a a z ij n P o 1 e y Ganze-
Poortstraat. In etalage 1 vinden
de nieuwe herfstmode dames
hoeden, kleine modellen nog van
vilt en velours, geestig opgemaakt
wet een veertje of strikje, ook de
mutsen, die meer en meer opgang
waken, zijn in pracht-kleuren uit
gestald. Etalage 2 bevat veel gar
nering, fraaie knoopen, kragen,
schitterende kanten. Etalage 3 en
4 toonen de nieuwste stoffen, veel
aardige strepen astrakan, bontkra
gen, shawls, enz, 5. is geheel gevuld
met dameskousen, alle donkere tin
ten, nuanceeringen van bruin en
grijs. Etalage 6 toont speciaal wol
soorten, pullovers, vesten, enz.
meest in frissche tinten,
Burgt van suiker.
M. den Herder, Korte Kerk
straat, verdient ditmaal wel in het
bijzonder de aandacht. Met een be-
wonderswaardig geduld, groote
vaardigheid en vakkennis, is van
duizenden klontjes suiker een burgt
opgebouwd met poort, gracht, op
haalbrug, hekken, torentjes, klok
kenspel, in 't kort, alles wat bij
een burgt uit de middeleeuwen
behoort, wanneer die met groote
nauwkeurigheid wordt nagebootst.
En de klontjes suiker, die de zwa
re steenen nabootsen, leenen zich
ook wel bijzonder om het zware
aspect van zulke bouwwerken
weer te geven. Het is werkelijk
een voortreffelijk staaltje van sui
kerbakkers-kunst
J. G. S t u r m, Lange Kerkstraat.
De etalage links geeft een over
zicht van de vele artikelen, die de
fa, brengt op het gebied van schrijf
behoeften, voor kantoor en huis,
We ontdekken o.a. een groot assor
timent vulpenhouders in de beken
de merken. In de andere etalage is
mooi plaatwerk tentoongesteld, op
smaakvolle wijze ingelijst. Een
specialiteit van de zaak.
C, S i n k e, Markt laat in de
hoogopgebouwde etalage zien welk
een groot aantal merken sigaren,
sigarillos en sigaretten, in voor
raad gehouden worden. Ook de
specialiteit van deze zaak ,,De
Gilton-club", bekend als ,,de si
garet van den prins Van Wales,"
en de bekende Master Marines,
ontdekken we er.
Het worden van 'n mes.
A. Visser, Markt, etaleert in
de etalage aan de Markt huishou
delijke artikelen, o.a. het onbreek
bare teumalit en de Fanta-bak-
oven. De eerste etalage in 't Pape-
gaaitje is aan de bekende staalwa-
ren van Friedrich Herder gewijd
en laat o.a. de wordingsprocessen
van een tafelmes en een schaar
zien. Interessant en leerzaam De
andere etalages toonen o.a. toilet
artikelen, luxe lederwaren, speel
goederen en de specialiteit: aller
hande wapenen en munitie, als
buksen, revolvers, dolkmessen, enz.
M. M a g i e 1 s e, Markt, toont in
de etalage, buiten een sorteering
moderne hoeden, waaronder het
bekende merk „Wegener" en di
verse modellen petten, het proces
„van haar tot hoed". We zien de
ruwe, ongereinigde haren en ko-
nijnvellen, voor een deel gescho
ren, het gezuiverde haar, versne
den huid, de „stomp", het vilt
waarin reeds eenige vorm te ont
dekken is, de in elkaar gewerkte
stomp, dan de stomp geperst en
geappreteerd, en de geheel afge
werkte hoed.
F. J. B o o n e, Vlasmarkt, heeft
een heel priëel van wollen dekens
gemaakt en ook de stapels matras
sen, met mooie overtrekken, geven
een idee van de groote sorteering.
In de andere etalage vinden we ge
weven kleedjes, tapijten en enkele
meubelen, waaronder een mooi
dressoir, met kaukasisch notenhout
opgelegd.
C. A. S o m m e r, magazijn „De
Wolbaal", Wijngaardstraat, toont
ditmaal slechts enkele soorten van
de groote verscheidenheid wol,
waarin deze zaak gespecialiseerd
is, en etaleert hoofdzakelijk eigen
weefwerk. Het is alles serieus af
gewerkt, in artistieke patronen en
mooi harmonieerende kleuren. Een
goede reclame voor het steeds po
pulairder worden weefwerk.
„Dc Ooievaar", St. Adriaan-
straat, geeft in haar etalagekasten
een overzicht van alle voornaamste
artikelen die de zaak brengt, als
bebé-artikelen, kinderkleeding, ta
felgoederen en een rijke voorraad
wolsoorten, waar één etalage vrij
wel geheel voor ingeschikt is. Als
middenstuk domineert hier een uit
wol vervaardigde ooievaar. In
teressant is het om te zien, welke
stadia de wol doorloopt van vacht
tot draad, als de ruwe wol, ge-
wasschen, gekamd, voorgespon-
^ïen, ongeverfd en geverfd.
F. v a n Z e e, St. Adriaanstraat,
etaleert enkel eenige „gedekte"
stoffen voor heerencostumes en
jassen. De dessins zijn met smaak
gekozen. Het Scotlands Sports
Tweed, waarop bijzonder de aan
dacht gevestigd wordt, is werkelijk
iets aparts en maakt een supe
rieuren indruk.
„Het Gerohuis", St. Adri
aanstraat, toont in de smaakvol
ingeschikte etalage welk een schit
terend assortiment de Gero-fabrie-
ken brengen op het gebied van zil
ver, tin, en andere metalen. Op
vallend zijn ook de fraaie combi
naties van zilver of tin en kunst
aarde- of glaswerk. We denken
b.v. aan een likeur- en een bowl-
stel, een toiletdoos, een paar kan
delaars, enz., elk artikel verraadt
de hand van de kunstenaars, die
dan ook inderdaad aan deze fa
briek verbonden zijn.
„De Kleine Bazar", St.
Adriaanstraat. In de ruime etala
gekasten slaan we een blik op de
groote verscheidenheid artikelen,
die een bazar pleegt te brengen,
als tin-werk, toilet-artikelen,
kunstaardewerk en kunst-porcelein
(het Saksische o.a.), luxe leder
werk, schrijf- en teekenbehoeften,
allerlei speelgoederen, enz., enz.
In het midden is op vernuftige wij
ze een pension gebouwd waarin tal
van kleine popjes logeeren. We
zien ze door de vensters aan ta
fel zitten, terwijl voor het pension
een speeltuin ingericht is waar
werkelijk geschommeld en gewipt
wordt, een glijbaan draait, enz.
Alleraardigst om te zien
C. J o o s s e, St. Adriaanstraat,
laat in de eene etalage o.a. een
blik slaan op de vele modellen
gouden verlovings-, trouw- en ze
gelringen, benevens vele fantasie
ringetjes, broches, zilveren lepeltjes
e. d. De andere etalage toont een
groote verscheidenheid uurwerken,
waaronder vooral eenige prachtige
schoorsteenklokken, moderne uit
voering, de aandacht trekken. Ook
een aantal barometers zijn geëta
leerd.
D o m i n i c u s, K, Kerkstraat,
wijzigde reeds een enkele maal de
etalage, die steeds op smaakvolle
wijze toont, welke jenever, wij
nen en likeuren de fa. voert. We
zagen er o.a. reeds een aantrek
kelijke Hulstkampreclame en nu
zien we er op een tafeltje roode
wijn geserveerd.
„De Ster", Lange Kerkstraat,
heeft de etalage vrijwel geheel voor
baby-goederen en alles „wat des
baby's is" ingericht. Hierin wordt
dan ook een bijzondere sorteering
en veelzijdigheid getoond, terwij]
daarnaast ook nog enkele artike
len voor kinderen (we denken b.v.
aan een mooi „complet", das en
mut, tafelgoederen, dameskousen
en onderkleeding, bewijst, dat de
zaak ook op dit gebied voorzien
is.
J. F, S a n d ij c k, Lange Kerk
straat, vestigt in beide etalages de
aandacht op de vele artikelen, die
deze „van ouds bekende" zaak
brengt op het gebied van teeken
en schrijfbehoeften, plaatwerk,
enz., enz.
B. Fabery de Jonge, Lange
Kerkstraat, heeft de etalages dit
maal gespecialiseerd. We zien af
zonderlijke collecties Meeuwse-tin,
barometers, brillen, staalwaren,
kunstaardewerk, één geheele kast
luxe-lederwerk, w.o. een groote
collectie damestasschen, en ook
een kast met uitsluitend speelgoe
deren.
L i d o, Lange Kerkstraat, één
onzer jongste zaken, laat in beide
etalages een enorme verscheiden
heid bonbons, drop, flikken, bis-
kwie, koekjes en andere lekkernij
en zien.. Het geheel ziet er frisch
en aantrekkelijk uit.
Magazijn „Nederland",
geeft een algemeen overzicht van
de vele artikelen, die deze beken
de zaak op het gebied van jongens-
en heerenkleeding en aanverwante
mode artikelen voert. We zien de
nieuwste velvet jongenspakjes,
jumpers, heerencostumes en jassen
en ook enkele stoffen voor maat
werk.
J. de Jonge, Lange Kerkstr,,
o. h. Pieterman, heeft in één der
etalages, naast de laatst uitgeko
men romans een artistieke recla
meopstand voor de nieuwe Neder-
landsche Algemeene Enclyclopte-
die. De andere etalage toont een
chique sorteering luxe postpapier
en voorts een mooie collectie vul
penhouders van de meest eenvou
dige tot de meest luxe-uitvoering.
T amming a, Lange Kerkstr.,
speciaal maatwerk voor jongens
en heeren, heeft enkele chique
stoffen uitgestald, effen en fanta
sie, voor costumes, demies en
winterjassen.
A. C. v. d. Res t, Lange Kerk
straat, heeft een smaakvolle eta
lage ingericht van hetgeen op ver
schillend gebied gebracht wordt.
Links zien we een groote verschei
denheid geneesmiddelen, waaron
der cok de homopathische, en in
het midden twee huisapotheken.
Rechts zijn bandages, elastieke
kousen, breukbanden, en andere
orthopaedische en verplegingsar-
tikelen uitgestald. In het midden
prijkt een keur van toiletartikelen,
zeepen, parfums, eaudecolognes en
een aantrekkelijke Boldoot-recla-
me, terwijl een deel van den ach
tergrond gereserveerd is voor de
Kempinsky wijnen.
Joost Baljé, Kreukelmarkt,
etaleert, naast diverse merken li
keuren, advocaat, enz., enkele
soorten van de vele wijnen, die
deze oude zaak zelf importeert. We
zien, met alle teekenen van echt
heid, Moulin Vent van 1915,
Bourgonje Vieux van 1916. Chateau
la Mission, haut Brion van 1919,
enz. Alles met certificaat van oor
sprong geïmporteerd en in eigen
kelders belegen.
H. L u i t w i e 1 e r, Kreukel
markt, geeft een algemeen over
zicht van de tabakken, sigaren, si
garillos en sigaretten, die in voor
raad gehouden worden. We zien er
de oude, bekende merken en ook
de nieuwe, die bijna dagelijks de
keuze grooter maken.
M. V e e n e s, Kreukelmarkt,
toont op smaakvolle wijze ettelijke
artikelen op het gebied van com-
mestibles en o. a. de verschillende
stadia van Gerst tot Mercurius
gortmout. We zien de gerst, zoo
als ze van de halm komt, gezui
verd, gepeld, gewone gort en de
vlug kokende. Evenzoo zien we
het proces van haver tot haver
mout. Ongetwijfeld een belang
wekkende uitstalling
S. W. G a b r i 1 s e, J. Valck-
plein, etaleert een groote verschei
denheid electrische apparaten,
lampen, e. d. Op een gedekte tafel
zien we een electrische melkkoker,
waterketel, broodrooster, thee
lichtje, enz. De Electro-luxe en de
Vampyr-stofzuiger toonen, dat de
zaak ook deze artikelen voert.
Gebr. Steutel, Klokstraat,
toont enkele heerenmode artikelen
maar vestigt voornamelijk de aan
dacht op de heeren- en kinder-con-
fectie en de afdeeling maatwerk,
die voor het komende seizoen de
nieuwe stoffen en stalen ontvangen
heeft.
W. J o o s s e, Lange Vorststraat,
voert buiten producten als kaas,
ook vleeschwaren in blik, en alle
soorten z.g. Geldersche Vleesch
waren, naar welke specialiteit de
zaak de „Geldersche Winkel" ge
noemd werd.
A. M. Simons, Lange Vorst
straat. Deze binnenkort ver
nieuwde zaak blijkt ook, wat de
artikelen betreft, met haar tijd
mede te gaan. We ontdekken in de
etalage, die een groot assortiment
gouden ringen, horlogekettingen,
colliers, gouden stukken en spel
den toont, o.a. ook eenige electri
sche schoorsteenklokken van mo
dern maaksel.
J, van Westen, Lange Vorst
straat, etaleert in de drie etalages,
een groote verscheidenheid arti
kelen op het gebied van jongens-
en heerenkleeding. Petten, hoeden,
overhemden, dassen, costumes, jas
sen, stoffen voor maatwerk, het is
alles op smaakvolle wijze en over
zichtelijk uitgestald.
C. Wisse, Lange Vorststraat,
toont in in de etalagekast slechts
enkele artikelen*, een paar plaat
werken, een barometer, enkele
stukjes kunst glas en kunst-aarde
werk, doch het zijn alle bijzonder
mooie kunstnijverheidsproducten,
blijkbaar met groote zorg gekozen.
J. Geeflse, Lange Vorststraat,
etaleert een prachtige collectie
brillen in doublé, hoorn en combi
naties, o.a, de bekende merken
Windsor, Bac, Bausch en Lomp,
Emedio, e.a. De andere etalage
toent barometers, kijkers, Ioupen,
e. d. in groote verscheidenheid.
W. J. Doeselaar, L. Vorst
straat. De etalages toonen een keur
van luxe-huishoudelijke artikelen,
kunstglas van Leerdam; serviezen
merk „Ram"; het nieuwe kunst
aardewerk „S. M. T. Schranberg",
werkelijk iets aparts; het zwarte
„Zenith"-aardewerk uit Gouda, en
andere nouveautés.
Merison en Zonen, Lange
Vorststraat, toont eenige van de
nieuwste haarden; de E. M. Jaars-
ma, de Super Gordon, en de Etna,
een klein monster van den voor
raad binnen. Verder zien we een
groote sorteering staalwaren, w. o.
ook het nieuwe roestvrije, de Kol-
ma-artikelen, Wellner Silvello-le-
pels en vorken, en tal van andere
huishoudelijke artikelen. Een paar
aantrekkelijke etalages.
Adr. Vermaire, L. Vorst-
straat geeft in de etalage een klein
overzicht van de groote verschei
denheid manufacturen en aanver
wante artikelen, die hoofdzakelijk
voor het koude seizoen bestemd
zijn, als wollen dekens, spreien,
jumpers, donkere stoffen, onder
goederen, mutsen, flanellen, enz.,
enz.
C. v. d. R e e p e, Papagaaistraat,
geeft een aardige voorstelling van
liet spreekwoord „Wien de schoen
past trekt hem aan". Voorts is er,
tusschen de vele modellen dames-,
heeren- en kinderschoenen, een
extra deel der etalage gewijd aan
de Bergmans steunschoenen, een
specialité voor gevoelige voeten,
volgens wetenschappelijk systeem
toegepast.
A. W. Verschoor e, Lange
Vorststraat, etaleert bekende mer
ken fototoestellen, als „Agfa" en
„Kodak", papieren, platen en films,
mooie albums, enz. en veel goed
atelierwerk, met vergrootingen
naar kiekjes van amateurs, die
vaak verrassend van resultaat zijn.
M. Siervogel, St. Jacobstr.,
heeft een frissche, aantrekkelijke
etalage ingericht van verpakte
kruidenierswaren, drops, peper
muntsoorten, de specialiteit: ha
ringen en mosselen in het zuur,
enz. Een attractie is een groot
zeilschip, keurig opgetuigd, waar
vooral ook de jeugd met begeerige
blikken naar zal kijken
H. D. M e u 1 e n b e r g, St. Ja-
cobstraat, heeft meubelen in groo
te verscheidenheid uitgestald,
waarvan vooral de aandacht trek
ken een mahonie-huiskamerameu-
blement, met groen velvet bekleed,
en een eiken salon-ameublement
met grijs velvet. Een paar mooie
stukken
P. W, Bliek, St. Jacobstraat,
etaleert tafelzilver, zilveren pot-
looden, artistieke zilveren brochjes,
eaudecologneflacons, potlooden,
barometers, klokken, horloges en
onder de groote sorteering arm
bandhorloges het nieuwste op dit
gebied, een horloge waarop men
dadelijk den juisten tijd afleest,
b.v. 6 uur, 25 min. 30 sec..
J. M. den Herder, Groote
Kade, vestigt in de etalage ditmaal
speciaal de aandacht op de af
deeling toilet artikelen. We zien
de producten der bekenste fabrie
ken, als Boldoot, 4711, Coty, Hou-
bigant e.d., op gebied van eaude
colognes, parfums, poeders, zee
pen, e.a. met hun meeste producten
vertegenwoordigd; benevens an
dere toiletbenoodigdheden. De
kast heeft 'n aantrekkelijken ach
tergrond.
J. M. Broekstra, Koningstr.,
heeft de grootste etalagekast dit
maal geheel gereserveerd voor het
mooie Daalderop tin, waarvan een
geweldige verscheidenheid uitge
stald is. De twee andere kasten la
ten uitsluitend glaswerk zien,
waaronder prachtig gekleurde
kunstnijverheidsglas. Er zijn kost
bare stukken bij, waarvan er
slechts een in gelijk model vervaar
digd wordt. Interessant is 't om te
zien hoe van de grondstoffen het
ruwe glas en daarvan een Leerdam
wijnglas ontstaat
A. B, van Lu ijk, Koningstr.,
heeft in de etalage alle mogelijke
worstsoorten, ham, rookvleesch en
andere fijne vleeschwaren in sma
kelijke stapels uitgestald. Ongetwij
feld is alles op dit gebied ter meu-
beleering van de boterham voor
radig
H. L i n t v e 1 d, Koningstraat,
geeft in de vele etalagekasten een
overzicht van het geweldige aantal
artikelen dat deze bazar op huis
houdelijk en luxe gebied glas- en
aardewerk, speelgoederen, enz.,
brengt, En gezien de zeer uiteen-
loopende prijzen is er voor elke
beurs ook „wat wils".
K. B a r e m a n, Magdalenastr.,
etaleert diverse merken radio-toe
stellen, ook eigen gebouwde en de
benoodigdheden voor zelfbouwers.
Voorts electrische artikelen,
lampjes, enz, Een aardige bewe
gende reclame trekt steeds de
aandacht.
H. H o 11 e s t e 11 e, Magdalena-
straat, etaleert eenige noveauté's
op het gebied van dames- en hee
renkleeding voor het herfstseizoen.
We zien o.a. 'n chique zwarte ja
pon van zijden crêpe Georgette, 'n
mantel volgens de laatste mode
met een prachtige bontkraag, en
ook op het gebied van heerenklee
ding, blijkt de fa, voorbereid op het
komende jaargetijde. Het zijn een
paar mooie, met smaak ingerichte
kasten,
F. J. Thiery, Magdalenastr.,
heeft 'n geestigen achtergrond ge
maakt voor de etalagekast. Een
hengelaar zit te visschen en veel-
beteekenend lezen we er bij „be
ter en vlugger in de bus". Wat hier
mede bedoeld wordt, blijkt wel uit
de verdere etalage, waar we zalm,
sardines, pilchards, haring, enz., in
blik of in de flesch uitgestald zien.
Blanker, Keizerstraat, eta
leert diverse soorten likeuren, wij
nen, advocaat en jenever en heeft
een bijzonder mooie reclame voor
.JHulstkamp" in een der kasten,
n.l. een draagkoets met dragers en
inzittenden, gekleed in de schilder
achtige costumes van een paar
eeuwen terug, terwijl, natuurlijk,
een glaasje Hulstkamp geserveerd
wordt.
Job. S n o o d ij k, Keizerstraat,
heeft bijzonder veel werk van de
etalagekasten gemaakt en etaleert
op aantrekkelijke wijze een Bur
gers E.N.R.-rijwiel, en in de an
dere kast een aantal benoodigdhe
den voor voetbal-, athletiek, tennis
en andere sporten.
De Adelaar, Turfkade, heeft
hoofdzakelijk arbeiderskleeding
geëtaleerd, doch toont ook enkele
artikelen op het gebied van heeren
en kinderkleeding en mode-artike
len. Een aardige, bewegende recla
me, een goochelaar in werking, is
een attractie die trekt.
J. M. de C o n i n c k, Turfkade,
etaleert de nouveauté's op het ge
bied van dames- en kinderhoeden.
Het aantal modellen, in diverse
tinten en garneeringen is overwel
digend. In één der 'kasten zien we
modelhoeden van de bekende Pa-
rijsche huizen. Het blijven kleine
dopjes, maar minder schuin gedra
gen, ongetwijfeld ook in verband
staande met het koudere seizoen.
Ook een prachtige collectie bont
kragen is uitgestald,
P. B. v a n S p r a n g, 's H. H.-
Kinderenstr,, vestigt vooral de aan-
LANGS DE KAPELSCHE
WINKELS.
KAPELLE, Zooals reeds opge
merkt hebben velen van onze win
keliers zich eens extra ingespan-
gen om van hun etalage iets bij
zonders te maken.
G. van Willigen heeft, te
gen een stemmigen achtergrond,
een keur van Gero-artikelen, als
een cassette met tafelzilver, en ar
tikelen van gromalca, zilmeta en
tin uitgestald. Voorts zien we een
flinke keuze koralen, gouden stuk
ken, een moderne schoorsteenklok,
vulpenhouders, enz. Middenstuk is
een fraaie pop in Zuid-Be veland-
sche dracht.
P. S a n d e e heeft in één der
etalages een eettafel gedekt, Een
mooi servies, met rooden rand, le
pel, vork en mes, kristal en glas
werk en groen en bloemen sieren
het heldere damast. Fraai Leer
damglas is langs de wanden uitge
stald. De andere etalage is geheel
gevuld met een groote sorteering
poppen. Ook hier is een schattig
boerinnetje in Zuid-Bevelandsche
dracht middenstuk.
P. S c h r ij v e r vestigt in zijn
etalages speciaal de aandacht op
artikelen voor gasverbruik, als de
nieuwe één-, twee- en drie pit-
branders, gasfornuis, wit geëmail
leerde radiator, comforen, de nieu
we spaargas-kookstellen, enz.
J. Huissoon etaleert eenige
noveautés op het gebied van hee
renmode-artikelen, waaronder
prachtige bontvellen voor kragen
en voorts eenige dessins van de
nieuwe „motechte" stoffen vobr
heeren-costumes.
J. Chr. Harthoorn maakte
een groen met gelen achtergrond
en vestigt hoofdzakelijk de aan
dacht op de vele door hem ver
kochte merken sigaren, sigarillos
en sigaretten. Een deel is voor
eaudecologne en parfumeriën af
gescheiden.
H. K. Kramer dacht aller
eerst aan zijn Radio-centrale en
maakte daarvoor een bijzonder
mooie kast. Achtergrond is een ge
weldige luidspreker, daarvoor gol
ven heuvels, dicht bezet met klei
ne huisjes, die alle verbonden zijn
met de draden van de radio-cen
trale. Van de heuvels kabbelt een
echte waterval, die uitmondt in
een vijver met fontijn. Gekleurd
licht zorgt voor schilderachtige
effecten. In de andere etalage zijn
allerhande electrische artikelen
uitgestald.
dacht op de groote sorteering.
mondorgels van de bekende mer
ken terwijl speciaal de „Liga" naar
voren gebracht wordt. We zien ook
eenige mooie luidsprekers en ju
weeltjes van accordeons, als een
Stradivari, Borsini en enkele
Hohners.
J. A. W i 11 e, 's H. H.-Kinderen-
straat, brengt ditmaal speciaal de
Samos naar voren, o.a., Samos-
muscaat en Samos superieur. Ook
advocaat en cognac zijn geëtaleerd.
T h. B a 11 e s, 's H, H.-Kinderen-
straat, toont in de etalagekast een
slaapkamerameublement, een dres
soir en eenige kleine meubels. Al
les in eigen werkplaats vervaar
digd, degelijk van constructie en
afwerking en sierlijk van model.
Het Bandenhuis, 's H. H.-
Kinderenstraat, etaleert alle be
noodigdheden voor het rijwiel, ge
reedschappen, motorkleeding, wa
terdichte pijpen, werklaarzen en
schoenen en voetbalschoenen.
J. J. JansevanNoordwijk,
's H. H.-Kinderenstraat, vestigt
hoofdzakelijk de aandacht op de
verscheidenheid dameshoeden en
heerenhoeden en petten, waarin
een buitengewoon groote sor
teering voorradig blijkt.
P. J. G 1 e r u m, Magdalenastr.,
stalt in de etalage slechts enkele
kazen, worstsoorten en vleesch
waren uit, van de verscheidenheid,
die in den winkel voorradig is, en
die in den loop der jaren dit adres
zijn goeden naam deed verwerven.
J. de Graag, Groote Markt,
toont in de etalage een ruime keu
ze tafelzilver, gouden stukken en
spelden, koralen, schoorsteenklok
ken, barometers en voorts de Ti
tan-naaimachines in diverse mo
dellen.
J. G. W a 11 e z, Gr. Markt, eta
leert, „wat des banketbakkers is",
als koekjes, gebakjes, bonbons,
los en in luxe-verpakking, en de
bekende „Goesche Gansjes", een
specialiteit van de zaak.
H. Moerman richtte een com
plete keuken in met fornuis, aan
recht, huishoudelijke artikelen en
een pracht sorteering rood emaille.
Het geheel maakt een frisschen,
weiverzorgden indruk.
H. Blok en Zonen heeft
vooral van de eerste der vijf eta
lages zeer veel werk gemaakt. We
zien daar een interessant tuin-
hoekje geheel van strengen en
kluwen gekleurde wol gebouwd. Er
is een priëel opgetrokken en twee
kinderen, levensgroote poppen,
zijn aan het tuinieren. Als geheel
een waar kunststuk In de twee
de etalage zijn een paar poppen
bezig met matrassen te vullen en te
naaien, terwijl in twee andere
respectievelijk een complete slaap
kamer en een salon ingericht zijn.
Meubels en stoffeering zijn met
smaak gekozen.
De overblijvende etalage zal ook
voor velen een groote aantrek
kingskracht hebben, want hierin
zijn de talrijke en fraaie prijzen uit
gestald, die de Kapelsche winke
liers voor deze winkelweken be
schikbaar gesteld hebben.
Joz. Remijnse toont in één
etalage wat hij presteert als ban
ketbakker op het gebied van
koekjes, gebakjes en taarten. Er
zijn een paar fraaie stukken bij
De andere etalage is aan de brood-
en beschuitbakkerij gewijd. We
zien er o.a. een mooi staaltje van
gaaf vlechtwerk.
A. D a a n e etaleerde hoofdza
kelijk fijne vleeschwaren, waaron
der de bekende artikelen van An
ton Hunnink. Middenstuk is een
rij boterhammenspek, waarin een
vaas met gekleurde bloemen uitge
sneden.
S. P. Groenleer heeft in één
zijner etalages een groote sor
teering lepels, vorken en messen
op smaakvolle wijze uitgestald. We
zien er o.a. het Stroma-fabrikaat,
waarmede de Nederlandsche in
dustrie toont ook op dit gebied iets
mcois te kunnen leveren. De an
dere etalage toont speciaal huis
houdelijke artikelen, als sponzen,
zeemen, dwijlen, borstelwerk, enz.,
enz.
D. C. N ij s s e bakte, in vlecht
werk, „eet meer brood", en eta
leerde zijn brood, maar ook be
schuit, koekjes, gebak en een paar
tulbanden, die er uit zagen om „er
in te bijten".
Zoo heeft elk op zijn wijze de
etalages het bezichtigen waard ge
maakt en getoond dat Kapelle op
velerlei gebied zijn cliënten goede
waar in een flinke keuze aan te
bieden heeft I
