VOOR TERNEUZEN
-PUBLICATIES.
DINSDAG 31 OCTOBER 1944
No. 10
MILITAIR GEZAG.
Taxatiemarkt voor achtergebleven
paarden van de Duitsche Weermacht.
Stichting „Ondersteunings- cn
Herbouwtonds Terneuzen"
Beschikbaarstellen Lectuur voor Evacuée's.
De krijgsverrichtingen.
HET GEMEENTEBLAD
De Militaire Commissaris in de Pro
vincie Zeeland, mede uitoefenende de
bevoegdheden toegekend aan het Militair
Gezag in vorengenoemde gedeelte van het
in bijzonderen staat van beleg verkeeren-
de grondgebied van het Rijk in Europa,
Overwegende, dat het wenschelijk is
nadere uitvoering te geven aan de Ver
ordening Grensbewaking/ artikel 15, lid
(Publicatieblad van het Militair Gezag
no.
gelet op de desbetreffende bepalingen
van het Besluit op den bijzonderen staat
van beleg en van voormelde Verordening,
Stelt vast de volgende
VERORDENING.
Artikel
Het verlaten van het in bijzonderen
staat van beleg verkeerend gebied in
Zeeuwsch-Vlaanderen mag alleen geschie
den langs de in artikel 15, lid van voor
melde Verordening, genoemde dobrlaat-
posten gelegen in Zeeuwsch-Vlaanderen.
Artikel
Deze Verordening geldt voor
Zeeuwsch-Vlaanderen.
Zij zal worden bekend gemaakt door
aanplakking aan de pui der gemeente
huizen en op voor het publiek zichtbare
wijze in of aan de postkantoren en treedt
in werking terstond na hare afkondiging.
Zij kan worden aangehaald onder den
titel „Verordening Uitvoering Grens
bewaking no.
Gegeven te Axel, den 27en October 1944,
De Militaire Commissaris in de
Provincie Zeeland,
De Kapitein-Luitenant ter Zee
SLOT.
Het is gebleken, dat nog verschillende
achtergebleven weermachtspaarden niet op
een taxatiemarkt zijn voorgeleid. Om de
betreffende houders van deze paarden als
nog hiertoe gelegenheid te geven zijn de
volgende markten vastgesteld
Donderdag November 1944 te Philip-
pine
Vrijdag November 1944 te Stop
peldijk en
Zaterdag November 1944 te Hulst.
Na deze data moeten alle paarden van
eeh identiteitskaart zijn voorzien. Tegen
nalatigen zal met strengheid worden op
getreden. Eventueel gewenschte inlich
tingen kunnen worden verkregen aan het
districtskantoor voor Oost Zeeuwsch-
Vlaanderen van den Provincialen Voed-
selcommissaris te Hulst.
Terneuzen, 31 October 1944.
De Burgemeester,
VERLINDE, wnd.
De Burgemeester van Terneuzen maakt
bekend, dat wegens voorgenomen liqui
datie der Stichting „Ondersteunings- en
Herbouwfonds Terneuzen" is overgegaan
tot het samenstellen van een comité ge
naamd „Comité Ondersteunings- en Her
bouwfonds Terneuzen'
Het Bestuur van dit Comité is als volgt
samengesteld
Verlinde, le Voorzitter.
Huijssen—Dieleman, 2e Voorzitten:.
Filius, Secretaris, Ver
lengde Van Steenbergenlaan
de Smidt, Penningmeester, Schelde-
kade 39.
van Dijke
van Strien
Bonte Bestuursleden.
Wieland
Everaert
In overeenstemming met bedoelde
Stichting zal het Comité de werkzaam
heden hiervan op denzelfden voet voort
zetten en de reeds geschonken gelden,
met e.v. goedkeuring der gevers, over
nemen.
Het Comité stelt zich voor een huis
aan huis collecte te organiseeren en hoopt
op de medewerking van de burgerij om
deze zoo goed mogelijk te doen slagen
teneinde hen, die door oorlogsgeweld zijn
getroffen, en zij, die hiervoor verder in
aanmerking komen, te kunnen bijstaan.
De Burgemeester van Terneuzen,
VERLINDE, wnd.
Door het Roode Kruis wordt lectuur
verzocht voor gewonde evacuée's.
Zij, die deze disponibel willen stellen,
worden beleefd verzocht dit te willen be
zorgen aan de Centrale Post van het.
Roode Kruis, Hotel Rotterdam, West-
kolkstraat 8-10, Terneuzen.
De Burgemeester van Terneuzen,
VERLINDE, wnd.
Een nota der Nederlandsche Regeering.
De Nederlandsche Regeering heeft een
nota gericht tot de Regeeringen der Ge
allieerde Volken naar aanleiding van de
door de Duitschers in ons land gepleegde
beroovingen en de moedwillige vernie
lingen zonder militair doel, door het op
blazen van fabrieken en het zonder nood
zaak inundeeren met zoutwater van groote
gebieden.
Aangezien de aangebrachte materieele
schade van dien omvang is, dat de Duitsche
bevolking niet in staat zal zijn deze ooit
te vergoeden, behoudt de Nederlandsche
Regeering zich het récht voor, vergoeding
te eischen door afstand van Duitsch grond
gebied, door de Duitsche bevolking te
ontruimen.
Middaguitzending, Zondag 29 October.
De nota der Nederlandsche
Regeering.
In de middaguitzending werd herhaald
de inhoud van de nota, die door de
diplomatieke vertegenwoordigers van,
Nederland gisteren is overhandigd aan de'
Regeeringen der Geallieerde volken en de
met haar geassocieerde volken.
De Nederlandsche Regeering geeft
daarin te kennetl, dat haar uit rapporten
van de Verzetbeweging in het nog bezette
deel. van Nederland gebleken, is, dat daar
door de Duitschers op uitgebreide wijze
vernielingen en schade worden aange
bracht, die op geen redelijke wijze met
eenig militair doel in verband kunnen
worden gebracht en dus moedwillig en
boosaardig geschieden.
Het is thans niet gewenscht om daar
omtrent nadere bijzonderheden mede te
deelen dit zal eerst in een nader stadium
kunnen geschieden. In geringer mate
kunnen wel mededeelingen worden gedaan
over de handelwijze der overrompelaars
in het reeds bevrijde deel van het land,
waar fabrieken werden opgeblazen en de
machineriëen er uit .werden gehaald en
weggevoerd. Ook werden mijnen in
ruime mate beschadigd terwijl met vliegende
bommen verdere vernielingen werden
toegebracht.
Een bijzondere wijze van moedwillige
en boosaardige vernieling was het met
zoutwater onder water zetten van vrucht
bare deelen van Nederland, ook daar
waar zoetwater daarvoor beschikbaar was,
en ook het zonder militaire noodzaak
onder water zettfvan groote landsdeelen
met rivierwater, handelingen die geheel
in strijd zijn met de Haagsche conventie
betreffende het oorlogsrecht.
Uit deze moedwillige vernielingen vloeit
voort, dat de steunverleening en weder
opbouw na den oorlog oneindig moeilijker
zijn geworden en de kracht van ons volk
om zich te herstellen, in ons dicht be
volkte "Jand, uitermate verzwakt is, zoo
wel op het gebied van den landbouw als
op dat van de nijverheid en op ander
gebied.
Verder hebben de systematische plun
deringen en afpersingen, met deze ver
woestingen en beschadigingen, enorme
afmetingen aangenomen, afmetingen waar-'
van het niet te voorzien is, dat Duitsch-
land, in aanmerking ook genomen de vor
deringen die andere landen op dit land
zullen kunnen doen gelden, binnen afzien-
baren tijd in staat zal zijn als vergoeding
voldoende economische waarden uit dat
land naar deze zijde der grens te bren
gen. De ervaringen van na den vorigen
oorlog hebben de daaraan verbonden
moeilijkheden ten volle aangetoond.
De Regeering is echter van oordeel,
dat het van groot algemeen belang is, dat
aan het Duitsche volk op overtuigende
wijze zal worden kenbaar gemaakt, dat
agressie harerzijds geen voordeel oplevert,
en dat daarom, hoe afkeerig het Neder
landsche volk ook staat tegen verovering
en inlijving van gebied, als vergoeding
een daarvoor geschikt deel van Duitsch-
land onder beheer of economischen in
vloed van Nederland zal behooren te wor
den gebracht en Duitschland de daarop
wonende bevolking binnen haar eigen
grenzen zal behooren terug te trekken.
Het is niet de taak van het tegenwoordig
Kabinet om daaromtrent definitieve be
slissingen te nemen, aangezien de Regee
ring hierover het Volk niet kan raad
plegen. Zij heeft het echter haar plicht
geacht, reeds thans dit recht voor Neder
land te reserveeren, dit mede te deelen
aan de Yereenigde Volken in het bijzonder
en aan de publieke'opinie in het algemeen,
De Regeering heeft bij haren boven-
staanden eisch geen rekening gehouden
met de smart en het leed, dat ^an de
Nederlandsche bevolking door den over-
rompelaar is toegebrachtsmart en leed,
door het op ruime schaal deporteeren van
het mannelijke Nederlandsche jongeling
schap, en de/6p groote schaal gepleegde
moorden op duizenden Nederlanders, aan-
gézien die smart en dat leed niet door
economische vergoedingen kan worden
goedgemaakt.
Vanmiddag kwam, na de mededeeling
van den omroeper, ook de Minister van
Buitenlandsche Zaken, de heer Van
Kleffens, voor de microfoon en zeide, in
aansluiting met bovenstaande, dat hij daar
aan weinig had toe te voegen, doch dat
de Regeering thans geen eisch stelt. Zij
behoudt zich alleen het recht voor, in
dien vorm schadevergoeding te eischen,
indien ons volk tot de slotsom zou
komen, dat een dergelijke vergoeding
gemotiveerd is.
Daarover zal echter door het geheèle
volk op onze echt democratische manier
worden beslist en de Regeering zal dan
handelen naar gelang dat antwoord uitvalt.
Maandagmorgen, 30 October 1944.
Medegedeeld werd de bevrijding van
Zuidzande door de Canadeezen.
Gisteravond werd gemeld, dat de Brit
ten, die te Hoedekenskerke een bruggen
hoofd hadden gevormd, Ellewoutsdijk,
tegenover Terneuzen, hadden bereikt, ter
wijl van morgen reeds de bevrijding van
Goes werd gemeld.
Vo.orts werd gisteravond gemeld de be
vrijding van Loon op Zand aan den weg
van Tilburg naar Breda.
De Duitschers hebben de fabriek van
spoorwegmateriaal te Tilburg totaal ver
woest.
Wouw, aan den weg van Bergen op
Zoom naar Roosendaal, is bevrijd.
In Westelijk Zeeuwsch-Vlaanderen
worden de Duitschers door de Canadeezen,
die steeds vorderingen maken, in zee
gedreven.
Gisteren zijn geschutsstellingen op Wal
cheren uit de lucht gebombardeerd.
Door Geallieerde vliegtuigen zijn gisteren
de bruggen te Roermond en Venlo ge
bombardeerd. Nederlandsche Mitschel's
namen aan dien aanval deel.
Britsche vliegtuigen hebben een duik
bootschuilplaats te Bergen, in Noorwegen,
gebombardeerd.
In Oost-Pruisen wordt hevig gevochten.
De Duitschers hebben daar thans afdee-
lingen van den pas opgerichten Volks-
storm in den strijd geworpen.
Britsche formaties vliegtuigen hebben
gisteren een aanval gedaan op Kehlen.
Naar uit Stockholm wordt gemeld, heeft
de Quisling-regeering in Noorwegen Vardö
verlaten.
Thans zijn de wapenstilstandsvoorwaar
den tusschen Bulgarije en de Geallieerden
bekend gemaakt.
Bulgarije wordt daarbij verplicht zijn
strijdmiddelen ter beschikking te stellen
van de Geallieerden, terwijl de zich op
Bulgaarsch gebied bevindende Duitschqrs
krijgsgevangen moeten worden gemaakt.
De fascistische organisaties moeten worden
ontbonden. Voorts moet Bulgarije levens
middelen ter beschikking stellen van de
bevolking van Griekenland en Yoegoe-
Slavië.
In Italië hebben de Geallieerden de ge
boorteplaats van Mussolini veroverd.
In het Noorden 'hebben de Russen con
tact gekregen met de in Noorwegen terug
trekkende Duitschers, die zij achtervolgen.
Uit het verre Oosten meldt admiraal
Nimitz, dat in de drie zeeslagen bij de
Filippijnen 58 of 59 Japansche oorlogs
schepen tot zinken zijn gebracht of be
schadigd. Slechts een of twee Japansche
schepen zijn in onbeschadigden toestand
ontkomen. 171 Japansche,-vliegtuigen
werden vernield.
Door de Amerikanen zijn thans twee
derden van het eiland Leyte bezet'. In
het dal van Leyte is alle verzet gebroken.
Op het eiland Sarnar zijn twee divisies
Japanners ingesloten.
Uit Stockholm wordt gemeld, dat de
Gestapo in Rijnland een aantal fabrikanten
heeft gearresteerd. Deze zouden er op
gewezen hebben, dat de organisatie van
den Volksstorm ernstige stagnatie bracht
in de oorlogsindustrie, en voorts hadden
aangedrongen op maatregelen voor het
hervatten van den ertsaanvoer uit Zweden
in verband met de ernstige inkrimping
der voorraden erts.
Ook zouden 1600 priesters en honder
den leekenbroeders gearresteerd zijn.
Maandagmiddag.
De Britsche en Canadeesche troepen
in Noord-Brabant naderen thans de Maas
over een breed front. De Duitschers zijn
over flie geheele linie in vollen aftocht.
Een uit Tilburg Noordwaarts oprukken
de kolonne staat op nog K.M. van de
Maas.
De eenige weg waarlangs de uit Breda
en omgeving verjaagde Duitschers nog
kunnen terugtrekken is de Moerdijk. De
Moerdijkbruggen zijn gisteren door Ge
allieerde vliegtuigen weer gebombardeerd.
Breda is door de Polen bevrijd. Er
bevinden zich in de stad nog enkele
scherpschutters, die worden opgeruimd.
De uit het Zuiden komende Canadeezen
hebben Bergen op Zoom bevrijd na een
zeer moeilijken opmarsch door een drassig^
terrein. Zij ondervonden bovendien hef-
tigen tegenstand van de daar gelegerde
parachutisten en van het fanatieke 6e
regiment der cadetten en de Hermann
Göring-divisie. Er werden 1250 krijgs
gevangenen gemaakt.
Zooals reeds is gemeld, hebben de
Canadeezen, die uit het Oosten het eiland
Zuid-Beveland binnen drongen, contact
gemaakt met de Britsche afdeelingen, die
van uit Zeeuwsch-Vlaanderen aan de
Zuidkust van Zuid-Beveland zijn geland.
Zooals gemeld hadden deze gisteravond
Ellewoutsdijk reeds bereikt en is ook Goes
bevrijd.
Voor de 10.000 Duitschers die zich
nog op Zuid-Beveland en Walcheren be
vinden, wordt de toestand voortdurend
hachelijker.
Walcheren is gisteren door de Britsche
luchtmacht tweemaal gebombardeerd.
Behalve Middelburg en Vlissingen staat
het geheele eiland vrijwel blank.
In Westelijk Zeeuwsch-Vlaanderen,
waar cle Duitschers op een steeds kleiner
gebied of in zee worden teruggedrongen,
zijn tot nu toe 6490 krijgsgevangenen
binnengebracht. Dat is vrijwel de helft
van de oorspronkelijke sterkte der be
zetting.
De Duitsche tegenaanvallen in de buurt
van Venlo duren voort en het is den
vijand gelukt daar eenig terrein te win
nen. Vermoedelijk is het doel van deze
voortdurende tegenaanvallen om de Ge
allieerden te dwingen daar troepen heen
te zenden, die op andere plaatsen beter
gebruikt kunnen worden met name in
Brabant en Zeeland.
Toen de Poolsche troepen Breda be
reikten, werden zij daar ontvangen door
leiders van de verzetbeweging, die hen
aanstonds geleidden naar de Singelbrug.
De Duitschers hadden maatregelen ge
nomen om die brug in de lucht te laten
vliegen, doch zij kregen niet meer de ge
legenheid om aan dat voornemen uit
voering te geven.
Een frontcorrespondent meldt, dat de
Duitschers, alvorens af te trekken, Breda
heelemaal hebben leeggeplunderd, Zij
hebben van de burgerbevolking alle klee-
dingstukken afgenomen, behalve die welke
zij aan het lijf hadden, terwijl zij deze maar
dekens per persoon lietenook werd
