VAN LOO
Nu is het tijd voor een nieuwe koelkast
MINET
Het Wolhuis
In onze
ZOMER-OPRUIMING
\QEUKES
Restanten voor heren
RESTANTEN
ZOMERSCHOENEN
3ÖÏÏ9&
Gebrs
Hildernisse
SEIZOEN-OPRUIMING
MANTELS
vanaf
39,75
JAPONNEN
vanaf
9,95
COSTUMES
vanaf
49,75
JUMPERS
9,95
SUEDE JASSEN
nu 98,—
Koopjes in Jacks - Blouses en Rokken
GROOTSCHEEPSE
OPRUIMING
MODEHUIS SMIT
MULDER ZN.
GROTE VOORDEEL-VERKOOP van
HEREN- en JONGENSKLEDING
Buiten de opruiming ook op
bedrijfskleding 10% korting
KLEDINGMAGAZIJN
En toch levert
BLOEMENHUIS
wwwvvwwwww
2
s
het best verzorgd
bloemwerk
Wij hebben voor u de bekende merken
INDESIT, BOSCH. RUTON, NAONIS enz.
reeds vanaf 248,—
Textiel
voor weggeefprijzen
Segeerstraat 27 - Tyfoon 3060 - MIDDELBURG
FINANCIERING - INRUIL MOGELIJK
Middelburg
OtVKOp
m o Me
SEIZOEN-OPRUIMING
OP WARME DAGEN
Fa. J. A. PIETERS,
voor al uw drukwerk
en advertenties
groot Walcheren
h. barends
telefoon (01184) 35 27
nu 1,95
nu 1,95
voor 10,-
HELANCA PANTALONS (restant) 7,95
MEISJES JURKJES
vanaf 6,95
MEISJES ROKJES
vanaf 4,95
REGENJASSEN
vanaf 29,75
Nieuwe Burg 33-37 MIDDELBURG
Deze tapijten worden tijdelijk gratis
gelegd.
Jiri Muk
Een paradijs voor
automobilisten
jrafe
HEREN KOSTUUMS 69,— 89,— 98-
HERENKOLBERTS 20,— 30,— 35,-
HEREN TERLENKA PANTALONS in bruin, blauw en grijs 17,50 25,— 29,—
HERENREGENJASSEN 39 - 49,— 59-
HERENJACKS pracht kwaliteit, gloednieuw 27,50
RESTANTEN WEEKENDERS 3.98 4.98 6.98
RESTANTEN OVERHEMDEN wn en gekleurd 7,95 8,95
RESTANTEN SPIJKERBROEKEN 895
Extra zware kwaliteit 12 95
JONGENS TERLENKA KOSTUUMS 39,— 49 59,—
JONGENSSPORTKOLBERTS 15,— 25,— 50,-
JONGENS TERLENKA PANTALONS
maten 4 tot 17, prijs 13,— 14,— 15,— 16,—
JONGENS- EN MEISJESJACKS 10,— 15,— 20-
JONGENSWEEKENDERS 2,98 4,98 6,98
JONGENS BADSTOF SWEATERS 5,95
JONGENS EN MEISJES HELANCA BROEKEN
lengte 55 tot 90 cm, nu 7,98
enzM enz.
KORTE NOORDSTRAAT 4 TELEFOON 2003 MIDDELBURG
ASmNNNNNNNNWNVV
4
4
»V\S\VNN\\S
Middelburg
GEUKES Langeviele 61
4
4
4
4
4
- telefoon 01180-2953 g
WEEKENDERS
KHAKI BROEKEN
BADBROEKEN
TINO SHIRTS
PYAMA'S
KORTE KHAKI BROEKEN
SWEATERS lange mouwen
5,98 7,98 9,98
7,98 9,98 12,98
4,98 5,98 6,98
3,98 5,98 7,98
9,98 11,98 13,98
6,98 7,98
9,98
Vlasmarkt 43 MIDDELBURG
Telefoon 2356
DAMESSCHOENEN
DAMESSTEUNSCHOENEN
ENKELE PAREN HERENSCHOENEN
ENKELE PAREN KINDER-, MEISJES
SCHOENEN
ENKELE PAREN SANDALEN
ENKELE PAREN PANTOFFELS
met Jus d Orange
Cola
Tonic
Seven Up enz.
Een
LONGDRINK
BRANDEWIJN
JONGE JENEVER
VIEUX
OUDE JENEVER
RHUM
of HEERLIJKE KOELE WIJN als:
Riesling, Gewürztraminer, Liebfrau, Vin Rosé
Grote sortering bij:
Vlasmarkt 39 tel 2350 - MIDDELBURG
Zilverzegels op bier, wijn en frisdranken.
DURABLE PRESTOWOL zuiver scheerwol voor
naalden 5, 6, m 10 kleuren van 3,25
LEITHEN SPORTWOL zuiver wol, speciaal geschikt
voor jongens- en herentruien voor naalden 4-4'/2
PINGUÏN VACANCES 100% synthetisch, voor
naalden 3-3'/2, nu 1,25 per 50 gram
per 10 bol verpak* in plastic breitas nu
(kan in ef« woemaeWne gewassen worden)
DAMSSJUMPER5 10 - 50% korting.
DAMiSVPSTEN in Astraion, leaeril, Terlenka met
10% korting.
DAMfSetOUSK VOOR WAIVE PRIJZEN
Langeviele 3i MIDDELBURG - telefoon 4698
Fa A. Joziasse Zoon
DONDERDAG 13 JULI A S.
KOSTUUMS-met 10-20 tot 50% korting
HEREN TERLENKA REGENJASSEN v.a. 39,95
PANTALONS vanaf 10,50
OVERHEMDEN vanaf 6,95
SWEATERS 10,95, alle kleuren, ook oranje
DAMES BIG-BEN en TERLENKA REGEN
JASSEN vanaf 7,50 tot 69,95
HERPNJACK 26^0. Te veel om op te noe
men. Komt u eens vrijblijvend kijken.
U slaagt bij
Segeerstraat 26 - MIDDELBURG - tel. 3271
NAAR WONINGINRICHTING
sterke
Voor zeer mooie NYLON TAHJTEN
voordelige
op
366 cm breed reeds vanaf 85,50
BERGOSS MOONLIGHT DUPONT 501
380 cm breed 112,50
UNIFERS
ALLIJN 707, 400 cm br. 135,-
KOM KIJKEN NAAR KROMME WEELE 21 of
BEL TELEFOON 4077, MIDDELBURG.
Midden in Europa - 2162 km van
Athene, 1371 kin van Rome, 2262 km
van Madrid, 1063 km van Parijs, 974
km van Den Haag, 1324 km van
Stockholm en 338 km van Berlijn -
ligt Praag, de hoofdstad van Tsjecho-
slowakije. Gemakkelijk te bereiken per
auto, ideaal voor een flinke rust
periode. Want van rust ben u daar in
elk geval verzekerd.
utomobilisten zijn mobiel. Soms blijven ze
•naar kort in een vakantieverblijf om daarna
verder te reizen. Hierdoor hebben zij behoefte
aan speciale accomodate motels, caravan
terreinen en kampeerterreinen. Tegenwoordig
is er wat dit betreft keus te over in Tsjecho-
slowakije. Rust-oases voor automobilisten,
gHegen in een prachtig landschap bewoond
r.'ja taco ca. Geen wonder dat er
sïtgh fti.etuge sfeer heerst.
In Tsjechoslowakije is men vrij laat. namelijk
in 1960. begonnen met de aanleg van zulke
verblijfplaatsen. Toen was er nog geen enkel
motel in het land. Er waren slechts zes ca
ravanterreinen plus enkele kampeerterreinen.
Nu, zeven jaar later, zijn er van elk enkele
dozijnen.
Door het landschapsschoon, culturele en his
torische monumenten en talrijke andeTe be
zienswaardigheden, begint Tsjechoslowakije,
vooral ook door het wijdvertakte wegennet,
meer en meer de aandacht van het inter
nationale toerisme te trekken. Niet minder
dan zes internationale Europese autowegen
doorkruisen het land de E-7, E-12, E-14,
E-15, E-84 en de E-86. Hiervan gaan er drie
via de hoofdstad Praag.
Caravanterreinen
In alle tien provincies van Isiechoslowakije
zijn caravanterreinen; er is dus ruim keus
voor ieder die goede logiesgelegenheid zoekt.
Alleen al in Praag zijn er twee. In Midden-
Bohenien zes. in Zuid- en in West-Bohemen
elk vijf. in Noord-Bohemen vier, in Oost-
Üohenveü exejiais in Zuid-Moravic zest ui
Noord-Mor»vië vijf, m West-Slowakije acht,
in Midden-Slowakije twaalf en in Oost-
Slowakije vijf.
Kampeerterreinen
Kampeerterreinen voor automobilisten (met
of zonder carawm vormen de tweede schakel
in de organisatorische opbouw van accomo
date voor toeristen. Deze terreinen hebben
elk een kantine voor gemeenschappelijk ge
bruik, met daarin een lounge en een snack
bar. Men kan er ook sportuitrustingen huren.
In een ander gebouw zijn kooktoestellen (zo
wel gas als elektrisch), aanrechten en goot
stenen. Men kan er gemakkelijk warme maal
tijden bereiden. Verder heeft elk caravanter
rein een dagverblijf en een speciaal centrum,
voorzien van was- en douchelokalen.
Alle campingterreinen liggen zodanig, dat dc
auto (en caravan) op het terrein zelf of in de
onmiddellijke nabijheid kan worden gewassen
Elk kampeerterrein is in drieën verdeeld
een deel voor het parkeren van auto's met
caravans, een deel voor het kamperen in eigen
ipntr.,i m rpn derde deel voor overnachting
Ui teuten die by de camping verhuurd wut-.
den. Op de meeste terreinen staan kamp
winkels met souvenirs, dranken, voedsel in
blik of diepvriesverpakking.
Motels
Tot in het hele land gelegen hotels horen ook
een aantal voortreffelijk ingerichte motels.
Er zijn nu zes van deze op Europees niveau
geoutilleerde motels in Praag, bij het ka
steel Konopiste. in Karlovy Vary, in Bobrava
(bij Brno), in Bratislava en in Tale (in het
Lage Patra-gebergte). En er zijn er nog di
verse in aanbouw.
Plaatselijke kampeerterreinen
In de omgeving van toeristencentra zijn tal
rijke kampeerterreinen voor vakantiegangers.
Deze terreinen worden veel al geëxploiteerd
door plaatselijke commissies, of door locale
en districts-organisaties.
Ieder jaar wordt de accomodatie uitgebreid
Vergeleken met de caravanterreinen zijn deze
kampeerterrienen eenvoudiger van uitvoering.
Er zijn kampwinkels, dagverblijven en sani
taire voorzieningen.
Behalve waar tenten "aknn'iehuisjes per
manent worden verhuurd op het kampeer
terrein. wordt het terrein doorgaans ni«t ver
deeld in afzonderlijke parkeerplaatsen en ten
tenkampen.
Kampeerhuisjes voor langer verblijf
Het verhuren van kampeerhuisjes voor lang
durig verblijf vormt een hoofdstuk apart. Dit
zijn houten- en in sommige gevallen stenen
huisjes, soms vrijstaand, soms twee onder een
dak. Elk huisje biedt ruimte aan één gezin.
Het bevat een zitkamer, een slaapkamer met
drie a vier bedden en een kleedkamertje. Er
zijn ook huisjes met een gemeenschappelijk
dagverblijf. Ze zijn allemaal op het elektrici
teitsnet aangesloten en in de omgeving ervan
is voldoende parkeergelegenheid. Meestal ge
bruiken de kampeerders hun maaltijden in een
restaurant dat zich in het centrum van zo'n
vakantieoord bevindt. Op dit ogenblik zijn
er van dit type 34 in het land, elk met vijf
tot vijftien kampeerhuisjes.
Het is gebleken dat deze terreinen voor ver
blijf van een week of langer, zeer in de
smaak vallen. Het is raadzaam om uw reis
bureau of dp A.N.W.B. ruim te voren voor
reservering le laieu zorgen,
A
