Wintertijd
dus Stokvistüd
mliter
I
I
,Zebe huis'
A. A. VAN PAGEE
Slagerij
De Koeijer Blankenburgh
St. Nicolaas-cadeau voor u
ST. NICOLAAS:
GEEF HEM
f 15,75
VOOR HAAR
FA. J. A. PIETERS
GESCHENKEN
VOOR HET HELE GEZIN
Pantoffels voor HEM
Laarzen voor HAAR
PANTOFFELS
Lange Dameslaarzen
Voor WARME geschenken naar
Een welkom
St. Nicolaas-geschenk
W
TEXTIEL t
altijd een welkom
GESCHENK
Doe als velen koop uw VLEES en
VLEESWAREN in
EXTRA VOORDELIGS
1 k9 450 ct.
voor 1 gulden
250 ct.
Verfhandel
voorheen SPRUYT
ELEKTR. VERFSPUITEN
SPUITBUSSEN
VERF, BEHANG
heeft altijd een passend
U slaagt beslist nergens beter of
goedkoper.
VOLOP GEBEUKTE STOKVIS
LEKKERE VERSE MOSSELEN
VERSE VIS in vele soorten
GEBAKKEN VIS zo uit de pan
Rijsttafel
Nog geen St. Nicolaas-geschenk?
GEEFT DAN UW VROUW EEN LEUK
KRUIDENREKJE 3 soorten.
DEGELIJKE
CADEAUX
SPAART UW GELD
lil
MIDDELBURG
Garage A. J. Dijkwel
Veerseweg 104-106
een prachtige luxe flacon
Citroen jenever f 10,45
Jonge jenever f 11,
Oude jenever f 11,20
Een fles Stock Brandy met 3 glazen
een mooie flacon wijn - cognac
f4,25
In kléin-verpakking hebben wij:
Martini f 0,90
Oude jenever vanaf f 2,60
Jonge jenever f 2,95 - Rhum 3,70
Likeur f 1,50
Zie ook onze etalage.
Vlatmarkt 39 MIDDELBURG
Bovendien Zilverzegels op wijn, bier en frisdranken
in vele uitvoeringen, in alle prijzen.
in zwart suède, zwart leer, bruin suède,
cognac suède f 35,90
«f»
CAMERA'Svanaf f 22,
ook in geschenkverpakking
FLITSERS vanaf f 8,50
PROJECTIESCHERMEN vanaf f 19,50
OP STATIEF f 45,-, f 65,- enz.
PIJLAANWIJZERS f 9,- en f 16,50
DIA-VIEWERS f 2,10, f 3,-, f 7,25 enz.
DIADOOS voor 240 dia's 10,90
Zie ook onze etalages of vraag naar de uitge
breide geschenkencatalogus.
J/Vij zijn in alles ruim gesorteerd.
FOTOHANDEL
Lange Delft 115 - tel. 3139 - MIDDELBURG
IS
Wij hebben ruime keuze in
DAMES- en HERENZAKDOEKEN
DOOSJES SWAN ZAKDOEKEN
VERPAKTE BADDOEKEN
met bijpassend WASHANDJE
TAFELLAKENS met vingerdoekjes in luxe
verpakking
GEWATTEERDE NYLON DUSTERS
FLANELLEN DAMESPYAMA'S
BRUSHED NYLON PYAMA'S
BRUSHED NYLON NACHTHEMDEN
FLANELLEN HERENPYAMAS
HERENSOKKEN
DAMESNYLONS
DEZE WEEK o.a.:
VARKENSFILET
500
gr
voor
390
ct.
VARKENSROLLADE
500
gr
voor
400
ct.
PROCUREUR (lappen of stuk) 500
gr
voor
350
ct.
SCHOUDERKARBONADE
500
gr
voor
280
ct.
MAGERE SPEKLAPPEN
500
gr
voor
200
ct.
FIJNE RIBLAPPEN
500
gr
voor
360
ct.
DIKKE RIBLAPPEN
500
gr
voor
380
ct.
ZILVERZEGELS
ZILVERZEGELS
Korte Noordctraat 49 - Middelburg Telefoon 2914
DOORREGEN RUNDERLAPPEN
BIEFSTUK 100 gram
1 VERPAKTE ROOKWORST en
1 pak ZUURKOOL VOOr 150 ct.
Voor uw ERWTENSOEP 500 gr HAMSCHIJF
Woensdag gehaktdag
500 gr en gratis kruiden 220 ct.
's Maandagsmorgens 500 gr verse worst 210 ct.
150 gr SCHOUDERHAM 99 ct.
150 gr GEBRADEN GEHAKT 72 ct.
150 gr BOTERHAM WORST 72 ct.
150 gr ECHTE CORNEDBEEF 102 ct.
250 gr BOERENLEVERWORST 80 ct.
Voor uw hond: BEVROREN en GEMALEN PENS
1 gulden per kg.
ZILVERZEGELS
ZILVERZEGELS
onder garantie
Kromme Weele 19 - Tel. 2886 - MIDDEI
o.a.:
RADIO-, T.V.TAFELS - RECORDERS - BANDEN -
PLATENSPELERS - PLATEN
SCHEERAPPARATEN - STRIJKIJZERS - THEELICH
TEN
DROOGKAPPEN - KRULTANGEN - VERLICHTING
enz., enz.
in velerlei prijzen.
Segeerstraat 27 - MIDDELBURG
Financiering Inruil mogelijk
2
nu f
HELANCA DAMESPANTALONS
AaBe ROKKEN zuiver scheerwol
met satijn voering
DULCO BEHA'S moderne kleur
DULCO SLIP
DULCO JAR. GORDELS
DULCO JUPON
DULCO PER HELE SET
INTERLOC DAMESSLIPS 2 stuks
DAT KAN ALLEEN
Segec: 39 Middelburg
Beste Lezeresen en Lezers van „Groot-Walcheren
As de administraetie het goed vind en dat gloove ik wel,
moete me nog even een praetje maken mee het oog op de
Sinterklaas. Je wete wel der bin vee kinders en zieken en
verwaerloosden, die as van af ullie geboorte naebie eele-
maele geen liefde kriege en die ritte toch ook vol ver-
wachtienge uut te kieken ofdat er wat bie is voo ulder mee
de Sinterklaes. Zoo ei je de Vara kinderspeelgoedaktie
No. 12345 Hilversum en „Onder de Hoogtezon" van de
N.C.R.V. en der zulle nog we meer inrichtingen weze die
jullie we kenne. Ik ebbe zelve ook mien and over mien arte
gestreken nie om op mien te roemen, maer om julder der
op te attenderen as je der wat voo misse wille en kunne en
je ebbe der ook jullie aerdigheid in geef er dan is wat voo.
Noe ebbe ik jullie beloofd om wat te zeien over mien keu-
ringe voo de militaire dienst, dat was in de mobilisatie van
de eerste waereldoorloge. Noe bin ik aeltied kippig ge
weest der bin ik voo afgekeurd. Ik bin kippig geboren en
ik was op de schoole ook kippig. Dat wil zeie ik bin kort
zichtig. As ik op school achteran geplaetst wiermog ik
vraege of ik wat naer vooren om anders kon ik het nie
leze. Vroeger aa je geen schooldokter zoo as noe wan dan
aed ik waerscheinlik daedelik zoo een soort verrekieker of
bril op mien neuze gekrege. En das eigenaerdig ,maer de
ouwers van je aade der ook glad geen erg in. Nie dat ze
nie voor je zurgde, wan zukke ouwers aa je vroeger en die
ei je noe jammer genogt ook nog maer het kwam nie in
ullie gedachten. Vroeger aa je geen soldaeten mee brillen
op, as je 'tnie goed kon zien, wier je afgekeurd. Tegen
woordig is 't ael brillen wat je ziet Noe ik komme op de
zael voo de keuringe. Dat was waer as ze noe vergaedere
van de Gedeputeerde Staeten. Dat wier vroeger gebruukt
as gymnasüeklokael. Dat is gerestaureerd en is verreweg
eender gebleve van model. Die Generael van de keuringe
die zag a gauw dat bet nie in orde was. Ik spreke noe
maer in beeldspraek oor wan ik gloove nie dat ie Generael
was, maer ie was in ieder geval ooger as een soldaet dat
zag ik wel an eel zien voorkomen. Noe dien Admirael dan
die docht bie zien eigen, een waerdelooze soldaet. Ie ziet
een koei voo een konien an. Ie docht bie zien eigen een
goeie soldaet die moe van 300 meter afstand kunnen zien
as een koei een wind laet, dat de koei zien poepertje open
en dicht gaet. Dat zeide ie nie woordlik oor. Maer ik zag
an eel zien gezicht dat ie zukke gedachten bie em ad.
Noe ik kon die kleine letters nie leze en ik wier afgekeurd.
Noe eb ik er tot op heden nog nooit achter kunne komme
of een kip op dezelfde afstand die kleine letterjes leze kan
wan zoo as ik a zeide ik was kippig. Ik zette daerom alleen
maer een bril op om te lezen oor. Wan pien in mien ood
eb ik gelukkig nooit en in de doenker kan ik goed kleke,
maer ik moet overal een bitjekort bie weze.
Noe moet ik nog is wat vertelle. Een paer weken geleje
zag ik een eilige koei ardstikke dood. Ik fietste naer Se-
rooskerke. De boere mensen zeie daertgen Strooskrke. En
daer zag ik We een dam van het land een doeie koei legge.
Ik gloove dat ie verongelukt was. Ik vond het jammer voo
dat beest wan ie was waerscheinlik vol vrwachtinge ge
weest om naer de werrae stal te gaen. En die docht bie zien
eigen I will have a long life it life is very beautiful of
véry nice of very good of zoo ies ik kan nie predes zeie
wat er in zien koeienesses om gegaen is en ik vinde het ook
nog jammer voo de slachtinge wan as ie gewoen geslacht
ah kunne worre aade me een lekker stuk vlees kunne
koope. Maer jae het mog helaes nie zoo weze. Noe men
sen ik oope dat Sinterklaas goed om jullie za dienke en
dat ie goed voo jullie mag ziee. En nogmaels dienkt om
de erme kinders en die zieke en ongelukkige mensen oor
wan vol verwachtienge klopt ullie arte.
Mee vrindelikke groeten of anders gezeid awee de groe-
tenisse van Q> %*v~n^NtfflVV'>flai^"fl!i!j 22» Middel
burg. - ■-
Een 2cv met de motor van een ami6.
De azam6 rijdt 105 km/u; accelereert als
een wilde eend, suist soepel door scherpe
bochten met zijn ami6-kruiskoppelingen,
trekt zich niets aan van hobbels of kuilen,
heeft ami6-banken, vier veilig naar voren
opengaande portieren en drie ruiten per
zijkant. Maar hij blijft een 2cv wat betreft
zijn roldak en heel zijn onnavolgbare
eenderigheid.
ƒ4870.-.
Citroën
