fAARIN OPGENOMEN DE IERSEKSCHE EN THOOLSCHE COURANT
NIEUWSBLAD VOOR HET EILAND THOLEN
jjdag 12 April 1935
No. 15
Twee en vijftigste jaargang
Tholen, Poortvliet, Scherpenisse, St-Maartensdijk, Stavenisse, St-Annaland en Oud-Vossemeer
UITGAVE FIRMA J. M. C. POT, THOLEN - TEL. 1NTERC. 16 - POSTREK. 1043
/IE ZICH AAN EEN
LNDER SPIEGELT
■Jsen-
h
1
Dames.
THOOLSCHE COURANT
iad verschijnt eiken
Prijs per kwartaal
met Geïllustreerd
gsblad ƒ1,376, franco
ost ƒ1,65 15 ct.
kosten.
Advertentiën van 1 tol 4
regels 75 ct.; iedere regel
meer 175 ct. Grootte der
letters naar plaatsruimte.
Bij abonnement aanmerkelijke
prijsvermindering.
PUBLICATItN.
6 RA!
RMEI
ANTI
STEMMING.
BURGEMEESTER van Tholen brengt
penbare kennis, dat op Woensdag
ril 1935, van des morgens acht our
es namiddags vijf uur, zal geschieden
miag ter verkiezing van de leden van
riDciale Staten van Zeeland,
nnerd wordt aan de verplichting,
•d bij artikel 72, tweede lid, der
it, dat ieder, die volgens de kiezerslijst
d is lot de keuze mede te werken,
ioDon den voor de stemming bepaalden
ir uitoefening van ziju kiesrecht moet
ildeu bij hei stembureau van het voor
ip de kiezerslijst aangewezen stemdistrict.
kiezer, die aan deze verplichting niet
wordt, tenzij van eene geldige reden
hindering blijkt, gestraft met geldboete
n hoegste drie gulden,
lien tijdens hel plegen van de overtre-
nog geen twee jaren zijn verloopcn
eeue vroegere veroordeeling van den
ige wegens gelijke overtreding onher-
!ijk is geworden, wordt geldboete van
ioogste tien galden opgelegd.
>ens wordt de aandacht geves'igd op:
likel 128 van het wetboek van straf-
lnidendeHij die opzettelijk zich voor
tuder uitgevende, aan eene krachtens
ijk voorschrift uitgeschreven verkiezing
leemt, wordt gestraft met gevangenisstraf
:en hoogste een jaar.
'likel 150a der kieswet, luidende: Hij
lij eene verkiezing als gemachtigde stemt
een persoon, wetende dat deze overledon
'ordt gestraft met hechtenis van ten
een maand of geldboete van ten
ite duizend gulden.
tolen, 10 April 1935. 21
STEMMING
|00R DE PROVINCIALE STATEN.
i BURGEMEESTER van Tholen maakt
Bod, dat ter secretarie der gomeente voor.
I ieder ter inzage is nedergelegd, en,
betaling der kosten, in afschrift ver-
Bbaar wordt gesteld, de lijst van dc kiozers
[wie is gezonden de oproeping6kaart, be-
in art. 53 der kieswet, voor de stem-
t in deze gemeente, te houden op 17 April
Btaande, ter verkiezing van de leden van
Provinciale StateD en wier naam niet
pkomt op de kiezerslijst dezer gemeente.
10 April 1935. 16
Burgemeester en Wothouders van Tholen
Beu bekend, dat <egen Donderdag 18
Bil a.s. gelegenheid beslaat tot aangifte
fr ruiming van privaatputten,
den voormiddag van dien dag zullen
■erven, enz. door den reinigingsdienst
■den opgehaald.
|Tbolen, den 11 April 1935. 10
1 «Wat thans in België staat te ge-
',0«ureu is van een dergelijke over-
^ftldigeode beteekenis voor ons land,
'eelt wij niet nauwkeurig genoeg den
e"|op van zaken daar te lande kunnen
'■Het zou struisvogelpolitiek zijn,
k» ontkennen, dat ook in ons land
Pr«o sterke strooming bestaat ten
insle van depreciatie van den gulden
e'lm evenmin valt te ontkennen, dat
voorstanders van deze politiek
'elleen gedreven worden door eigen-
'ielang, door de hoop aldus hun
''Iroductiekosten te verlagen, hun
,r*port te verhoogen en.... hun winst
vergrooten. Er is ook een groot
ntal zuiver theoretische voorstan
ders in ons land van een dergelijke
"Inancieele politiek, mannen, volko
men te goeder trouw, die in een
waardevermindering van onzen gul-
rden een middel zien om den eoono-
lischen strijd met meer succes te
Joeren. Hieruit blijkt reeds, dat er
ver de vraag, of depreciatie voor-
eel op zal leveren, een diep mee-
ingsverschil bestaat, niet alleen bij
e direct belanghebbenden, die hier
oor of tegen zijn al naar mate zij
oor hun zaak er voor- of nadeel
verwachten, maar ook bij meer
leskundigen, die enkel het belang
an ons land op het oog hebben.
Tot nu toe werd deze meenings-
trijd gevoerd met zuiver theoretische
openen. De landen, die hun munt
reeds gedeprecieerd hadden, waren
wereldrijken als Amerika en Enge
land, wier omstandigheden hemels
breed verschilden van de onze, of
zoo het kleinere landen waren, als
Denemarken, e. d. hadden zij dit
gedaan min of meer gedwongen en
vastgekoppeld aan het Engelsche pond.
Dat echter een zelfstandig goudland
van de grootte van ons land het goud
doelbewust liet vallen, in de ver
wachting daardoor zijn economische
positie te verbeteren, ziet, dat was
nog niet voorgekomen.
België heeft thans dit experiment
gewaagd en het is zuiver eigenbelang,
indien wij de ontwikkeling der gebeur
tenissen in dat iand thans zoo onbe
vooroordeeld mogelijk volgen. Daaruit
valt voor ons leering te trekken.
Zooals wij dezer dagen reeds op
merkten, was het begin der proef
neming weinig hoopgevend en lokten
de eerste resultaten niet tot navol
ging paniek onder de bevolking,
algemeene run op de winkels, prijs
stijging, dat was zoowat de eerste
reactie op het Regeeringsbesluit.
Sindsdien heefl de Regeering echter
pressie uitgeoefend op fabrikanten
en verkoopers, heeft zij de eene ge
ruststellende mededeeling op de
andere laten volgen en heet het, dat
zij den toestand meester is geworden.
Dit moge binnenslands ten deele
waar zijn, over het buitenland heeft
Brussel natuurlijk geen zeggenschap.
Daar gaat men dan ook voort zich
tegen den goedkoopen Belgischen
invoer te verdedigen. Maar ook in
België zelf merkt men van dat
„meester zijn van den toestand" heel
weinig. De prijzen blijven er stijgen.
Binnenkort gaan de broodprijzen
omhoog, terwijl voor de artikelen
die van het buitenland betrokken
worden natuurlijk een prijsstijging
(men spreekt van 37 onvermij
delijk is. Die buitenlandsche artikelen
worden echter weer verwerkt in tal
van binnenlandsche producten, die
daardoor ook gaan stijgen. Couranten
papier is als '15% opgeslagen, ge
neesmiddelen zullen volgen, voor
Engelsche stollen en ondergoed wordt
reeds 25 meer gevraagd en zoo
ziet men over de heele lijn de prijzen
stijgen. Zelfs is er sprake van een
verhooging der telegraaf- en telefoon
tarieven.
Het is duidelijk, dat wanneer al
deze prijsstijgingen niet blijven onder
het percentage, waarmede de Belga
gedaald is, het voordeel van die da
ling vrijwel illusoir is, ja dat een
mogelijk voordeel dan alleen het
buitenland ten goede zal komen,
dat even duur als vroeger aan België
blijft verkoopen, doch tegen lager
prijs van dat land kan koopen.
Afwachten blijft dus de boodschap.
(Nadruk verboden).
.1
Mfifi'
k
BBSSji
De Duilsche regeering neemt
actief deel aan een Nederland-
schen verkiezingsstrijd
Goud transporten naar Enge
land. Bommen op Den llaag.
De verkiezingen voor de Provinciale
Staten staan voor de deur en iedere
partij, die zich zelve eenigszins res
pecteert, maakt een grootscheepsche
propaganda. Pamfletten en kranten
worden met duizenden tegelijk ver
spreid overal ziet men reclametee-
keningen, welke het doel der partij
aangeven.
De Liberale Staatspartij, de Vrij
heidsbond, had voor deze gelegenheid
een plaat laten maken, welke tot
strekking had den volke mede te
deelen hoe de betrokken partij te
genovcr de nalionaal-socialistische
beweging in Nederland staat. Eenige
lieden der weerbaarheidsafdeeling van
Mussert waren met bloeddorstige
gezichten op de plaat afgebeeld. Of
het nu toeval is geweest of niet, die
mannen leken op leden van de
Duilsche S.A. en S.S.
Stelt U zich eens eventjes voor:
een lid van de S.A. met een bloed
dorstig gezicht. Het is niet mogelijk.
Deze heden voeden immers de cul
tureel en politiek nog niet-mondige
Duitschers op in concentratiekampen,
waar de meest heilzame methoden
aangewend worden. En dan, na ver
loop van eenige jaren komen ze als
herboren, als ware Duitsche uatio-
naal-socialisten, in de maatschappij
terug
Is het wonder, dat de Duitsche
regeering deze plaat is opgevallen
En dat diezelfde regeering niet ge
schroomd heeft een klacht in te dienen
bij haar Nederlandsche zuster, met
het vriendelijk verzoek die plaat te
verbieden
En ziet, een nog grooter wonder
is geschied. Het Nederlandsche zusje
heeft toegehaptde plaat werd ver
boden De Nederlandsche regeering
heelt toegesteml, in een Duitsche
inmenging in een Nederlandsche
verkiezingsstrijd. Stelt U zich nog
even iels voor het omgekeerde, dus
dat de Nederlandsche regeering zich
mengt in een Duitsche verkiezings
strijd Hoe zou de Duitsche regeering
onder leiding van den almachtigen
Führer wel reageeren? Liet vroeger
de Duitsche „Keizer" zijn sabel rin
kelen, Hitier zou zonder twijfel door
middel van zijn spreektrompetten
Goering en Goebbels aan de wereld
kond doen van de buitengewone
onbeschaamdheid, welke de Neder
landsche regeering het Derde Rijk
heeft durven aandoen. Het zou vol
doening eischen aan de hand van
talrijke ultimatums, waarbij er vast
en zeker één zou zijn, die niet inge
willigd kon worden.
Aldus zou de Duitsche regeering
hebben gereageerd; de Nederlandsche
regeering heeft het anders gedaan
zij heeft toegestemdEn door deze
toestemming heeft zij zich van een
wel zeer slappe zijde laten kennen.
Zeker, het ministerie Golijn heeft het
moeilijk, zeer moeilijk zelfs, en het
blijft een groote vraag of een ander
ministerie onder dezelfde omstandig
heden het er beter zou hebben af
gebracht.
Maar door dergelijke maatregelen
verzwakt zij haar positie en maakt
zich bij het groote publiek onbemind,
iets wat zelfs het ministerie-Colijn
niet kan hebben.
Dat onze gulden gedurende de af-
j^eloopen week het onderwerp van
een korten doch vinnigen strijd is
geweest, waaruit hij echter volkomen
ongedeerd is te voorschijn gekomen,
daarvan heef t zelfs het groote publiek
dat zich over het algemeen afzijdig
houdt van monetaire en fiuancieele
questies kennis genomen.
Het heeft met belangstelling zich
afgevraagd, waarom de Nederlandsche
Bank haar disconto verhoogd heelt
en de K.L.M. een heele nacht is bezig
geweest met goudtransport naar
Engeland. Wat hebben deze maatre
gelen met onzen gulden te maken
Door twee calegoriëen van menschen
is in de afgeloopen week een aanval
op den gulden gepleegdten eerste
door een, die meende, dat in verband
met de devaluatie van den belga, ons
land ook wel spoedig zou moeten
volgen, en ten tweede door een, die
uilsluitend een groep speculanten
bevat. (Jit den aard der zaak bestaat
tusschen heide groepen een verschil.
De eerste groep is het er om te doen
hun bezit in veiligheid te stellen de
andere beoogt niets anders dan een
val der valuta, waardoor zij omdat
zij a Ia baisse gegaan is een
groote winst hoopt te incasseeren.
Theoretisch is dus tusschen beide
groepen een groot verschilin de
praktijk grijpen zij echter in elkaar.
De uitwerking van den aanval der
groepen had groot kunnen zijn. Door
samenwerking van de Nederlandsche
Bank en particuliere bankinstellingen
11
44338
om ook kennis te makeu met onze
voortreilelijke Amilda-huidcrême ont
vangt U hij een tube Ivorol-tandpasta
tijdelijk een tube Amilda gratis. Ivorol
in tuben van 00 en 40 ct. Verkrijg
baar in alle voorname zaken.
„Wat Mijnhardt maakt is goed".
èn door de disconto-verhooging van
deNed. Bank heeft de buitenlandsche
speculatie weinig vat op den gulden
kunnen krijgen, in ieder geval veel
minder dan eenige jaren geleden,
toen Engeland de gouden standaard
verliet.
Dank zij de groote goudvoorraad
van de Ned. Bank heeft de president
Mr. Trip, den aanval op den gulden
kunnen afslaan. Voor ons land be-
teekent het goudtransport geen ver
liesHet duidt er alleen op, dat voor
aanzienlijke bedragen in het buiten
land aan goud, ponden, dpllars, enz.
is gekocht, die niet meer met guldens
konden worden betaald en daarom
met goud moesten worden voldaan.
Den Haag is Dinsdagmorgen het
tooneel van een vijandelijke lucht
aanval geweest. Vijf vliegtuigen hebben
bommen met mosterdgas boven het
centrum van de Residentie geworpen.
Het publiek, dat gewaarschuwd werd
door het geloei van sirenes (gaat
het in heusche oorlogstijd ook zoo?)
begat zicb in aller ijl naar een
bomvrije gaskelder van een groot
magazijn te dier stede. Enkelen, die
niet snel genoeg waren, sneuvelden
op het veld van eer.
Of ze werkelijk gesneuveld zijn, is
ons niet ter oore gekomen, want
plotseling doken leden van den Éerste-
Hulp dienst voorzien van gasmaskers
op, die de slachtoffers- naar veilige
plaatsen brachten.
De aanval heeft een heele stagnatie
veroorzaakthet verkeer wie be
kend is in Den Haag, kent het stads
beeld des morgens om half elf
was stopgezet. Talrijke autoriteiten
op militair gebied liepen in de stad
rond. De motor-polilie reed.af en
aan. Van talrijke zijden snelden po
litieagenten af en aan. Brigades van
den Gemeentelijken Geneeskundigen
Dienst snelden ter hulp; kortom het
was een en al bedrijvigheid.
Zoo heeft Den Haag, weliswaar op
kieiuere schaal dan Berlijn eenigen
tijd geleden, ook een luchtaanval
gehad. Gelukkig was de aanval van
korten duur. Om kwart voor twaalf
kon het gewone stadsleven weer een
aanvang nemen.
De moeilijkheden, die het Ver
drag van Versailles rnet zich
heelt medegebracht Zal Enge
land bij zijn optimisme blijven
volharden? De verkiezingen
in Dantzig.
„De naties hebben niet den weg
des vredes ingeslagen, maar bevinden
zich op paden, die tot den oorlog
kunnen leiden. Ik ben geen pessimist
maar zoo nu en dan heb ik het ge
voel, dat ik mij iu een krankzinnigen-
geslicht bevind". Aldus Baldwin in
een rede, die hij deze week in Llan-
drindod, een plaatsje in Wales heefl
gehouden.
Veel waars legt er in deze woorden
van den Engelschen staatsman, maar
een ding heeft hij toch vergeten le
melden n.1. dat er nog mannen in
Europa le vinden zijn, vertegen
woordigers van groote stalen, die
niets liever willen dan den vrede le
verzekeren.
In zqn land zouden wij wel enkele
van die lieden kunnen noemen, en
den naam Baldwin zou daarbij niet
ontbreken. Werkelijk, aan goeden wil
ontbreekt het tenslotte niet. Slechts
de wegen, die werden bewandeld,
blijken achteraf bezien niet de juiste
te zijn geweest. Maar mag men dat de
Europeesche staatslieden van de laatste
zeventien jaar euvel duiden De man
nen, die vlak na den wereldoorlog
orde in den chaos moesten scheppen,
zij, die de basis moesten leggen,
waarop hun navolgers den wereld
vrede zouden kunnen bouwen, stonden
voor een bovenmenschelijke taak.
Onder hen bevond zich niemand en
kon zich ook niemand bevinden, die
met vervooruitzienden blik ontwaarde
welk een funeslen invloed de be
palingen van het Verdrag van Ver
sailles ten langen leste op de psyche
van het Duitsche volk moesten uit
oefenen.
In Versailles is de ellende begonnen.
Daar heeft men een wankel fundament
gelegd. Daar heeft men tusscheii de
twee wegen, die te bewandelen waren
of Duitschland in vele kleine staatjes
verdeelen en het daardoor voor langen
tijd ongevaarlijk te maken, of de
overwonnen natie toch als een gelijke
van de andere volkeren te beschouwen
wat waarschijnlijk verreweg het ver
standigst ware geweest een middenweg
gekozen, die niet de gulden middenweg
is gebleken te zijn. Men heeft het over
wonnen Duitschland harde bepalingen
opgelegd, bepalingen, die elk land,
als vernederend zou voelen, maar
men heeft het Duitschland niet on
mogelijk gemaakt zich tenslotte tegen
deze vernedering te verzetten. Nu is
het Duitsche volk daartoe overgegaan
hoe kon het anders. Het gevaar van
een nieuwen wereldoorlog doemt in
al zijn ontzettendheid weer voor ons
op, het ware een misplaatst optimisme
dit te ontkennen. En nu slaat men
alarm. Te laat?
Wij zijn de laatsten, die den staats
lieden van 1918 en 1919 een verwijt
van hun kortzichtigheid zouden willen
maken. Wij zeiden reeds,de problemen
waren te moeilijk voor hun op
lossing zou een bovenmenschelijk
wezen noodig geweest zijn. Evenmin
kunnen wij het hun opvolgers kwalijk
nemen, dat zij er niet in geslaagd
zijn die op wankele grondslagen een
stevig huis des vredes op te trekken.
Maar thans is de nood te hoog ge
stegen. Thans moet-naast den goeden
wil, waaraan niemand twijfelt, ook
hetgezond verstand een hartig woordje
gaan mede spreken, willen wij niet
ten onder gaan. Te Stresa, het lieflijke
oord in Italië, waar heel de natuur
vrede ademt, zullen de vertegen
woordigers van drie groote Europesche
mogendheden, Engeland, Frankrijk
en Italië nog eens de gelegenheid
krijgen die beslissingen te nemen,
welke ons den vrede moeten garan
deeren. Zoo het daar tenminste nog
niet te laat voor is. Hoop hebben
wij nog, maar zij is nog slechts ge
ring. Zelfs voor een Mussolini, een
Mac Donald die, daar Sir Anthony
Eden ongesteld is,de reis naar Italië
zal ondernemen een Sir John
Simon en een Laval zal de knoop
der internationale verwikkeliugen wel
niet meer, of in elk geval zeer moeilijk
te ontwarren zijn.
Meer dan bij voorzitter Mussolini,
of bij de Fransche delegatie zal de
vorm, waarin uiteindelijk de te
Stresa genomen besluiten zullen
worden gegoten, van de Engelschen
afhangen. Engeland was tot voor kort
nog alleen te vinden voor die regionale
pacten, waarvan alle belanghebbenden
deel zouden uitmaken. Het voelde
niets, maar dan ook niets voor een
Ooslpact zonder Duitschland en Polen.
Zou het bij deze houding blijven
volharden, dau zou_er niets bereikt
worden. De Engelsche overtuiging,
dat men zoo maar, zonder vaste basis
tot een vermindering der bewapening
zou kunnen komen, is te ongerijmd.
Neen, de oplossing van het vredes
vraagstuk zal nu op een ander ge
bied gezocht moeten worden. Dat
Duitschland niet wil medewerken,
i