DE BIJZETTING VAN
Z.K.H. PRINS HENDRIK.
/\DVLI\T£[R0
iHditbl/\d
is ecu BETCRt Kuur,
arbeiderswoning
NUTSSPAARBANK
ÜEN MOEDER DIE DE ZEE HAAR
KIND TERUGVRAAGT.
lederen dag, reeds sedert Februari
kan men des morgens en des
,vonds een biddende vrouw op het
trand te Long Beach (V.S.) zien
:nielen. Deze vrouw, die in Februari
haar achtjarig zoontje Louis ver
oor, doordat hij zich op de ijsschotsen
er zee had gewaagd, en met de
anspoelende golven in hel water
perd slingerd en verdronk, bidt
•deren morgen en avond de zee
iaar kind terug te schenken. Het
j'iiljk van het knaapje werd nimmer
alt ieer gevonden. Vermoedelijk werd
jlt et kind door de hongerige haaien
egrepen en meegesleurd. Hoewel
ele medelijdende menschen de
loeder hebben trachten te troosten
haar van haar ijdele hoop op
edding van haar kind trachten af
brengen, knielt zij toch nog immer
oor het water en smeekt de zee
iaar den knaap terug te schenken,
n de wandelaar, die op het late uur
m het verlaten strand van Long
leach wandelt, wendt zich met
*anen in de oogen af van deharts-
c Dclitelijk smeekende vrouw.
OPLICHTING.
Een ingezetene van Beek gemeente
iergh solliciteerde dezer dagen naar
e betrekking van inspecteur van
;n levensverzekering maatschappij,
a een bezoek van den „directeur"
•erd hij als zoodanig aangesteld
igen borgstelling van vijfhonderd
ulden. Hieraan werd voldaan doch
idert vernam hij niets meer. Het
nderzoek wees uit, dat de man
achtolfer is geworden van een op-
i
chter.
lii
11J HET BADEN VERDRONKEN.
Woensdagmiddag hebben te Noord-
ijk leden van een Christelijke meis-
isvereeniging uit Apeldoorn, per
atobus daarheen gekomen, op het
ije strand gebaad. Op een gegeven
ogenblik verkeerden er drie vrouwen
levensgevaar. Met veel moeite
erden zij aan land gebracht.
Zij waren reeds bewusteloos. Twee
eisjes kwamen spoedig bij; zij wer
en ondergebracht in Sonnevan'ck,
aar dr. Niekerk eerste hulp verleende.
Bij de derde, de onderleidster,
evrouw H KwakSissink, werd
oor den aldaar aanwezigen arts
ngen tijd kunstmatige ademhaling
legepast. Alle moeite bleek echter
01 srgeefsch.
ANDHI GAAT WEER VASTEN.
Gandhi heeft besloten van 7 Au-
ustus af een week te vasten, zulks
s boetedoening voor de ruwe be-
gening, den leider van de orthodoxe
indoes Vrijdag te Ajmer aangedaan.
Een correspondent van Reuter
11 eeft met Gandhi gesproken, die hem
jrtelde dat zijn besluitonherroepelijk
ist stond. Men kan zei hij de
enigle nielbekeeren met toespraken
an geschriften, doch alleen met iets
at zij kunnen begrijpen, n.1. lijden,
oortaan zal ik mijn gedrag alleen
ten afhangen van wat de stem van
lijn binnenste mij zegt.
Men zal zich herinneren, dat nog
iaar enkele dagen geleden, Gandhi
in rondreis door Britsoh Indië heelt
loeten staken en zijn werk heeft
loeten beperken, op grond van zijn
vakke gezondheid.
LODP J>
r rfiLT
TUttJ S
Bmperatuur van het Scheldewater
te Tholen.
Joli Graden C.
'terdag
vc >odag,
Mn dag
be iosdag
oensdag
bnderdag
-\jdag
7
8
9
10
11
12
13
19.2
19.3
20,
20,2
20,2
21,
21,
Maandag en Dinsdag zijn te Den
Haag de verschillende Vorstelijke
personen aangekomen, familieleden
van den overleden Prins en die welke
uit andere hoofde de plechtigheid
zullen bijwonen.
Maandag en Dinsdag hebben tien
duizenden voorbij de baar gedefileerd
die in een achtergedeelte van de
vestibule die in een chapelle ardente
is herschapen, staat opgesteld.
Over de kist ligt een wit kleed,
aan het hoofdeinde ervan is een wit
kussen geplaatst, waarop de vele
decoraties van den Prins zijn be
vestigd. Dwars hierover heen liggen
de twee sabels van den Prinsen zijn
admiraalsteek. Aan het voeteinde
van de kist ligt de bos roode rozen
die de Koningin daar heeft neerge
legd, nadat de kist in de chapelle
ardente was opgebaard. Rondom de
kist liggen vele kransen.
De doodenwacht aan het hoofd
einde van de baar wordt gehouden
door heeren van de hofhouding en
het militaire huis, één aan iedere
zijde, die om het uur worden afgelost.
Vanochtend bij het begin van het
défilé stonden er jhr. von Muehlen,
de oud-adjudant van den Prins en
kapitein Phatf, oud-adjudant van
de Koningin.
Aan het voeteneinde voor de kist
twee kamerdienaren. In de voor
vestibule van het Paleis worden de
bloemen neergelegd, die bezorgd zijn.
De vele deputaties brengen steeds
meer bloemen aan.
Zoo brak dan den elfden Juli aan,
dien dag die voor Koningin en
Prinses Juliana van groote droefenis
zou zijn.
Reeds zeer vroeg in den morgen
begon de menigte de straten en wegen
te vullen waarlangs straks de stoet
zou trekken.
Bij duizenden brachten de treinen
de menschen aan die allen de straten
nog voller maakten.
Tal van Vereenigingen namen hun
plaatsen in,de burgemeesters, die door
de goede zorgen van de Ver. voor
Ned. Gemeenten, weder een plaats
zich gereserveerd zagen, waren in
groote getale opgekomen, de meesten
in ambtsgewaad.
Tegen negen uur kwamen de
troepen aangemarcheerd. De laatste
tocht ging beginnen. H.M. de Konin
gin vergezeld van Prinses Juliana
waren onbemerkt door de menigte,
in het paleis aangekomen.
Doodsche stilte heerschte er toen
de lijkwagen, geheel in het wit, ge
trokken door acht met witte kleeden
omhangen paarden kwam aangereden.
Het doet vreemd aan die witte
kleuren bij een zoo droeve gebeurtenis.
Op het voorste paard van de acht
waarmee de wagen gespannen was,
zat een rijknecht in den rood met
goud betresten rok. Naast de paarden
gingen desgelijks gekleede rijknechten
Van den bok mende een koetsier
met driekantigen steek en witte
krulpruik het achtspan.
De wagen reed in den voorhof
tot voor de deuren van het paleis
op, een stoet van kamerheeren, offi
cieren van het militaire hof en
personeel van de Koningin kwam
naar buiten en stelde zich er rondom
op en hun uniformen, de glans van
hun galon, hun wapperende pluimen
brachten, beschenen door de zon,
veel kleurigheid.
De deuren van het paleis gaan
open. Een kort commando, de
geweren worden gepresenteerd,
de hoofden ontbloolen zich en het
stoffelijk overschot van den Prins
wordt uitgedragen,terwijl de militaire
muziek het lied op den dood van
Willem I met den Gedencklank van
Valerius in sourdine inzette.
Een oogenblik vau groote ontroering
temeer toen men achter, in den in
gang van het paleis, de Koningin en
de Prinses met Hertog Adolf van
Mecklenburg, den broeder van Prins
Heudrik, aan haar zijde gewaar werd.
De Koningin was in een geheel wit
kleed waarover zij een zwarten, aan
de mouwen met wit geboorden
mantel droeg. Op het hoofd droeg zij
een witte weduwenkap waaraan op
den rug afhangend een witte gazen
sluier was bevestigd. De Prinses had
een witte japon aan en een witten
hoed op. Aldus vervulden hare Moeder
en Zij den wensch van den Prins
dat er bij zijn begrafenis geen zwart,
maar alles licht van klenr zou zijn.
En zeker gingen aller gedachten
naar onze Koningin en Haar Dochter
die op dien lentedag drie maanden
geleden ook met groote droefheid in
het hart een Moeder en Grootmoeder
zagen uitdragen. De muziek speelde
voorts een treurmarsch vau Beethoven;
terwijl men uit de verte het doffe
kanongebulder hoorde.
De rouwwagen, in welken het stof
felijk overschot van den Prins naar
de Nieuwe Kerk te Delft werd over
gebracht, was dezelfde als heeft dienst
gedaan voor de teraardebestelling
van de Koningin-Moeder. Evenwel
was hij overeenkomstig den wensch
van den Prins, dat zwart bij zijn
begrafenis zou worden vermeden,
thans geheel wit gelakt. Op den
hemel, met zijn zilveren rand, waren
aan de vier hoeken pluimen van
witte struisveeren geplaatst. Midden
bovenop den hemel van den wagen
prijkte een zilveren kroon. De staatsie-
bok van den wagen was met wit
laken, afgezet met wit agremeut en
witte franje overtrokken en aan weers
zijden versierd met het Nederlandsche
wapen in zilver uitgevoerd. Ook de
draperie van den wagen wit met
witte franje enz. De lantarens op de
vier hoeken 'van den wagen waren
met hoezen van witte tulle omhuld.
De kist werd in den rouwwagen
geplaatst en met een lang wit kleed
bedekt. Daarna werd er een rood
wit blauwe vlag overheen gelegd,
aan weerszijden breed afhangend.
De opperceremoniemeester droeg het
witte kussen met de decoraties, van
den Prins aan, dat lijdens het défilé
op het hoofdeinde van de kist heeft
gelegen. Het werd op de kist ge
plaatst tusschen de draperieën. Ook
de admiraalssteek van den Prins
en twee gekruiste sabels kregen
daar zijn plaats. En nu werden
nog groote kransen aangebracht die
aan de achterzijde van den wagen
bevestigd werden. Op de kist lagen
alleen bloemen van de Koningin en
de Prinses.
Voor den wagen waren acht paarden
geheel in witte dekkleeden en witte
manenkappen gehuld, gespannen,
die ven den bok af gereden en met
witte wollen leidsels bestuurd werden.
Langzaam zetten de paarden aan,
de stoet zet zich in bewegingnage
oogd door de Kon nklijke Weduwe
en Haar Dochter. Bij net voorbij
trekken langs het Paleis, zag de
Koningin en de Prinses de droeve
stoet nog na.
Treurmuziek van de Koninklijke
militaire kapel weerklonk en voort
schreed de lijkkoets omgeven door
Hofdignitarissen.
Daarop volgden in den stoet hof-
rijtuigen waarin gezeten waren de
buitenlandsche vorstelijke personen.
In het eerste, dat bespannen was
met twee paarden gaande één hof-
jager eu twee lakeien naast het
rechter en drie lakeien naast het
linkerportier, bevonden zich Hertog
Adolf Friedrich van Mecklenburg en
de erfgroothertog van Oldenburg.
In het tweede rijtuig, eveneens be
spannen met twee paarden efl gaande
een hofjager en twee lakeien naast
het rechter- en drie lakeien naast
bet linkerportier waren gezeten Prins
Karei van België, graaf van Vlaan
deren en de graaf van Athlone.
In het derde rijtuig, eveneens be
spannen met twee paarden, gaande
een hofjager en twee lakeien naast
het rechter- en drie lakeien naast
het linkerportier, zaten Prins Felix
van Luxemburg en de Vorst van
Wied.
In een vierde hofrijluig, ook be
spannen met twee paarden, gaande
een hofjager en twee lakeien naast
het rechter- en drie lakeien naast
het linkerportier, waren gezeten de
erfprins von Wieden Hertog Ghristian
Lodewijk van Mecklenburg, alsmede
de Vorst van Bentheim en Steinfurt.
Achter deze rijtuigen volgden vier
wagens met kransen.
En terwijl de stoet naar Delft
trok, begaven de Koningin zich met
de Prinses naar Delftwaar in de
Kerk zich reeds de Ministers en
andere Hooge dignitarissen zich be
vonden.
Om precies kwart voor twaalf arri
veerden de Koningin en Prinses Juliana
met verdere dames op het markt
plein te Delft, voorafgegaan door
mr. van Baren, den burgemeester
van Delft.
De tamboers en pijpers van de
mariniers brachten een treurmarsch
ten gehoore waarna de marinekapel
het Wilhelmus inzette.
Eerbiedig zwijgende groette de
menigte met ontbloot hoofd de vor-
stelij ke personendie minzaam buigend
teruggroeten. H. M. de Koningin, de
Prinses en de andere dames begaven
zich dadelijk na aankomst in de
Nieuwe Kerk.
Het is twaalf uur. Daar begint de
Bourdon, Delfts zware klok te luiden.
De Koningin met Prinses Juliana
begaven zich naar den ingang van
de Kerk, teneinde den droeven stoet
op te wachten.
Doodsche stilte heerschte op de
Markt, toen de stoet voor den ingang
van de Nieuwe Kerk reed. De muziek
speelde het Wilhelmus; de Troepen
brachten eerbewijzen. Daarna werd
treurmuziek gespeeld.
Langzaam werd de kist door den
45 M. langen corridor gedragen naar
den ingang van het Koor, waar zich
de grafkelder der Oranjes bevindt.
Het stoflelijk overschot werd be
geleid ter rechter en ter linkerzijde
door de slippendragers en de daarvoor
aangewezen kamerheeren, en voor
afgegaan door den kamerheer-cere
moniemeester, de beide adjudanten
van den overledene, dragende de
militaire ken teekenen en ordeteekenen
De ceremoniemeester, gevolgd door
de groot-officieren en den opper
ceremoniemeester stelden zich daarna
op vóór het stoffelijk overschot.
Achter de baar schaarden zich de
Koningin met Prinses Juliana aan
haar rechterzijde en Hertog Friedrich
von Mecklenburg ter Linkerzijde. De
overige vorstelijke personen volgden
hierachter.
Tijdens den gang van den lijkstoet
van het voorportaal naar het koor
der kerk speelde de organist zacht
op het orgel. Het was een preludium
waarin de melodie van hetMecklen-
burgsche Volkslied weerklonk.
Nadat de groote deuren, welke den
rouwstoet aan het oog van de schare
in de kerk onttrokken, waren geopend,
vertoonde de stoet zich in een wondere
mengeling van kleurenschakeering
voor de eerbiedig staande menigte.
Toen de kist naar het midden van
het koor was gedragen en op de
katafalk was geplaatst, speelden de
bazuinen het Adagio van Wagenaar.
De kist werd gedekt met het rouw
kleed en daarover werd de vlag gelegd.
De chef van het Militaire Huis
plaatste vervolgens het kussen met
de ordeteekenen op de kist.
Professor Obbink betrad hierna den
Kansel en hield een predikatie die
de aanwezigen diep ontroerde, waarna
hij voorging in gebed. Daarna ver
zocht de prediker gezamenlijk te
zingen Gezang 202 verzen 1, 2 en 4.
Toen was het plechtig oogenblik
gekomen, dat de kist in den graf
kelder zou worden gedragen. De chef
van het Militaire Huis met de beide
adjudanten van den ontslapen Prins
begaven zich naar de baar, waar de
chef van het Militaire Huis het kussen
van de kist afnam en aan genoemde
adjudanten overgaf.
De kist werd daarna ontdaan van
het kleed en de vlag en voorafgegaan
door den Koninklijken Commissaris
van den Grafkelder en prof. Obbink
in den grafkelder gebracht.
De Koningin, de Prinses, Hertog
Adolf Friedrich en Hertogin Adolf
Friedrich volgend den droeven stoet.
Langzaam werd de kist aan het
oog onttrokken, terwijl de aanwezigeo
slaande gezang 209 vers 1 en 3
zongen.
Bij het eerste vers speelden de
bazuinen de melodie mee.
De eere-wachten, welke aan beide
zijden van den grafkelder opgesteld
stonden, brachten de laatste militaire
eerbewijzen.
Toen werd de toegang tot den
grafkelder door het gordijn afge
sloten.
Bijzonder wijdingsvol klonken toen
de tonen van het oude Wilhelmus
boven den grafkelder gespeeld door
de vier bazuinblazers.
In den grafkelder bad prof. Obbink
het „Onze Vader".
Zacht orgelspel klonk weer door
de gewelven der kerk, toen prof.
Obbink uit den grafkelder kwam.
Daarop werden de Vorstelijke per
sonen naar huu auto's geleid.
Alle aanwezigen bleven op hun
plaatsen totdat de Koningin de kerk
verlaten had.
Eu H. M. de Koningin met Prinses
Juliana aanvaardden den terugtocht
naar Den Haag, en in het Paleis
werden de deuren gesloten, in het
Paleis waar de rouw nog heerscht
en waar achterblijven een Koninklijke
weduwe die Haar Echtgenoot verloor
en een Dochter die Haar Vader's
stem niet meer zal vernemen.
KERKNIEUWS.
'Poortvliet. Aangenomen hel beroep naar
de Ned. Her?. Kerk alhier Ds. J. Busch
te Bergsohenhoek.
Oud-Vosaemeer. Bedankt voor het beroep
naar de Ned. Herv. Kerk alhier da. P. Bouw
te Melisiant.
THOLEN.
Ned. Herv. Kerk voorm. 10 uur da. Kraaij
en nam. 3.30 da. Wolfenaberger.
Ger. Kerk voorm. 10 uur en nam. 6 uur
dr. Vellenaar.
Gerei. Gem. voorm. 10 uur, nam. 3.30 en
'aavondt 6.30 aur leeakerk.
Vrije Ger Gem. voorm. 10 uur nam. 3.30
en 'aavonds 6.30 uur da. Baaij.
POORTVLIET.
Ned. Herv. Kerk voorm. 10.30 da. de Bres
en naui. 3 uur leeakerk.
Maandag 16 Juli s'avonds 7.30 ds. 3peldt.
Ger. Kerk voorm. 10.30, nam. 3 en 's avonds
7 uur leeekerk.
Geref. Gem. voorm. 10.30, nam. 3 en
'a avonds 7 uur leeakerk.
SCHERPEN 18SE.
Ned. Herv. Kerk voorm. 10.30 en nam.
3 uur (geen opgaaf ontvangen)
Ger. Gem voorm. 10.30, nam. 3 en 'a avonds
7 uur leeskerk.
ST. MAARTENSDIJK.
Ned. Herv. Kerk voorm. 10.30 leeskerk en
nam. 3 nar ds. de Bres.
8TAVEN1SSE.
Ned. Herv. Kerk voorm. 10.30 en nam. 7
uur ds. Moerman.
Oad Geref. Gem. voorm. 10.30 nam. 3 en
a avonds 6.30 uur leeskerk.
ST. ANNALAND.
Ned. Herv. Kerk voorm. 10.30 leeakerk
en nam. 3 uar ds. Kraaij.
Ger. Gem. voorm. 10.30, nam. 3 en 'a avonds
6.30 leeakerk.
OUD-VOSSEMEER.
Ned. Herv. Kerk voorm. 10.80 da. Wolfena
berger en nam. 3 uur leeakerk.
Geref. Kerk voorm. 10.30 en nam. 3 uur
da. Vreugdenhil.
Oud Ger. Gem. voorm. 10.30, nam. 3 uar
's avonds 7 nar ds. Bisschop te Rooveen.
BURGERLIJKE STAND.
Gem. POORTVLIET over Joni 1984.
Geboren Adriaan Gorneli», s. v. Jo-
hanoia Jan Willem vaD Houdt e. v.
Maatje Adriaua Overbeeke.
Gehuwd Coroelia Jan Schot 81 j., te
Utrecht en Adriana Jacoba Loijk 26 j.„
Poortvliet.
Gem. SCHERPEN1SSE over Juni 1984.
GeboreDJohanna Aüthonia, d. v.
i, L. vao Beaooijen en N. E. v. d. Hoek.
Overleden: A. P. Polderman 69 j.,
echtg. van M. M. Franke.
GehuwdW. M. Slager 21 j. en
L. J. Rijetenbil 24 j. J. A. Geuse 29 j.
en T. J. v. Hemen 23 j.
Gem. STAVENISSE over Jooi 1934.
GeborenMarioua Gerardua, x. v.
B. Goedeboure en M. Potappel. Willem,
z.v. J. v. Potte en A. C. Barendae,
IngekouieD geene.
Vertrokken: D. de Wilde naar Colyna-
plaat. D. J. Hanae Daar Den Haag.
J. W. Hanae naar Katwijk. M. J. Neele
en gexiü naar Rotterdam. J. W. v. d.
Siikke naar Willemstad. S. de Jong—
Moerland uaar Breda. S. de Jong id.
D. Stoutjeadijk naar St. Maartensdijk.
A. Stouijesdijk naar St. Anoaland.
Gem. 8T-ANNALAND over Joni 1984.
Geboren Maria Jobanna, d. v. J. J.
van Vossen e. v. C. Heijboer. Dina Jo
hanna, d. I. M. Moerland e. v. K. W.
van Lu\jk.
Gehuwd: J. P. Ligteodag 48 j., we
duwe. en A. J. Neliase, 87 j. jd. A. C.
Goedegebonre, 27 j. jm. en K. Quiat,
22 j. jd.
OverledenJan Pieter 6 m., z. v.
J. Scherpeniaae e. v. S. Stola. Aberdina
Gonst 74 j., echtg. J. de Witte. Johannia
Polderman 63 j.f wedowo. van W. M.
Hage.
Gem. THOLEN 6—12 Juli 1934.
GEEN AANGIFTEN.
MARKTBERICHTEN.
THOLEN, 13 Juli 1934.
Boerenboter f 0.72 per pond.
Roomboter f 0.77
Omzetbelasting inbegrepen.
Eieren f 2.75 per 100.
TE HUUR GEVRAAGD EEN
Liefst op het eiland Tholen.
Brieven met volledige in
lichting aan het Bureau van
dit Blad onder onder no. 43700*
Maandagavond bestaat gelegen
heid tot bijschrijving van de op
30 Juni 1934 verschenen rente.
De Spaarbank is geopend van
7 tot 8 uur, 9 43702
