VOOR TERNEUZEN
VRIJDAG 13 OCTOBER 1944 No. 5
PUBLICATIES.
Oproep aan onze - Medeburgers.
Aangifte Oorlogsschade»
Opname Oorlogsvluchtelingen»
Paarden Taxatie-markt»
Motorrijtuigenbelasting.
BEKENDMAKING,
thans aflevering kan geschieden»
De krijgsverrichtingen»
HET GEMEENTEBLAD
Door de oorlogshandelingen in West
Zeeuwsch-Vlaanderen zijn vele onzer
landgenooten van huis en haard beroofd
en moeten noodgedwongen hun toevlucht
vinden in Oost Zeeuwsch-Vlaanderen.
Onder deze zoo zwaar getroffenen zijn
er velen zonder eenig bezit, alleen met
natte, vuile, dikwijls gescheurde, kleeren'
aan, met baby's en kinderen eveneens
zonder iets, komen zij uitgeput over de
Braakröan aantoonbeelden van ellende.
Dat deze ongelukkigen moeten worden
geholpen, spreekt vanzelf. Het betreft
hier voornamelijk te voorzien in boven-
en onderkleeding, voor mannen, vrouwen
en kinderen. Vooral ook aan kleine
kinder- en babykleeding (speciaal aan
luiers) is groot gebrek.
Met alle gemeenten is overeengekomen,
op korten termijn, een inzameling langs
de huizen te houden. Te Terneuzen
en Sluiskil zal dit geschieden op Maandag
16 October a.s.
Ieder wordt dringend verzocht alles
klaar te leggen, wat hij eenigszins kan
missen, zoodat reeds Maandag a.s. hulp
kan worden geboden.
Niettegenstaande het voor velen moeilijk
zal zijn veel te missen, doe ik een drin
gend beroep op allen om in deze ellende
zoo goed en zoo vlug mogelijk te helpen.
Heit komt er nu op aan mede-land-
genooten, die zooveel zwaarder getroffen
zijn als wij, te steunen. Niet van wat
men te véél heeft, maar van wat men
nóg heeft, geve men.
Ik vertrouw, dat deze oproep niet
tevergeefs zal zijn en, mede door Uwe
gaven, velen in hun eerste behoeften
kunnen worden geholpen.
Ten slotte doe ik een beroep op de inge
zetenen, om wannéér straks in de gemeente
geëvacueerden moeten worden onder
gebracht, met de grootste bereidwillig
heid mede te werken.
Terneuzen, 13 October 1944.
De Burgemeester van Terneuzen,
C. A. VERLINDE, wnd.
De Burgemeester van Terneuzen brengt
ter algemeene kennis, dat dezer dagen de
Schade-enquête-commissie alhier een aan
vang zal maken met het ter invulling ver
zenden van de schadeformulieren. De
hoofden der formulieren zijn reeds voor
zien van namen en adressen en enkele
andere gegevens. De verdere invulling
moeten de belanghebbenden zelf doen
of laten doen.
Aangezien in het verleden is gebleken,
dat de betrokkenen met de invulling
moeilijkheden ondervinden, is een comité
samengesteld, dat belanghebbenden geheel
belangeloos hiermede zal helpen. Dit
comité houdt zitting in het Gemeentehuis
(Raadzaal ingang Noordstraat) op de vol
gende uren: 9—12 uur en 1.30—5 uur
vanaf Woensdag 18 October tot en met
Zaterdag 21 October 1944.
Voor Sluiskil zal nog nader een regeling
worden getroffen.
Indien belanghebbenden de hulp van dit
comité inroepen zullen zij goed doen mede
te brengen:
1. De van de Schade-enquête-commissie
ontvangen formulieren.
2. Van vernietigde of zwaar beschadigde
panden de eigendomsbewijzen.
3. De prijsopgave of schatting vaijarchi-
tect of ambachtsman van de schade
aan onroerende goederen.
4. Een lijst van vernietigde, beschadigde
of verloren gegane voorwerpen, met
jaar van aanschaffing en prijs waarvoor
gekocht.
5. Polissen van Brand- en Molestver-
zekering.
De Burgemeester voornoemd,
C. A. VERLINDE, wnd.
De Burgemeester van TERNEUZEN,
brengt in verband met het eventueel op
nemen van oorlogsvluchtelingen het vol
gende ter openbare kennis
I. Alle personen, die in de gemeente
verblijven zonder in het bevolkingsregister
te zijn opgenomen, alsmede alle in de
gemeente vertoevende vluchtelingen, moe
ten zich onmiddellijk aanmelden ter ge
meente-secretarie (afd. Bevolking).
II. Een ieder, die ten gevolge van de
plaats gehad hebbende oorlogshandelingen
verhuisd is, ook al is het slechts tijdelijk,
moet dit onmiddellijk ter secretarie (afd.
bevolking) opgeven.
III. Eventueel te verwachten inkwar
tiering van familie enz. heeft geen voor
rang voor de ftikwaftiering 'van hen, die
onmiddellijk een onderdak moeten hebben.
Deze kwestie is nader te regelen, nadat
een eventueele groote stroom van vluchte
lingen door hét comité voor de evacuatie
is opgevangen.
IV. Tenslotte wordt een beroep gedaan
op jongens en meisjes vanaf 16 jaar, die
bij de berging van vluchtelingen behulp
zaam willen zijn als ordonnans of gids
en op de hulpvaardigheid van dames, die
behulpzaam willen zijn bij de overbrenging
van ouden van dagen. Zij kunnen zich
daartoe vervoegen vanaf heden op de
beneden-secretarie.
Terneuzen, 13 October 1944.
De Burgemeester van Terneuzen,
C. A. VERLINDE, wnd.
De Burgemeester van TERNEUZEN,
brengt, in aansluiting op de publicatie in
het Gemeenteblad No. 3, ter kennis van
belanghebbenden dat een tweede taxatie-
markt zal plaats hebben te Terneuzen, op
Maandag 16 October 1944, voormiddags
9 uur, op de hoeve van den landbouwer
H. DE REGT, Catspolder, en te Sluiskil
op Maandag 16 October 1944, des
namiddags 1 uur, aan de Nieuwe Kerk
straat aldaar.
Terneuzen, 12 October 1944.
De Burgemeester van Terneuzen,
voornoemd,
C. A. VERLINDE Wnd.
De Inspecteur der Invoerrechten en
Accijnzen maakt bekend, dat hij zijn amb
tenaren heeft opgedragen van Maandag
16 October af weder streng te letten op
de nakoming van de voorschriften van de
Motorrijtuigenbelasting.
Terneuzen, 13 October 1944.
De fd. Inspecteur der
Invoerrechten en Accijnzen,
W. F. OLDERT.
De Brandstoffencommissie Zeeuwsch-
Vlaanderen te Terneuzen brengt het
volgende ter kennis van de huisbrandver
bruikers en verbruikers wier rantsoenen
door de Brandstoffencommissiezijn vast
gesteld.*
De Militaire Commissaris in de provincie
Zeeland heeft bepaald, dat aan
Huisbrandverbruikers, voor zoover: op
bonnen 29, 30, 31 en 32 B. V. van
Bonkaart T 405 en
bonnen 21, 22, 23, 24 en 25 K. F. van
Bonkaart U 405
Kleinverbruikers in de groepen B. C. D.
en E-Rood alsmede particuliere verbruikers,
welke een toewijzing hebben ontvangen
voor verwarming van ruimten voor bij
zondere doeleinden op
bonnen le periode, 2e periode 3e periode
en 4e periode alsmede losse bonnen (73
1 E Brandstoffen)
Grootverbruikers in de groepen B. C. D.
en E-rood op toewijzingen voor de 1 e, 2e,
3e en 4e periode,
voor dit stookseizoen, nog geen aflevering
heeft plaats gevonden,
Ten aanzien van deze verbruikers wordt
het op 8 September 1944 afgekondigde
verbruiksverbod hiermede opgeheven.
Gezien de precaire brandstoffenpositie
en de onzekere vooruitzichten op het ge
bied van den aanvoer in Zeeuwsch-Vlaan-
deren kan op het oogenblik niets gezegd
worden betreffende de mogelijkheid voor
verdere aflevering voor dit stookseizoen,
zoodat de huisbrandverbruikers dan ook
in ernstige overweging wordt gegeven de
grootste zuinigheid te betrachten.
Met nadruk wordt er voorts de aan
dacht op gevestigd, dat een beroep op de
Brandstoffencommissie, om verhooging van
dit rantsoen te verkrijgen, geen zin heeft.
De Brandstoffencommissie
Zeeuwsch-Vlaanderen,
De Secretaris, B. J. POT,
Donderdagmorgen, 12 October 1944.
Dringende waarschuwing.
Bij de Regeering te Londen zijn berich
ten uit Nederland binnengekomen, dat de
Duitschers vermoedelijk in de eerstko
mende dagen gebruik zullen maken van
geheime zenders op verschillende golf
lengtes, om de Nederlanders te verlokken
tot ontijdige acties. Er wordt in verband
hiermede dringend gewaarschuwd voor
die zenders op zijn hoede te zijn.
Gisteravond werd gemeld, dat de Cana-
deezen die uit Antwerpen zijn opgerukt
bij Woensdrecht den weg naar Zeeland
over den Kreekrakdam hebben afgesneden.
Zij staan nu 2'/2 K.M- ten Noorden van
Woensdrecht en rukken Noordwaarts, ter
wijl een deel in de richting van Zeeland
is afgezwenkt.
De Duitschers, die voorbereidingen
hebben gemaakt voor de verdediging van
Bergen op Zoom, doen verwoede tegen
aanvallen.
