rAARIN OPGENOMEN DE IERSEKSCHE EN THOOLSCHE COURANT
NIEUWSBLAD VOOR HET EILAND THOLEN
[lijdag 31 Augustus 1934
No. 35
Een en vijftigste jaargang
Tholen, Poortvliet, Scherpenisse, St-Maartensdijk, Stavenisse, St-Annaland en Oud-Vossemeer letters* naar ptosraimt"
Rondom de
„Haute Couture'
II(
THOOLSGHE COURANT
"jl® blad verschijnt eiken
jjmjdag. Prijs per kwartaal
*80; met Geïllustreerd
dagsblad 1,375, franco
post f 1,65 -f 15 ct-
p. kosten.
Bij abonnement aanmerkelijke
UITGAVE FIRMA J. M. C. POT, THOLEN - TEL. INTERC. 16 - POSTREK. 1043 pni^rmmdenng.
PUBLICATIE».
)e Burgemeester van Tbolen inaakt op
zoek van Zijne Excellentie den Minister
Binnenlandsclie Zaken hot volgende
end:
ln verband met de gevaren voor den uit-
r van door den Nederlandschen Alge-
enen Keuringsdienst goedgekeurde poot-
&Ill dappelen, welko verbonden zijn aan de
lt van voor do wratziekte vatbare rassen,
het in de bedoeling een algemeen ver-
nw-verbod van Bravo-aardappol voor den
jst 1935 oit te vaardigen."
re( Tholen, den 27 Aogustus 1934. 16
GEMEENTKBEGROOT1NG.
tch
Bargemeester en Wethouders van Tholen
a ingen ter Openbare kennis, dat de begrooting
i de inkomsten en uitgaven der gemeente,
ir het dienstjaar 1935, van heden tol den
der behandeling in den Raad, ter ge-
intesecret irie voor ieder ter lezing is
ergelegd en, tegen betaling der kosten,
eineen verkrijgbaar gesteld.
2' Tholen, 29 Augustus 1934. 12
8
10
LN
S
dst
3UÏ
tke
El
Zo
39
Rondom de „haute couture", rondom
ode-dwaasheid en mode-schoonheid.
Hidom het leven van de scheppers
die dwaasheid, maar ook van
schoonheid...
Het paleis-Poiret, gelegen aan het
ind-Pöint der Champs-Elysées is
n tempel, een gezondheidsoord en
n werkplaats tegelijk. Pronk, wijding
de sfeer, die anders in een heldere
achinezaal hangt, voeren daar de
•ofdtoon. Aan alle muren kleine,
ïrlijke bordjes: „Verzoeke rust".
Langs glazen ateliers, langs ge-
ildige demonstratiegebouwen, langs
van bedrijvigheid zoemende di-
ctickamers, komt men bij het al-
rheiligste, bij de werkkamer van
tul Poiret... een enorme kamer,
erstroomd door licht, belegd met
jervellen en slangenhuiden".
Zoo schreef in 1926 een groote
tigelsche krant in een artikel over
tul Poiret: in 1934 kan men hem
Parijs aantreffen:
In rok en met hooge hoed staat
ize „God der schoone vrouwen"
deren dag voor de Mairie van zijn
ondissement. Hij wacht daar op
steun, die hem even goed als
deren anderen wcrkiooze hier
tn rijkswege uitbeta^L w 1'Ge
iten kijkt hij over zijn tegenwoordige
collega's" heen, zooals hij jaren ge
iden over de anderen, over Patou,
Verth en Joessoepolï heenkeek. Een
hte filosoof... Fatalist is hij zeker!
Hoe het zóó ver met deze mode-
unstenaar kon komen, is iedereen
de Seine-stad tegenwoordig nog
en raadsel. Waarschijnlijk heeft hij
veel oreaties aan de vrouwen ge-
honken, die hem geschikt toeschenen
jn artistieke intuïties te dragen en
be( in toon te spreiden....
Waarschijnlijk was hij ook niet
oorbereid op een concurrentie van
kleine modisten als bijv. Patou.
atou is niet alleen uitvinder van de
tntastischegewaden die hij lanceerde
laar tevens wist hij zijn modeshows
oed te beschermen. Strafrechterlijk
et hij iedereen lot zelfs de
leinste naaister, of het grootste wa
mbuis vervolgen, die zijn mo-
ellen copieerde. Men heeft voor
atou een geweldige angst in dat
pzicht, want Patou weet iedereen te
etrappen. Hij is een goed koopman
n niet zoo honderd procent kun-
„g tenaar als Poiret; maar zoo'n einde
hij dan ook niet vinden!
En als de dames voor Poiret sidderen
zijn secretarissen omkochten, om
Bn gunstig oogenblik te verkrijgen
oor een bezoek aan den meester
ders weigerde hij rustig een order
was de tegenstelling met Worth
Iyengroot. Want Worth kon men ten
en tijde bereiken, werd er voor-
o omend en vriendelijk bediend, kocht
o} en japon, die in kwaliteit moeilijk
n
r' n
te evenaren zijn, die in snit volmaakt
was maar die niets van de artistieke
virtuositeit toonde van Poiret. Het
is de strenge, Engelsche lijn, die
Worth doorvoert en die de trots van
dit Huis uitmaakt....
De schoonste creatie bekroonde
Poiret door een parfum, dat speciaal
daartoe behoorde! Het duurde meestal
lang, voordat hij een keus deed,
haast even lang als de compositie en
de vervaardiging van de japon Maar
dan was het kleed ook een droom
geworden, eert compositie van ver
rukkende genialiteit, zoo verrukkelijk,
dat zijn groote collega zooals hij
zichzelf steeds noemt de mooie
man Frangois \ntoine, daarbij steeds
een passende frisuur ontwierp
En dit wist Antoine zijn „klanten"
dan ookbesttesuggereeren. „Klanten"
is eigenlijk een woord, dat niet past
bij de hoog t opvatting, die deze beide
modekunstenaars van hun taak en
hun onderwerp hadden. Want men
kan zich wel bij Antoine aanmelden,
maar of hij bereid is zijn kunst juist
ter beschikking van dat hoofd te
stellen, dat is nog zeer de vraag!
Een mensch, die in een glazen huis
woont, meestal in een op maat ge
maakte glazen sarg slaapt, met een
tijger vriendschap heeft geslolen, die
los rondloopt in huis zoo'n mensch
kan niet als iedere gewone sterveling
iedere willekeurige vrouw friseeren!
Friseeren, om geld te verdienen.
Hij is dan ook geheel vervuld van
zijn „hooge missie". Als hij werkelijk
een vrouw binnenlaat in het geheimste
van het geheime de „friseerkamer",
dan moet het arme slachtoffer wachten
totdat de inspiralie over den meester
gekomen is, inspiratie, die hem
meestal bereikt na een langdurig spel
op het enorme orgel in een der glazen
zalen Dan echter wordt er gebrand,
geknipt, gewasschen,gekruld, gegolfd,
geplakt arm haar! En het resul
taat ja, dat mag niet becritiseerd
worden. Het is ..een zéér individueel
kunstwerk van Antoine!
(Nadruk verboden)
GEMEENTERAAD.
THOLEN, 29 Augustus 1934.
Voorzitter Buigemeester Mr. A. J. van
Hoeven. Secretaris de heer H. J. Labon.
Afwezig met kenniegevitg deo heer
J. B. Dekker.
'k Voorzitter opent de Vergadering
met het ambtsgelfcJ1'.
Di notulen van de vorige 'vèf^ulfj.'pv
worden ongewijzigd vastgesteld.
De Voorzitter stelt voor om puDl 10
benoeming van een onderwijzeres voorde
uattige handwerken »an de U.L.O. school
van de agenda af te voeren en als pnDt 11
op de agenda te plaatsen vergoeding
hord gemeente-veldwachter. Met a'g.
:temmen wordt dit goedgevonder.
Ingekomen stokken
Eeoige missives van Ged. Staten. Worden
voor kennisgeving aangenomto.
B. eo W. stellen voor gezien het advies
van den heer van Bereiden de begraaf
plaats te beplanten. Wordt met alg.
stemmen besloten.
Een verzoek van het Hoofdbestuur van
de Ver. bloembollencultuur oin een sobsidie
van f25.
B. eu W. stellen voor hierop afwijzeod
te beschikken waartoe met alg. stemmen
besloteo wordt.
B, eu W. stellen voor om te verlengen
de concessie oesterput van de fa. gebis.
W. en L. J. Moelker op de voorwaarden
zooals die ter inzage hebben gelegen. Met
alg. stem men wordt dit voorstel aaogenomen.
B. en W. stelleu voor om vast te stellen
de verordening regelende de eischen ann
benoembaarheid bdz. van de veldwachters,
dit in verband oiet een schrijven van den
Minister van Binn. Zaken. Het geldt bier
bet aanvangsalaris dat gebracht wordt van
f1200 op f1150.
Met alg. stem men wordt dit goedgevonden
Door het bedanken van den heer
H. J. Laban als ambtenaar van den Borg.
Stand ia er een vacature ontstaan en
wordt dq benoemd met alg. stemmen de
beer Mr. A. J. van der Hoeven, die dte
benoeming oDder dank aanneemt.
Met alg. stemmen wordt benoemd als
vertegenwoordiger iü den Riad van Aan
deelhouders der N.V. Waterleiding Mij.
Tbolen vacature H. J. Laban dbr J. B.
Dekker. Daar deze niet aanwezig is zal
hein van ziju oeuoemiog iu keoms worden
gesteld.
B. en W. bieden aan de begroetingen
veo' den dienst 1935.
Tut leden vare de commissie van ondei-
zoek wordeu benoemd de heeren Muelker,
Overbeeke en Wageoaar, die allen bon
benoeming aannemer.
Met alg. stemmen wordt vuorloopig
vastgesteld de rekeningen van de gemeeDte
eu de bedrijven over 1933. Er is ont
vangen f 186.029.03 en uitgegeven
f 185.757,54, alzoo eeu batig saldo van
t 271.49, voor de gewoou dienst en voor
de kapitaaldlenst ontvangen f50.117.17
eD uitgegeveo t 74,585.60, alzoo eeu na-
deelig saldo *au f24.468.43.
De. rekeningen van de ïustellingen van
weldadigheid over 1933 worden goedge
keurd. De rekening van het Alg. Arm*
be-inar vermeld in ontvangst f5113.965
en uitgatf f 5094.51, aizoo een batig
saldo van f 19.455.
Van het PotMtijerfonds ontvangst
f 5583.915 eu uitgaaf f5376.915, aizoo
een batig saldo van f 207.
B. en W, stellen voor oiu met ingang
van 1 September a.*. de cursas nattige
bandwerkeu aan de openbare school op
te heffen.
Dhr Wageuaar gaat hiermede niet ac-
coord. De vorige vergadering beeft wet
houder van den Berge gesproken over de
handtliDgen van Ged. S a en betreffende
de salarisverlaging en heeft die toen onder
de loupe genomen en gezegd dat Ged.
Stateu niet het snoeimes, maar de botte
bijl gebruiker. Nu moeten B. euW.niet
gaan doer, wat bij Gei. Staten is afgekeurd.
Spr is er niet,voor die corsus in eens
de nek af te suijden, die cursus is geen
lux*-, maar voorziet iu een bebotfte, nu
is dat rapport van het hoofd der school
verscheuen, maar moet dat nu d'enen om
te bevestigen dat het eeu luxe is, spr
acht het ouderwijs op de school niet vol
doende en het rapport is nog wel aao
eeutge bespreking te onderwerpen. Als
men bet rapport leest dan zon men zeg
gen dat die cursus niet meer wordt be
heerd door de ouders, maar e: staal toch
ook in dat er gi-en klach eu zijn van de
ouders. Da' er over deze cursus niet te
klagen is dat be*ijst het aaütal leerlingen.
Spr heelt ook bij enkele ouders terloops
gtïoformeerd. Vraagt men het nu aau
de meisjes zelf dan ie het net als met de
oudste uit de hoogste klassen, die
willeu ook niet iifffüV"a®r, school, maar
moet men de school daarvoor sluiten."Spr
vraagt oogcaaals waarom het sooetmes met
wordt gebruikt in plaats van met de
botie bijl. Ook de fiuancieo staan niet
zoo zwak is gezegd, en spr wijst dan nog
op de school voor hand- en bouwkundig
teekenen en de U.L.O. school waar beide
f 1000 aan is gegeven om de school te
behouden. Dat ie do wel minder, maar
dat is toch ook geen luxe. Spr is voor
goed volksonderwijs eo dat moeten wij
waardeeren.
Ziet maar eens taar Rotterdam, daar
zijn de financiën wel zwak, wat hebben
ze gedaan, ze hebbeu wel alle onderwij
zeressen ontslag gegeven, maar ze dadelijk
weer herbenoemd, met mioder salaris eo
miuder lesuren. Er zijn zelf scholen in
Rotterdam daar dit onderwijs, zoo ge
waardeerd wordt dat men het onderwijs
in de gymnastiek er voor gelaten heeft.
Waarom dan in Tholen uiet meer, daar
deze carcus oitsluiiend door kinderen uit
Tholen kan wordeu bezocht. Spr. zon er
voor zijn de lesureo iu te krimpen b.<\
van 12 op 6. En als het dan moet zijn,
de ouders vragen er wat bij te betalen.
Hij weet wel dat er wat bij te betalen,
lasting betalen, maar 5 cent of 10 cent
per week kan toch wel. Hij weet er ook
wel die geeo belasting betalen en wel lid
zijn van ijs- en zwemclnb en Dog wel geld
uitgeven voor dansen* Hij raadt aao die
cursus niet den nek om te draaien.
De heer O/erheeke is het in veel een-»
met den heer Wageoaar, Het voorziet in
eeu behoefte voor de kioders, die later niet
meer in de gelegenheid zijn zich daar in
te bekwamen. Het is èen zeer nattig werk
en lateD wij dit behouden.
De Voorzitter meent dat dhr Wagenaar
met te zeggen dat het ouderwijs tijdens
de lesaren op school niet voldoet aan de
eiscb,zich heeft vergallopeert. Da' onderwijs
is niet voldoeuode voor de latere huisvrouw
in hst gezin.
De heer Wagenaar zegt te bedoelen dat
het niet voldoet aao de behoefte voor het
verdere leven.
De Voorzitter zal er dan niet verder
over spreken, dan zegt de heer Wageuaar
dat B. en W. er mei de botte bijl opgaan
i-ylaals van met het snoeimes. Niets ie
minder waar. Er is indertijd al over ge
sproken deze curcns met 1 September op
te heffen, omdat men meende dat het
niet noociig was van gemeentewege dit te
doen. B. en W. willen in alles mede
werken wanneer meD particulier deze
curcus wil geven eo spr. heeft dit ook
gezegd tegen Mej. Quelhorst Als dit wordt
geprobeerd dan zijo B. en W. zelf bereid
een verwarmd lokaal beschikbaar te stellen
(J spreekt oit dat het wenschelijk is dat
da menschen dan iets betalen datzelfde is
wat B. ea W. willeo. Hij protesteert dan
ook tegen de uitdrukking dat R. en W.
met de botte bijl slaan.
Dhr Bogert is hel eens met den heer
Wageuaar. Hij acht het nit de booze als
de cursus wordt opgeheven. Uit bet rapport
van bet hoofd der school blijkt dit niet,
maar spr. gaat af op het groot aantal
kinderen dat die cursus bezoekt [en wij
mosten met de cijfers rekeoing houden.
De jonge meisjes worden opgeleid in het
geen ze voor hun verder leven noodig
hebben. Wat de beer van Liere zegt in
het rapport dat hij nimmer moeders heeft
gezieD, die hebben het druk genoeg in
hun eigen huishouden. Maar laten wij
het niet vragen aan de meisjes, maar als
wij eens per briefje aan de moeders ge
vraagd hadden, dan zoo men wel andets
gehoord hebben.
De Voorzitter zegt dat bet voorste'
vao B. eu W. gekomen is, omdat wij er
geen nut iu zien dat dergelijkecurcovsen
door de gemeeDte in stand geboudeu
moeten worden. Wij willen alle mogelijke
medewerking geven. Als er vao gemeente
wege bezuinigd moet worden, dao neemt
reten die dingen die voor opheffing in aan
merking komen. Als wij de zaak echter
goed bezien, dao staan wij niet ver van
elkaar af.
Dbr Moelker ziet ook het nut in vaD
nuttige handwerken. Het voorstel vao
B. en W. is echter geen bezwaar, omdat
toen alle medewerking wil verleenen,door
zelf een verwarmd lokaal af te staan.
Wethouder van den Berge zegt in het
-begin waren mijn gedachten «nor 80
gelijk aan die vao dén "beer
Toen spr. echter het rapport van het
hoofd der aciiuol had gelezen eu waarin
staat dat deze cnrcos in Tholen een zekere
loxe was, is hij verder gaan denken en
'.s tot de conclusie gekomeu dat die f 800
niet weggegooid behoeft te worden. De
finaLciën zijn wel niet erg beuanweod,
maar ze behoeven toch niet benauwend te
worden. Wil men die f 800 toch uitgeven
dao is ze zeker hondeid maal beter besteed
aao een f öbehchoc-1.
Wat voor nut doet die f800 daD niet
aan de gemeente als men die, als toelage
gaf aao een frö >elschool, terwijl nn maar
een categorie meisjes er mee gebaat zijn.
De heer Wagenaar merkt op dus U
bent zoo enlhosiast geworden door het
rapport. Dat is vao nul en geen waarde
dat rapport. Als me.n net als in Rotterdam
doetde lesuren tot op de helft verminderen
dan kost het maar f 400 eu dat kannen
wij wel voor eeu jaar probeeren.
Wetb. van den Berge wil afwachten
totdat bet van het pobiiek uitgaat. Laten
wij zieo wat het publiek wil.
Dhr Wagenaar merkt op dat de curcns
nu oDgeveer 15 jaar bestaat en nu ir
1934 wordt deze ineens loxe. Wij kunnen
toch Dog een jaar probeeren met inkrimping
van de lesureo. Men weet boe moeilijk
het is voor particulieren en de ouders
willen graag wat betalen.
De Voorzitter merkt op dat men over
bet rapport spreekt alsof het hoofd der
school dit tegenwerkt, inaar mea moet
lezen wat den heer van Liere schrijft, Hy
begint met te zeggen dat hij als leek
niet kan beoordeelen of bet in een be
hoefte voorziet, dat zou men aan de
ouders moeten vragen. Hij wijst er dan
ook nog op dat hel aantal leerlingen vau
58 niet weinig is. Het voorstel ia van
B. en W. uitgegaan om zooveel mogelijk
gedaan te knjgeu dat dit door particulier
initiatief wordt aaugepakt Wij moeten van
elke bezuiniging die mogelijk is gebruik
maken. Vau gemeentewege is echter alle
medewerking toegezegd.
Dhr Overoeeke meent dat naar de toe
lichting die er gegeven is het toch werkelijk
gewenscht is dat die cursus er is daar er
door een belangrijk deel der kinderen
gebruik vau gemaakt wordt eD zelf worden
zij die reeds de scbrool verlaten hebben
nog iu de gelegenheid gesteld.
Het voorziet dus werkelijk in een be
hoefte en dan uog kuuneo er alleen kinderen
uit onze eigen gemeente van profiteeren,
dus het geld is werkelijk goed besteed.
Hij is er dan ook voor te doen zooals de
heer Wageuaar heeft voorgesteld.
De Voorzitter merkt nog op dat wanneer
men dit wil handhaven, het plan van
B. en W. niet mogelijk is.
Over bet voorstel vao B. en W.staken
de stemmen. Voor de beide wethouders
en de heer Moelker. Tegeu de heereD
Bogert, Overbeeke eu Wageoaar, zoodat
het aangehouden wordt tot de volgende
vergadering.
B. en W. stellen voor om de helfing
havengeld te verlengen, waartoe met alg.
stemmen besloten wordt,
B. en W, stellen voor aan de gemeente
veldwachter van 1 Jan. 1934 tot 1 Se.pt.
1934 een vergoeding van f 50 te geven
voor zijn hond.
Met alg. stemmen wordt dit goedge
vonden.
Bij den rondvraag zegt de heer Bogert
dat vorige week Maandag toeu de klokken
luiden bij de begrafenis van P. Roggeband
er eeu auto door de stralen reed, die
muziek maakte. Hij zon gaarne zien dat
dit voortaan werd geweerd.
De Voorzitter weet niet of dit wel iu
den Raad hoort. Hij heeft er echter zelf
ook aanmerking opgemaakt en zal er in
bet vervolg op letteD.
Hierna sluiting.
Beperking vau het aaotal buiten-
landeche musici. GepAnserde smok
kelauto verongelukt. De onderhan
delingen tussclien Nederland en
Japan vorderen. Onze bedreigde
invoer iu Duitscliland. Barlingen
viert foeBt. Inbrekers-bende gearres
teerd. Duitsch journalist op het meer
Fleyo verdronken. Een sportvlieger
verongelukt. Atschuweujfce moord
in Amsterdam. Japan en het vloot-
verdrag.
Reeds velen is het reeds lang een
doorn in het oog dat de buiteuland-
sche misici in Nederland de best be
taalde strijkjes in de meest voorname
hotels, restaurants en dancings be
zetten. Er zijn aan deze zaak twee 4
kanten, zoo niet meer. Een deel van
het verwende publiek vraagt nu een
maal Hongaren als erkend goede
musici, die hun nationale liederen
ongetwijfeld beter ten gehoore welen
te brengen dan de meeste Nederland-
sche ensembles. iMaar het is natuur
lijk tegenover onze musiceerende
landgenooten niet goed hen werkloos
en broodeloos te laten en buitenlan
ders te nemen, waar Nederlanders
evengoed kunnen worden gebruikt.
Tegen 2 Sept. zullen nu een groot
aantal builenlandsche artisten ons
land gaan verlaten, mochten zij te
eeniger tijd terugkomen dan zullen
zij, volgens een bepaald rouleerings-
systeem, telkens weer twee maanden
ons land moeten verlaten, aleer daar
terug te mogen komen. Maar dit
systeem mist dwingende kracht. Die
kan eerst verkregen worden, nadat
het wetsontwerp op het verrichten
van arbeid door vreemdelingen in