WAARIN OPGENOMEN DE IERSEKSCHE EN THOOLSCHE COURAN'
NIEUWSBLAD VOOR HET EILAND THOLEN SreU:
VAN MIERLO ZOON N.V.
Vrijdag 2 Maart 1934
No. 9
Een en vijftigste jaargang
Tholen, Poortvliet, Scherpenisse, St-Maartensdijk. Stavenisse, St-Annaland en Oud-Vossemeer KsTaar puTsruiiti
UITGAVE FIRMA J. M. C. POT, THOLEN - TEL. INTERC. 16 - POSTREK. 1043 p"!'"™""*™!!-
Winkeliersbelang
Algemeen belang!
GEVESTIGD TE BREDA,
te Bergen op Zo om, op 5 Maart a.s.
THOOLSCHE COURANT
Dit blad verschijnt eiken
Vrijdag. Prijs per kwartaal
ƒ0,80; met Geïllustreerd
Zondagsblad 1,375, franco
per post ƒ1,65 -|- 15 ct.
disp. kosten.
TTTTTTrTTTT! "~~~T Bij abonnement aanmerkelijk
PUBLICATIEN.
De BURG IiMEËSTER van Tholen zal
op Zaterdag den 10 Maart 1934, des mid
dags te 12 uur, ten Raadhuize aldaar,
EEN HOOP COMPOST
publiek verkoopen 8 43409
De aanwjjziug geschiedt door den Earreman.
KOOPT IN UW ÉIGEN GEMEENTE!
In de organisatie van den midden
stand ziet men tegenwoordig een
ijverig streven om den winkeliers de
gedachte bij te brengen, dat zij door
een collectief optreden naar buiten
burt zaken ten zeerste kunnen dienen.
Gewoonlijk geschiedt dit door het
orguniseeren van speciale verkoop
dagen, die ten doel hebben hetkoopend
publiek te doen zien, tot welke pres
taties de plaatselijke winkeliersstand
in staat is.
Een der geijkte middelen daartoe,
de winkelweek namelijk, heeft de
eerste zegetocht door Nederland reeds
bijna achter den rug. In ieder geval
heeft dit middel in de practijk thans
voldoende bewezen te kunnen voldoen
aan de verwachtingen, welke men
redelijkerwijze daaraan mag stellen
en het is daarom niet te verwonderen,
dat gaandeweg in de eene gemeente
na de andere zulke speciale verkoop
dagen worden op touw gezet.
Men kan zulke dagen het beste
vergelijken met gewone uitverkoop-
dagen, die echter een feestelijk ka
rakter hebben verkregen. Etalage
wedstrijden, versieringen dat alles
werkt mede, om de stemming te
verhoogen en daarmede daar is
het immers om begonnen het pu
bliek te trekken, trekken, trekken,
en aldus te prikkelen tot koopen,
koopen, koopen!
Toch schijnt het niet overbodig hier
op te merken, dat naast het behar
tigen van het eigenbelang, dat voor
de winkeliers in deelname eraan ge
legen is, hier wel degelijk een algemeen
belang gediend wordt. Ontegen
zeggelijk wordt overal, waar een
speciale gelegenheid tot verkoop is
ingeluid, leven en vertier in de ge
meente gebracht, niet het minst door
de eventueele attracties, die men
gewoonlijk eraan verbindt.
In de winkelstraten wordt het pu
bliek door de étalages, die door hun
verhoogde aantrekkelijkheid als een
sterke magneet werken, gelokt en in
den ban gehouden en dat publiek
krijgt thans, méér dan op gewone
tijden, een overzicht van hetgeen er
in de winkels alzoo te koop kan worden
aangeboden, behalve hetgeen men
gewoonlijk in de étalage zag liggen.
Veelal heerscht hij meerdere inge
zetenen, vooral hij kleine gemeenten,
de verkeerde gedachte, dat de arti
kelen en voorwerpen, die zij noodig
hebben, beter en voordeeliger in de
naastbijzijnde, grootere gemeenten
gekocht kunnen worden. Het behoel t
niet gezegd te worden, dat zoo dikwijls
aan die gedachte gevolg wordt ge
geven, dit den winkelier in eigen
gemeente pijnlijk aandoet en... schade
berokkent. Terwijl de gedachte vol
komen in strijd is met de waarheid.
Dezelfde reiziger, die de groote ge
meenten van artikelen uitzijn fabriek
voorziet, komt in de kleine gemeenten
en biedt daar volmaakt dezelfde ar
tikelen aan, die kwalitatief niet het
minste verschil opleveren. Alleen het
quantum van afname verschilt na
tuurlijk ^nsommigegevallen. Daardoor
betaalt de kleinere winkelier wel
eens hoogere inkoopsprijzen, maar
haast altijd wordt dit bezwaar on
dervangen door de kleinere winst,
die zij behoeven te maken, aangezien
hun levensbehoeften aanmerkelijk
bescheidener zijn, dan in de groote
gemeenten
Integendeel, de kleine winkelier
stelt alle mogelijke moeite in het werk
hét begin?'
Bij een geneesmiddel
is een ongeschonden
verpakking een waar
borg voor de echtheid.
Let dus op de onge
schonden verpakking
van AspirinDan is U
zeker, de echte Aspirin
te ontvangen, pijnstil
lend en onschadelijk.
Uitsluitend: verlmjgbaoi: i(i de oranjeBand-bulilev aan
SOlabl7 O (s7 en" 'o ra n j e ra kjBs>Ya n bl"iï" 10 ets
18 43418
om aan alle denkbare aanvragen zoo
goed mogelijk en op concurreerende
wijze te voldoen. Daarvoor getroost
hij zich vaak groote opolferingen, die
weliswaar nu eenmaal hel risico
vormen, dat aan allen handel ver
honden is, maar die hem toch een
zeker recht geven om te mogen ver
wachten, dat zijn medeburgers hem
zullen steunen.
Hoe meer het publiek bevrediging
van al die wenschen verkrijgt, des te
heter zal het den plaatselijken mid
denstand gaan. En de consequentie
hiervan is deze: als het den winkeliers
goed gaat, gaat het de geheele ge
meente goed. Wat brengen zij niet
op aan plaatselijke belastingen; wat
laten zij weer door anderen verdienen;
wat maken zij met hun fraaie winkels
de gemeente niet aantrekkelijk; wat
trekken zij niet een aantal vreem
delingen, die vaak ook op andere
wijze hun geld in de gemeente laten
werkelijk! de functie van den
winkeliersstand is van groote betee-
kenis voor het algemeen.
En niemand zal ons ervan willen
beschuldigen daarmede te veel gezegd
te hebben! Welnu, de burgerij
toone, dal zij de leuze zal weten te
behartigen, die de plaatselijke win
keliers zoo gaarne en niet alleen
in hun welbegrepen eigenbelang, doch
ook ontegenzeggelijk in het algemeen
belang aanbellen en propageeren,
de leuze: Koopt in Uw eigen gemeente!
GEMEENTERAAD.
OUD-VOSSEMEER, 27 Febr. 1934.
Voorz. Burg. Hamer Seeretaris
dhr W. v. d. Ploeg.
Aanwezig alle raadsleden.
Na opening van de Vergadering
worden de notulen van de vorige
vergadering gelezen en onveranderd
vastgesteld.
De Voorz. deelt mede dat slechts
twee punten op de agenda slaan, na
afhandeling van die punten wenscht
hij nog een woord van afscheid te
spreken.
In behandeling komt punt 1, nl.
het al dan niet toekennen van een
toelage uit de gemeentekas, teneinde
daarmededeannuïteiten voor plaatsjes
en de pachten voor los land te doen
verminderen.
Medegedeeld wordt dat de annuï
teiten voor de oude plaatsjes niet
veel hooger zijn, dan die voor de
nieuwe plaatsjes. Het los land is
indertijd aangekocht voor f1100 per
gemet, een prijs welke voor 1921
niet hoog te noemen was.
In de pachten voor het losland is
de annuïteitverdisconteerd, henevens
de grond- en polderlasten. In de
annuïteit is voor de aflossing be
grepen teneinde het land eigendom
te maken van de stichting.
Ging nu de gemeente een bijdrage
geven uit de gemeentekas, dan zouden
de eigenaars van de plaatsjes daar
mede hun bezwaarde eigendom vrij
maken, niet de pachters, maar de
gemeente zou het losland voor de
Stichting onbelast gaan maken.
B. en W. stellen daarom voor af
wijzend op het verzoek te beschikken.
Dhr Ampt meent dat het de beste
weg is aan den Minister te verzoeken
de aflossingsduur te verlengen en
van 30 op 40 jaar te brengen, de
annuïteiten zouden daardoor verlaagd
worden, en daarmede de druk.
De Voorz. wijst er op gehoord te
hebben dat er een Bond is van
Stichtingen welke in die richting
werkzaam is.
Dhr van Dienst zegt dat hij be
langhebbende is, daarom wil hij er
weinig van zeggen, maar betreflende
de plaatsjes kan de bond niets doen
dat moeien de eigenaars zelf doen.
Dhr Daane verklaart in de vorige
vergadering cijferstehebben gevraagd
er zijn nu cijlers gehoord maar daar
heeft men weinig aan. De vraag is
wat duurder is, pacht voor los land
I of huur voor plaatsjes, de annuïteit
voor de plaatsjes had rnen dun kunnen
splitsen in pacht voor het daarbij
hehoorende land en huur voor de
woning.
Toegegeven wordt dal het wel wat
bezwaarlijk is overal de gemeentekas
voor te spannen, daarom had hij ge
dacht aan een matige tegemoetkoming
van f5.per perceel los-laud. De
pacht is te duur, daar is men het
over eens en dan is iedere ver
mindering hoe klein ook welkom.
De Voorzitter verklaart dat de
annnïteit voor een plaatsje 1160 is,
rekent men een matige huur, dan
kan men zelf de pacht voor het los
land nagaan, daarbij rekening
houdende met het feit dat een plaatsje
een bedrijfje is.
Het voorstel van JB. en W. in
stemminggebracht wordt aangenomen
met 4 tegen 3 stemmen.
Het voorstel van den heer Daane
om f5 per perceel toe te kennen in
stemming gebracht wordt verworpen
met 4 tegen 3 stemmen.
Dhr Heijboer verklaart dat de ge
meente borg is voor de gelden het
gaat toch niet dat de borg geld geelt
In verband met hel aangehouden
voorstel nopens tegemoetkoming
art. 13 der L.O. wet 1920 aan den
heer N. C. van den Merbel, deelt de
Voorzitter mede dat gemeten is van
de School langs Dorpsweg, Hikschen
weg, via de Krabbe en Koolaschweg.
Deze afstand is minder dan 5 K.M.
Meet men langs Hikschenweg via
Onverwacht dan is de afstand even
eens minder dan 5 K.M.
De eindconclusie is, dat het ver
zoek niet kan worden toegestaan,
dien overeenkomstig wordt besloten.
Hierop deelt de Voorz. mede dat dit
de laatste vergadering is welke hij
presideert en spreekt als volgt
Zooals bekend, ben ik met ingang
van 1 Maart a.s. benoemd tot bur
gemeester der gemeente Genemuiden.
Toen ik in 1930 hier het ambt van
burgemeester aanvaardde, had ik
geenszins het vermoeden, dat ik reeds
zoo spoedig van standplaats zou ver
anderen. De gelegenheid deed zich
echter voor te trachten mijn maat
schappelijke positie te verbeterenen
een grootere gemeente en ruimer
arbeidsveld te verkrijgen en heb ik
gemeend van deze gelegenheid te
moeten gebruik maken.
Thans is het oogenblik aangebroken,
dat ik van U afscheid ga nemen. Aan
de eene zijde verheugd deze gemeente
te gaan verlaten en wel, omdat ik
deze benoeming gewenscht heb; aan
de andere zijde doet het mij leed de
banden van vriendschap te moeten
gaan verbreken.
Vier jaren heb ik naar beste krachten
de belangen der gemeente behartigd.
Dank aan hen van wien ik vriendschap
en hartelijkheid heb ondervonden en
hun, die zich met mijn beleid niet
konden vereenigen en daardoor ge
tracht hebben mij op de een of andere
wijze te moeten tegenwerken, wensch
ik het Beste toe.
Voorzoover wij hier thans bijeen
zijn, mis ik 3 heeren als raadsleden,
n.1. de heeren de Wilde, Vermet en
den Engelsman, die bij de aanvaarding
van mijn ambt zitting hadden. Ook
in het College van B. en W. kwam
bericht hiermede de opening van een kantoor
met zitdagen te
ST-MAARTENSDIJKMarkt 20a, iederen Donderdag.
THOLEN Hotel „Zeeland", iederen Zaterdag.
ST-PHILIPSLAND Hotel „de Druiventros", 1 ste Maandag
v. d. maand. 42 43427
gedurende mijn ambtsperiode wijzi
ging. Met heeren Wethouders heb ik
op de meest aangename wijze mogen
samenwerken ik dank hen voor de
wijze, waarop U mij terzijde hebt
gestaan. Doch ook U allen, heeren
leden van den Raad dezer gemeente
wil ik hartelijk danken voor de wijze
waarop U met mij de belangen der
gemeente hebt gediend.
De Secretaris zeg ik dank voor de
steun, dien ik steeds van hem mocht
ondervinden. Zijn kennis van zaken
en rijke ervaringen in deze gemeente
opgedaan, stelde hem in staat mij de
juiste voorlichting te verschaffen.
Ook de ontvanger dezer gemeente
en allen die in eenig dienstbetrekking
tot de gemeente slaan, in dezen sla
ik niemand over, breng ik dank voor
de nauwgezette wijze, waarop zij zich
een ieder op eigen terrein van hun
taak hebben gekweten.
Een woord van dank wil ik niet
onthouden aan de vertegenwoordigers
van de pers, die de publiciteit hebben
willen bevorderen van hetgeen in den
Raad werd behandeld.
Thans leg ik het voorzitterschap
van uwe vergadering neer met de
bede, dat Gods onmisbaren zegen bij
voortduring of bij vernieuwing zal
mogen rusten op Uw verderen arbeid
in het belang der gemeente Oud-
Vossemeer en dat het Oud-Vossemeer
in alle opzichten wel moge gaan.
Dhr. Heijboer zegt namens den
Raad ook een woord van afscheid
te willen spreken. Hij gelooft dat de
burgemeester naar zijn overtuiging
de gemeente 4 jaren lang naar beste
weten heeft gediend. Tekoi tkomingen
zullen dan ook wel gevoeld zijn, maar
niémand is volmaakt, en een ieder
heeft zijn eigen tekortkomingen, dit
strekke den Burgemeester tot troost.
De tijdsomstandigheden zijn moeilijk,
en daardoor is nog moeilijker iemand
tevreden te stellen. Er zullen daarom
menschen juichen om Uw vertrek,
anderen en daartoe behooil zijn
fractie, zien dit vertrek met leed
wezen. Persoonlijk brengt hij den
voorziter dank, en wenscht hem, zijn
gezin, en familie Gods onmisbaren
zegen.
Dhr Daane merkt op dat de heer
Heijboer namens den Raad sprak,
hij vindt dit goed, met veel kan hij
zich vereenigen. Liever had hij ge
hoord dat de politiek er nu maar
eens buiten gelaten was. Als er een
partij verknocht is aan hooger gezag,
dan zijn het wel de katholieken.
Dhr Lindhout deelt mede accoord
te gaan met het gehoorde, en wenscht
den voorzitter alle goeds toe.
I'hr Van Gorsel zegt dat altijd
aangenaam en zakelijk is samenge
werkt, en hoopt dat het den voor
zitter wel moge gaan.
De secretaris het woord verkrij
gende, wijst er op dat de Secretaris
in de. Raadsvergaderingen immer
een zwijgende rol vervult, dit stil
zwijgen kan nu verbroken worden.
Oprecht gemeend moet hij dan ver
klaren dat het hooren van de benoe
ming hem aanvankelijk leed deed,
omdat de burgemeester zich als
mensch van een aangenamen kant
had doen kennen. De verstandhou
ding en samenwerking was goed, ook
in de vergaderingen. Na de spijl
kwam vreugde over het aanstaand
vertrek, want dit vertrek beteekende
verbetering van positie voor U. Bij
de andere ambtenaren is geïnfor
meerd, namens hen breng ik mede
dank voor Uw aangename wijs van
samenwerken, het ga U en Uw gezin
wel in de nieuwe standplaats, tevens
de beste wenschen voor Uw familie.
De voorz. bedankt allen en sluit
de vergadering.
SCHERPENISSE, 27 Eebr. 1984.
Voorzitter Burgemeester W. L. Klos.
Secretaris dhr L. C. vsd Doorn. Aanwezig
alle leden.
De notulen van de vorige vergadering
worden voorgelezen en ongewijzigd vast
gesteld.
Ingekomen stnkken
Een schrijven van den Minister van
Binnenl. Zaken van orders beneden de
f 1000 steeds in een eigen land te plaatsen,
Van de Alg. K. K. Ambtenarenbond
een schrijven waarin ze protesteeren tegen
de verlaging van de salarissen van burge
meesters, Secretarissen en ontvangers.
Van Ged. Staten goedkeuring raads
besluit tot vermindering van de presentie
gelden voor de raadsleden.
Procesverbaal van kasopname bij den
gemeeDte-ontvaDger.
Van Ged. Staten goedkeoring raads
besluit tot vermindering van pacht en
het vernieuwde contract met de bank van
Ned. Gemeenten.
Van den Bond van arbeiders in bet
land- en toioboow bed rijf, de Chr Land-
arbeidersbond en de R. K. Laudarbeiderr-
bond een verzoek om zooveel mogelijk
werkverschaffing te geven.
Van Ged. Staten of er bezwaar bestaat
tegen het invoeren van een aoto- en
bloemenmarkt te Oostborg.
Van den Minister van Soc. Zaken dat
bij accoord gast dat B. en W. in samen
werking roet de agent van de arbeids
bemiddeling bet Orgaan vormen.
Deze stokken worden voor kennisgeving
aangenomen.
Een verzoek vsn L. Voe om art. 163
der politieverordening aan te vallen met
een verbod tut het geven van dansmuziek
volgens art. 56 der Drankwet.
De Voorz. zegt er een paar maal op
gewezen te hebben dat bet daasen bij
de wet reeds is verboden.
De burgemeester is bevoegd onder ver-
Bcbillende voorwaarden dansen toe te
laten. Dit verzoek is dus in strijd met
de wet.
Dhr Vos vraagt dao volgens welke
artikelen van de wet, berost die bevoegd-
beid alleen bij den burgemeester.
De Voorz. leest het desbetreffend arti
kel voor.
Dhr Vos merkt op dan moeten Ged.
Statea dit maar uitmaken.
Zijn voorstel ondersteunt door den heer
R-jstenbil komt io stemming en wordt
aangenomen met 4 tegen 3 stemmen.
Tegen de heeren Bartog, Bolier en
?an Ast.
De Voorz. zegt dan gebruikt te zullen
maken vaD art. 70 der gemeentewet.
Dbr Vos merkt nog op het kan tegen
de wet zijn maar dan moeten Ged Staten
dit zelf maar afkeuren. Volgens art. 168
der Gemeentewet, kannen wij verorde
ningen mskeo. Nu kan dit in strijd met
de wet zijn, msar art. 56 der drankwet
spreekt daar zelf van.
