S7 OFFFNH OF
YAMAHA
SMITH
VERHUUR
VAN DEKKLEDEN
1,95
C/vyOERMAiV
Qoftman's
kleding
warme wollen
winterkleding
Hoor Dames
voor Heren
voor Jongens
voor Meisios
O
BONTMANTELS
DE BONTKONING
VOUWDEUREN
Speciale aanbieding
Coupons voor
MAXI-ROKKEN 5-
de wegwezer
Firma M.P.MEIJERS& Zn
Halve kilo
Jonge Komijne volvet 2,40
Halve kilo
Belegen Komijne volvet
2,75
Halve kilo
Emmenthaler 4,25
Halve kilo
Port Salut 3,25
IN WALCHEREN
ZEILMAKERIJ VAN DER SNEPPEN - TERNEUZEN
PRESENTEERBLAD
Voor al uw
FOTO
Versc/ioorB
in hethart
van de stad
VLISSINGEN Walstraat94
MIDDELBURG Lange Delft 2.5
PLEIN 1940 MIDDELBURG
Iedere vrijdagavond en zaterdag
SHOW
van ingeruilde AUTOMOBIELEN
JOBSE en STURM
Nu reeds voor Vlissingen
President Rooseveltlaan 745
Hoek Vlissingseweg
BIMCA
Lage betaalbare prijzen
hÉtddmumoüi
ofanfcTJWWi
Walstr. 25 - Groenewoud 60-62
Vlissingen - Telef. 01184-2491
Importeur buitenlandse kaassoorten
Raiffeisenspaarweek 1970
Om de bedrijven
te bedienen, hebben we een filiaal in Vlissingen
gevestigd voor de
Het adres is: Jachtwerf Westerschelde
Prins Hendrikweg 12 tel. (01184)-6314 Vlissingen.
U kunt daar de benodigde dekkleden afhalen.
Wij l van de binnenstad met
de*bekende service voorde
klanten .bieden u vanaf
vry dag 2. oktober-1970
iedere week een voordeeltje,
dat wij binnenstadkoopje
noemen
Een pracht
keus uit vele soorten
van voor
van de week
zowel in metaal
als in kunststof
Jacks zijn er in allerlei soorten.
Kort, heel kort, iets langer.
Met ritsen of knopen.
Met of zonder
zakken. Maar altijd warrn,
En goed stoer.
Hoveniersbedrijf
„DE
BLOEMFONTEIN"
„Daalhuizen"
Kanaalsiraat 40 - Oost Souburg
Telefoon 1287
DODGE DART 4-d«ure
SIMCA 1301 GIS
SIMCA 1301 LS
SIMCA 1501 GL
SIMCA 1500 GLS
SIMCA 1500 GLS
SIMCA 1500 TOURIST
SIMCA 1100 TOURIST
SIMCA 1000
SIMCA MONACO
FIAT PRIMULA
NSU PRINZ 4
FORD CORTINA
FUT SPORT COUPE
FUT 050
FIAT 1100
FIAT 1500 L
FIAT 1100
FIAT 500
Om. KADETT
OPEL REKORD 1700
RENAULT R8
RENAULT L4
RENAULT L4
VOLVO 122S
OPEL CARAVAN
WARTBURG
AUSTIN GLIDER
OAF
FIAT gesl. bestel
PLYMOUTH FURY III
PLYMOUTH BELVEDERE
SIMCA 1301 LS
SIMCA 1000
SIMCA 1300
SIMCA 1100 GLS 4-deurs
SIMCA 1100 LS 2-deurs
SIMCA 1100
SIMCA 1000
OPEL KAPITAIN
OPEL REKORD 1700
VW 1200
VW VARIANT
CITROEN AMI
DKW JUNIOR Fll
DKW 1000 S
OPEL KADETT CARAVAN
De auto's met
1969#
1967 en 1969#
1966#
1966#
1965#
1964#
1965#
1967 en 1968#
1965 en 1964#
1962#
1968#
1969#
1964#
1969#
1966
1967#
1963#
1961#
1964#
1963#
1964#
1965#
1965#
1964#
1962#
1962#
1966#
1963#
1964#
1967
1967
1965
1968
1969
1965
1968 -
1968
1969
1964
1965
1969
1968
1963
1965
1965
1962
1966
bevinden zich in ons bedrijf te
Middelburg.
Onze garantie is een begrip.
Ook altijd nieuwe Simca-modellen voor
een proefrit aanwezig.
Garage
ZEELAND
MIDDELBURG
TeL 01180-
6355
Off. dealen
CHRYSLER, DODGE PLYMOUTH, SIMCA
Inruil Financiering Verzekeringen
Garage
PAUL KRUGER
VLISSINGEN
Tel. 01184-2008
en 3500
JUNCKER FIETSEN, spe
ciale aanbieding kompleet
164,50. Pracht fiets. In
ruil mogelijk. Rijwielcentrale,
Koudekerkseweg 51, Vlissin-
<vn tel 2544
PLASTIC
KOFFIEBEKERS uit voor-
-aad. Thomas Papiergroot
handel, Oost-Souburg, telef.
1666-1282.
Goed idee... voor uw BONT in ieder geval kijken
bij DE GROOTSTE EN GOEDKOOPSTE BONT
ZAAK van Nederland. Duizenden korte en lange
tegen zeer aantrekkelijke
Bont kopen is een zaak van vertrouwen. Een 3-ja-
rig schriftelijk garantiecertificaat is dat vertrou
wen waard. Meer waarborg voor bont.
Des gewenst zeer soepele kredietservice.
Hoogstraat 97 - ROTTERDAM - tal. 010-117.117
De meer ruimte makende vouwdeur, kompleet
met hang- en sluitwerk. In diverse uitvoeringen
van vinyl of hout en in 3 uitvoeringen van smalle
houtdeeltjes met vinylstrip verweven.
Langeviele 14 - MIDDELBURG
op. En wegwazen. Op de YAMAHA Die roterende Inlaat - ontwikkeld door de race-
60 Super, de super-brommer. Dit Is de machine experts van Yamaha - geven de 60 Super die
die het woord "bromfiets" een volkomen flitsende trekkracht, dat vorbluffende ulthou-
nleuwe betekenis geelt. Dit Is de rij-machlne.
Stap op en vergeet de wereld. De YAMAHA
heelt en geelt alles wst Je van een euper-
brommer verwacht. Plus dit: vier versnellingen
met voetschakeling' klckstarter parallel-
contactslot
6-volts accu
driftige- tweetakt-motor met
dlngsvermogen waarmee Je het alledaagse
steeds te enel af bent
Gratis! Enorme alllche met alle technische ge
gevens. Haal 'm bij de Yar—-
1148.-Inct BTW.
Kóóp nu nog voor-de prijsverhoging.
OOST-SOUBURG - Kanaalstraat 62
Tel. 01183-1253
VLISSINGEN - Scheldestraat 59
bij B.P. benzinestation
Tel. 01184-2216
bü
Donderdag op de markt te Middelburg
Zaterdag op de markt te Vlissingen
Onze kaaswinkel Langeviele 66, Middelburg
tel. 01180-3497
Evenals de Raiffeisenorganisatie in andere Europese landen
organiseren ook de Nederlandse Raiffeisenbanken dit jaar
weer een spaarweek.
De Raiffeisenspaarweek, die langzamerhand een begrip is
geworden, valt dit maal in de periode- van 26 t.m. 30 ok
tober.
Het doel van de spaarweek is het bevorderen van de spaar
zin.
Hoewel de Raiffeisenbanken als grootste spaarinstelling van
het land uiteraard het gehele jaar door de spaarzin van
het publiek trachten te stimuleren, moet de week van 2b
t.m. 30 oktober worden gezien als een extra stimulans in
deze richting.
Het belang van sparen dient in een tweeledige betekenis
te worden opgevat.
De nationale besparingen vormen een noodzakelijke voor
waarde voor de economische groei en derhalve dienen de
Raiffeisenbanken door hun spaarzin bevorderende activi
teiten een gemeenschappelijk belang.
Bovendien staat in het bijzonder in de spaarweek het be
lang van de individuele spaarder op de voorgrond.
Want ook al is men tegenwoordig omgeven door een uit
gebreide sociale wetgeving, toch mag de betekenis van het
eigen spaarkapitaal niet worden onderschat. De zekerheid
die de spaarrekening biedt, indien zich onvoorziene om
standigheden voordoen, is tot uitdrukking gebracht in het
thema dat voor de spaarweek 1970 is gekozen:
„Sparen geeft veiligheid".
CXt thema wordt de komende weken door middel van de
publiciteitsmedia, door het verspreiden van folders en door
het aanbrengen van affiches onder de aandacht van het
publiek gebracht
Verwacht wordt dat evenals in voorgaande jaren zeer
velen gevolg zullen geven aan de oproep tot sparen, die
van de spaarweek uitgaat.
Stellig zullen ook nu weer vele nieuwe spaarrekeningen
worden geopend en zullen eveneens vele bestaande cliënten
hun spaarsaldo willen versterken.
Een gevolg van de ontwikkelingen op het gebied van de
salarisbetalingen is dat velen gebruik jnaken van de mo
gelijkheid om. al dan niet automatisch, een 'bedrag van hun
privérekening dat niet voor spoedige besteding benodigd is
te laten overschrijven naar een spaarrekening. Dat zijn de
moderne cliënten, die thuis vanuit hun gemakkelijke stoel
aan de spaarweek deelnemen.
Maar toch houden de Raiffeisenbanken voor de komende
spaarweek ook terdege rekening met een grote toeloop
aan de loketten.
Zij zijn erop voorbereid.
BEZOEKREIZEN aan uw
familie in de emigratielanden,
per vliegtuig, of schip. Het
adres voor heel Zeeland;
Wm H. Muller 6 Co., Boul.
de Ruyter 16, tel. 2322, Vlis
singen. Ook op de week
markt te Goes.
Spoed pasfoto's klaar terwijl
u wacht. Badhuisstraat 40
Vlissingen.
TELEFOON (01150) 2413
verkrijgbaar van
vrijdag */m. donderdag
Met Kreukels
ot Krullen.
130 zaken in Nederland
Voor tuinaanleg en
onderhoud
BORSSELE
Tel. 01105-689
Ook leveren wij u alle ro
zen, heesters, coniferen en
vaste planten.
RUIL NU uw oude fiets in
en neem een vouw- of ge-
zinsfiets vanaf 132,50 kom
pleet. Rijwielcentrale, Koude
kerkseweg 51, Vlissingen. td.
2544.
WIJ LIJSTEN ALLES IN.
Coosje Buskenstr. 155, Vlis
singen.
RUIL NU uw oude fiets in
Juncker fietsen kompleet
164,50. Rijwielcentrale.
Koudekerkseweg 51, Vlissin
gen. tel, 2544.
HUISBREISTERS. u kunt
yoor ons truien breien op de
l).B. breimachine automat
f 10.per kg. vergoeding.
Aanschaf machine in over
leg. Inl. I. Verwey, p/a
Kromwegensingel 101, Oost-
Souburg. tel. 01183-2092.
GAZELLE FIETSEN stoer.
sportief en snel. Dealer voor
VlissingenRijwielcentrale,
Koudekerkseweg 51, Vlissin
gen. tel. 2544.
TE KOOP: aardgaakachel
rond model. Abeelseweg 39,
Middelburg.
BLOEMGIETERS
aparte modellen met de
hand beschilderd, in de
kleuren rood, groen, oran
je en paars.
Kado-boetiek
van Dishoeckstraat 24
VLISSINGEN
DE FAAM7