ZEELAND.
MIDDELBURG.
GOES.
TIMMERMAN
WALCHEREN.
WEER EN WIND.
Dagblad Abonnementsprijs 2.30 per kwartaal (Buiten Goes plus 20 ct. UITG.: N.V. DE MIDDELBURGSCHE COURANT
»oor expeditie). Weekabonnementen in Goes 18 cent per week. - Lange St. Pieterstraat, Middelburg
advertentieprijs is voor de gewone advertentiën 30 cent per regel; Kantoor voor GOES Turfkade, telefoon no. 17.
•oor ingezonden mededeebngen 60 cent per regeL Bij abonnement Middelburg, Redactie tel. 269; Administratie teL 139.
beide veel lager - Men vrage daarvoor de tarieven - Postcheque- en girorekening 43255.
Familieberichten en dankbetuigingen: van 17 regels 2 10; elke '«4*1
meer 30 cent. In de rubriek „Kleine Advertentiën" worden, mits uit
drukkelijk daarvoor opgegeven, advertentiën, tot niet meer dan 6 regute
opgenomen k 75 cent bij vooruitbetaling. Advertentiën onder „Brieven d
„Bevragen bureau dezer courant" 10 cent extra Bewijsnummer# 5 camé*
No. 204.
Twee Bladen.
MAANDAG 12 DECEMBER 193 2.
Eerste Blad.
119e Jaargang.
NEDERLAND EN GROOT-
BRITTANNIE.
ïwee wetsontwerpen zijn ingediend,
respectievelijk tot goedkeuring en tot
uitvoering van het tusschen Nederland
en Groot-Brittannië gesloten verdrag,
houdende besprekingen tot het verge
makkelijken van het voeren van rechts
gedingen in burgerlijke- en handelsza
ken.
NEDERLANDSCHE KAMER VAN
KOOPHANDEL IN BELGIE.
Zaterdagmiddag heeft te Brussel in
het Palais des Académies een plechtige
bijeenkomst plaats gehad ter gelegen
heid van de herdenking van het 30-jarig
bestaan van de Nederlandsche Kamer
van Koophandel in België.
De plechtigheid werd bijgewoond
door den Belgischen kroonprins en tal
van Belgische en Nederlandsche autori
teiten, die werden welkom geheeten
door den heer M. Springer, voorzitter
der Kamer.
De heer A. Deveze, minister van
Staat, en E. Heldring, oud-voorzitter der
Kamer van Koophandel te Amsterdam,
hielden redevoeringen over de moge
lijkheid van een economische toenade
ring tusschen Nederland en de Belgisch-
Luxemburgsche tolunie.
GENUA-EXPRES.
Be speciale boottrein met post en
passagiers in aansluiting op het m.s.
Christiaan Huygens, zal Dinsdagmorgen
van Genua vertrekken. Aankomst
Woensdagmorgen om 7 h 57 te Arnhem;
S h 48 Utrecht C. S.; 9 h 49 Den Haag
S. S.9 h 32 Amsterdam W.P.; 9 h 51
Amsterdam C. S. en 10 h Rotterdam
Maas.
De Algemeene Ventersbond in Ne
derland heeft in een adres aan de Twee
de Kamer aangedrongen op een wijzi
ging der winkelsluitingswet, daar niet
alleen de bloemenventers, maar ook an
dere groepen door deze wet zoodanig
worden gedupeerd, dat het hun niet mo
gelijk is in hun onderhoud te voorzien.
De glasfabriek van A. J. Bakker
te Nieuw Buinen zal met ingang
van 24 Dec. haar wit- en halfwitovens
dooven, waardoor 250 man zullen wor
den ontslagen. Voortdurend door, doch
vergeefs, heeft de fabrikant te Den
Haag aangedrongen op contingenteering.
Heden herdenkt mejuffrouw C. de
Rijke den dag, waarop zij vóór 10 jaar
bij de familie Coumou in dienst trad.
Deze dag is niet onopgemerkt voorbij
gegaan en o.a. heeft de Vereeniging tot
behartiging van de belangen van den
dienstbaren stand haar nu reeds een
getuigschrift toegezegd, in verband ook
met haar a.s .vertrek naar Amsterdam,
waarheen zij de familie vergezelt.
AFSCHEID J. A. H. ABELEVEN.
Een grootsche huldiging.
Zaterdagmiddag nam het onderwijzend
personeel van Zuid- en Noord-Beveland
en Tholen afscheid van den heer J. A.
H. Abeleven, inspecteur L. O., wien, zoo
als bekend, met ingang van 1 Jan. a.s.
op verzoek eervol ontslag verleend is.
De groote zaal van de „Prins van
Oranje", daartoe feestelijk met groen en
bloemen versierd, was geheel gevuld
met belangstellenden, toen, te ruim 2V
uur, de heer L. Kloosterman als
voorzitter der huldigingscommissie het
woord nam en allen, in het bizonder de
familie Abeleven en den hoofdinspecteur
I.o., den heer M. Rienks, welkom heette.
Spr. deelde allereerst mede, dat Schou
wen en Duiveland apart afscheid wilde
nemen, en constateerde vervolgens, ge
zien de volle zaal, dat aan den oproep
tot deze afscheidshuldiging, wel schitte
rend was voldaan.
Daarna memoreerde spr. den tijd, acht
jaar geleden, dat de heer Abeleven in de
inspectie Goes aangesteld werd, hoe hij
helaas machteloos stond tegenover de
verslechteringen, die de L. O. wetswijzi
ging van minister De Visser bracht, doch
dat hij deed wat in zijn macht was om
de gevolgen te verzachten. Ook al spoe
dig ontdekte men zijn liefde voor de
gymnastiek, en dat de stad zijner inwo-
PIJNLIJKE VOETEN
8
Geniet eiken dag en reken niet op
deïL volgenden.
Horatius.
Bellamyparkhoek Kerkstraat
VLISSINGEN
De beroemde Dr. MURK JANSEN
recommandeerde mij bij een zijner
patiënten en schreef de dame:
„Van zijn inrichting zag
ik voortreffelijk werk".
Belangstellenden kunnen van dit
schrijven inzage nemen.
(Ingez. Med.)
ning hem steunde, getuigd o.a. ook het
prachtige gymnastiekgebouw, dat aan de
Boude wijn de Wittestraat verrees.
Spr. herdacht met dankbaarheid, dat
bij de opmerkingen, die de heer Abele
ven als inspecteur maakte, altijd veel
woorden van waardeering waren; achter
de plicht stond de vriend, een mensch
die meevoelde. Van een bezoek aan hem,
kwam men altijd met een verlicht gevoel
vandaan.
Tenslotte bood spr. den heer Abele
ven, als stoffelijk blijk van waardeering,
namens het onderwijzend personeel in
het vorengenoemde rayon, een fraai
radiotoestel met luidspreker aan, me
vrouw Abeleven werd een bloemstuk
overhandigd.
De tweede spreker, de heer Rienks,
hoofdinspecteur L. O., merkte op, dat
men met droefheid vervuld moest zijn
omdat aan een zoo werkzaam leven in
dienst van het L. O. een einde komt, an
derzijds echter moet men verheugd zijn,
ziende door hoevelen de heer Abeleven
thans wordt gehuldigd. En hij verdient
het ook aldus spr., welke woorden door
een warm applaus gevolgd werden. Hoe
wel mijn tijd juist deze dagen, zoo ver
volgde spr., zeer bezet is, wilde ik toch
ook bij dit afscheid zijn, opdat U zoudt
hooren, dat de heer Abeleven ook bij
zijn superieuren hoog staat aangeschre
ven.
Spr. memoreerde vervolgens de loop
baan van den heer Abeleven, die sinds
1899, dus 33 jaar, bij het onderwijs werk
zaam is. De heer Abeleven was aanvan
kelijk, als officier, leeraar te Kampen,
klom geleidelijk steeds hooger en was in
1916 kapitein-directeur van alle cursus
sen. En toen hij daarop, in 1920 sollici
teerde naar 'n betrekking bij 't Rijks-
toezicht, weifelde men geen oogenblik
en wist met hem, den juisten man op de
juiste plaats te benoemen.
Als iemand heengaat, aldus spr. wordt
hem vaak décharge verleend. Ook ik kan
den heer Abeleven décharge verleenen,
in volle tevredenheid, hij was de goede
inspecteur naar mijn hart. Spr. besloot
met den heer Abeleven voor de toekomst
nog veel goeds toe te wenschen.
De heer W. A. Van W ij k, school
hoofd te Wolphaartsdijk, sprak als ver
tegenwoordiger van het protestantsch
bijzonder onderwijs en wenschte, den
heer Abeleven geluk met zulk een schit
terende afscheidsvergadering. Er is wel
niets mooiers denkbaar, aldus spr,, dan
dat zoovele vrouwen en mannen, ver
grijsden bij het onderwijs, en jongeren,
en uit alle kringen, U allen blijken van
aanhankelijkheid willen geven. Als jong
onderwijzer was spr. wel eens beverig,,
als hij hoorde, dat de inspecteur zou ko
men doch 'n dergelijk gevoelen kende
men ten opzichte van dhr. Abeleven niet.
De heer Abeleven kwam met een vrien
delijken groet, leefde met ons mede, be
moedigde ons, en maakte hij op- of aan
merkingen, dan deed dat geen pijn, maar
prikkelde tot verbetering. Spr. besloot
met den heer Abeleven en gezin voor de
komende jaren den zegen van den Aller
hoogste toe te wenschen.
De heer W. 't Hooft, hoofd eener
Chr. school, te Goes, sprak de hoop uit
dat het werk, dat de heer Abeleven ver
richtte, er zou liggen, om van hem te ge
tuigen, en dat velen hem later nog dank
baar tegemoet zouden treden voor het
geen hij voor hen deed.
De heer Baurdoux, Tholen, roem
de de beminnelijkheid van den heer Abe
leven, waardoor hij aller harten won
Spr. zeide, dat allen zijn arbeid met
dankbaarheid zouden herdenken en
sprak de hoop uit, dat ook de heer Abe-
s TTrti T -rnftfarfltfriTifir r i
leven hen niet vergeten zou,
Nadat nu nog de heer F 1 u ij t, Oud-
Vossemeer, woorden van waardeering
en gelukwenschen voor de toekomst had
geuit, werd, onder het genot van een
kop thee, een half uur gepauzeerd, waar
na de scheidende inspecteur, de heer
Abeleven zelf het woord verkreeg.
De heer A b e 1 e v e n zeide, zoo ge
troffen te zijn, door deze hem overwel
digende huldiging, dat hij niet goed wist,
wat te zeggen. De acht jaar, dat hij hier
inspecteur was, is zijn betrekking hem
liet geworden, en dit was steeds de con
clusie van zijn overpeinzingen, de laatste
dagen, dat hij met groote dankbaarheid
op dit tijdperk mag terugzien, zijn
standpunt was steeds, niet de klei
nigheden maar de groote lijn in het
oog houden, zoo weinig mogelijk afbre
ken en zoo veel mogelijk opbouwen. Ik
heb U allen leeren waardeeren, aldus
spr., had respect voor de wijze waarop U
Uw werk verrichtten en leerde U ook
kennen als mensch, als echtgenoot, als
vader. Er heeft zich, tusschen U en mij,
een band van kameraadschappelijke
saamhoorigheid gevormd, in dienst van
de belangen van het kind, van hel onder
wijs. Ik ben dankbaar voor het gespro
kene, maar het waren teveel woorden
van dank; ik trachtte niets dan mijn
plicht te doen, al heb ik nooit den amb
tenaar en mensch gescheiden. (Applaus).
Ik trad U vriendelijk tegemoet, trachtte
Uw omgeving zoo aangenaam mogelijk te
maken, omdat dit zich weer zou afspie
gelen bij het verrichten van Uw taak, en
dit het onderwijs en het kind tengoede
zou komen.
Spr, richtte zich vervolgens lot ieder
der sprekers afzonderlijk, zeide dat het
radiotoestel steeds een eereplaats in
zijn woning zou hebben, en noodigde al
len uit, in de toekomst, als zij hem meen
den noodig te hebben, hetzij bij een sol
licitatie of anderzins, zich schriftelijk of
persoonlijk tot hem te richten. Met allen
nogmaals te danken voor dezen hem
onvergetelijken dag, en zijn beste wen
schen voor hun toekomst, besloot de'
heer Abeleven.
Nadat de heer Kloosterman nu
nog een kort slotwoord gesproken had
namen allen van den heer Abeleven en
familie afscheid met een handdruk, waar
mede deze afscheidshuldiging geëindigd
Opening „Focus".
In de L. Kerkstraat, op de plaats
waar eerst de heer Sturm zijn winkel in
kantoorbehoeften enz. gevestigd had, is
Zaterdagmiddag 1.1. de optiekzaak „Fo
cus" van de fa. A. R. de Muynck, die
reeds te Middelburg een dergelijke zaak
heeft, geopend.
Ondanks den spoed, die bij den bouw
betracht is, werd het een zeer aantrek
kelijk winkelpand met een levendigen
gevel, een paar practische etalagekas
ten en een modern interieur. Het geheel
is hoofdzakelijk in de kleuren bleu en
grijs gehouden, uitgezonderd de prach
tige toonbankvitrine, een paar staaltjes
van meubelmakerskunst, Een en ander
doet smaakvol aan.
Achter den winkel bevindt zich eerst
een donkere kamer, speciaal voor de
afdeeling bandage en orthopaedie. Ver
der brengt „Focus" nog optiek en staal-
Uitvoering „Kunstvrienden".
Naar een advertentie in ons vorig
nummer meldde, zal de Orkest- en Too-
neelvereeniging „Kunstvrienden" mor
genavond, „Jacob Janson's liefde" op
voeren. Dit spel, in vier bedrijven, van
Henri 't Sas, speelt in Middelburg, wat
voor ons, Zeeuwen, wel een bijzondere
attractie is. Naar we vernamen, is aan
de studie en voorbereiding veel zorg be
steed, zoodat een gang naar de „Prins
van Oranje" zich wel loonen zal.
De Gasthuiskwestie.
De raadsleden, de heeren P. Crucq en
J. S. Visscher deelden ons mede, dat
het in hun bedoeling lag hedenmiddag
het volgende voorstel in te dienen:
De Raad der gemeente Goes,
gehoord de bespreking in deze en vo
rige raadsvergaderingen betreffende de
voortzetting van de exploitatie van
het Gasthuis:
besluit tot instelling van een comm's-
sie van onderzoek uit den raad, welke
commissie nadere onderhandelingen met
het Bestuur van het Gasthuis zal voe
ren en met spoed een rapport van hun
bevindingen aan den raad zal overleg
den;
besluit tevens in afwachting van het
rapnort, garantie té verleenen voor den
reeds meermalen besproken leening van
15000 uitsprekende, dat hiermede niet'
wordt vooruilgeloopen op de besliss ng
in welke vorm het Gasthuis van Ge
meentewege in de toekomst zal wor
den geholpen.
Ontvangen giften.
In de maanden Augustus, September,
October en November werd, door tus-
schenkomst van de zusters, voor de
Goesche Wijkverpleging ontvangen:
2 giften van 20, 2 van 10, 4 van
J 5, 3 van 3, 3 van 2.50, 4 van 2,
en 4 van 1.
Raad van Oostkapelle.
OOSTKAPELLE. Zaterdagmorgen ver
gaderde de raad voltallig.
De Voorzitter deelt mede dat bij
verpachting van het grasgewas aan den
Aagtekerkschen weg voor 1933 is ge
gund aan G. Marinusse voor 10.en
den tuingrond aan M. Geerse voor J 7.50
beide de eenige inschrijvers. Voor de
aanbesteding van het vervoer van den
inhoud van de aschbakken en puinplaats
was eenige inschrijver A. de Kam voor
0.70 per voer wien dit werk werd ge
gund.
'N.a.v. een verzoek van de V.V.V.
„Mooi Oostkapelle" om een jaarlijksche
subsidie uit de gemeentekas van 25,
stellen B. en W. voor een subsidie te
geven van 10, tot wederopzegging' on
der voorwaarde dat genoemde vereeni
ging jaarlijks haar rekening en be
grooting aan den gemeenteraad over
legt.
De heer Z w e m e r meent dat de in
woners met het ontstaan dezer vereeni
ging er moreel niet op vooruit zullen
gaan, en zal daarom tegen stemmen. Het
voorstel van B. en W. wordt aangeno
men met 6 tegen 1 stem (de heer Zwe-
iner). Tot lid der commissie van toe
zicht op het L. O. wordt met algemeene
stemmen herbenoemd de heer P. de
Kam Szn. mede was aanbevolen de heer
F. Annot.
Ontheffing zal worden gevraagd voor
liet geven van onderwijs in lichamelijke
oefeningen voor den tijd van twee jaren.
Een adres van de Commissie tot be
perking van brandgevaar in veestallen
op Walcheren om de bouwverordening
te wijzigen wordt op voorstel van B. en
W. aangehouden, daar deze verordening
het volgend jaar toch in zijn geheel moet
worden herzien. Het salaris van den
agent der arbeidsbemiddeling wordt na
der vastgesteld; bedroeg dit 40.en
10.nu wordt dit J' 30.en f 20,—.
De voordracht tot ambtenaar belast
met het toezicht op de bouwverordening
bestaat uit de heeren E. W. Neugebauer
te Sint Laurens en G. van Schagen al
hier. Laatstgenoemde wordt benoemd
met algemeene stemmen.
Het bekende adres van St. Maartens
dijk betreffende de vermindering der
jaarwedden van Burgemeesters, enz.
wordt voor kennisgeving aangenomen.
Aangaande een verzoek van den Chr.
Besturenbond om een commissie te be
noemen uit den raad en den besturen
bond voor regeling der werkverschaf
fing achten B en W., zoolang de toe
stand is als thans, zulk een commissie
niet noodig.
De heer Brand verdedigt het in
stellen van zoo een commissie.
Nadat B. en W. toezegging hebben
gedaan, dat zij bereid zijn bij verslech
tering der zaken zoon commissie te be
noemen, wordt met algemeene stemmen
het voorstel van B. en W. aangenomen.
Hierna wordt het loon voor de arbei
ders in de werkverschaffing vastgesteld.
Medegedeeld wordt dat het loon der
arbeiders in het landbouwbedrijf -met
ingang van December gebracht is op
1.50 per dag.
Besloten wordt dat dit in de werk
verschaffing ook zoo zal zijn. Voorts dat
hoofden van gezinnen met geen of één
kind 3 dagen; die met 2 of 3 kinderen
4 dagen en d;e, welke 4 of meer kin
deren hebben 5 dagen per week te werk
gesteld zullen worden. Inwonende kost
winners gelijk als de hoofden van ge
zinnen. Alleenstaande personen 2 of 3
dagen. Die 65 jaar of ouder zijn worden
niet geplaatst.
Nu wordt nog gediscussieerd of ge-
organiseerden en ongeorganiseerden
in de werkverschaffing gelijk gesteld
zullen worden.
Niet
alleen in uw borrel,
maar ook in Cocktails,
Likeuren, Vermouth,
Sherry en Cognac
CATZ Zn. VAN PEKELA-GROhlINGEN
(Ingez. Med.)
Middelburg, 12-XII-'32. Zaterdag en
Zondag: hoogste lucht temperatuur 1.9
C; (36 °F); laagste -3 °C (-f 27
F). Heden 9 h: —0.9 C; 12 h: 2 °C.
Geen regen of neerslag. Hoogste baro
meterstand 770 mm; laagste 764 mm.
Hoogste barometerstand 774,2 mm te
Boedapest; laagste 750,4 mm te Isafjord.
Verwachting tot Morgensyühc
Meest matige O. tot Z.O. wind. Licht
tot half bewolkt. Droog weer. Lichte tot
matige vorst des nachts, overdag lichte
vorst tot temperatuur om het vriespunt.
Zon op: 8 h 02; onder 15 h 45. Licht
op: 16 h 15. Maan op: 14 h 40; onder 7
h 57. V.M. 13 Dec.
Hoog- en Laagwater te Vlissingen.
Westkapelle is 28 min. en Domburg
23 mm. vroeger; Veere 38 min. later
(S springtij).
Dec.
Hoogwater. Laagwater.
Ma. 12 0.44 12.54 7.04 19.22
Di. 13 S 1.16 13.31 7.41 19.56
Wo. 14 1.52 14.08 8.22 20.31
Hoog- en Laagwater te Wemeïdingt
Dec.
Hoogwater. Laagwater
Ma. 12 2.31 14.42 8.12 20.24
Di. 13 S 3.09 15.22 8.46 20.59
Wo. 14 3.47 16.00 9.25 21.37
6 NIEUWE RADIOTOESTELLEN,
(N. S. F. en Philips), vanaf 129,— Ziet
de etalage. Hoofdagent: J. M. Polder
man, Goes. Tel. 129.
(Ing. Med.)
De heer Z w e m e r meent dat dit ge
lijk moet zijn, omdat er allicht werk-
menschen zijn, die wegens gemoedsbe
zwaren niet aansluiten.
Ook de heer M a 1 j a a r s vindt dat
vaste arbeiders n et behoeven aan te
sluiten.
Bij stemming wordt besloten dat ge-
organiseerden voorrang zullen genieten,
met 4 tegen 3 stemmen, die van de hee
ren Zwemer, Maljaars en Brand.
Als werkobjecten noemt de heer
Brand nog het delven van vroonslo-
ten.
Wethouder Jan se heeft hier tegen
geen direct bezwaar, ofschoon hij meent
dat de heer Brand als aangelande dier
vroonsloot er persoonlijk toe verplicht
kan worden.
Tenslotte doet de Voorzitter
nog voorlezing van een concept over
eenkomst met de gemeente Domburg
inzake de drinkwatervoorziening.
Hierover zullen nog nadere inlichtin
gen worden ingewonnen om in de eerst
volgende vergadering behandeld te
worden.
Landbouwschuur afgebrand.
OOSTKAPELLE. Zondagmorgen om
streeks half drie werden de menschen
door bandgeroep uit hun slaap gewekt.
Het bleek dat de landbouwschuur van
den wethouder J. Poppe in brand stond,
voordat de brandspuit ter plaatse ver
scheen was de geheele schuur reeds in
gestort. Al 't ongedorschte graan, hooi,
etc. ging verloren. Ook zes koeien, vier
kalveren, één stier en 'n hond kwamen
in de vlammen om. Twee vette varkens
konden op het laatste oogenblik nog in
veiligheid worden gebracht. Alles is
verzekerd. De oorzaak is onbekend.
DOMBURG. Donderdag a.s. vergadert
de raad van Domburg des avonds om
half acht uur.
1 Onderwerpen ter behandeling: notu-