VERDUISTERING.
de bevolking van geld,' ringen en hor
loges beroofd.
Reuter meldt, dat het dorpje Brand,
ten Zuidoosten van Aken,- waar 2000
geëvacueerden waren ondergebracht, door
de Duitschers is beschoten. Aangezien
de Duitschers deze plaats voortdurend
onder observatie hebben gehouden, moeten
zij van de omstandigheden ter plaatse op
de hoogte geweest zijn,
Engelsche Mitchell's hebben gisteren
een dubbelen aanval gedaan op Keulen.
Waarnemers van deze formaties deelden
mede, dat de branden, die door de aan
vallen op Zaterdag waren ontstaan, nog
niet waren gebluscht. Dit was de hevig
ste aanval die Keulen te verduren heeft
gehad. Alle vliegtuigen keerden van dezen
aanval behouden terug. De Rijnbrug
kreeg een treffer en ook werd een belang
rijke chemische fabriek aangevallen.
Omtrent het Duitsche slagschip de
Tirpitz wordt nog gemeld, dat dit uit de
Altenfjord in het Noorden van Noorwegen
was vertrokken in verband met de vor
deringen van het Russische leger in Noor
wegen. De Tirpitz lag nu geankerd
voor Tromsö. De Britsche vliegtuigen,
die het slagschip nu met een voltreffer
hebben beschadigd, moesten hiervoor een
afstand van 4000 K.M. afleggen.
Bommenwerpers zijn van dezen tocht niet
teruggekeerd. De vliegtuigen moesten
bij hun aanval een hevig spervuur door
staan. De Tirpitz: was op weg naar
Kiel.
Bij den aanval op de duikbootschuilplaats
te Bergen in Noorwegen werd de lucht
bewolkt en kon het doel minder goed
worden waargenomen. Teneindedeburger-
bevolking verliezen 'te besparen, hebben
verschillende vliegtuigen hun bommen niet
afgeworpen. Bommenwerpers zijn niet
teruggekeerd.
De Russen hebben Tsjop, bij de Hon-
gaarsche grens, veroverd. De Duitschers
hebben alle krachten ingespannen om dat
te voorkomen, daar dit een belangrijk
knooppunt is van spoor- en andere ver
keerswegen.
De Canadeezen, die in Zuid-Beveland
doordringen, naderen thans, na de bevrij
ding van Goes, snel den dam, die Zuid-
Beveland met Walcheren verbindt.
Uit het verloop van den strijd blijkt,
dat de troepen van Montgomery op
Nederlandsch gebied de overmacht hebben
in het Zuiden van Nederland en dat het
tijdstip, dat de Schelde vrij zal kunnen
worden gebruikt door de Geallieerden,
snel nadert. Als de haven van Antwerpen
kan worden gebruikt voor aanvoer van
voorraden en ravitailleering, zal dit voor
krijgsverrichtingen der Geallieerden
van zeer groote beteekenis zijn.
De Canadeezen staan op nog slechts
K.M. van den Sloedam.
In Noord-Brabant is Sprang en Kaats
heuvel bevrijd; laatstgenoemde plaats ligt
K.M. van de Beersche Maas.
Nog wordt gemeld, dat het Zuidelijk
gedeelte van Bergen op Zoom door de
gevechten is beschadigd. Overigens heeft
de stad geen schade geleden. De Duit
schers zijn echter later begonnen deze met
artillerie te beschieten.
De correspondent van de Daily Tele-
graph meldt, dat ook Breda er zonder
schade is afgekomen, doch dat men alsnog
een beschieting door de Duitschers ducht.
De correspondent werd ook hier getrof
fen door de onverschillige houding, die
de Nederfanders ook onder de bombar
dementen niet verlaat.
Hij vertelt ook nog, dat de beroovin-
gen te Breda werden uitgevoerd door
officieren en onder-officieren van het Duit
sche leger.
Dinsdagmorgen, 31 October 1944.
In de uitzending van gisterenavond werd-
o.m. meegedeeld, dat de Canadeezen in
Westelijk Zeeuwsch-Vlaanderen ook Re-
tranchement hadden bereikt, zoodat de
daar nog resteerende Duitschers weer een
eind verder naar de kust waren gedrongen.
Er zijn in Westelijk Zeeuwsch-Vlaan
deren ongeveer 7000 Duitschers gevangen
genomen. De nog overblijvende Duit
schers houden zich nu op in een terrein
dat langs alle zijden met water omspoeld
is. Ten Oosten door het afwaterings
kanaal van Brugge naar Sluis, ten Zuiden
door het Leopoldkanaal, ten Westen door
de Noordzee en ten Noorden door het
afwateringskanaal van Cadsand naar de
Noordzee.
Op Zuid-Beveland zijn de Canadeezen,
na Goes bevrijd te hebben, verder West
waarts doorgedrongen en hebben nu den
dijk bereikt bij den Sloedam, die Zuid-
Beveland met Walcheren verbindt.
De Duitsche geschutsopstellingen op
Walcheren zijn gisteren weer zwaar ge
bombardeerd.
De Polen, die van Den Bosch en Til
burg Noordwaarts zijn getrokken, hebben
Waalwijk bevrijd en bereikten Waspik,
op minder dan K.M. van de Bergsche
Maas. In verschillende plaatsen van die
omgeving is de georganiseerde' tegerfstand
der Duitschers gestaakt. De Polen hebben
in den aanvang van hun actie hevig
moeten vechten, vooral tegen de fanatieke
valschermtroepen.
Omtrent de Duitsche Volksstorm wordt
bericht, dat de daartoe behoorende mannen
en kinderen geen unifprm krijgen, omdat
men die voor hen niet beschikbaar heeft.
Zij krijgen alleen een band om den arm.
In dit verband wordt er op gewezen, dat
van Duitsche zijde is te kennen gegeven,
dat de leden van de Nederlandsche ver-
zetbeweging, die ook alleen een band om
den arm dragen, niet worden beschouwd
als te behooren tot het leger, doch als
franc-tireur zullen worden behandeld.
Daartoe behooren dan ook de bij Deurne
gevangen genomen leden der Neder
landsche verzetbeweging.
Gisteren zijn boven een uitgestrekt ge
bied van Duitschland weer' luchtaanvallen
uitgevoerd op verkeerswegen, oliefabrie-
ken enz. Er werden aanvallen uitgevoerd
met formaties van 1750 en 850bommen-
wèrpers, geëscorteerd door 950 jagers.
Bij het gevangennemen van Duitsche
infanteristen in Frankrijk is gebleken, dat
de Duitschers aan hun luchtmacht per
soneel hebben onttrokken, om dat in te
deelen bij de infanterie.
Uit Rome wordt gemeld, dat Italia
Nova een bericht bevat, dat in Duitsch
land 659 priesters zijn gevangen genomen
en dat er 111 zijn gedood. Ook zouden
duizenden leeken, door de Gestapo zijn
gevangen genomen en honderden zijn
terechtgesteld.
Uit Tokio wordt bericht, dat het Fran-
sche slagschip Richelieu, een schip van
35.000 ton, is waargenomen in de wate
ren rondom de Filippijnen.
Naar aanleiding van een uitnoodiging
van de Zweedsche regeering,, zijn daar
leden van de Noorsche regeering uit Lon
den aangekomen. Deze komst houdt ook
verband met de vrijmaking van een deel
van Noorwegen door de Russen.
De onderhandelingen tusschen de Bul-
gaarsche afgevaardigden en die der
Geallieerden over de wapenstilstandsvoor
waarden. hebben niet lang geduurd.
Daartoe heeft'veel bijgedragen het betoog
van den Bulgaarschen minister van Bui-
tenlandsche Zaken, dat Bulgarije reeds
door zijn deelneming aan het verdrijven
der Duitschers uit Yoegoeslavië en andere
maatregelen steun aan de Geallieerden
heeft verleend.
Bulgarije moet nu de fascistische ele
menten gevangen' nemen, de politiek-
gevangenen en de krijgsgevangenen be
hoorende tot de Geallieerde volken vrij
laten en tevens aan zijn budtvolken de
schade vergoeden, die het hen heeft toe
gebracht.
Gisteravond werd nog gemeld, dat de
Polen, die van Breda Noordwaarts trekken,
Oosterhout hebben bereikt.
Omtrent de gevechten aan de Oost-
Pruisische grens werd te kennen gegeven,
dat daar een evenwichtige sterkte van de
strijdkrachten is ingetreden.
In China hebben de Chineesche troepen
in Birma een terrein veroverd van 5000
vierkante K.M,
Bidstond voor de Nederlandsche
bevolking.
Door de Fransche geestelijken is ook
een bidstond uitgeschreven voor het lijden
waaraan de Nederlandsche bevolking bloot
staat. Ds. Bunges, leider van de Fédé-
ration Protestante, zal daartoe aanstaanden
Zondag ook een bidstond leiden, welke
o.m. zal worden bijgewoond door den
Nederlandschen gezant. Ook de opper-
rabijn Weill zal in de Synagoge in gebed
voorgaan.
In een week-overzicht over den stand
der fronten, werd. medegedeeld, dat de
zuivering van het Zuiden van het land,
met als doel de vrijmaking van de haven
van Antwerpen, in de afgeloopen week
goede vorderingen heeft gemaakt. Nu
de Canadeezen in Westelijk Zeeuwsch-
Vlaanderen Retranchement. vlak bij de
grens en nabij Knocke en Heijst, hebben
bereikt, laat het zich voorzien, dat de
zuivering van het gebied ten Zuiden der
Schelde, spoecfig zal zijn bereikt.
De Duitschers, die nu nog in het hier
boven geschetste gebiedzijn samenge
drongen, zullen niet alleen bewegingsvrij
heid, maar ook veel manschappen en
materiaal hebben verloren en wel het
besef hebben, dat hun dagen zijn geteld.
Het doordringen der Canadeezen op het
eiland Zuid-Beveland is ook, zeer snel
gegaan. Het schijnt, dat de Duitschers,
die daar nog waren, zich hebben terug
getrokken naar Walcheren, waar, zooals
gemeld, de Duitsche geschutsopstellingen
gedurig aan een bombardement uit de lucht
worden onderworpen,
Daarvoor is het echter van groote be
teekenis, dat het weer voor het vliegen
gunstig is.
In Noord-Brabant is de sterkste tegen
stand ondervonden tusschen Bergen op
jZoom en Roosendaal en tusschen Roo
sendaal en Breda. De Noordwaarts trek
kende kplonne heeft ook Zévenbergen be
vrijd, terwijl ook Waalwijk, Waspik en
Kapelle bevrijd zijn.
Het is nog niet duidelijk, welken weg
de Duitschers zullen kiezen om terug te
trekken, langs den Moerdijk of langs
Keizersveer, over het Hollandsch diep of
over de Bergsche Maas. Het is echter
wel aan te nemen, dat een groot deel
der Duitsche troepen de rivier -reeds
over is.
De aanvallen, die de Duitschers in het
Oosten, in het Peelgebied doen, hebben
vermoedelijk ten doel, de aandacht der
Geallieerden af te leiden van het Westelijk
front. De Duitschers werpen daar veel
materieel, o.m. 50 tanks, in den strijd, en
infanterie met pantserwagens. Er werden
15 tanks buiten gevecht gesteld.
In den nacht van Zondag op Maan
dag hebben de Duitschers een tweede
aanval gedaan bij Nederweert en beproef
den de Zuid-Wiilemsvaart over testeken
waartoe zij een brug daarover hadden ge
legd: Deze werd echter door de Geallieer
den vernield en de aanval afgeslagen.
In de omgeving van Meyel, op den
weg naar Deurne, wordt hevig gevochten.
Er wordt voorts op gewezen, dat de
vijand, die de havens van Amsterdam en
Rotterdam, en zooveel andere kunstwerken,
heeft vernield, zich daarmede niet te
vreden stelt en ook niet met het leeg
halen van fabrieken en magazijnen, doch
zich ook vergrijpt aan het lijf- en bedde-
goed der bevolking. Dit gebeurde te
Gorcum en te Breda. Daar werd door
de Duitschers bekend gemaakt, dat de-
bevolking lijf-en beddegoed moest inleveren.
Men mocht van onderkleeren stel per
persoon behouden! Wie zoo werd
in den omroep gevraagd beschikt thans
nog over stel onderkleeren?
Door de Nederlandsche Regeering is
toen aan de burgemeesters en het gansche
overheidspersoneel verboden ook maar
op eenigerlei wijze aan dezen roof mede
te werken. Er werden hooge prijzen voor
betaald, o.m. 50 gulden voor een gedragen
overjas, doch de betaling geschiedde
zeide de omroeper met papieren gul
dens, die Rost van Tonningen voor hen
heeft laten drukken en de Duitschers
betaalden dus met guldens, die ze even
eens van het Nederlandsche volk hebben
geroofd, Ze lieten dezen massa-roof uit
voeren door de leden van de Gestapo.
De dag der afrekening voor dit alles
zal echter komen na de voor Duitschers
onvermijdelijke nederlaag.
Het Duitsche leger in Brabant
verslagen.
Hedenmorgen wordt bericht, dat het
verslagen 15e Duitsche leger uit Noord-
Brabant over de Maas in vollen aftocht
is. Het vluchtende leger heeft bezuiden
de Maas nog slechts een bruggenhoofd
over van ongeveer 100 K.M. lengte
bij K.M. diepte.
Van de 17 bruggen over de Maas zijn
er nog slechts over. De veerbooten
varen echter zonder ophouden heen en
weer voor het overbrengen van troepen
De parachute-troepen, die Bergen op
Zoom hebben verdedigd, trekken terug.
Het eiland Zuid-Beveland is nu bijna
geheel in Geallieerde handen.
In Zeeuwsch-Vlaanderen houden de
Duitschers in het Westen nog slechts een
oppervlakte van 10 bij K.M. bezet.
Van de bezetting van oorspronkelijk
10.000 man, zijn er 7000 gevangen ge
nomen.
Gisteren zijn door formaties van 1000
en 850 bommenwerpers weer luchtaan
vallen uitgevoerd over een uitgestrekt ge
bied van Duitschland, op# spoorwegen en
olieraffinaderijen, terwijl andere formaties
Berlijn bombardeerden. Te Wesseling
werd een oliefabriek gebombardeerd, die
jaarlijks 200.000 ton benzine produceert.
Verder werden aanvallen gericht op
Hamm en Munster. Blijkens verkennings-
folo's is te Keulen een gebied van "K.M.
langs den Rijn geheel verwoest. De
strook is K.M. breed.,
Door de Russen en Bulgaren is in
Roetenië Oezorot veroverd. Er werden
21.000 Duitschers en Hongaren gevangen
genomen.
Uit Italië wordt gemeld, dat daar in
het door de Geallieerden bevrijde gedeelte
een groot aantal fabrieken den arbeid heeft
kunnen hervatten.
Uit Griekenland wordt gemeld, dat de
Duitschers Saloniki ontruimen.
Uit het verre Oosten bericht Admiraal
Nimitz verdere vorderingen bij het be
zetten van het eiland Leyte der Filippijnen.
In de eerste 10 dagen na de landing
hebben de Japanners daar 24.000 man
verloren. De verliezen der Amerikanen
bedroegen 3200 man.
De Britten en Canadeezen hebben in
Birma een gebied van 5000,K.M. op de
Japanners veroverd en een belangrijken
spoorweg over een groote lengte bezet.
Dinsdagmiddag.
Er wordt thans hevig gevochten nabij
Sluis.
Zuid-Beveland is nu geheel in Ge
allieerde handen.
In Noord-Brabant hebben de van uit
Breda Noordwaarts oprukkende Polen
Steenbergen bevrijd en zij bereikten ook
Oud-Gastel.
De geheele weg van Bergen op Zoom
naar Roosendaal en Breda is nu in
Geallieerde handen.
Er wordt melding gemaakt van een
gevecht bij Capelle, op K.M. van de
Bergsche Maas.
De weg van Den Bosch naar Geer-
truidenberg is afgesneden.
Raamsdonk is in Geallieerde handen.
In de Peel is het Duitsch offensief tot
staan gebracht. De Geallieerden hebben
in het Oosten van ons land het offensief
weer in handen.
Een der frontcorrespondenten meldt in
verband met de bevrijding van Breda, dat
de commandant van de Poolsche colonne,
die Breda bevrijdde, is benoemd tot eere
burger van Breda.
Burgemeester Slobbe, die noodgedwon
gen zijn plaats aan een N.S.B.-burge-
meester heeft moeten afstaan, die nu ver
dwenen is, en die gedurende dien tijd
was ondergedoken, maakte dit onder ge
juich der bevolking bekend.
Een andere correspondent doet mede-
deelingen omtrent den
Toestand op Walcheren.
Middelburg, dat onder normale omstan
digheden 18.000 inwoners telt, huisvest
er thans 40,000.
Te Vlissingen zijn thans van de 23.000
inwoners nog 3000 in de stad. (Reeds
vóór de inundatie van Walcheren was het
overgsootste deel der bevolking door de
Duitschers reeds geëvacueerd.)
De plattelandsbevolking is over het
algemeen thuisgebleven. Zij heeft ge
weigerd om te voldoen aan het bevel der
Duitschers om te evacueeren. Zij huizen
op de bovenverdieping hunner huizen,
waar zij ook de voedselvoorraden hebben
meegenomen. Zij komen slechts tijdens
de eb uit de huizen. Vlissingen heeft van
de bombardementen meer geleden dan
Middelburg.
De ANEP-correspondent schrijft, dat
de toestand ernstig is, maar niet wan
hopig. Het moeilijkst werd de toestand
met het vee, doch dit is voor het grootste
deel naar een andere streek overgebracht.
Daarbij moet ook niet uit het oog worden
verloren, dat door de voortdurende vor
deringen voor de weermacht de veestapel
reeds tot een vijfde van het vroegere
aantal was ingekrompen.
De vrijmaking van Goes.
Het was Zondagmiddag half drie uur,
toen de Canadeezen Goes binnen trokken.
De bevolking was zeer geestdrtftig. De
mooie kerk en het oude stadhuis zijn goed
gespaard gebleven. De waterleiding func
tioneert niet, maar de bevolking is over
het algemeen nog in het bezit van regen
bakken en dus weer teruggekeerd tot
het gebruik van regenwater.
Het illegale blad „Vrije stemmen uit de
Ganzestad", dat gedurende de bezetting
steeds is blijven verschijnen, heeft zijn
laatste nummer op Oranjepapier gedrukt.
Als een blik van den geest der Zuid-
Bevelandsche bevolking haalt de corres
pondent aan het beeld der boerderijen.
Velen bieden, staande in een uitgestrekte
watervlakte door de inundatie, een trooste-
loozen aanblik, maar toch waait daar
weer de Nederlandsche driekleur.
Zonsopkomst Nov. 36
Zonsondergang Nov. 17 11
Zonsopkomst Nov. 39
Zonsondergang Nov. 17 08
Zonsopkomst Nov. 42
Zonsondergang Nov. 17 05
Zonsopkomst Nov. 44
Zonsondergang Nov. 17 03
Zonsopkomst Nov. 46
Zonsondergang Nov. 17 01
Zonsopkomst Nov. 48
Zonsondergang Nov. 16 59
Zonsopkomst Nov. 50
Zonsondergang Nov. 16 57
NovemberLaatste Kwartier.
15 November: Nieuwe Maan.
Verduisteren van een kwartier vóór
Zonsondergang tot een kwartier na Zons
opkomst.
Drukkerij N.V, Firma van de Sande, Terneuzen
