van
Voor drop naar GROOL
,DS FAAM
f 1,33
SMITH
I
Denijs
CHUKKA
EN HIER IS
DE HOBE IN STRAAT WEER!
W. v. Eekelen
9,45
7,98
4,95
,Clarijs'
GOEDKOOP en GOED,
als MAAS 't doet
LUNCHBL0K (blank) a 500
gram
BAKKEN EN BRADEN
„DE SCHAKEL' -
GOED WONEN
BOOTS
A.C.
Willemsen
voor al uw drukwerk
en advertenties
Voor
hetzelfde
geld
hebt u
een echte
HOOVER!
e%e
QARNAVmL
Voor uw MASKERS
Speelgoedmag. ZEELAND
Q-EZELLie-
WONEN
19 ELKE DAG
FEEST
„DEKORATIE"
J. H. V. d. SANDE
J. Malgo
Vish. ,Euromarkt'
HET ZAADHUIS
Alle
Uurwerken
GRASLINNEN LAKENS
GRASLINNEN LAKENS
BIJPASSENDE SLOPEN
STEEDS DE NIEUWSTE BN APARTE
SPECIAAL VOOR TIENERS
f
t
t
i
i
t
t
i
t
t
i
t
t
VLISSINGEN
10 grote eieren (kakelvers)
138 ct
2 pond GESCHILDE
b*
t
t
i
t
t
t
i
t
t
i
t
t
2
KOELSTRA
1966
Fa. Fastenau, magazijn
St. Jacobsstraat 22
Vlissingen
8,50 tot 15,50*
43,50
AARDAPPELEN 25 ct
KINDERWAGENS
KINDERSTOELEN
- WANDELWAGENS
LEDIKANTJES-enz.
SPECIALE REKLAME:
VOOR KOeiSTRA NAAR DE HEFA
l l
Op alles Zilver-zegels
GRATIS!
48,— tot 54,75
9,95 tot 15,
28,50 - 31,- 32,75 - 39,50
10,95 - 13,25
11,15 - 12,75 - 14,
2 6,85 - 8,751
i I
Met een
ZEEUWTJE
altijd SUKSESÜ
DE SCHOEN MET „THE BEAT"
h. barends
telefoon (01184) 35 27
nu 128,—
P. M E S
DEZE WEEK
Gesneden uien
Gesneden
Gesneden
Gekookte
Wortelen
hutspot
koolraap
bieten
met gratis
peterselie
Gesneden rode kool
Gesneden savoyekool
Gesneden prei
Gesneden boerenkool
Dit weekend:
Weer prachtige sneeuwwitte bloemkool
500 gram goudgele andijvie
Werkelijk prachtig. x
25
25
25
35
50
50
60
65
50
75
.75
Uw groenteman Mevrouw!
Hobeinstraat 38 VLISSINGEN - Telefoon 37 42
.IOEDEN BOERENPETTEN - SERPENTINES
naar
Hobaimtraat 26-28 - VLISSINGEN Tel. 3872
I Nieuwe vloerbedekking
maakt Uw hele kamer
feestelijk mooi.
Kom bij ons kijken.
Tapijtencentrale
Hobeinstraat 69
VLISSINGEN
Geopend:
dinsdag tot en met
zaterdag van 15-18 uur.
Drogisterij - Parfumerie
Hobeinstraat 47
Margarete Astor geeft
de toon aan in cosme
tica.
Hier is onze
WEEKREKLAME
200 gr choc, blaadjes
van 120 voor 98
200 gr kauwbonbons
van 72 voor 60
200 gr hoestmelange
van 68 voor 55
Hobeinstraat 24
En denk aan de
Zilverzegels
VVYVVVVWWVWVV.
is uw adres voor
verse en gebakken vis
.Hobeinstraat 35
Vogels vragen verzor
ging, koopt deze artike
len dan ook bij een spe
ciaalzaak.
Hobeinstraat.
Prachtige voorfronten
40, 60, 70, 80 en 100 cm.
En niet duur.
/^HTer
^Itoer^eyetó
Koopt en doet
UW VOORDEEL IN
DE HOBEINSTRAAT
de straat met zilverzegels
Dus tot ziens in de
HOBEINSTRAAT
PRACHT SORTERING
geborduurd, 2-persoons
geborduurd, 1-persoons
per 2 stuks
TEXTIEL- EN WONINGINRICHTING
KANAALSTRAAT 31-33 OOST-SOUBURG - TEL. 01183-287
XYVWYYVVWXYVVVYYVWYWVWVYYYYYYYYY'
SCHOENENHUIS
MODELLEN
St. Jacobsstraat 29
EXTRA KOOPJES
2 pond le soort Fyffes bananen
93
1 pond kogelboontjes 85
3 sappige citroenen
40
4 sappige grapefruits
99
10 sappige sinaasappelen
100
10 heerlijke mandarijnen
100
3 pond rijpe Conference
70
3 pond Cox Orange
70
3 pond Golden Delicious
100
3 pond Goudreinetten
100
3 pond Jonathan
55
DONDERDAG a.s. op de markt te MIDDELBURG
ZATERDAG a.s. op de markt' te VLISSINGEN
een hobby voor de vrouw, altijd maar we
proberen om het vlees of de vis nog beter te be- j
reiden en bij u mevrouwmislukt dat geregeld 4
en u snapt er niets van en bij die kennis van u
lukt het altijd, |a mevrouw, maar hoe oud is
uw pan, is de bodem nog vlak of misschien te
dun. Allemaal factoren die een hoop ergernis 4
geven en dat is helemaal niet nodig, er zijn toch
zoveel sterke moderne pannen, o.a.:
B.K. STABILIT BRAADPANNEN
XYYYYYYYYYY*YYYYYYYY*Y*YY*VYYYYVYYVVYYXYYY*YYYYYY*YVVVX
De prachtige kollektle van
ktmt u bewonderen op de toonzaal van
telefoon 01184-2395
SKULTUNA BRAADPAN
ROESTVRIJ STALEN BRAADPANNEN
BRAADSLEDEN EMAILLE
1 pond gesneden rode kool 40
1 pond gesneden savoye kool 40
1 pond gesneden koolraap 40
1 pond gesneden prei 45
1 pond geraspte worteltjes 40
Vraag steeds hét beste VATZUURKOOL
Zoute snij- en sperciebonen p.p. 120
Literblik sperciebonen 84
Appelmoes 74
Spinazie 68
Snijbonen 95
Ananas 118
Perziken 135
Cocktail
Steeds voorradig:
Biauwe druiven - champignons - bloemkool - andijvie
sla
Diepvries kabeljauw groot pak 144
Zendijk rookworst 98
3 pond harde uien prima 35
3 pond witte raap prima 35
3 pond prei prima 80
2 pond spruiten 92
2 pond witlof prima 97
Telefoon 2632
Bij aankoop van f 5,boodschappen flinke plastic
DRAAGTAS CADEAU
Indien gewenst wordt uw droomwagen
tijdig gereserveerd, zonder enig risico.
en bij n kinderwagen
EEN POLYETHER BEDJE
Grootste uitzoek in Zeeland, keuze uit
40 a 50 wagens.
B.K. ALUMINIUM KOEKPANNEN met reliefbodem
B.K. STABILIT KOEKPANNEN 4,95 fot 12,75
ROESTVRIJ STALEN KOEKPANNEN
TEFAL KOEKPANNEN 12,50 - 20,90*
WILDPANNEN EMAILLE, ovaal model 16,95 r
FRITESPANNEN EMAILLE met inzet en deksel
FRITESPANNEN ALUMINIUM met inzet
U ziet mogelijkheden genoeg, als u er toch aan
toe bent, ga eens kijken bij
Kleine Markt 13 VLISSINGEN
Waar u ook bankzegels krijgt,
.XWVWVWVYYYYYVVYYYVYYYYYWVYYVYYYY^ j
Bij ieder paar
schoenen een
foto met
handtekeningen
in de doos
verkrijgbaar bij:
Nieuwendijk 14 - VLISSINGEN
Beste Lezeressen en Lezers van ..Groot Walcheren"
Ik wil graeg mee jullie een praetje ouwe in de Zeeuwse
taele. En noe gaen ik jullie is wat vertelle uut inien joenk-
heid. De joenge mensen, meisen en joengers ebbe gelukkig
een paer weke gelcje ullie arte op kunne aele op het ies.
En ook de oudere en dan ook de taemelik ouwe die nic
bange bin. wan sommige ouwe taaie binne nergens bange
voo. Maer ze kunne nie meer zo ard vliege. wan lae me
maer eerlik weze, dat mesientje waer as je lucht mee moe
aele draai nie zo ard meer as dat je joenk bin. Mee andere
woordeje bin vee gouwer tenden aesem.
Noe gaen ik jullie is wat vertelle uut den tied dat ik
18 jaar oud was. Toen aede me een strenge winter, het
vroor dat het kraekte en vroeger ae je dat stoomgemael
nog nie bie het kanael dus aeles stieng gauw blanke en
je kon zo schaet$e rieë. Ik ebbe het ook graeg gedaen.
Noe kon je vroeger lang de waetergang, die liep daer
bie de melkfabriek langs den diek of liever onder an den
diek, naer Souburg en Vlissingen: bie Souburg kan je het
nog zien. Noe, ik langs de waeterleidinge - zo zeie me dat
vroeger - naer Souburg. Ik ae dc Noord-ooste wind mee
en daer stieng nog a vee wind. dus ik ae om zo te zcien
de wind in de zeilen en ik ad nog al een flienke vaert. Noe
komt er van den anderen kant - dus van Souburg naar
Middelburg - een veint op de schaets an, eelemaele voor-
cfvertegen de wind in en die vloog tegen mien op en dèr
kan je bekaid af komme. Tegenswoordig oor je nie anders
meer as botsingen mee auto's en broraroenkers en zo, maer
vroeger was dat zeldzaem. Die veint pakte mien gelukkig
nog een bitje beet anders ad ik achterover gevalle op mien
oot of zo. Noe, dan aed ik wè een buule op mien oot had
of zo of erger. Want as je op jen oot valt loop je de kanse
dat je ersens finael in de war raeke. Dat noeme ze een
lichte of een zwaere essensschudding, geloof ik.
Noe, ik ae geluk. Die Duitsers zouwen zeie „Ich habe
Glück gehabt". Ik kwam op mien achterwerk terecht. Ik
aed altied wè oore zeie dat het ies ard was en dat gloofde
ik ook wè, maer as je dat meegemaekt eit, oef je het nie
meer te gloven, wan dan weet je het zeker. Kerel, wat is
dat ies ard, vee arder dan een mens zien achterwerk. Je
zou zeie, oe bestaet het, wan een mens elt tich ook nog been
in zien achterwerk. Ik bedoele, het is toch nie aelemaele
vleis. Noe, ik mog eerst een bitje bie raien posetieven
komme, wan men posetieven waeren een kleine bitje op
stap gegaen. Maer ze waere gelukkig kort bie mien ge--
bleve dus dat goeng nog wè.
Maer de lol was ter ineens af voo die eele weke. Ik kon
naebie nie lope en zittc dat viel eelemaele nie mee. Ik
gloove dat ik ael de kleuren van de regenboge op mlen
achterwerk gekrege eb, maer ik kon mien eige van achter
nie bekieke. Dat ae misschien wè gegaen mee een spie
geltje maer het is zo een vreemde gedachte ee, om deur
een spiegeltje naer je eige achterwerk te gaen sten kieke.
Maer we ebbe toen een week of viere kunne rieë, dus toen
het een bitje beter was bin ik weer gaen proberen oor.
Noe ik dit schrief wordt het wee kouwer. Zouwe me
weer vorst kriege en voor de liefhebbers wee schaetsen
rieë Voo de Middelburgse iesbaene zou het wè leuk
weze. Gelukkig bin me der geen baes over, dus afwachte
maer ee. As het soms zo mog weze, wense ik jullie vee
lol en val nie op je oot of je achterwerk, oor.
Op een andere keer weer is over wat anders.
Aelemaele de groctenisse van
Schosmeenveyerssiagel 22
adr. brouwerlaan 34 vlissingen
R.S. RIJWIELEN en andere
merken. Reeds vanaf 142,-.
Onderdelen en accessoires
hiervoor in ruime voorraad.
Rijwiel- en motorhandel v. d.
Driest, Scheldestr. 59, Vlis
singen.
Neem de Hoover centri
fuge, die uw grote was
snel en grondig droogt.
Hij staat voor u klaar bij:
Elektro - Radio
T elevisie
Walstraat 113-115
Tel. 2437
VLISSINGEN
UW HUIS
IS EEN HOOVER
WAARD
TE KOOP GEVRAAGD
Garage of schuur voor stal
ling caravan (4-pers.) Br.
onder no. 16—1 hue* iypp dit
blad, Qostbuj-g.
Vraag eens prijs voor het
OVERTREKKEN VAN
UW MEUBELEN
Specialiteit in
ARTISTIEKE MEUBELEN
Meubel- en
woningstoffeerderij
Kanaalstraat 41
OOST-SOUBURG
tel. 01183-701
Werkplaats Burgstraat 10
SCHOORSTEENPLATEN
in diverse dessins worden op
maat afgeleverd en gratis
thuisbezorgd. „Hobby". Het
adres voor Doe-Het-Zel-
vers. Groenewoud 60-62 tel.
(01184) 24 91 toestel 3. Vlis
singen.
HEEFT U de nieuwe Solex
1966 al gezien Kom eens
kijken en uw keuze zal vlug
gemaakt zijn. Solex-service
station v. d. Driest, Schelde-
straat 59, Vlissingen
BETAAL niet meer dan no
dig is. De nieuwste automa
tische zig-zag Naaimachine
In koffer, alleen ons fabri
kaat. 15 jaar schrift fabrieks
garantie 325.—. VrijbL op
zicht bi| U thuis. Gijsouw,
Zuidstraat 103, Westkapel,'e.
teL 287.
RAP- en PUCH bromfietsen
de meest verkochte brom
fiets. Ruime voorraad. Rap
en Puch servicestation v. d.
Driest', Schcldestraat 59 Vlis
singen
LEDEREN en kunstlederen
motor- en bromfietskleding.
Regenkleding. Het juiste a-
dres hiervoorRijwiel- en
motorhandel v. d. Driest,
Scheldestr. 59. Vlissingen.
SPAAN- en Meubelplaat,
triplex, olasticboard, enz.,
enz., te veel om op te noe
men, alles op maat en na
tuurlijk gratis thuisbezorgd.
„Hobby". Het adres voor
Doe-Het-Zelvers. Groene
woud 60-62, tel. (01184) -
24 91, toestel 3. Vlissingen.
SOLEX, RAP en PUCH
onderdelen en accessoires di-
rekt uit voorraad leverbaar.
Ook in onderdelen en acces
soires van andere merken
bromfietsen hebben wij een
ruime keuze. Solex-, Rap- en
Puch Servicestation C. L.
v. d. Driest, Scheldestr, 59*
VUsgJflgW#
