RE
PLICHT.
N°. 903.
Zaterdag 27 September 1902.
Twintigste jaargang.
EN
J. B. C. POT,
BEROEP
le
te
FEUJUEÏOH.
GeJ
i 70
0,
>0,
i,
it nummer bestaat uit 2 bladen.
F" Zij die zich van heden af
dit blad abonneeren, ontvangen de
I 0 c t o b e r nog te verschijnen
timers GRATIS.
er BOEREN-GENERAALS op de
beschaafde wereld.
lOUVt
midi
i
grati
a m,
102
waai
THOOLSG
!7,
■eu;
n Ni
COURANT
m otsttrlidt UnflkiiiT, m.
Dit blad verschijnt eiken Zaterdag.
?rijs per drie maanden, franco per post 65 cents,
oor het buitenland 90 cents.
tnguosóen stukken, enz. worden uiterlijk op DONDERDAGAVOND ingewacht aan
bureau te T h o I O n of vóór DONDERDAGMIDDAG bij onzen medewgrker te lerseke.
UITGEVER
T H O L E N.
Advertcntiën van 1 tot 4 regels 40 centsiedere regel meer
10 cents; groote letters naar plaatsruimte.
Elke advertentie, 3 maal ter plaatsing opgegeven, wordt slechts
2 maal in rekening gebracht. Bij abonnement aanmerkelijke prijsvermindering.
en
rscha
vaar'
8*/i
i
S'/s
i
ma;
in
uit
st zal de wereld nog versch in het ge
en zijn hoe de Boeren na een baugen strijd
hunne afhankelijkheid van meer dan twee
en half jaar, eindelijk genoodzaakt zijn ge
en de termen van overgave, hun door de
ering van Zijne Britsche Majesteit, Koning
,rd VII voorgelegd, door middel van
,e afgevaardigden te Vereeniging aan te
.troki .Jijttijdig werd ons door die afgevaardigde
len
beheb
lie
j Iragen ons naar Engeland te begeven, ten
in de eerste plaats een beroep op onze
ve Regeering te doen om de ontzaggelijke
de, die door de lengte en breedte der nieuwe
nies heerscht, te verzachten. Slaagden wij
n niet, dan zouden wij een beroep voor
idige bijdragen op de menschelijkheid van
haafde wereld doen.
wij er tot dusverre niet in geslaagd
einde
als
rer h
svolki
LOO
"liP6 EnSelsche Regering te bewegen ons
verder behulpzaam te zijn, en de nood
ichrijfelijk boog is, blijft er voor ons niets
dan ons te wenden naar de volkeren van
pa en Amerika.
de hachelijke dagen die wij doorworstelden,
het ons en de onzen zoet, gedurig blijken
sympathie uit alle oorden te ontvangen,
eldelijke en andere ondersteuningen aan onze
ren en kinderen in de concentratiekampen
an de krijgsgevangenen, in alle deelen der
droegen oneindig veel bij om het lot van
srrne ongelukkigen te verlichten, en wij
n deze gelegenheid te baat om namens bet
van de gewezen Republieken onzen innigen
te betuigen aan allen die ons in het
len liefdadiglijk hebben ondersteund. Het
nvolkje kan nimmer de hulp vergeten,
letzelve bewezen werd in de doukere uren
lijne beproeving.
t volk van de twee Republieken had alles
'oor zijne onafhankelijkheid en nu de wor-
"ijd voorbij is, staat het totaal geruïneerd,
el wij niet de gelegenheid hadden een
seurigen staat op te maken van de ver
ing, aangericht in de twee Republieken,
'ij» °P grond van onze persoonlijke kennis,
ligd, dat er minstens dertig duizend huizen
boerenplaatsen en bovendien tal van dorpen
de Britten gedurende den oorlog verbrand
'nield zijn.
Onze woningen met de meubelen zijn ver
brand of vernield, onze boomgaarden neergeveld,
alle landbouwgereedschappen stuk geslagen, mo
lens vernietigd, elk levend dier is weggevoerd
ol gedood, niets bleef ons, helaasover. Het
land is eene woestenij. Ook heeft de oorlog vele
slachtoffers geëischt en het land weergalmt van
het geween der hulpelooze weduwen en weezen.
Bovendien behoeft niet te worden herinnerd
hoeveel in de toekomst voor de opvoeding van
de kinderen onzer burgers zal noodig zijn.
in dezen grooten nood wenden wij ons nu
tot de wereld, met het verzoek om door liefda
dige bijdragen onze weduwen en weezen, onze
verminkten en andere nooddruftigen te hulp te
komen en onze kinderen behoorlijk te doen
onderwijzen.
Wij wijzen op de verschrikkelijke gevolgen
van den oorlog, om onze groote behoefte ter
kenuis van de wereld te brengen en geenszins
om de gemoederen opnieuw gaande le maken.
Het zwaard rust nu in de schede en alle ge
schillen zwijgen in tegenwoordigheid van zoo
i groote ellende.
De schade, door den oorlog berokkend, is
onbeschrijfelijk groot, zoodat het kleine bedrag,
dat Engeland, volgens de termen van overgave,
zal schenken, zelfs, indien tienmaal vermenig
vuldigd, geheel en al ontoereikend zal zijn om
ook maar de oorlogsverliezen te dekken.
De weduwen en weezen, de verminkten en
nooddruftigen, en onze kinderen, voor wie alleen
wij dit beroep doen, zullen dus daaruit weinig
en in de meeste gevallen niets trekken.
Alle bijdragen zullen gestort worden in een
fonds genaamd „Het Generale Boeren-Hulp-
Fonds", en dit fonds zal uitsluitend besteed
worden om in de behoeften van de personen,
voor wie hetzelve verzameld wordt, nu en in
de toekomst te voorzien.
Wij verzuekeu vriendelijk de hartelijke samen
werking van de bestaande Comité's in de ver
schillende landen van Europa en Amerika en
staan nu op het punt die landen beurtelings
een bezoek te brengen, teneinde de zaak be
hoorlijk te organiseeren.
LOUIS BOTHA.
C. R. DE WET.
J. H. DE LA REY.
Uit het Duitseh.
kalme, waardige wijze, waarop hij sprak,
even indruk op haar; iets van onrust,
rees verscheen in hare zwarte, schitterende
maar zij verbande deze gevoelens haastig
ich.
ar toorn had hem ontroerd, haar overmoed
hem. Hij greep zijn helm.
ga ter overwinning I" riep zij tartend,
je, Pruisen heeft zijn landweer hoog
ieder man is er één, want weet je wat
de gelederen van het Duitsche leger
Tweedracht, broederhaat En
'olk Het vraagt niet: „Ben ik uit
°gne of uit Bretagne Het is vóór alles
chman 1"
Weef staan en glimlachte.
Mr weet je dan niet Alice, dat er geen
Gaarne voldoen wij, in het belang dezer goede
zaak, aan het verzoek van den burgemeester
der gemeente Tholen, door mede te deelen dat
ook hem door de generaals bovenstaand artikel
met begeleidende circulaire werd gezonden.
Naar aanleiding van de samenkomst van hh.
Burgemeesters in Zeeland, op iniatief van het
Goesche comité (zie hiernevens) gehouden, werd
door onzen burgemeester een commissie tot het
beter middel is om tweedracht te dooven en
broederliefde te doen ontvlammen, dan den aan
val op een gemeenschappelijken vijand Zwak
voorwaar staan de kansen van uw land, als het
op onze oneenigheid rekent. Nooit is Duitsch-
land zoo één geweest als thans."
„Een kunstmatige eenheid uit angst en vrees
geboren."
Herman werd doodsbleek.
„Alice, je weet niet wat je zegt, je kunt dit
niet meenen; herroep deze woorden," waarschuwde
hiJ-
„Herroepen? zeide zij vol hoon en het
weerlichtte in hare donkere oogen. „Herhalen
bedoel je Vrees en angst jagen uw domme lieden
naar de grenzen. Vaderlandsliefde't
mocht wat! Vertooning, anders niets. Bij welk
brokje of stukje begint uw vaderland? Een
mozaïek, dat uit elkaar zal spatten bij den
eersten voetstoot van Frankrijk."
„Wat je daar zegt, Alice, zal je volk boeten,
dat zweer ik je," sprak hij somber.
„Stel het niet uit, haast je," riep zij in haar
wanhoop over wat zij zijn onbuigzaamheid noemde,
de hooghartige wijze, waarmede hij als man
hare persoon ontzag, maar haar kwetste in kaar
inzamelen van gelden samengesteld, bestaande
uit de heeren:
A. Avé, M. Christiaanse, Jb. Kegge, P. Laban,
J. M. C. Pot, J. J. Rombouts, C. H. A. Stout-
jesdijk, C. A. H. Wagtho en J. M. Wagemaker.
Eene collecte in en buiten de kom dezer ge
meente zal binnen eenige dagen gehouden worden.
Eene opwekking om voor het beroofde Boeren
volk een ruime gift af te staan, achten wij totaal
overbodig.
Wie het „Beroep der Generaals" met aan
dacht gelezen heeft, behoeft geen verdere aan
sporing om naar vermogen den nood te helpen
lenigen, waarin duizenden slachtoffers van dezen
bij uitstek rampzaligen oorlog verkeeren.
De Boerengeneraals in Zeeland.
Dinsdag, 23 Sept. had de aangekondigde
vergadering plaats van heeren Burgemeesters
uit Tholen, St. Philipsland, Zuid- en Nóord-
Beveland met het Goesche Comité voor Trans
vaal en Oranje-Vrijstaat.
De eere-voorzitter, de heer J. Ph. Wesselink,
opende de samenkomst en gaf daarna het
presidium over aan den voorzitter, dhr. J.
Duhhoi, die in 't kort mededeelir.g deed van
hetgeen door het Comité was gedaan om de
Boerengeneraals uit te noodigen tot een bezoek
aan Goes en dat het daartoe in overleg was ge
treden met de Comité's in Middelburg. Als
resultaat van dal overleg werd medegedeeld, dat
wegens de eigenaardige ligging der eilanden, de
Middelburgsche Comité's zich in contact hadden
gesteld met Schouwen, Duiveland en Zeeuwsch-
Vlaandereu, en Goes zich behoorde aan te sluiten
bij de overige deeleu der provincie. Om die aan
sluiting tot stand te brengen, waren de heeren
Burgemeesters uitgenoodigd tot deze vergadering.
Het sprak immers van zelf, dat de Zeeuwen
niet met leege handen de generaals zouden
kunnen ontvangen. Ze kwamen toch hier om
hulp te zoeken voor hunne verarmde, hulpelooze
weduwen eu weezen. Daarom richtte de voor
zitter tot de Burgemeesters het verzoek, of zij
in hunne gemeenten hun invloed wilden doen
gelden tot het vormen van Comités met het
doel om voor onze ongelukkige stamverwanten
gelden bijeen te brengen.
Alle aanwezigen beloofden hun steun. Dhr. J.
A. van Heel, algemeen penningmeester, verklaarde
zich bereid de bijeengebrachte gelden in ont
vangst te nemen. Deze gelden konden dan bij
de komst der generaals hun worden ter hand
gesteld.
Aan de burgemeesters, die verhinderd waren
tegenwoordig te zijn, zou kennis worden ge
geven van het besprokene en ook tot hen het
verzoek gericht om met de andere ook in
volkDat zij zelve hem doodelijk had
gegriefd, bedacht zij niet. Zij leed zoo felle pijn,
hare ziel schreide zoo bloedige tranen, waar zij
voelde, dat zij hem verliezen ging, verliezen voor
altijd, dat zij, als hare woorden dolken waren
geweest, die hem doorboorden, ze niet had kun
nen inhouden.
„Wij scheiden dus als vijanden, Alice?" Weer
trilde liefde in zijn stem, de liefde, die alles
wil verdragen en vergeven. Maar zij als schroefde
het haar de keel dicht, als bonsde haar hart of
het breken zou, hield zich onbewogen. Zij zag
wel, hoe hij haar de hand ten afscheid toestak,
maar zij hield de armen langs de zijden. Slechts
hare oogen lichtten in zonderlingen glans in
haar lijkwit gelaatzonder zijn groet te beant
woorden, liet zij hem vertrekken.
Hij ging den heuvel af met vasten stap, de
tanden op elkaar geklemd, met ijzeren wil zijn
lot tegemoet. Als hij iets op de wereld be
minde, was het deze vrouw; maar hij was be
reid niet alleen zijn leven, doeh ook het hare
te offeren op het altaar van zijn plicht.
Zij bleef onder den eik staan, hoog opgericht
in roerlooze smart; zij wilde niet schreien om
een vijand van haar land en volk,
hunne gemeente mede te werken tot de be
reiking van het beoogde doel, opdat er eene
stoffelijke samenwerking wezen zou.
De voorzitter sloot de vergadering met een
hartelijk woord van dank aan de heeren voor
hunne tegenwoordigheid en sprak de hoop uit,
dat de goede verwachtingen, die men van de te
vormen comité's koestert, niet zullen worden
beschaamd.
In de vergadering van het Goesche comité
voor Transvaal en Oranje-Vrijstaat is besloten
de volgende week te Goes eene inzameling te
houden langs de huizen. De leden van het Comité
zullen persoonlijk alle ingezetenen bezoeken.
Te Middelburg heeft zich een comité gevormd
voor de ontvangst der Boeren-generaais, die
volgens bericht Woensdag a.s. zullen arriveeren
om Donderdagmorgen half acht te vertrekken.
Of generaal de Wet meekomt is nog niet zeker,
wijl de doktoren hem rust hebben voorgeschreven.
Maandagmorgen zullen door eenige heeren en
dames aldaar een schaalcollecte langs de huizen
gehouden worden.
Te Rotterdam werd door Louis Botha mede
gedeeld in de bijeenkomst in „de Doele" dat
hij van een Amerikaan Arthur White, had ont
vangen de toezegging van een. gift van honderd
duizend dollars voor het Boerenfonds, geschonken
door den heer Thipps, die het bedrag door de
Boerengeneraals wil beheerd hebben.
Passen voor Zuid-Afrika.
Nu de krijgswet in de Kaapkolonie opgegeven
is, moet men, om in een der havens van die
kolonie te landen of zich naar een plaats in
die kolonie te begeven, een pas hebben voor
Natal, Transvaal of Trausoranje.
De Engelsche consul te Amsterdam deelt
in het Handelsblad mede wat de voorwaarden
zijn, waaronder men voor die drie koloniën een
pas kan krijgen.
1. Het doel van de reis moet definitief zijn.
2. Alle aanvragers moeten voldoende bewijs
leveren, dat hun een bepaalde zaak of betrek
king wacht in Zuid-Afrika. Het enkel vooruit
zicht van werk te zullen vinden, is niet vol
doende.
3. Aanbiedingen en bevestigingen van be
trekkingen of werk moeten schriftelijk zijn en
gelegaliseerd door een vrederechter, ot predikant
of andere autoriteit van de plaats, waar de
werkgever verblijf houdt.
4. Vertegenwoordigers van bestaande firma's
in Europa behooren een geschreven overeenkomst
te toonen, waarin staat, dat zij op een vast
salaris in dienst zijn genomen, en niet slechts
agenten zijn, wien een bepaalde commissie is
beloofd op bestellingen of verkoopingen.
5. Echtgenooten en familiebetrekkingen, die
naar hun echtgenoot of familie in Zuid-Afrika
wenschen te gaan, moeten eene schriftelijke
De oorlog was in vollen gang en schiep als
't ware behagen in meedoogenloos vernielen. Hield
de strijd even op, als om adem te scheppen,
dan zweeg alles vol ontzetting over het gebeurde,
vol angst over hetgeen nog volgen zou.
Na zulke perioden van rust brak de strijd
met verdubbelde kracht los, als om den ver
loren tijd weer in te halen. Sneller gingen de
paarden, sneller vlogen de kogels. Woester
krijschten de oorlogskreten door de luchthier
moordend, daar brandstichtend. Rood kleurde de
hemel van het bloed, waarmede de aarde werd
gedrenkt. Ver, ver van dit alles werden bittere
tranen geschreid over zooveel vergoten bloed,
stapelden zich hergen van rouw over het verlies van
zooveel dierbaren, die in den strijd gewond of
gedood werden.
Een woeste storm was losgebroken en te
midden van het noodweer, dat den onversaagden
angst aanjoeg, stond een bleeke vrouw tegen
den welbekenden eik op den heuvel geleund. Buiten
in den storm was 't haar beter dan binnen bij
haar pruttelenden oom en zwijgende tante, dia
haar na den dood harer ouders tot zich ge
nomen hadden, meer tot afleiding van hun
eenzaam weelderig leven, dan tot genoegen van
het levenslustige meisje. Wordt vervolgd.)
