BEURS- EN WISSELKOERSEN.
KERKNIEUWS.
KUNST EN WETENSCHAP.
LAMSTE BERICHTEN.
ONDERWIJS.
AFLOOP VERKOOPINGEN.
BUITENLAND.
Algemeen Overzicht.
BEURSTHERMQMETER.
V
.£RDAM, 5 October,
t eerste getal is de vorige notee-
-»g, daarop volgt de officieele notee
ring" van heden.
Ned. 2e 1. 32 1000 102V8—10Z f
Ned. 17 1000-4% 101%—101%.
Ned. 31 1000.4 99#—99#.
Ned. 32 1000-5 102% 102.
Certificaten-3 82%82%
Cert. N.W.S.-2% 68%—68%
O. Indië 22 doll. 1000-6 99—99%
O. Indië 23 pd.st. 100-6 74%74%
O. Indië 16 1000-5 99%—99%
O. Indië 26 1000-4% 91%—91%.
Duitschl. 100-7 5858%.
Duitschl. 30 1000-5% 51—50%.
Engl. W.L. 50-200-5 70%
Engl. F.L. 50-200-4 76—75%.
Zeeuws. Hyp. B.5 100—100.
Zeeuws. Hyp. Bl1i/2 95y2
A Amsterd. Bank' 1025/8—102#.
C Rott. Bank ver. 73#
klaard den heer H. H. Trienekens te
Venlo, zoo werd onlangs gemeld.
Deze heer Trienekens is echter
voor een paar jaar overleden!
De „Residentiebode" merkt naar aan
leiding van dit bericht op:
„Het Centraal Stembureau leest ver
moedelijk geen kranten. Of: is deze be
noeming geschied, wijl het bureau niet
officieel van het overlijden in kennis
gesteld werd? Hoe 't zij, het doet wat
erg vreemd aan, als overledenen tot
Kamerlid bevorderd worden. „Den be
noemde zal officieel worden kennis ge
geven", heet het nog".
De ambtenarijgeest staat in dit op
zicht waarlijk voor niets. Zagen we en
kele jaren geleden niet de onbeschaamd-
van het departement van Defensie, een
oproep tot het geven van inlichtingen
te adresseeren aan „w ij 1 e n den
heer
Hoe deze kaart den ouders van den
overleden jongeman aandeed, kan men
zich voorstellen!
Heden herdenkt ds. C. L. Laan,
em. predikant te Amersfoort, den dag
waarop hij voor 60 jaar het predikambt
in de Ned. Herv. Kerk aanvaardde.
Van 18811884 stond hij te S e r o o s-
kerke en van 18841888 te Goes.
Bij de Woensdag gehouden her
stemming voor twee notabelen der Ned.
Herv. Gem. te Kruiningen Xverden
uitgebracht op M. de Jonge 43 stemmen
en 19 stemmen op S. B. Blok; voor de
vac. A. Dek is dus gekozen M. de
Jonge.
Voor de vacature van der Peijl ver
kreeg S. B. Blok 35 stemmen en J. Klap
33 .stemmen zoodat gekozen is S. B.
Blok.
Ds. S. H. J. Voors hoopt op 23 Oc
tober a.s. afscheid te nemen van zijn
gemeente te Z i e r i k z e e in de Nieu
we kerk en op 30 Oct. intrede te doen
in de Groote Kerk te Enschedé, na des
vocrmiddags bevestigd te zijn door zijn
vader, ds. A. W. Voors, pred. dir. van
de Martha-stichting te Alphen a.d. Rijn.
De weesinrichting te Neerbosch
heeft 1000 ontvangen als legaat van
wijlen nrej. H. J. T., te Zeist overleden.
Onderscheiding vcor Louis de Vries.
Woensdagmorgen heeft de Italiaan-
sche consul-generaal te Amsterdam den
heer Louis de Vries persoonlijk in ken
nis gesteld van zijn benoeming tot offi
cier in de Kroonorde van Italië en hem
de bij deze onderscheiding behoorende
versierselen overhandigd.
(Handelsblad.)
WERKLOOZENRELLETJES IN
ENGELAND.
Als ^gevolg van de verlaging der
werkloozenuitkeering nemen de werk-
loozen-onlusten een steeds grooteren
omvang aan. Op 3 verschillende plaat
sen kwam het tot ernstige botsingen
tusschen politie en werkloozen. Het
dreigend was de toestand in Belfast,
v/aar de werkloozen door de btraten
trokken en op eenige plaatsen ruiten
inwierpen en winkels plunderden. Met
behulp van gummistok en pantserauto's
moest de menigte uiteen worden gedre
ven. Verscheidene personen werden ge
dood.
HAAR ECHTGENOOT POGEN TE
VERGIFTIGEN.
Het Gerechtshof te Amsterdam wees
arrest in de strafzaak tegen de 48-jarige
huisvrouw van den landbouwer J. B. te
Bergen en den kaashandelaar HT E. De
vrouw had in het tijdvak Augustus
October 1931 getracht haar man door het
ingeven van Parijsch groen van het le
ven te berooven. De kaashandelaar zou
hiertoe hebben aangezet en haar het
Parijsch groen hebben verstrekt.
A Tewntsche Bank 97y2
A Pref. Jurgens A 95y2—96y4.
A De Schelde N.Bi. 39y8—39#.
A Ver. Piapf. v. Gelder 59—59.
C Am. Car Foundry 1212%
.C Am. Smelt Ref. 18%19
C. Farbenind. I.G. 7777
C U. States St. C. 43—43%.
C C. Publ. Serv. 1%1%.
C North Am. Cy. 34%—35%.
A Born. Sum. H.M. 129%—130%.
A Ned. Wol Mij. 5356.
A Singkep Tin M. 100102.
A J. C. Japan Ln. 3738.
A Rotterd. Lloyd 62
A S. M. Nederland 66%68%
A Amst. Thee C.M. 29%—31.
A Houth. Alberts 32%32.
C Peruvian C. Pr. 8%8%
A Southern Rlw. 1212%
C Union Pac. Rr. 74%76%
C Int. Nickel Cy. 9%9%
Op 8 Maart veroordeelde de Alkmaar-
sche rechtbank de vrouw wegens poging
tot moord tot 6 jaar en de man wegens
medeplichtigheid eveneens tot 6 jaar ge
vangenisstraf.
Het Hof arrest wijzend veroordeelde
de vrouw tot 5 jaar gevangenisstraf de
koopman werd eveneens veroordeeld
tot 5 jaar gevangenisstraf. Het hof hield
rekening met de verminderde toere
keningsvatbaarheid van de vrouw.
PRIX DE ROME.
Volgens de bepalingen van het nieu
we reglement op de rijksacademie van
Beeldende Kunsten zijn dit jaar voor de
eerste maal de wedstrijden gehouden
in de monumentale en versierende
beeldhouwtkunst en de monumentale en
versierende schilderkunst.
In de heden in de aula der Univer
siteit gehouden bijeenkomst heeft de
directeur Prof. Roland Holst de rappor
ten van de jury voor deze beide wed
strijden aan de commissie van Toezicht
op de rijksacademie uitgebracht. Voor
den wedstrijd in monumentale en ver
sierende beeldhouwdkunst is de gouden
medaille toegekend aan mej. H. ,P.
Klaassen, de zilveren medaille kreeg
de heer G. J. v. d. Veen.
In den wedstrijd in monumentale en
versierende schilderkunst is de gouden
medaille toegekend aan den heer D. M.
Broos, en de zilveren aan den heer J.
Bouhuys
DE Z.G. GEHEIME BEWAPENING
VAN DUITSCHLAND.
De Geneefsche correspondent van de
„Daily Herald weet eenige mededee-
lingen te doen over den inhoud van de
verzameling Fransche documenten over
de zgn. geheime 'bewapening van
Duitschland. Vele mededelingen uit
deze documenten zouden echter alge
meen bekend zijn. De corr. weet hieraan
toe te voegen dat Herriot heeft besloten
van zijn voornemen om de documenten
ter onderzoek aan den Volkenbond
voor te leggen, af te zien aangezien
zij geen gegevens bevatten die ernstig
als grondslag zouden -kunnen dienen
voor een Volkenbondsonderzoek.
Woensdagnamiddag is op de ker
mis te Nijmegeti de 11-jarige B. H.
van een zes meter hooge tent, waarin
een motorrijder vertooningen gaf, tegen
den zgn. steilen wand naar beneden ge
vallen. De jongen kwam op de steenen
terecht en kreeg een hevige hersen
schudding. Des nachts is hij aan de ge
volgen overleden.
Naar het Corr. B. verneemt is tot
voorzitter van den Raad van Arbeid te
Amsterdam benoemd mr. dr. J. van
Bruggen, voorzitter van den Raad van
Arbeid te Dordrecht.
Het Nederlandsche s.s. „Honte-
stroom dat hedenmorgen te IJmuiden
is binnengekomen, heeft op gegist be
stek 52° 15 min. N.B. en 3 55 min. O.L.
een rechtopstaanden afgebroken mast
gepasseerd, ongeveer 2 m boven water
uitstekend, waarschijnlijk nog aan het
wrak vast.
Woensdagavond is in een, in de
haven te Breda liggende woonschuit
brand ontstaan. De eigenaar de schilder
D. R. uit Dordrecht was Woensdagavond
bij het licht van den petroleumlamp be
zig de wandbetimmering in de woon
schuit aan te brengen. Door een onge
lukkig toeval viel de lamp om en kwam
terecht in een partij krullen. De brand
die ontstond greep snel om zich heen.
Het schip brandde totaal uit. Het schip
was slechts laag verzekerd.
Middelburg, 5 Oct. Op de veiling
waren 17.000 eieren aangevoerd.
Kipeieren 42—44 kg 2.60, 4446
2.92; 54—56 kg 3.33; 56—58 kg
3.63; 58—60 kg 4.36—4.54; 60—62
kg 4.41—4.60; 62—64 kg 4.44—
4.60; 64—66 kg 4.61. Bruine 50—52 kg
3.50; 60—62 kg 4.50; 62—64 4.58;
6466 kg 4.63. Eendeieren 3.89.
Kalkoeneieren 5.
STAATSLOTERIJ.
(Onder voorbehoud).
Of) onderstaande nummers vielen dp
volgende prijzen
f 1000: 1629 3036 4754 19831
f 400 2254 4620 5169 G-71 20875
f 400: 311 4006 6161 7527 16086
18524
f 100: 119r» 1685 5594 7365 76S7
12450 17314 19673 20198
21716
A Koloniale Bank 70-71-72.
A N.I. Hbk. 1000 65#—66y2.
C Ned. H. M. 1000 77—78%.
A Alg. Kunstz. U. 45%47-46%.
A v. Berkels Pat. 25%
C Calvé-Delft 66%66%.
A C. Suiker Mpij. 27%27.
A Int. Viscose 3637
A Küchenm. I. Acc. 3%3%-4
A Ned. Ford A.M. 121120
A Philips Gem. B. 123%123-24%
G Unilever 1155/8-117y2-163/8.
C Anaconda Cop. 2525%-%
C BetHehem St. 23%—23%-24
A A.N.I.E.M.—N.B. 193—193%
C A Gas El. Cy. 3%—3%
C Cities Serv. Cy. 4%—4%
C Midd. West Ut. 1
A Boeton Mijnb. 14%14%
A Kon. Petr. Mpij. 156%160%-59%
C Contin Oil Cy. 6%6%-6%
C Shell Union O.C. 6%6%-6%
A Holl. Amer. Lijn 5%
A K.N. Stoomb. Mij. 17%17%
Aan de Universiteit te Utrecht
slaagde voor het doctoraal examen ge
neeskunde de heer H. H. Wiebols te
Zierikzee.
Woensdag werd teBorsselenin
de herberg van den heer Schikker ten
overstaan van notaris Beth voor mej. de
wed. C. Mol in het openbaar verkocht
le een huis met boomgaard en 2 drui-
venkassen te Borsselen groot 1.38.52
H.A. Kooper W. Mol alhier voor 5080;
en 2e bouwland te Borsselen groot
92.60 H.A. Kooper Jacs van Liere al
hier voor 1100 per H.A. of den hoop
1018.60.
Geen vijfmogendhedenconlerentie?
In politieke kringen te Londen
heerschte Woensdagavond bijna alge
meen de indruk, dat de Engelsche re
geering, het plan te Londen een confe
rentie bijeen te roepen voor het geval
eerst tusschen Engeland, Duitschland,
Frankrijk en Italië de kwestie der Duit-
sche gelijkgerechtigdheid zou worden
besproken, niet verder zal vervol
gen. De door Herriot te berde gebrachte
bezwaren hebben geen hoop meer gela
ten op een toestemming van Frankrijk.
Een officieele Engelsche mededeeling,
dat de conferentie niet zal plaats vinden
is echter nog niet te Londen verstrekt.
Er wordt wel verklaard, dat de aangele
genheid nog wordt overwogen.
Uit de berichten in de Londensche
pers blijkt echter dat niet doorgaan thans
vrijwel vast staat.
Voorgesteld was de conferentie op 11
October a.s. te houden, voor welken da
tum het inmiddels reeds te laat is ge
worden.
Aangezien de Amerikaansche regee
ring niet ommiddellijk bij de Duitsche
gelijkgerechtigdheid geinteresseerd is,
was Amerika niet uitgenoodigd, doch
had men Washington verzocht een waar
nemer te willen sturen.
De diplomatieke medewerker van de
Daily Tel., schrijft, dat het lot der confe
rentie door de houding van Frankrijk en
Duitschland is bezegeld. Herriot zou on
voorwaardelijk vasthouden aan de vol
gende eischen:
lo. internationale controle op de be
wapeningen door de Volkenbondscom
missie;
2o. het automatisch constateeren van
de aanvallen in geval van oorlog;
3o geen recht op neutraliteit voor der
de mogendheden.
Fransch ontwapeningsplan?
In welingelichte kringen verluidt, dat
de Fransche regeering bij het binnen
komen van het bureau der ontwape
ningsconferentie een nieuw ontwape
ningsplan zou willen indienen, dat een
zeer gelukkige oplossing voor ontwape
ning en veiligheid zou zijn. Het plan
houdt wederom in, internationaliseering
van de luchtvaart en het sluiten van re
gionale defensieve verdragen. Het zal
betrekking hebben op de geheele we
reld, doch in een afzonderlijk hoofdstuk
speciaal rekening houden met den toe
stand in Europa.
Men meent te weten, dat het is toe
gezonden aan de Fransche delegatie te
Genève, die het aan een laatste onder
zoek onderwerpt.
Amerikaansch initiatief?
Tenslotte wordt in sommige kringen
verwacht, dat Amerika na de presi
dentsverkiezingen met een nieuw initia
tief komt, waarmee nieuwe druk wordt
uitgeoefend op de ontwapeningsconfe
rentie en de conferentie nieuw leven
wordt ingeblazen.
Belangrijke rede van Colijn,
In de tweede economische commissie
van den Volkenbond te Genève heeft bij
de voortzetting van de discussies over
de economische en financieele wereld
crisis, de Nederlandsche gedelegeerde
dr. H. Colijn het woord gevoerd.
De heer C o 1 ij n merkte in de eerste
A Ned. Scheepv. U. 66%66%.
A H.V. Amsterdam 192%196%-195.
A Java Cult. Mij. 132%
A N.I. Suiker U. 92—93.
A Poerworedjo S.O. 9%
A Deli Batavia 138—141-42.
C Deli Mij. 1000 121 123-125.
A Senembah 132%131-130%.
C Chicago Milw. 3%3%
A Amst. Rubb C. 63%66-65%
A Deli Bat. Rubb. 28%29%
A Hessa Rubbe 26%26%
A Serbadjadi S.R. 2626%
Prolongatie 11
WISSELKOERSEN.
Amsterdam, 5 Oct. 6 Oct.
Londen 8.59% 8,58%
Be lijn 59.15 59.09
Parijs v./5% v 5%
Brussel 34.55 34.52
Zwitserland 47.99 47.98
Kopenhagen 44.65 44.69
New-York 2.48% 2.48%
plaats op, dat hij naar aanleiding van het
rapport van den Italiaan Bianchini, over
de conferentie te Stresa, een veel pes
simistischer rapport voor meer overeen
komstig de waarheid zou hebben gehou
den.
Spr. verklaarde, dat hij zich voor den
preciesen tekst van de aan te nemen
resolutie niet meer zoo warm kon ma
ken, als in vorige jaren. De Volkenbond
heeft de eene conventie op economisch
gebied na de andere tot stand gebracht,
doch geen enkele daarvan is in werking
getreden, behalve gedeeltelijk die van
1927 over de invoerverboden en invoer
beperkingen.
De ervaring leert, dat het geheel on
verschillig is, wat te Genève gezegd en
gedaan wordt. Iedere regeering volgt in
haar eigen land, toch haar eigen nati
onale politiek. Hier te Genève spreken
de ministers voor den vrede, thuis heb
ben zij het parool vechten.
Dr. Colijn sprak hierna over de tee
kenen van verbetering. Ten aanzien van
Lausanne erkende Colijn de hooge mo-
reele beteekenis van het bereikte ac-
coord, dat echter van streng zakelijk
standpunt bekeken, slechts een registra
tie is van een bestaanden toestand. Stre
sa heeft de verstanndige aanbevelingen
van de conferentie van 1927 herhaald,
zooals echter reeds meer geschiedde. Zal
het ditmaal baten?
Wat de wereldconferentie van Londen
betreft. Allen zijn thans vol vrome hoop.
Laat ons hopen dat die hoop te Lon
den niet vernietigd zal worden. Indien
Londen niet erin slaagt een oplossing in
de vitale economische kwestie te vinden
en niet erin slaagt het streven van de
verschillende landen naar economische
autarchie te dooden, zal Europa een eco-
nomischen toestand tegemoet gaan, die
ons levenspeil zal terugbrengen tot een
standaard van een halve eeuw geleden.
Indien Londen mislukt moeten wij alle
verdere hoop opgeven
Engelsch-Iersche besprekingen
De Engelsche ministers zijn met De Va
lera, die, zooals bekend, thans weer te
Londen vertoeft, overeen gekomen of
ficieele onderhandelingen over het ge
schil van de landannuïteiten te openen.
Sinds Maart heeft De Valera na het mis
lukken der toenmalige onderhandelingen
deze betalingen ingehouden. Die zullen
op 15 October opgeloopen zijn tot 3%
millioen pond. Met de andere betalingen
die De Valera daarna ook ingehouden
heeft, bedraagt het totaal reeds 5 mil
lioen. Er schijnt kans te zijn dat tevens
onderhandeld zal worden over de ophef
fing der extratariefrechten, die beide re
geeringen sinds Juli van eikaars pro
ducten geheven hebben.
Volgens Reuter kenmerkten de En-
gelschIersche onderhandelingen zich
door meer hartelijkheid dan tot nu toe.
De bijeenkomst is een direct resultaat
van de vriendschappelijke betrekkingen,
die te Ottawa tusschen Thomas en de
Iersche delegatie zijn ontstaan, waardoor
ook de besprekingen tusschen Simon en
De Valera te Genève werden vergemak
kelijkt. In dien tusschentijd blijft de be
staande toestand gehandhaafd.
De Valera is gisteravond weer uit Lon
den naar Dublin teruggekeerd.
Betooging van ontevreden
boeren in Parijs.
Te Parijs is een groote boerenbetoo-
ging gehouden, waaraan 5000 boeren en
lanndbouwers uit alle deelen van Frank
rijk deelnamen. De betooging nam een
resolutie aan, waarin de boeren werden
opgewekt tot het weigeren van het be
talen van belasting, zoolang de graan
prijs niet weer een normale hoogte had
bereikt. 800 demonstranten trokken n~
de graanbeurs, waar zij de officeele prijs
noteering voor landbouwproducten in
stukken scheurden en heftig protesteer
den tegen de prijzenpolitiek der regee
ring. Het kwam tot een handgemeen met
de politie, die het gebouw tenslotte ont
ruimde.
De Fransche regeering heeft inmiddels
reeds besloten om tot steun aan de
graanmarkt 6 millioen centenaar graan
van den oogst van dit jaar op te slaan.
Door deze hoeveelheid aan de markt te
onttrekken, hoopt zij het evenwicht tus
schen vraag en aanbod dat door de gun
stige oogst van dit jaar gevaar loopt, ver
stoord te worden, weer te herstellen en
den graanprijs te stabiliseeren.
Tegelijkertijd heeft déze maatregel de
bedoeling om een voorraad te plaatsen
voor het volgende jaar voor het geval
dat de oogst dan zou mislukken. De land
- Industrie j
- Koninkl.
- Rubber
- Suiker
MARKT
Amerika
Mijnen -
Schepen
(Wettig gedeponeerd
bouwers, die zich verplichten een be
paald deel van hun oogst pas het volgend
jaar aan de markt te brengen en beschik
baar te stellen voor den staatsvoorraad,
krijgen een premie van ongeveer 10 fres
per dubbele centenaar.
BELGIE.
Noodbrug bij Selzaete gebroken.
Woensdagmiddag is het Spaansche s.s.
„Udondo", komende van Gent met be
stemming Terneuzen, naar de Brussel-
sche correspondent van de. N. R. Crt.
meldt, te Selzaete op de houten nood
brug gevaren. Deze brug, welke reeds
vroeger buiten gebruik gesteld was, brak
midden door en plofte in het kanaal,
waar zij gezonken is. Gelukkig kwamen
geen persoonlijke ongelukken voor. Ook
de scheepvaart is niet gestremd.
Stemtechniek Belgische R:adsverkie-
zingen. Bij de op Zondag 9 October
a.s. te houden gemeenteraadsverkiezin
gen kan de kiezer(es) op drie manieren
geldig stemmen. In de eerste plaats door
een stemvakje zwart te maken boven de
lijst zijner keuze, waardoor men de bee-
le lijst stemt en tevreden is met de volg
orde der candidaten. In de tweede plaats
door boven de lijst zijner keuze te stem
men en tevens een vakje zwart te ma
ken achter de namen van die candida
ten, welke men op diezel de lijst de voor
keur geeft. In de derde plaats door te
panacheeren, waardoor men zijn stem
in deelen verdeelt en wel in zooveel
deelen, als er raadsleden moeten geko
zen worden. Men mag dan niet aan het
hoofd der lijst stemmen, doch overal
achter de namen der candidaten en op
alle lijsten zijner keuze. Iemand, die pa
nacheert, mag te Antwerpen b.v. 43
stemvakjes zwart maken, omdat er 43
raadsleden moeten gekozen worden,
echter niet meer, doch wel minder. Elk
zwart gepanacheerd vakje telt dan te
Antwerpen voor een drie-en-veertigste
stem.
Iemand, die zes vakjes achter Katho
lieke candidaten zwart maakt, zeven
achter Liberale candidaten en acht ach
ter Socialistische candidaten, geeft aan
de betrokken partijen respectievelijk
6/43, 7/34 en 8 43 van zijn stem. In groo
te gemeenten is het panacheeren een
onbegonnen werk en in Reinere plaat
sen van 7 of 9 raadsleden gevaarlijk,
daar men gauw te veel vakjes zwart
maakt.
Voor de stembureaux is het werk
door deze nieuwe wijze van stemmen
zeer verzwaard.
FRANKRIJK.
De ramp van de R 101. Gisteren
is op het veld te Beauvais de eerste
steen gelegd voor een gedenkteeken aan
de ramp van de R 101.
ENGELAND.
Werlcozenrelletjes. In het Lon
densche stadsgedeelte West Ham had
den Dinsdagavond ongeveer 10.000
werklooze arbeiders een massabetoo-
ging belegd, waarin verhooging werd
geëischt van de werkloozenuitkeering.
Een deel van de menigte trachtte het
raadhuis binnen te dringen, terwijl de
riuten van tdl van winkels werden in
geworpen. Ook de politie werd met
steenen en flesschen bekogeld, zoodat
tenslotte eenige honderden manschap
pen met charges de menigte uiteen
d-even. Verscheidene personen w.o.
ook politie agenten liepen verwondin
gen op.
DUITSCHLAND.
De zeevisscherijstaking in Bremerha
ven. Woensdag kwamen op uitnoo-
diging van de arbitrage-commissie de
vertegenwoordigers bijeen der stakende
zeevisscherijbemanningen. Na onder
handelingen die bijna 5 uur duurden,
kwamen de partijen tot het volgende
vergelijk:
Het collectieve contract wordt ver
lengd tot 31 Januari 1933 voorzoover
het de zgn. mantelloonen betreft. De
loonen en toeslagcontracten worden ver
lengd tot 31 December 1932, De partijen
moeten tijdig voorstellen tot wijziging
der contracten indienen en wel voor het
eerstgenoemde contract tot 15 Decem
ber uiterlijk en voor het andere tot ui
terlijk 15 November a.s.
De bemanningen der treilers zullen
dientengevolge Donderdag het werk
weer hervatten.
BEIEREN.
Eerste sneeuw. In het Beiersche
Bergland is de eerste sneeuw gevallen.
