3 maal
voordeel
bankstellen
ptciw*
Profileer nu van deze unieke kans
pot
pot
Nu ff 200,- inruilvergoeding
f 80,- inruilvergoeding
VAN
A.E.G.
CENTRIFUGE
125,-
Philips
Ventilatorkachel
ƒ49,
STOFZUIGER van Philips
149,-
11100*»
VAN HOEFLAKEN N.V. laat u
profiteren van zijn grote omzetten
(originele prijs 595,-)
nu 395,-
xc»
75
koopjes: 30% korting
partij solide keukentafels
axel
Bekende draaltop
Iedere zaterdag SHOW
van ingeruilde AUTOMOBIELEN
i
JOBSE en STURM
3
y
SIMCA
koopjes
solide eetkamerstoelen,
axel
voor uw oude KOLEN of OLIEHAARD
Wij konden hierdoor beslag leggen
op een groot aantal
BECKERS GASHAARDEN
type 802
Beckers 802 grijs 595,-— J
inruil 200,
Bij aankoop van iedere andere gaskachel (boven 500,—) geven
wij 50,— inruilvergoeding voor uw oude kachel.
Wij leveren uitsluitend de nieuwste modellen o.a. Bocal, Benraad,
Beckers, Etna, Faber, DRU, Hoenson enz., enz.
i
BOCAL 115 XfiCn
10.000 Kcal./u J
met thermostaat
DRU - SATURNUS
6250 Kcal/u. 507,-
met thermostaat
DRU- VENUS r rin
7500 Kcal/u. J W*»"
met thermostaat
Bij inruil van elk willekeurig kooktoestel b.v. een 1 vlams, 2 vlams
of 3 vlams komfoor enz., geven wij
bij aankoop van het nieuwste JUNKER en RUH fornuis.
JUNKER EN RUH
met thermostaat, ovenbeveiliging
opberglade en afdekplaat.
Originele prijs 458,
Inruilvergoeding 80, 1111 378,-
Al onze werkzaamheden worden uitgevoerd
door gediplomeerde gasfitters.
De service van alle door ons geplaatste
toestellen, wordt volledig door ons ver
zorgd, waar ook in Zeeland.
Bent u niet in de gelegenheid een van
onze toonzalen te bezoeken, belt u ons
even? Wij komen u thuis HALEN EN
BRENGEN, ZONDER EEN ENKELE VER
PLICHTING.
Segeerstraat 8 tel. 01180-2883 MIDDELBURG
Zuidzandseweg 33 tel. 01170 - 2065 DOSTBURG
Beethovenstraat 16-18 tel. 01155-625 AXEL
.V
4
type 3514
van f 165,— nu voor
2000 W
vam f 63,50 nu voor
formicablad, chroom onderstel,
met kleine beschadiging, vast blad.
afm. 80 x 60 cm 51,nu 35,70
afm. 100 x 60 cm 63,— nu 44,10
uitschuifbaar:
afm. 100 x 60 cm 105,nu 67,
afm. 110 x 70 cm 129,nu 90,30
voor d«
sensationele pri|s
van
- - SERVICE DOOR OGEN TECHNISCHE DIENST - -
FABROEÜ
DOMBURGS SCHUITVLOT 3 - TELEFOON 01180-3120 - MIDDELBURG
FIAT 1100 R 1966
SIMCA 1300 1963
SIMCA 1300 GL 1963*
SIMCA 1500 GL 1964
OPEL RECORD 1961
FORD TAUNUS 12M 1500 4-deurs 1965*
FORD CORSAIR 1964*
SIMCA 1500 GLS 1966'
V.W. VARIANT 1966*
DIVERSE SIMCA'S 1000 1965, 1964, 1963
De auto's met staan in ons bedrijf te Middelburg
U bent de hele dag welkom.
Onze garantie is een begrip.
Er komen nog meerdere auto's binnen.
OLIE SERVICE? „Daal
huizen" Sinds 1898. Onze
servicewagen komt ook in
Souburg - Middelburg en
Koudekerke. Van Dishoeck-
straat 24, Vlissingen. telef.
01184 -2595.
KOOP nu uw aluminium-
wasketel. Tijdelijk 10,—
korting. Polak, Nieuwendijk,
VHestngen.
H.H. WINKELIERS
St. Nicolaas en Kerst-ver
pakking. Gebakdozen, tas
sen en zakken in plastic of
papier. THOMA'S papier
groothandel, Souburg, telef.
282 - 666. 's Morgens gebeld
- 's middags besteld.
WIJ LIJSTEN ALLES IN.
Scharminkelstraat 32, Vlis-
sfatgan.
ALUMINIUM wasketels tij
delijk 10,— in prijs ver
laagd. Polak, Nieuwendijk
Vlissiiigen.
HAMERS - Nijptangen -
combinatietangen - schroe
vendraaiers - handzagen -
ijzerzagen - vijlen - schroef-
sleutels enz. „Daalhuizen
Sinds 1898. Van Dishoeck-
straat 24 tel. 01184- 2595
Vlissingen.
f Ook altijd alle nieuwe Simca modellen voor een
proefrit aanwezig.
Garage
PAUL KRUGER
9
y,
VLISSINGEN
tel. 01184-2008 en
3500
y
Inruil - Financiering - Verzekering y
Garage
ZEELAND
MIDDELBURG
tel. 01180-6355
w
Off. dealers
Chrysler - Dodge - Plymouth - Simca
zit en rug gestoffeerd met stevig skai, diverse kleuren,
zolang de voorraad strekt 49,50 nu 32,90
het hierbij afgebeelde zeer luxueuze
overgestoffeerde bankslel is slechts een van de
ruim 200 verschillende modellen die wij exposeren
technische gegevens:
le beukenhouten romp
2e het solide binnenwerk is geheel uit de hand
gemaakt van eerste kwaliteit, linnensingels,
stalen veren, crinvulling doorgenaaid en dan
afgedekt met wollen watten
3e armleggers, voorruggen en ondervering zijn
geheel verend
4e losse handige pullman zitkussens geven met de
voorvering een subliem zitgenot
5e gestoffeerd met exclusieve wollen velours
GROTE INRUIL-AKTIE
5 fe
t.Wtl tm HW HWHH
i Btti um om lilM tm* Mtt
.tv f
Opsturen naar van Hoeflaken N.V.
Ik heb interesse voor uw aanbieding
van de Beckers 802
van hel Junker en Ruh fornuis
Wilt u mij hierover folders sturen.
Naam:
Adres:
Plaats:
Hoeflaken
bel 525 of 224
wt oma chauffeurs halen u af van
f
i
