H.M. de Koningin feliciteert
President Roosevelt.
De krijgsverrichtingen*
elegrammenwisselmg
tusschen Minister Gerbrandy en
Generaal Eisenhower.
Democratie en Dictatuur.
,H.M. de Koningin heeft een telegram
gezonden aan den heer en mevrouw
Roosevelt, naar aanleiding van zijn her
kiezing als President der Vereenigde
Staten, waartoe hij zich tot zijn land ge
roepen ziet. H.M. beschouwt dit ver
trouwen van het Amerikaansche volk als
een belooning voor alles wat de heer
Roosevelt voor de zaak der vereenigde
-volken heeft gedaan.
volk is tot stand gekomen. In Amerika
geen zichzelf opgeworpen hebbende be
stuurders, die het volk, zonder eenige
controle, maar heeft te gehoorzamen en
te Volgen, zooals onder het nazi-regime.
Het Amerikaansche volk heeft van meet
af aan de daden van Roosevelt kunnen vol
gen, zijn leiding tot deelneming aan den
oorlog, zoowel als de leiding van het
leger. Niet het minst de soldaten zelf
kunnen beoordeelen hoe Roosevelt den
oorlog en de verzor-ging van het leger
leidt. En met dat alles als een open boek
voor zioh. heeft het Amerikaansche volk
zijn President met een doorslaande meer
derheid herkozen. Ook zijn tegencandi-
daat Douy, die tijdens den verkiezings
strijd de Democraten en hun candidaat be
streed, heeft terstond de duidelijke uitspraak
van het volk aanvaard, Roosevelt geluk-
gewenscht en het Amerikaansche volk
opgeroepen, zich thans als man achter
zijn President te scharen. En Roosevelt
heeft zich ook steeds in volle vrijmoedig
heid tot het Amerikaansche volk gewend.
Er wordt ook gewezen op Churchill.
Toen Engeland na de capitulatie van
Frankrijk alléén stond, heeft Churchill de
Britten opgeroepen tot den strijd tegen
den overweldiger, die de vrijheid van alle
volken in Europa bedreigde. Hij heeft
de Britten moed ingesproken en aan den
strijd leiding gegeven, ook de soldaten te
velde en ter zee steeds bezielende. En
Churchill, die in 1940 het volk tot den
strijd opriep, spreekt thans nog, met volle
overtuiging.
Zie daar tegenover de houding van den
Duitschen dictator. Er zou toch in deze
dagen en onder de huidige omstandigheden
ook wel iets tot het Duitsche volk te
zeggen zijn. Hitier echter zwijgt en laat'
een, naar men zegt door hem opgestelde,
proclamatie voorlezen door Himmler.
Het spreken van de leiders der groote
democratiën tegenover het zwijgen van
den fascistischen dictator, spreekt boek-
deelen, over de kracht der democratie.
Woensdag, 15 November.
De Engelschen zijn gisteren een aanval
begonnen ten Westen van Venlo en
maken goede vorderingen,
In Oost-Frankrijk hebben de Amerikanen
weer een der forten rondom Metz ver
overd.
In de Noordelijke wateren hebben
Engelsche oorlogsschepen een Duitsch
convooi bestaande uit schepen totaal
vernietigd; schepen werden tot zinken
gebracht en op de kust gedreven. De
Engelsche schepen beliepen geen schade.
Van de bemanning werd gedood en
gewond.
In Hongarije rukken de Russen verder
op. Skoppelje, de hoofdstad van Mace
donië, is veroverd.
De Engelsche Minister van Buitenland-
sche zaken, die Churchill vergezelde op
zijn reis naar Parijs, is te Londen terug
gekeerd. Hij verklaarde, dat Frankrijk
voor zijn herstel kan rekenen op de vriend
schap en de hulp van Engeland.
Bij een aanval op Manilla zijn door
Amerikaansche vliegtuigen 13 Japansche
schepen tot zinken gebracht.
De door de Britten bij Venlo ingezette
actie heeft ten doel 'de Duitschers te ver
drijven uit den seyant die zij nog ten
Westen 'van Venlo bezetten. De aanval
werd ingezet met een bombardement uit
400 stukken geschut en de Engelschen
trokken de Maas over onder dekking van
vlammenwerpers. De weersomstandig
heden leenden zich niet voor een optreden
der vliegtuigen. De Engelschen staken
de Zuid-Willemsvaart en het kanaal van
Nederweert over en staan nu op minder
dan 10 K.M. van de Duitsche grens. Zij
hébben goede troepen tegenover zich, o.m.
bestaande uit parachutisten. Zij hebben
Meyel, dat door de Duitschers was
verlaten, bezet.
250 K.M. Zuidelijker maken de Engel
schen gestadig vorderingen bij Metz, dat
hoe langer hoe meer door insluiting wordt
bedreigd. Zij zijn over een front van
12 K.M. breed K.M. vooruitgekomen.
Zij hebben een aantal dorpen veroverd,
o.m. Isières, aan den spoorweg van Metz
naar Saarbrücken, op K.M. ten Noord
oosten van Thionville. Er werden 5600
krijgsgevangenen gemaakt.
De Geallieerden maken voorts vorde
ringen aan beide zijden van de Vogezen,
in de Bourgondische Poort.
Het bovengemelde Duitsche convooi
werd door depatrouilleerende Engelsche
oorlogsschepen waargenomen bij de Licht-
fjord, langs de Noorsche kust en varende
in Noordelijke richting. De schepen voeren
verspreid. werden tot zinken gebracht
en aan den grond gezet. De Engelsche
schepen waren met kruisers en tor-
pedobootjagers. Er werd aan den strijd
tegen het convooi ook deelgenomen door
kustbatterijen, die op een afstand van
K.M.- vuurden, doch zonder effect.
Eenige uren te voren was de Von Tir-
pitz tot zinken gebracht. Deze ligt in de
Tromsöfjord met de stuurboordschroef
naar boven. Er kunnen in den romp
groote gaten worden waargenomen.
Voorts zijn door Engelsche vliegtuigen
langs de Noorsche kust nog Duitsche
schepen tot zinken gebracht.
In het hooge Noorden vechten in'Lap-
land troepen die in Engeland zijn opgeleid.
In Italië zijn de Britten die Forli hebben
veroverd de Mentone overgestoken en
om Ravenna heen getrokken. Een groot
aantal krijgsgevangenen werd gemaakt,
terwijl ook een groote partij krijgsmate-
riaal in hunne handen viel. De Duitschers
hebben zich daar van de Adriatische Zee
teruggetrokken.
Door Amerikaansche vliegtuigen wer
den bij een aanval op de haven van
Mgnilla Japansche torpedobootjagers en
vrachtschepen tot zinken gebracht.
Voorts werden 28 Japansche jagers neer
geschoten en 140 toestellen op den grond
vernietigd.
De Daily Telegraph meldt, dat reeds
een aanzienlijk aantal Fransche troepen
voor een speciaal doel in opleiding zijn.
Uit Londen wordt nader gemeld, dat
daar vernomen is, dat de oud-Minister
Colijn op 75-jarigen leeftijd 13 Sep
tember is overleden. Hij was door de
Duitschers eerst in Nederland geïnterneerd,
doch is later naar Duitschland over
gebracht.
Er wordt uit Stockholm melding ge
maakt, van meerdere schendingen van
Zweedsch gebied, door Duitsche patrouilles.
De_ veronderstelling wordt geuit dat dit
met opzet geschiedt, om de verdedigings
kracht te leeren kennen. Van Duitsche
zijde wordt hiertegen in scherpe bewoor
dingen opgekomen en beweerd, dat de
Noren en "Engelschen gebruik maken van
Zweden voor hun actie tegen Duitschland,
terwijl er ook Russische agenten.werkzaam
zouden zijn. Er is geen aanleiding voor
Duitsche patrouilles om de grens te over
schrijden.
Donderdagmorgen, 16 November,
De Engelsche troepen maken met hun
nieuwen aanval in het Oosten van ons
land goede vorderingen. Naar gemeld
wordt, staan zij nu nog op K.M. van
de Maas en zijn op een ander punt tot
op 10 K.M. Roermond genaderd.
In Oost-Frankrijk hebben de Ameri
kanen weer een aantal forten rondom
Metz veroverd en hebben zij de Maginot-
linie omvat.
Mosquito's hebben Berlijn gebombar
deerd, terwijl een andere formatie Engel
sche bommenwerpers tezelfder tijd een
aanval heeft gedaan op een fabriek van
synthetische olie te Dortmund, en vlieg
dekschepen een .aanval, hebben gedaan op
Duitsche schepen liggende in de Dront-
heimfjord in Noorwegèn.
De Britsche troepen hebben in het
Oosten van ons land de vorderingen
gemaakt op een moeilijk, drassig terrein,
dat door de Duitschers, om den opmarsch
te vertragen, was bezaaid met mijnen.
De Britten zijnde belangrijke brug over
de Maas bij Roermond genaderd.
Amerikaansche afdeelingen zijn Metz
al tot op minder dan K.M. genaderd.
De opening in den ring rondom de stad
wordt steeds nauwer. Alle hoofdwegen
naar de stad worden nu door de Geal
lieerde artillerie bestreken.
Ten Noorden van Metz is Konings-
macher veroverd en werd pok Mora'nge
bevrijd. Aan beide zijden van Doux
werden een aantal steden en dorpen
bevrijd.
Een demonstratie van de Geallieerde
overmacht ter zee vormt een aanval door
een Britsche vlootafdeeling gedaan- in de
Drontheimfjord in Noorwegen. Het
eskader bestond uit een kruiser en tor
pedobootjagers. Een in de fjord liggende
Duitsche treiler werd tot zinken gebracht
en de andere brandend achtergllaten.
Deze actie van de Geallieerden in de
Noorsche wateren, houden nauw verband
met de positie der Duitschers, die in
Noorwegen beslag leggen op alle schepen
die ze ontdekken,, om daarmede naar
Duitschland te kunnen ontsnappen.
De Britsche vertegenwoordiger van het
Departement van Marine Sinclair, heeft
in een persconferentie gewezen op de
geweldige beteekenis die het tot zinken
brengen van de Von Tirpitz heeft. De
aanval is uitgevoerd door Engelsche
vliegtuigen, bemand met Engelsche be
manning en gewapend met speciale bom
men van Engelsch maaksel. Het onscha
delijk maken van dpt slagschip is van
groote beteekenis op de verbindingen tus-
schen Engeland en het Noorden van
Rusland, waarvoor het steeds een be
dreiging vormde.
Engelsche Musquito's hebben Berlijn
aangevallen. Het was de 167e aanval
die op deze hoofdstad -werd uitgevoerd.
Voorts werd Dortmund, in het Roerge-
De Minister-president Prof. Gerbrandy
heeft een 'telegram gezonden aan Generaal
Eisenhower, den Opperbevelhebber van
het Geallieerde leger waarin hij dezen
geluk wenscht met den moed en de
dapperheid door zijn leger betoond bij de
operatias in Nederland, in het bijzonder
bij die voor de vrijmaking van de Schelde,
als bijdrage tot de vrijmaking van Neder
land. Hij brengt hem daarvoor den dank
van het Nederlandsche volk en verzoekt
hem dien dank aan zijn strijders van alle
rangen te willen overbrengen.
In antwoord hierop heeft Generaal
Eisenhower een t^egram gezonden aan
Minister Gerbrandy, waarin hij hem dankt
voor de betoonde waardeering voor de
daden van zijn leger, en hem te kennen
geeft dat hij trotsch mag zijn op het
aandeel dat een afdeeling van het Neder
landsche leger, de Irene-brigade, heeft
gehad in de vrijmaking van zijn dappere
land.
In een beschouwing over de kracht van
de democratie, tegenover die der dictatuur,
wordt gewezen op de herverkiezing van
Roosevelt, die in alle vrijheid door het
