Gcedhocpea*
ALKAMBRA THEATER
BINNENLAND.
ZEELAND.
MIDDELBURG.
GOES.
WALCHEREN.
ZUID-BEVELAND.
Daarom: weg met alle namaak
en weg met losse tabletten!
WEER EN
Dagblad Abonnementsprijs 2.30 per kwartaal (Buiten Goes plus 20 ct.
voor expeditie). Weekabonnementen in Goes 18 cent per week.
D« advertentieprijs is voor de gewone advertentiën 30 cent per regel;
voor ingezonden mededeelingen 60 cent per regel. Bij abonnement
voor beide vee) lager Men vrage daarvoor de tarieven. -
UITG.: N.V. DE MIDDELBURGSCHE COURANT
Lange St. Pieterstraat, Middelburg
Kantoor voor GOES Turfkade, telefoon no. 17.
Middelburg, Redactie tel. 269; Administratie tel. 139.
Postcheque- en girorekening 43255-
Familieberichten en dankbetuigingen: van 17 regels 2.10; elke regel
meer 30 cent. In de rubriek „Kleine Advertentiën" worden, mits uit
drukkelijk daarvoor opgegeven, advertentiën, tot niet meer dan 6 regelj
opgenomen a 75 cent bij vooruitbetaling. Advertentiën onder „Brieven
^Bevragen bureau dezer courant" 10 cent extra Bewijsnummerf 5 ctO*
No. 150.
Twee Bladen.
MAANDAG 10 OCTOBER 1 932.
Eerste Blad.
119e Jaargang.
DE KAMERVERKIEZINGEN.
In de gisteren gehouden vergadering
van de centrale Overijssel van den
Vrijheidsbond is besloten voor de a.s.
verkiezing candidaat te stellen: 1. dr. I.
H. J. Vos te Amsterdam; 2. H. D. Lou
wes te Groningen.
De centrale Dordrecht van de
liberale staatspartij de Vrijheidsbond
heeft met overgroote meerderheid op
de candidatenlijst voor de Tweede Ka
mer geplaatst: mr. C. A. Boom, lid van
de Tweede Kamer, 2. dr. S. E. B. Biere
ma, lid van de Tweede Kamer.
DE OVERBRUGGINGSSTRIJD
WILLEMSTAD OF MOERDIJK.
Het gemeentebestuur van Willem
stad heeft een uitvoerig adres gezon
den aan de Tweede Kamer inzake de
overbrugging van het Hollandsch Diep.
In den breede wordt uiteengezet dat
Willemstad ook met 't oog op de aan
grenzende landstreken, het aangewezen
punt voor deze overbrugging is, waar
door beduidende, aan tijd en geld steeds
kostbare omwegen worden vermeden.
Men heeft dan de kortste en meest aan
gewezen hoofdverbinding Zuid-Noord
voor het Westen. Door een brug bij Wil
lemstad zal voorts een heel wat meer ge
lijkmatige bruggenverdeeling over de ge-
heele breedte van het land plaats heb
ben, waardoor een hoognoodige goede
verkeersindeeling bevorderd wordt.
Tenslotte wordt in het adres de hoop
uitgesproken, dat de Kamer van over
tuiging zal zijn, dat de overbrugging van
het Hollandsch Diep redelijker- en bil
lijkerwijze bij Willemstad behoort te ge
schieden.
WETTELIJKE REGELING DER AF
BETALINGSOVEREENKOMST.
Aan het verslag der Commissie inzake
de wettelijke regeling van de afbeta
lingsovereenkomst, uitgebracht aan den
minister van Justitie. Wij ontleenen hier
aan, dat de commissie 49 vergaderingen
heeft gehouden. Zij is tot de conclusie
gekomen dat als de voornaamste oorza
ken, waardoor algemeen erkende mis
standen in den afbetalingshandel ont
staan, de verkoopers o.a. noemen, het op
laakbare wijze optreden van colporteurs.
Men is het er ook over eens dat de
mislukking van tal van afbetalingszaken
haar oorsprong vindt in voldoende in
formatie betreffende de credietwaardig-
heid van den hurrkooper. Een doeltref
fend georganiseerde informatiedienst
blijkt dan ook een zeer nuttig resultaat
op te leveren.
Van de zijde der afnemers wordt ern
stig geklaagd over het colportagestelsel.
De commissie is tot de slotsom geko
men, dat, afgezien van enkele weinig
voorkomende gevallen, de groote meer
derheid der bezwaren slechts ondervan
gen kan worden door ingrijpende wets
wijziging.
Zij is van oordeel dat er geen voorstel
len moeten worden gedaan, welke de
grondslagen van ons recht aantasten.
Wettelijke regeling dient zooveel moge
lijk te worden beperkt tot het gebied
van het privaatrecht. De onderwerpen
welke op dien grond voor voorziening
buiten het privaatrecht in aanmerking
komen, zijn het colportagestelsel en het
afbetalingsbedrijf uitgeoefend als vorm
van woeker.
Een wettelijke regeling der afbe
talingsovereenkomst dient h.i. te wor
den beperkt tot roerend goed. Zij wil
een wettelijke regeling niet beperken
door een bepaalde waardegrens, zooals
in vele buitenlandsche wetten is ge
schied. Naar haar opvatting kan de re
geling der afbetalingsovereenkomst zich
aansluiten bij den titel van koop en ver
koop in het Burgerlijk Wetboek onder
den naam „huurkoop".
Wat betreft de colportage, wil de
commissie een stelsel van vooraf aan een
autoriteit aan te vragen vergunning in
voeren. Het onderzoek naar middelen
tegen misbruiken is nog in gang.
Belangrijke overeenkomsten zullen
schriftelijk moeten zijn en tevens worden
nog andere waarborgen gevraagd. Hier
door zal den kooper de werkelijke prijs
ook beter voor oogen kunnen worden ge
steld. Ook worden maatregelen vermeld
ter garantie van betaling. Verhaal op
loon wordt in dit verband aangeraden.
Ten einde aan de looncessie de meest
schadelijke gevolgen zooals het door vele
patroons, toegepaste ontslag te ontne
men beveelt de commissie aan om slechts
de termijnen, welke bij regelmatige af
wikkeling van de overeenkomst opeisch-
baar zouden zijn, op het loon te korten.
De commissie he^ft ook nagegaan hoe
de woeker tegen is te gaan.
Daar een afbetalingsovereenkomst van
uitsluitend burgerrechtelijken aard den
woeker nog niet onmogelijk zou maken,
heeft de commissie een reeks van pu
bliekrechterlijke bepalingen ontworpen,
waarbij het uitoefenen van den afbeta
lingshandel wordt onderworpen aan een
vergunning.
De commissie acht voor een goede re
geling van de afbetalingsovereenkomst
het invoeren van een vereenvoudigde
procedure tot terugneming van de over
gedragen zaak een speciaal huurkoop
belang.
Zij wil het proces inzake huurkoop
overeenkomst brengen onder de com
petentie van den kantonrechter en acht
het gewenscht voor huurkoopcontrac
ten een zegelrecht in te stellen.
BEPERKTE CONTINGENTEERING
VAN TEXTIELGOEDEREN.
Naar het Hbld. verneemt neemt de
Commissie van Advies nopens de eco
nomische samenwerking tusschen Ne
derland en Ned.-Indië in overweging een
beperkte contingenteering van textiel-
goederen, zooals door de Twentsche be
langhebbenden is verzocht, in overwe
ging.
NEDERLAND EXPRESS.
De speciale boottrein met po.sit en
passagiers, in aansluiting op het m. s.
„Joh an van Olden b ara e velt" zal Dins
dagmorgen 11 Oct. om 10 20 uur van
Genua vertrekken. Aankomst Woensdag
morgen 12 Oct. om 7.05 uur te Zeve
naar, 7.57 Arnhem, $-48 Utrecht C.S.,
9.49 Den Haag (S.S.) 9.32 Amsterdam
W.P., 9.51 Amsterdam (C.S.) en 10 uur
te Rotterdam, Maas.
De Haagsche gemeentebegrooting
wijst een tekort aan van 2.600.000,
o.a. weg te werken door belastingver-
hooging en loonsherziening.
Het vliegtuig „De Duif" is Zon
dagmiddag op Schiphol geland. De reis
BataviaAmsterdam werd in 1Y dag
gemaakt.
VLISSINGEN
vertoont U deze week een zeer
aantrekkelijk programma.
Van de Paramount wordt er
vertoond:
„MET DONDEREND GEWELD",
terwijl de U.F.A. presenteert een
dol-komische film:
„HET KOMT WEER WEL IN
ORDE".
(Ing. Med.)
Het rioolpompstation.
De heer Jeronimus heeft aan den ge
meenteraad voorgesteld te besluiten tot
B. en W. de volgende vragen te richten:
1. Achten B. en W. het niet gewenscht,
alvorens over te gaan tot uitvoering der
werken in verband met het pompgemaal
waartoe in de vergadering van 28 Sep
tember werd besloten, het zelfstandig
oordeel te vragen van den heer Ir. De
Bruyne omtrent de in de rioleering voor
komende hoeveelheid zand, en zulks te
eerder, omdat genoemde adviseur, de
goede werking van zijn project afhanke
lijk heeft gesteld van een normale aan
wezigheid van zand?
2. Zoo neen, waarom niet?
3. Zoo ja, zijn B. en W. bereid het des
betreffende rapport aan den Raad over
te leggen?
Geen postzegels te koop.
Toen hedenmorgen na de opening van
het postkantoor alhier de eerste per
sonen kwamen, die postzegels wilden
koopen of wel geld op postwissels enz.
innen, kregen zij niet thuis. Door
een misverstand was een der sleutels
van de safe daarin blijven liggen en
moest eerst een deskundige ter hulp
komen om de deur te openen, waarna
alles weer zijn normalen loop had.
Ondenkbaarheid bemerkt men eerst,
als men ophoudt weldadig te zijn.
De Zierikz. Nieuwsb. meldt: dat j
ingang van 1 Januari 1933 worden de
dienstkringen „Zierikzee" en „Middel
burg" van den Rijkswaterstaat samenge
voegd tot een dienstkring „Middelburg".
Met dezen dienstkring, omvattende:
Walcheren, N.-Beveland, Schouwen en
Duiveland, St. Philipsland en Tholen
wordt belast de Technisch Ambtenaar
van den Rijkswaterstaat R. D. Faber te
Zierikzee, aan wien voorts vergunning
is verleend voorloopig in Zierikzee te
blijven wonen.
Regeeringssteun boter.
Naar wij vernemen zal van regeerings-
wege hoogst waarschijnlijk ook deze
week te Goes de boter opgekocht wor
den, die de handel niet plaatst. De eer
ste aflevering 1.1. Donderdag, verliep
naar wensch.
Zooals wij reeds meldden werd voor
le kwaliteit 72K ct. betaald. Voor 2e
kwaliteit was dit 67 Y ct. en voor 3e
kwaliteit 62 K ct.
De gevaarlijke weg.
Zaterdagmiddag had op den hoek
RimmelandpleinWilhelminastraat een
aanrijding plaats tusschen een vracht
auto uit Heinkenszand en een autobus
uit Grave. De vrachtauto kwam van 't
Rimmelandplein en de chauffeur had
reeds één autobus uit Grave laten pas-
seeren lette toen niet op, dat er dade
lijk achter deze nog een kwam, en reed
daar tegen op. De autobus was ernstig
beschadigd, doch kon de reis voortzet
ten. De vrachtauto werd van voren ge
heel in elkaar gedrukt en moest wegge
sleept worden. Alle inzittenden bleven
op eenige lichte kneuzingen na, onge
deerd.
De doodgereden gans.
Wij vernemen, dat de automobilist,
die vorige week één onzer ganzen dood
reed, hoewel dit zeer waarschijnlijk ge
heel buiten zijn schuld gebeurde, zich
toch bereid verklaard heeft de kosten
voor een nieu wengans te betalen.
W. P. S. Meijers f
RITTHEM. Te Ritthem is Zondag op
bijna 66-jarigen leeftijd overleden de
heer W. P. S, Meijers die vele jaren
met groote plichtsbetrachting verschil
lende betrekkingen in de burgerlijke en
de kerkelijke gemeente heeft vervuld.
Zoo is hij vele jaren gemeente-secre
taris en gemeente-ontvanger geweest en
tot verleden jaar secretaris-penning
meester van het burgerlijk armbestuur.
Ook is hij langen tijd kerkelijk ontvan
ger en organist geweest der Ned. Herv.
Kerk.
Raad van Heinkenszand.
HEINKENSZAND. Vrijdag vergaderde
de raad voltallig, Van B. en W. te Nisse
was bericht ingekomen van de goed
keuring der begrooting voor de Vee- en
vleeschkeuring van den keuringskring
Heinkenszand. Op een verzoek om sub
sidie door den „A.N.W.B." werd mede
gelet op den gemeentelijke financieelen
toestand, afwijzend beschikt. Met alge-
meene stemmen behalve die der wethou
ders, die zich buiten stemming hielden,
werd afwijzend beschikt op het voorstel
van den Commissaris der Koningin in
Zeeland om op 't salaris dezer functi
onarissen te korten. De raad is van
meening dat van geen traktement kan
worden gesproken omdat de 100 be
looning slechts een vergoeding kan wor
den genoemd voor het vele werk door
hen verricht in den tijd die daaraan
wordt besteed. Over het tractement van
den ambtenaar Burgerl. Stand zal in een
volgende vergadering worden beslist.
Met algemeene stemmen wordt beslo
ten met ingang van 1 Jan. 1933 rechten
te heffen voor het gebruik van voor den
openb. dienst bestemden grond daar
dit thans alleen geschiedt voor geplaat
ste benzinepompen.
Met algemeene stemmen wordt beslo
ten per 1 Jan. 1933 leges te heffen voor
het afgeven van ventvergunningen.
Eveneens wordt besloten op advies der
gezondheidscommissie onbewoonbaar te
verklaren het perceel A 219 aan den
Slaakweg.
De origineele verpakking met
den oranje-band van 20 ta
bletten kost nu inplaats van
75 cent 70 cent.
2 tabletten zijn vanaf heden in deze bijzon
dere hygiënische verpakking (zakje) tegen
den prijs van 10 cent verkrijgbaar. Hier
mede zijn de echte, werkelijke Aspirin-tablet-
ten voor iedereen bereikbaar geworden.
Eiscfat alleen nog echte Aspirin in de origineele verpakkingen.
(Ingez. Med.)
Een voorstel tot vestiging van een erf
dienstbaarheid ten behoeve der gemeen
te werd aangehouden tot een volgende
vergadering. B. en W. bieden de begroo
ting der gemeente voor het dienstjaar
1933 aan met een bedrag van in ontvang
en uitgaaf van 58.615 met een post
voor onvoorzien van 1.238.
Eenige objecten voor werkverschaf
fing werden algemeen als geschikt be
schouwd zoodat ter zijner tijd een en
ander zal kunnen worden uitgevoerd.
Bij de rondvraag vestigde de heer
Beaufort de aandacht van den Raad
op de bestrating van het nieuwe ge
deelte dorpsstraat.
De voorzitter zegt dat hij over de
slordige bestrating van den hoofdweg
reeds een bespreking hield met den op
zichter; ook B. en W, zijn overtuigd dat
de hoofdstraat niet naar behooren is af
gewerkt. Hij is er van overtuigd dat met
dit werk bij oplevering genoegen zal wor
den genomen.
De heer Steketee vraagt of het
niet noodig wordt geacht dat B. en W.
de aandacht vestigen bij de Provincie of
de ontbrekende waterafvoer van het
Clauspad aan de Noordzijde.
De voorzitter zegt daarover reeds
een onderhoud te hebben'gehad; hij heeft
goede hoop dat 't spoedig in orde komt.
Tenslotte worden de leden buiten de
wethouders benoemd tot het nazien der
begrooting voor 1933 waarna in een vol
gende vergadering deze voorloopig kan
worden vastgesteld.
DRIEWEGEN. De raad stelde een ver-
ordening op de ^arbeidsbemiddeling j
vast en bepaalde de bezoldiging van 'n j
op te roepen agent op 10 's jaars.
Omtrent het schrijven van Ged. Sta
ten aangaande de voorgenomen tijde
lijke korting op de jaarwedden der wet
houders en de ambtenaren van den bur
gerlijken stand wordt besloten, te be
richten dat deze bezuiniging niet ge-
vraagd is en van weinig beteekenis
wordt geacht, zoodat het bedrag der J
eventueele verlaging aan het college
wordt overgelaten.
Besloten wordt aan den Platteweg 2
lantaarns te plaatsen met het oog op de
garantielijn, namelijk één bij Adriaan j
de Jonge en één bij het wegje naar de
tram.
Bij het punt werkobjecten tegen den
komenden winter hebben velerlei be- j
sprekingen plaats, waarna besloten
wordt in eene volgende vergadering
deze zaak verder af te handelen.
RAAD VAN WOLF AARTSDIJK,
WOLFAARTSDIJK. Vrijdagmiddag
vergaderde de raad voltallig. Het be
kende adres van de s.d.a.p. en N.V.V.
wordt voor kennisgeving aangenomen..
Betreffende de gemeentebegrooting
1933 had de commissie tot nazien be
denking tegen de vermindering van de
rijwielvergoeding voor den gemeente
veldwachter van 60 op 30. B. en
W. stelden nader voor 40 De com
missie handhaafde haar voorstel van
45. Dit wordt met 4 tegen 3 stemmen
aangenomen. De begrooting wordt daar
na voorloopig vastgesteld.
Eveneens de begrooting 1933 van het
Burgerlijk Armbestuur. Het verzoek van
de afdeeling Wolfaartsdijk van den Ned.
Ch. Landarbeidersbond, om uitbreiding
der vertegenwoordiging in de commissie
van werkverschaffing enz,, werd afwij
zend beschikt. Voor stemden de heeren
v. Oeveren, v. Wel en Snoodijk ten op
zichte van het adres van Ged. Staten.
Inzake de tijdelijke korting op jaar
wedden van wethouders en ambtenaren
van den burgerlijken stand, werd op ad-
Middelburg, 10-X-'32. Zaterdag en
Zondag hoogste luchttemperatuur 14.4
ÜC (58 °F); laagste 7.6 °C (46
°F). Heden 9 h: 8 °C; 12 h: 9.9 °C.
Zaterdag Maandag 33 Y mm regen.
Hoogste barometerstand 750 mm; laag
ste 739 mm.
Hoogste barometerstand 767.8 mm te
Haparanda; laagste 740.5 mm te Shields.
Verwachting tot Morgenavond.3
Meest matige, tijdelijk wellicht toe
nemende Z. tot W. wind, gedeeltelijk
bewolkt, waarschijnlijk enkele regen"
buien, weinig verandering in tempera
tuur.
Zon op: 6 h 17; qnder: 17 h 16. Licht
op: 17 h 46. Maan op: 16 h 10; onder: 1
h 17. V.M. 14 Oct.
Hoog- en Laagwater te Vlissingen.
Westkapelle is 28 min. en Domburg
23 min. vroeger; Veere 38 min. later.
(S springtij).
Oct.
Ma. 10 10.53 23.28 4.49 17.23
Di. 11 11.40 5.37 18.09
Wo. 12 0.08 12.17 6.21 18.49
Hoog- en Laagwater te Wemeldinge.
Oct.
Ma. 10 12.25 5.52 18.17
Di. 11 0.55 13.24 6.46 19.06
Wo. 12 1.48 14.05 7.32 19.46
6 NIEUWE RADIOTOESTELLEN,
(N. S. F. en Philips), vanaf 129,Ziet
de etalage. Hoofdagent: J. M. Polder
man, Goes. Tel. 129.
(Ing. Med.)
vies van B, en W. besloten met 43 st.
te berichten dat deze salarissen niet te
hoog zijn en derhalve niet voor korting
in aanmerking komen.
Een voorstel-Snoodijk om gelijke kor
tingen toe te passen als is geschied op
de salarissen van den burgemeester en
secretaris, wordt verworpen met 4 te
gen 3 stemmen. Tegen stemden de hee
ren Overbeeke, Lindenbergh en de bei
de wethouders. Met de stem van den
heer Overbeeke tegen, werd besloten
15 subsidie te verleenen aan den A.N.
W.B. Z. h. st. werd besloten 10 sub
sidie te verleenen aan de geitenfokver-
eeniging met ingang van 1933. Het be
drag der uitkeering over 1930 volgens
art. 101 L. O. wet 1920 voor de bijzon
dere scholen wordt vastgesteld. In de
politieverordening zal een wijziging wor
den gebracht, waardoor het mogelijk
wodrt, om het troittor aan den Papeweg
voor wielrijders te verbieden.
Besloten wordt een geldleening, groot
4800, aan te gaan, ter bestrijding van
de uitgaven voor wegenverbetering in
den Papeweg en te Oud-Sabbinge
Fröbelonderwijs in ambtswo
ning gemeente-arts.
Bij de rondvraag vraagt de heer Lin
denbergh of het B. en W. bekend
is dat in de gemeentewoning, bewoond
door den gemeente-arts, fröbelonderwijs
wordt gegeven, zoo ja, of daar vooraf
toestemming is verkregen van B. en W.
en of deze laatste bekend is dat deze
school niet voor ieder kind toeganke-
