VOOR TERREUZEN
VRIJDAG NOVEMBER 1944
No. 11
PUBLICATIES.
MILITAIR GEZAG.
Zittingen Kantongerecht.
Bloedtransfusiedienst.
De krijgsverrichtingen.
HET GEMEENTEBLAD
WAARSCHUWING.
Alle goederen, welke deel uitmaken
van de legervoorraden, behooren tot de
uitrusting van de Geallieerde of Neder-
landsche strijdkrachten of van overheids
wege aan een militair zijn verstrekt, zijn
eigendom van een Geallieerden staat of
den Staat der Nederlanden.
Tot legervoorraden behooren mede
voertuigen en onderdeelen daarvan, wapens
en munitie, kleeding, levensmiddelen, de
kens, benzine, olie en blikken. Uiteraard
is geen militair bevoegd om eenig dergelijk
goed weg te geven of te vervreemden.
De burger, die dergelijke goederen
onbevoegd wegneemt of zich op andere
wijze toeëigent, maakt zich schuldig aan
diefstal en kan worden gestraft ingevolge
artikel 310 of artikel 311 van het Wet
boek-van Strafrecht.
De burger, die dergelijke goederen koopt,
huurt, verruilt, in pand neemt, als geschenk
aanvaardt, uit winstbejag verkoopt, ver
huurt, in pand geeft, vervoert, bewaart
of verbergt, maakt zich schuldig aan heling
en kan worden gestraft ingevolge artikel
416 of artikel 417 van hert Wetboek van
Strafrecht.
Gegeven ten Stafkwartiere,
den 17 October ,1944.
De Chef van den Staf Militair Gezag,
De Generaal-Majoor,
KRULS.
De Burgemeester van TERNEUZEN
maakt bekend, dat wegens vordering van
het Kantongerechtsgebouw de terecht
zittingen van het Kantongerecht voorloopig
worden gehouden in de Raadszaal van
het Gemeentehuis en dat de Griffier voor
zaken het Kantongerecht betreffende
voortaan eiken werkdag van 15.3017
uur te spreken is te zijnen huize, Noord-
straat 87.
De Burgemeester voornoemd,
VERLINDE, wnd.
De Burgemeester van TERNEUZEN
maakt bekend, dat het rayon Sluiskil van
de Bloedtransfusiedienst dringend behoefte
heeft aan bloedgevers. Gezonde personen
tusschen 18 en 45 jaar, wonende te Sluis
kil en naaste omgeving, die zich hiervoor
beschikbaar willen stellen, worden ver
zocht zich op te geven bij de portierster
van het Ziekenhuis te Sluiskil.
De Burgemeester voornoemd,
VERLINDE, wnd.
Woensdagavond, November 1944,
De Canadeezen hebben hedenmorgen
twee landingen uitgevoerd op Walcheren.
Zij werden uitgevoerd te uur des mor
gens. Een groep landde te Vlissingen en
de andere te Westkapelle. Hieraan kan
worden toegevoegd, dat de Canadeezen,
die van uit Zuid-Beveland over den Sloe-
dam wilden doordringen, hun doel heb
ben bereikt en eveneens op Walcheren
staan, terwijl de Canadeezen, die Zeeuwsch-
Vlaanderen hebben bevrijd, nu tegen de
resten van de Duitsche groepen vechten
aan de kust bij Knocke.
Aan het bericht, dat de landing ten
Zuiden van het eiland Walcheren die
met amphibie-tanks, de z.g. „Buffalo's",
werd uitgevoerd wordt nu toegevoegd,
dat Vlissingen grootendeels bevrijd is.
Deze stad is nog met Middelburg ver
bonden door den kanaaldijk.
Te Westkapelle hebben de Canadeezen
een bruggenhoofd kunnen vestigen, dat
K.M. diep is.
Het was te verwachten, dat een actie
tegen het eiland Walcheren zou worden
ingesteld, wanneer men nagaat dat het
eiland Walcheren althans de geschuts-
opstellingen der Dultschers vanaf
Zaterdag, Zondag en Maandag zwaar is
gebombardeerd, als voorbereiding voor
de thans uitgevoerde landingen.
Nu bovendien de Canadeezen, die vanuit
Zuid-Beveland naderden, bij den Sloedam
v/aren gekomen om Walcheren van de
Oostzijde binnen te dringen, was de tijd
van de invasie gekomen om het Duitsche
garnizoen van Walcheren dat op 5000
man geschat wordt maar misschien is
die schatting aan den lagen kant in
de tang te nemen.
Onder de Duitsche soldaten deden zich
op het eiland Zuid-Beveland teekenen van
inzinking voor, doch op Walcheren wor
den de geschutbatterijen bediend door
mannen van de marine, die fanatiek
vechten.
De Canadeezen ondervonden aanvanke
lijk weinig tegenstand. Eerst toen ver
sterkingen kwamen, werden zij bestookt
met mitrailleurs, hetgeen echter niet kon
beletten, dat zij verder doordrongen.
De Canadeezen, die over het Sloe
Walcheren wilden binnendringen, hadden
het moeilijker. De Sloedam is K.M.
lang en niet meer dan 40 breed.
Toen de Canadeezen een eind op den dam
waren gevorderd, kwamen zij onder zwaar
mitrailleurvuur en toen zij tot twee derden
van de lengte waren gevorderd, moesten
zij hun poging staken en zich verdekt
opstellen.
Bij het invallen van de duisternis hebben
zij hun poging voortgezet. Toen zij het
eiland Walcheren naderden, deed zich een
nieuwe hinderpaal voor. Niet alleen
hadden de Duitschers in den dam mijnen
gelegd, doch aan de zijde v&n Walcheren
hadden zij den dam opgeblazen, zoodat
daar een diepen krater was ontstaan.
Doch ook deze hindernis hebben de dap
pere Canadeezen overwonnen en thans
vechten zij op Walcheren zelf, waarin
zij verder doordringen.
De groep Canadeezen, die de laatste
Duitschers uit Zeeuwsch-Vlaanderen heeft
verjaagd, vecht nu met de resten van die
groep op Belgisch gebied bij Knocke, die
daar staan tusschen de Noordzee het
Leopoldskanaal, het kanaal van Brugge
naar Sluis en het afwateringskanaal van
Retranchement naar zee. Dit gebied leent
zich uitermate voor verdediging, doch de
Duitschers zijn daar blijkbaar gede
cimeerd (van de aanvankelijk 10.000 man
zouden er nog 2000 over zijrf) dat zij
niet sterk genoeg meer zijn om het ge-
heele terrein voldoende te bemannen.
Te uur in den nacht hebben er zich
van de Duitschers bij honderden over
gegeven.
Gisteren werden de Canadeezen ver
sterkt en hebben zij de kustbatterijen bij
Knocke aangevallen. Er wordt nu ook
in de straten van die badplaats gevochten.
In Noord-Brabant hebben de Geallieer
den de Dommel en de Mark overschreden.
Ook werd Oudenbosch en Standdaarbui-
ten bevrijd.
De Moerdijkbrug, waarlangs de Duit
schers nog zouden kunnen vluchten, ligt
nu onder het vuur der Geallieerden. De
brng bij Terheijden is opgeblazen.
De brug bij Geertruidenberg zal nu
ook onder het vuur der Geallieerden liggen.
De Geallieerden hebben ook op plaat
sen den oever van de Bergsche Maas
bereikt,
In de Peel zijn de aanvallen det Duit
schers stop gezet. Het dorp Lysel is
weer heroverd. De Duitschers zijn over
het kanaal naar Deurne teruggedrongen.
De Geallieerden hebben 'daar K.M.
terrein gewonnen.
Donderdagmorgen, November.
Van morgen werd nader omtrent de
landing op Walcheren medegedeeld, dat
deze werd gesteund door een krachtig
artilleriebombardement van af Breskens
en een Engelsche vloot, waaronder het
slagschip „Warspite" van uit zee. Daar
na gingen de Britsche commando.s en
marine-afdeelingen aan land, waarvoor
honderden landingsvaartuigen werden ge
bruikt. De aanvallen werden ook gesteund
door vliegtuigen.
Tegelijk waren, zooals gisteravond is
gemeld, de Canadeezen langs den Sloedam
langs de Oostzijde het eiland Walcheren
binnengedrongen.
Verkenningscommando's, dienaar Noord-
Beveland en Tholen warén doorgedrongen,
hebben gerapporteerd, dat die eilanden
niet bezet waren.
Van Britsche zijde is dezer dagen ver
klaard, dat, indien het mocht gelukken
den toegang tot de haven van Antwerpen
vrij te krijgen, waardoor de Geallieerden
zullen kunnen beschikken over een be
schermde en goed geoutilleerde haven,
het mogelijk zal.zijn groote hoeveelheden
voorraden en krijgsmateriaal aan te voeren,
het misschien nog gelukken kan nog vóór
den winter aan Duitschiand een doodelijken
slag toe te brengen.
De Britten hebben ten Noorden van
Tilburg over een front ter breedte van
K.M., de Maas bereikt.
In de Peel hebben zij vorderingen ge
maakt tot voorbij het heroverde dorp Lysel.
In Frankrijk maken de Britsche troepen
vorderingen in het gebied der Vogezen.
De Geallieerde luchtmacht is gisteren
voortgegaan met luchtaanvallen op ver
schillende steden van Duitschiand met
groote formaties bommenwerpers en jagers.
was een aanval gericht op Ober-
hausen, dat gebruikt wordt'als toevoer
centrum voor het Duitsche leger. Berlijn
werd opnieuw gebombardeerd, terwijl een
derde groote aanval op Keulen werd uit
gevoerd. Boven Berlijn hadden de Britsche
vliegtuigen een hevig afweervuur te door
staan, terwijl ook een aantal schroeflóoze
vliegtuigen in de lucht werden waar
genomen.
Gisterenmiddag is in het Roergebied
