Samenwerking door
Concentratie.
ZEELAND.
MIDDELBURG.
GOES.
VLISSINGEN.
WALCHEREN.
WEER EN WIND.
ZUID-BEVELAND.
SPORT.
(aOEM'UE i COURANT
Dagblad Abonnementsprijs f 2.30 per kwartaal (Buiten Goes plus 20 ct.
voor expeditie). Weekabonnementen in Goes 18 cent per week.
De advertentieprijs is voor de gewone advertentiën 30 cent per regel;
voor ingezonden mededeelingen 60 cent per regel. Bij abonnement
voor beide veel lager Men vrage daarvoor de tarieven
UITG.: N. V. GOESCHE COUR AN
Gevestigd te Goes.
Telefoonnummer:
Redactie en Administratie 17,
Familieberichten en dankbetuigingen: van 1—7 regels 2.10; elke regel
meer 30 cent In de rubriek Kleine Advertentiën" worden, mits uit
drukkelijk daarvoor opgegeven, advertentien, tot niet meer dan 6 regels
opgenomen a 75 cent bij vooruitbetaling. Advertentiën onder Brieven" of
.Bevragen bureau dezer courant" 10 cent extra Bewijsnummers 5 cent.
No. 90.
fwmaw
Twee Bladen.
MAANDAG 1 AUGUSTUS 1932.
Eerste Blad.
119e Jaargang.
Mei ingang van vandaag zullen de
lezers van de Middelburgsche en de
Goesche Courant eenige verandering in
hun blad bespeuren.
Dit is een gevolg van de nauwe tech
nische samenwerking, die tusschen
beiden ontstaan is,
De lezers van de Middelburgsche Cou
rant zulen bemerken, dat de bericht
geving uit de Bevelanden uitgebreider
en vollediger is geworden dan voor(-
heen, terwijl de oostelijke nabuur Goes,
zoo wat uitvoerigheid van berichtge
ving betreft, als in andere opzichten,
met Middelburg op één lijn gesteld is.
Behoeft hier nog gezegd te worden, dat
zulks uitsluitend door uitbreiding
van de Goesche en Bevelandsche be
richtgeving, niet door inkrimping
van de Walchersche en Zeeuwsch-
Vlaamsche bereikt wordt? Voor de le
zers van de Middelburgsche Courant kan
hier dus slechts van winst sprake zijn.
Hoeveel te meer is dit echter, jour
nalistiek gesproken, nog voor die van
de Gcesche Courant het geval! Immers:
zij kregen tot dusverre slechts drie ma
len per week hun courant tehuis, wel
iswaar op zichzelf goed verzorgd, maar
niettemin door verschillende omstan
digheden belemmerd in zijn groei tot
een flink dagblad. En toch moest het
dat worden, wilde men niet voortdu
rend-terrein verliezen. Want in onzen
tijd stelt de courantenlezer nu een
maal, en met het volste recht, andere
eischen dan voorheen. Het geheele le
venstempo is versneld en het gaat voor
berichten niet aan, zelfs uitsluitend
voor het plaatselijke nieuws niet meer,
twee dagen er op te moeten wachten.
Dit is journalistiek niet te verantwoor
den het brengt mede, dat men zich
wel eens op andere wijze van zulk een
snellere berichtgeving voorziet, ook
wanneer dit gaan moet ten koste van
de eigen vrijzinnige geestesrichting.
Aangezien het niet mogelijk is ge
bleken, de Goesche Courant uitsluitend
op eigen beenen tot dagblad uit te brei
den, heeft zij samenwerking met de
Middelburgsche Courant gezocht en ge
vonden. Dit is een in de Nederland-
sche courantenwereld tegenwoordig
veel voorkomend verschijnsel, en o.i.
een goed verschijnsel. Want het laat
toe de in-stand-houding van wat an
ders wellicht geheel verdwenen ware.
Onze lezers van de Goesche Cou
rant geven wij hierbij de verzekering,
dat zij journalistiek het volle pond zul
len krijgen. Er is geen sprake van, dat
de Goesche of Bevelandsche berichtge
ving er in z'n geheel op achteruit zal
gaan, integendeel: zij blijft, wat zij was,
voor de stad Goes door denzelfden re
dacteur verzorgd alleen komen de
berichten en de verslagen eerder onder
de oogen der lezers. Eerder, en eiken
dag.
Wij schrijven op deze plaats liever
over anderen, dan over onszelf. Maar
een enkele maal moet er toch wel eens
een en ander gezegd worden. Dat zij
hiermede geschied. Voor de rest: den
lezers het oordeel!
Is Middelburg een seizoenplaats?
Het lijkt wel wat vervelend als men
dikwijls achter elkaar op hetzelfde moet
terugkomen, maar er 'kan een oorzaak
zijn, die dit toch noodzakelijk doet zijn.
Zoo b.v, de Zondagsopenstelling van
de winkels. Bij de behandeling van dit
vraagstuk in den Baad is o.a. beweerd,
dat er Zondags geen vreemdelingen in
Middelburg vertoeven, doch alleen
er dóór trekken.
Wal zullen de Raadsleden, die dit
beweerden, er van zeggen, als wij mel
den, dat gisteren alleen in de societeiiL
de Vergenoeging boven en heneden on
geveer drie honderd personen,voor
de helft bestaande uit Amerikanen en
verder enkele Belgen en een 125 Ne
derlanders, geluncht hebben? Natuurlijk
waren er ook in andere hotels en cafe's
nog tientallen, die men iedere week ziet.
Het is duidelijk gebleken hoe gaarne het
overgroote deel dezer personen een «.ou-
venir wilden medenemen. De Amerika
nen zochten speciaal naar een gelegen
heid om klompen of Zeeuwsche pop
pen te koopen. Verschillende winkeliers
hadden liun die gaarne verkocht, maar.
het mag niet
Heden herdenkt de heer J. M. Heg-
berg, meesterknecht bij de N.V. Druk
kerij en Binderij v.h. J. C. en W. Altorf-
fer den dag waarop hij gedurende 40
jaar bij deze zaak in dienst is. De tegen
woordige directeur, de heer J. P. van
Rigteren sprak den trouwen medewerker
toe en bracht hem dank voor alles, wat
hij in de 40 jaar in het belang van de
zaak heeft gepresteerd. Deze woorden
gingen gepaard met aanbieding van een
geschenk in enveloppe, waarvoor spr.
hoopte dat de heer Hegberg een souve
nir zou willen aanschaffen. Ook bloemen
bleven niet weg, w.o. een stuk van de
familie van Rigteren.
Ook het personeel bood een blijvende
herinnering aan.
De jubilaris dankte allen hartelijk voor
de bewijzen van sympathie en vriend
schap.
Zooals uit een advertentie in dit
nummer blijkt, houdt de Vereeniging tot
werkverschaffing aan hulpbehoevende
blinden morgen en volgende dagen een
collecte te Middelburg. Deze vereeni
ging houdt 160 blinden aan het werk,
maar ziet zich daar ernstig in belem
merd door de zoo goed als uitgeputte
kas.
In dezen tijd, dat nog velen zich een
uitstapje of andere afleiding kunnen ver
oorloven, is een beroep op de liefdadig
heid zeker van pas. Men steune dit nut
tige en menschlievende werk.
De tent van de VacantieschooL
De heer P. Ph. Paul, voorzitter van
het comité .Middelburgsche Vacantie-
school", schrijft ons:
Tot Zaterdagavond zijn onderstaande
bedragen voor ,,De Tent" ingekomen
of toegezegd:
L. A. S, 10; mevr. D. K. 3; mej. W.
2.50; J. C. M. 1; mej. M. 1N. N.
2.50; Coöp. „Vooruit" 25; N. N. 1;
P. J. B. 10; mej. J. K. 1; v d V. 5;
onbekende in betypte enveloppe 10;)
„Niet aaii de groote klok" 2.50, sa
men dus 74.50.
Wij zijn dus op den goeden weg,
maar nog niet aan ons doel!
Intusschen hebben wij zooveel ver
trouwen in allen die voor ons werk
voelen, dat heden (Maandag) morgen
met het vervaardigen der tenten is be
gonnen. In overleg met „deskundigen"
op het gebied van tentenbouw is nml.
besloten om niet één heel groote- maar
twee kleinere tenten te maken. Kleine
re, dat wil zeggen: tenten van 10 meter
lang en 3 meter breed.
Twee timmerlieden, bijgestaan door
twee andere werkloozen, die volgens
hun eigen woorden „gaarne de schuil-
tenten voor de gasten willen maken"
zijn aan het werk getogen om de hou
ten -constructiedeelen Iklaar te maken.
De zeilen zijn besteld en hoewel wij
gaarne een en ander nog eerder hadden
willen hebben, wordt het nu Vrijdag
voordat wij de tenten in gebruik kun
nen nemen.
Van Maandag tot Vrijdagmorgen, dus
nog 4 dagen, waarin wij mogen ver
wachten dat vele met ons doel sympa
thiseerenden ons hun bijdragen zullen
doen geworden. Hoewel groote bij
dragen natuurlijk welkom zijn, schijnt
er i wellicht door onze schuld toch
een misverstand te zijn gerezen, daar
wij thans den indruk krijgen dat ver-
scheidenen, die niet veel kunnen mis
sen, denken dat hun „kleinigheid" die
ze er voor zouden willen afzonderen
niet op prijs gesteld zou worden.
Laten wij dat misverstand dadelijk
wegnemen!
Alle bijdragen zijn welkom. Dubbel
tjes, kwartjes en guldens alles is ge
schikt om tenten te bouwen. Stopt ze
maar in een enveloppe, de omslag voor
de verantwoording het liefst voorzien
van uw naam of voorletters, in de bus
bij den secretaris, den heer C. Roelands,
Veersche singel S 47 la of bij schrijver
dezes, en ze zullen alle medehelpen om
het groot aantal aan de zorg van ons
comité toevertrouwde kinderen droog
te houden.
Honderden gelukkige kinderen, die
er op wachten, dat ze weer op 't strand
kunnen spelen en ravoten, de beloofde
voetbal- en vliegerwedstrijden kunnen
medemaken, zijn er U, met ons, dank
baar voor.
Tot zoover de leider van de zaak. Wij
helpen gaarne mee; giften kunnen ook
aan ons bureau afgegeven worden, Wij
zorgen dan wel, dat ze terecht komen.
En verantwoord worden alle giften,
in de courant. Red.
De vleugels van den adelaar zijn 'n
last. Tóch dragen zij hem de zon te
gemoet. Zóó is het ook met de lasten
in ons leven.
Door een leeuw gewond.
De toestand van het meisje, dat gis
teren door een leeuw van het circus
Van Bever gewond is men zie ook 't
tweede blad was hedenmorgen naar
omstandigheden bevredigend.
Auto-ongeluk bij Veere.
Gisterenavond reed de heer S. uit
Middelburg met zijn auto van Vrou
wepolder naar Veere. Bij het nemen
van een bocht, waarbij uiterst zacht ge
reden werd, geraakte een der achter
wielen van den weg en gleed de auto
met inzittenden in een sloot.
De heer S. geraakte zelf met zijn lin-
kinderen bekwam snijwonden aan
kerpols bekneld en brak dezen. Een der
arm en been, doch de overige inzitten
den kwamen er met den schrik en een
nat pak af. Nadat hulp was komen op
dagen, zijn de gewonden naar Veere
vervoerd, waar dr. Feikema uit Middel
burg de eerste hulp verleende. Verdere
behandeling had in het Gasthuis te Mid
delburg plaats, waarna de gewonden
naar huis konden terugkeeren.
ONZE OUDEN VAN DAGEN.
Ze zijn lang verwaarloosd, onze
„ouden van dagen", waarvan er velen
zulk een harden strijd achter den rug
hebben.
Zeker, we deden wel iets voor hen,
met „tehuizen", een „ouderdomspensi-
oentje" e.d., maar wat gedaan werd zonk
toch in het niet vergeleken bij de be
langstelling, die in deze „eeuw van het
kind", aan de jeugd geschonken wordt.
Men denke slechts aan herstel- en va-
cantie-oorden, schoolreisjes, padvinderij,
jeugdherbergen enz.
Gelukkig is de laatste jaren in dit
opzicht wel eenige verbetering te be
speuren, gingen velen beseffen, dat onze
ouden van dagen óók aandacht verdie
nen, dat ook zij eigenlijk méér nog dan
de jeugd, behoefte hebben aan eenige
ontspanning, nu en dan.
Dit uitte zich o.a. in het regelmatig
organiseeren van „autotochtjes voor
ouden van dagen", een gebruik, dat zich
snel over ons land verbreidde en ook
in onze stad een goede gewoonte ge
worden is.
Ook thans bestaat weer het voorne
men, zulk een autotocht te organiseeren
en gaarne wekken wij te dezer plaatse,
alle autobezitters op, zich met auto,
daartoe beschikbaar te stellen. Wijdt u
één dag per jaar aan onze ouden van
dagen! Helpt mede, om onze veteranen
één dag van ontspanning te geven!
Maar ook alle andere (niet-autobe-
zitters) kunnen aan het slagen van dezen
dag medewerken. Winkeliers b.v., door
het beschikbaar stellen van gaven in na-
tura (biscuitjes, koekjes, belegde brood
jes, limonade, sigaren, enz.), en particu
lieren door het geven van een geldelijke
bijdrage.
Elke gift, hoe klein ook, wordt dank
baar aanvaard.
Dus helpt allen mede, om dezen dag
voor onze oudjes tot een dag van vreug
de te maken!
Dadelijk naar de telefoan gegrepen en
No. 288 of 390^opgebeld of een briefje
geschreven aan: Dr. Huese, Stations
weg, of Jac. de Dreu, Westwal te Goes!
Doe het nu!
Want de bedoeling is, om reeds Za
terdag 6 Augustus a.s. dezen autotocht
voor ouden van dagen te houden.
Zooveel mogelijk zullen allen medege
nomen worden, die daartoe lust en ge
legenheid hebben, zonder onderscheid
van geloof of anderszins.
Zij, die zich met auto beschikbaar stel
len, worden verzocht, daarvan zoo spoe
dig mogelijk opgave te doen, uiterlijk
Donderdag a.s., waarna hun bericht
wordt, welke deelnemers(sters) zij ge
lieven af te halen.
I De ouden van dagen, die aan dezen
tocht zouden willen deelnemen, verzoe
ken wij zich uiterlijk Donderdag a.s. aan
één der hierboven genoemde adressen
op te geven,
Portemonnaie gerold.
Zaterdagavond, tegen het sluitingsuur
der café's, werd de hulp der politie in
geroepen in café Centrum, op de Groote
Markt. Eén der bezoekers, W. de R., uit
Biezelinge, miste n.l. zijn portemonnaie
met 7 a 8 gulden inhoud. Eén der aan
wezige agenten gelastte dadelijk sluiting
van het café en stelde een onderzoek in.
De portemonnaie kwam daarop te voor
schijn uit den zak van een der andere
bezoekers, W. J. B. uit Arnemuiden. De
man toonde zich daar verwonderd over
en zeide, niet te weten, hoe de porte
monnaie in zijn zak kwam. Intusschen
maakte de politie proces-verbaal op.
Volksconcert.
Het programma voor het volkscon
cert van Euphonia, directeur de heer P.
de Rooy, op Dinsdag 2 Augustus, ter ge
legenheid van den verjaardag der Ko
ningin-Moeder te geven, luidt als volgt:
1. Wilhelmus. 2. Dilbeek, Marche, Lé-
on Marchand. 3. Les Muses, Fantasie, F.
Andrieu, 4. Heinzelmannchens Wachtpa-
rade, karakterstuk, K. Noack. 5. Ouver
ture Joyeuse, Kéler-Bela. Pauze,
6. Zeeuwsch Volkslied, Jan Morks. 7.
Le Cortège d'Atilla, Ouverture, G. Gar-
denne. 8. Au Sud, Grande Valse, C.
Faust. 9. Finale Populaire.
Het gevaarlijke kruispunt.
Naar wij vernemen, heeft de wegen
commissie van de A.N.W.C. en de K.
N.A.C, besloten, bij het kruispunt Wil-
helminastraat, Patijnweg-Voorstad, over
weg, een waarschuwingsbord te plaat-
n.
Zooals men zich herinneren zal, ge
beurde op dit gevaarlijke kruispunt eeni
ge weken geleden een doodelijk onge
val. Intusschen werd de toestand er
reeds veel verbeterd door het danig be
snoeien der langs den weg staande heg
gen.
Vergadering „De Hanze".
Op de Vrijdagavond gehouden verga
dering van de R. K. middenstandsver-
eeniging „De Hanze", waren twintig le
den aanwezig.
De heer A. Baars, die als vice-voor-
zitter de vergadering leidde, werd bij de
bestuursverkiezing tot voorzitter geko
zen. In de hierdoor ontstane vacature
kon, zelfs na twee stemmingen, niet
voorzien worden.
Bij de bespreking van het zilveren
Bondsfeest, werd de geestelijke adviseur,
pastoor Dolle, uitgenoodigd dit feest bij
te wonen. Als afgevaardigden werden
aangewezen de heeren A. Baars en
Koch.
De heer Burgs uitte de wenschelijk-
heid, dat de leden hun zaken op 15 Aug.
a.s. (Maria Hemelvaart) zouden sluiten,
Ook pastoor Dolle, die allen hartelijk
dankte voor het geschenk op zijn 60sten
verjaardag, wekte hiertoe op.
Het minder mooie zomerweer van de
eerste dagen der vorige week, waren
te Vlissingen aanleiding voor veel
minder genomen baden; doch zoo is het
weer niet verbeterd, of Zaterdag, maar
vooral Zondag was het weer druk aan
het badbedrijf en was het aantal kleed
gelegenheden nauwelijks genoeg om alle
liefhebbers te bevatten. In het water was
het een drukte van belang; van spring
en glijtoren werd druk gebruikt gemaakt,
en er heerschte een opgewekt strand
leven.
Een demonstratie.
Aan de demonstratie Zaterdagavond
door de moderne arbeidersbeweging ge
houden hebben ongeveer 1500 personen
deelgenomen. Het slechte weer maakte
het noodzakelijk in plaats van op de ach
terplaats der Willem III, in het Con
certgebouw bijeen te komen, waar de
heer G. F. Lindeijer het woord voerde
en het rapport-Weiter becritiseerde.
ARNEMUIDEN. Onder veel belang
stelling en donkere samenpakkende wol
ken, gaf de muziekvereeniging,, Arnes
Genoegen", onder leiding van den heer
P. Meliefste, een concert op het Markt
plein. Na eenige muzieknummers uitge
voerd te hebben, moest men het concert
beëindigen, daar er zich een kort onwe-
der met een flinke regenbui boven deze
gemeente ontlastte.
WESTKAPELLE. De P.Z.E.M. zal
ook een ondergrondsche kabel aanleg
gen langs den straatweg van Westka-
pelle naar Aagtekerke, waardoor ook
aanliggende huizen en boerderijen kans
krijgen van electrisch licht voorzien te
worden.
Uit de gemeente Westkapelle zullen
daarbij een twintigtal werkloozen voor
eenige dagen werk vinden
Middelburg l-VIII-'32: Zaterdag en
Zondag hoogste lucht temperatuur 28.3
C; (83 F); laagste 16.1 °C (61 gr. F).
Heden 9 h: 17.5 C; 12 h: 18.6 C. Zater
dag/Zondag 5.2 mm, Zondag/Maandag
3.7 mm regen. Hoogste barometerstand
763 mm, laagste 759 mm.
Hoogste barometerstand 766.2 mm te
La Coruna; laagste 752.6 mm te Skudes-
naes.
Verwachting tot Morgenavond:
Meest matige Z.W. tot N.W. wind,
zwaar bewolkt tot betrokken, waar
schijnlijk eenige regen en iets koeler.
Zon op: 5 h 21; onder 20 h 50. Licht
op: 21 h 20. Maan op: 3 h 31; onder: 20
h 53. N.M.: 2 Aug.
Hoog- en Laagwater te Vliscmgen.
Westkapelle is 28 min. en Domburg
23 min. vroeger; Veere 38 min. later
(S springtij).
Augustus.
Hoogwater.
Laagwater.
Ma.
1
1.34 13.48
8.00 20.28
Di.
2
212 14.26
8.41 21.10
Wo.
3
2.53 15.05
9.19 21.50
Do.
4
3.34 15.43
9.54 22.28
Hoog-
en
Laagwater te
Wemeldinge.
Aug.
Hoogwater.
Laagwater,
Ma.
1
3.18 15,39
9.06 21.27
Di.
2
4.01 16.23
9.45 22.06
Wo.
3
4.45 17.06
10.23 22.44
Do.
4
5.28 17.44
10.58 23.21
SCHORE. Zaterdag vergaderde de ge
meenteraad. Aanwezig alle leden. Over
gelegd wordt de gemeenterekening 1931
met voor den gewonen dienst een ont-j
vang van 82,864, een uitgaaf vanl
26.449 en een batig slot van 2416, enl
voor den kapitaaldienst een ontvang en 1
uitgaaf van 10.578. Vervolgens wordt f
aangeboden de begrooting 1933 der gas- 1
centrale „Oosteinde" met voor den ge
wonen dienst een ontvang en uitgaaf van
83.766 en voor den kapitaaldienst een
ontvang en uitgaaf van 44.866. Op den
gewonen dienst staat een post in ont
vang ad 2592, als uitkeering van de
gemeenten wegens geraamd verlies over
1933 (v. j. 5056).
IJSKASTEN, reeds vanaf 19,elec-
trische ijskasten vanaf 230,
J. M. POLDERMAN, Telefoon 129: g
Groote Markt, Goes.
(Ingez. Med.) r
Zwemfeest „'t Sas"
De provinciale zwemwedstrijd
Zaterdagmiddag 1.1. door de zwemclub
,,'t Sas" in het kanaal bij het Goesche
Sas gegeven is met recht een „zwem
feest" geworden
Het weer hoe donker het zich de voor
gaande dagen ook liet aanzien, waé
schitterend, het water uitstekend van
temperatuur, en de deelname aan alle
nummers vrij groot. Er was dan ook
'n ware uittocht van belangstellenden
en zeker waren er bij de wedstrijden te-
de drie-duizend bezoekers aanwezig. Wé
merkten hierbij o.a. ook op den heer
De Graaf, burgemeester van Wilhelmina-
dorp. 4
Het hoofdnummer, de 2^ km, waar-'
mede de wedstrijd aanving, werd een
groote verrassing. Gedachtig aan den fei
len strijd, die vorig jaar de heeren C. M.
Merk van Middelburg, en A. C. Visser
van Vlissingen, elkaar boden, en die pas
den laatsten paar honderd meter beslist
werd verwachtte men ook nu weer, dat
het tusschen deze twee om den beker
gaan zou. En dit schijnbaar met recht,
omdat onder de andere deelnemers geen
„vermaardheid" was. Doch nauwelijks
waren de 22 dames en heeren gestart,
of 'n blauw gekapte zwemmer maakte
zich met 'n soepele doch krachtige craw
los van het peloton en nam met eenig
meters de leiding. Waarschijnlijk allen
en dat waren er honderden, die met d
zwemmers gelijk opliepen, dachten, da
