De Kleine Bazar
N° 117
Vrijdag 5 October 1950
117 Jaargangi
Dij |dit nummer be-
hooren 2 bijvoegsels.
Raadsfilm.
NU in
Het meisje, dat met
een Koning trouwde
Uit de Pers.
Sport.
hand en Tuinbouw
Rechtszaken.
PpoVincienieuWs
ABONNEMENT
Prijs per kwartaal in Goes f2,
buiten Goes f2,—
Afzonderlijke nummers 5 cent
Verschijnt Maandag-, Woensdag
en Vrijdagavond.
GOME i COURANT
Uitgave: Naamlooze Vennootschap Goesche Courant en Kleeuwena Ross' Drukkers- en Uitgeversbedrijf
I fkl f. f r~*.1 r? ma 1*7 TB O AA f 1 n 11^
Telefoonnummer 17, na 17.30 No. 244
gevestigd te Goes.
ADVERTENTIËN
van 1—5 regels f 1,20, elke regel
meer 24 cent. Driemaal plaatsing
wordt 2 maal berekend. Dienst
aanbiedingen en aanvragen 15cfc
per regel. Advertentiën worden
aangenomen tot 12 uur voorm.
Het geld is de laatste jaren aardig
goedkooper geworden. Welke factoren
daar zooal debet aan zijn, zullen we
hier maar niet trachten uit te maken.
Vast staat evenwel, dat de omstandig
heid dat menschen en instellingen met
veel contanten niet goed weten waar
ze deze het veiligst in beleggen kun
nen, een steentje aan het minder duur
worden van het geld hebben bijgedra
gen. Gemeentbesturen, niet bepaald be
kend als gelegenheidskoopjes-jagers
doen er verstandig aan van het goed-
koope geld te profiteeren. En zoo was
het van het Goesche gemeentebestuur
een teeken van goed beleid, dat het
Woensdag op voorstel van B. en W.
een leening van een dik millioen tegen
4"/o bij de Bank-Associatie aanging,
teneinde een andere leening, destijds
nog tegen 5 afgesloten, kwijt te
raken.
Nadat de raadsleden dermate zon
der blikken of blozen met een getal
van 7 cijfers hadden gewerkt, alsof
zij met een millioen naar bed gaan en
opstaan, kwam de voorzitter met de
lichtstoring gedurende de Koninginne
feesten ter tafel. We vreesden een
oogenblik dat dit kluifje gezapig af
gekloven zou worden, dochdat
viel in hooge mate mee. Hetgeen ook
al weer verstandig van onze vroede
vaderen was.
Bij de rondvraag werd ter kennis ge
bracht dat de gas-verlichtïng in enkele
woonwijken te wenschen overlaat, dat
de gascommissïe en de gas-directeur
een dezer avonden met den commissa
ris van politie gaan wandelen (men
schrikke niet; de dagen van gaslucht
zijn allang voorbij), dat sommige bak
kers in oude ovens hun brooden bak
ken, doch dat de drie bakkende leden
van den raad hun oeuvre met behulp
van heete-lucht-ovens om het eens
Duitscherig te zeggen: „daarstellen"
dat de electrificatïe van de nog steeds
op electrïsch licht wachtende gedeel
ten van Goes zoo goed als voor el
kaar is, dat geen bovengrondsch net
het stedelijk schoon van onze veste
zal vernietigen, en dat de storm wel
eens pannen van een onbewoonbaar
verklaarde woning haalt.
Als we nog mededeelen dat de heer
Simons Woensdag slechts tweemaal
iets toegejuicht heeft, meenen we ons
plichtsgetrouw van ons film-taak te
hebben gekweten.
voor uw
Tin en Luxe Artikelen I
Glas van Leerdam.
58
FEUILLETON
DOOR ALICE HEATH HOSKEN.
Vertaald door Dicky Wafelbakker.
Blijkbaar is dit ook het volk ter
oore gekomen, hetgeen het nog en
thousiaster heeft gemaakt Ik ver
moed, dat het feitelijk een soort re
actie iseen gevoel van dankbaar
heid, waarmede de geheele natie be
zield is, omdat Max niet gedood werd.
In elk geval zal ik naar het Casino
rijden en me vertoonen.
Arthur is buitengewoon goed ge
weest, en gedroeg zich als een be
zorgde, oudere broer. Stephanie is
weer naar Moldavia vertrokken, doch
komt de volgende week terug voor het
gecostumeerde bal, dat wij ieder jaar
in het Zomer-Paleïs geven. Dit is on
geveer het slot van het seizoen: korf
daarop keert iedereen weer naarVes-
teral terug.
Het zal op de gewone wijze plaats
vinden. De doktoren beweren dat Max
tegen dien tijd weer heelemaal beter
zal zijn, hoewel het hem vermoedelijk
niet veroorloofd zal worden te dan
sen. Vandaag over veertien dagen is
Wat te deuken geeft.
In de „Vrijheid" lezen we:
„In de jongste vergadering van den
gemeenteraad van Engwïrden vroeg de
heer Hoekstra bij de rondvraag, hoe
het stond met de werkloosheid onder
de veldarbeiders.
De wethouder de Wilde (s.d.) be
antwoordde deze vraag en moest tot
zijn leedwezen verklaren, dat men op
dat gebied niet de noodige medewer
king van de arbeiders had.
Is men eenmaal bij de ontginning
in de gemeente geplaatst, dan doet
men hoegenaamd geen moeite bij de
particulieren werk te krijgen, men
blijft bij de ontginning.
Men schijnt niet te begrijpen, dat
werkverschaffing van gemeentewege
uitzondering moet blijven en waar de
heer Hoekstra secretaris is van de
afdeeling van den Nederlandschen
Landarbeidersbond, ried hij dezen aan
zijn invloed aan te wenden daarin ver
betering aan te brengen".
VOETBAL
Het programma voor Zondag a.s.
dat voor onderstaande klassen is vast
gesteld, luidt als volgt:
Zuidelijke le klasse K.N.V.B.
EindhovenN. A. C.
De Valk—N. O. A. D.
M. V. V.Wilhelmïna.
B. V. V.—P. S. V.
L. O. N. G. A.—Willem II.
Zuidelijke 2e klasse A K.N.V.B.
M. E. V. O.-D. O. S. K. O.
De BaronieBrada.
Zeelandia—Middelburg.
DongenR. B. C.
Zuidelijke 3e klasse A K.N.V.B.
S. I. N. O. T. O.—Zeelandia II.
Vlissingen IIMiddelburg II.
Zuidelijke 3e klasse B K.N.V.B.
AllianceBoeimeer.
N. A. C. Ill—D. O. S. K. O. II.
H. K. I.Vlissingen.
LUCHTVAART.
Naar Indië.
Met een Pander-vliegtuig
De heer van Tijen, in dienst van de
Cacaofabriek van C. J. van Houten
en Zoon, heeft het plan een zakenreis
naar Ned. Oost-Indië met een Pan
dervliegtuig te maken. Hij is oud-leer
ling van de Rotterdamsche Luchtvaart-
school. Het ligt in zijn bedoeling 15
October te vertrekken. In Mei of Juni
van dit jaar heeft hij zijn brevet ge
haald. Het vliegtuig is verbouwd om
zooveel mogelijk benzine te kunnen
medevoeren.
de bewuste dag, en Max wil het om
mij niet laten uitstellen. De doktoren
maken zich alleen nog bezorgd over
de koorts. Ze zeggen, dat aangezien
hij zoo levendig en bewegelijk is, hij
een zeer lastige patiënt is.
Ik heb hem slechts twee keer ge
zien en beide malen sliep hij. Nie
mand, buiten de verpleegsters, mag
bij hem komen. De waarheid is, dat
men vreest dat mijn aanwezigheid hem
veel te veel aan den aanval zal her
inneren.
De Koningin-Moeder heeft toen ze
het huis van haar vriendin in Tirol
bereikte, een klein ongeluk gehad. Het
is niets ernstigs, doch zij moet het
bed houden, en kan dus in de eerste
twee of drie weken niet over komen.
Waarschijnlijk gaat ze nu van Tirol
regelrecht naar Vesteral. Dagelijks
ontvangst zij per vliegtuig bericht over
den toestand van Max. Ik kreeg heden
een eenigszins aandoenlijk briefje van
haar, waarin ze schreef: „Alhoewel
ik evenals het geheele land je rid
derlijkheid en moedig gedrag bewon
der, hoop ik niettemin, dat deze laf
hartige aanslag de aanleiding moge
zijn tot een grootere populariteit van
mijn zoon".
Arme zielZe maakt er zich ang
stig over, dat het volk niet meer zoo
veel om Max geeft. Ze moet zich ech
ter vergissen, want naar haar brief te
De „Graf Zeppelin" komt niet
Geen geschikt terrein te
vinden.
Na het bericht, dat de gemeente Am
sterdam in October van dit jaar het
vliegveld Schiphol niet voor een lan
ding van de „Graf Zeppelin" kan be
schikbaar stellen, heeft het weekblad
„Het Leven" getracht in de onmiddel
lijke nabijheid van Amsterdam een
ander landingsterrein te vinden.
Verschillende terreinen werden aan
geboden, doch voldeden niet aan de
voorwaarden, die de „Zeppelin" stelt;
ten slotte kwam alleen in aanmerking
de groote heide tusschen Hilversum
en Bussum (terrein der voormalige
renbaan), eigendom van de Erfgooïers
van Stad en Lande.
Reeds waren allerlei voorbereidin
gen getroffen, toen de vertegenwoor
digers der „Zeppelin"-maatschappij, na
persoonlijk bezoek, mededeelen, dat
ten slotte een vliegveld, dat technisch
geheel is uitgerust, boven de Bussumer
heide is te verkiezen.
Daarop moest wel het besluit volgen,
dezen tocht en de landing van de
„Graf Zeppelin" tot een beter seizoen,
in het a.s. voorjaar, uit te stellen.
De spoorvrachten voor
aardappelen.
Op de vragen van den heer Weit-
kamp betreffende vermindering der
spoorvrachten voor de aardappel
campagne van den herfst van 1930,
heeft minister Reymer geantwoord, dat,
naar voorshands wordt gemeend, thans
de binnenlandsche afzet van aardap
pelen in Drente en Overijssel niet in
het bijzonder benadeeld wordt door
hooge vrachten, welke bij verzending
per spoor op dat product zouden
drukken.
De Regeerïng is bereid te overwegen
of een vermindering van de spoor
vrachten voor aardappelen, bestemd
voor export, kan worden verleend, en,
zoo ja, in hoeverre.
De landbouw-crisis in Engeland.
Ernstige toestanden.
De „Morning Post" luidt de alarm
klok over den toestand van de En-
gelsche landbouwers.
Volgens haar, zijn er alle aanwijzin
gen dat de Britsche landbouw aan
een van de grootste crises in zijn ge
schiedenis het hoofd moet bieden. De
redenen zijn: de buitengewoon slechte
graanoogst; de daling van de prijzen
voor binnenlandsche tarwe van 9 sh.
10 st. verleden jaar tot 6 sh!. 4 st. per
112 Engelsche ponden (50.8 K.G.)
Maandag j.l., hoofdzakelijk tengevolge
van het dumpen van Sowjet-tarwe op
groote schaal; het niet hernieuwen van
de contracten van de organisaties voor
het distribueeren van melk voor het
komende jaar.
oordeelen, zou men haast zeggen, dat
zij in de meening verkeert, dat ik meer
bemind ben dan hij. Dat is natuur
lijk bespottelijk.
DE ENGEL DER LIEFDE.
Vertaling van een uittreksel uit de
„Vestralja Zetkenet", het Nieuwsblad
van Vesteral.
„Onze geliefde jonge Koningin heeft
zich te Gritna aan het volk vertoond
en kreeg zulk een enthousiaste, war
me ovatie als nog nooit aan een lid
van het regeerende huis is te beurt
gevallen. Hare Majesteit werd letter
lijk onder bloemen begraven en la
chend en schreiend tegelijk nam zij
de opgetogen uitingen van liefde en
dankbaarheid van de natie in ont
vangst.
Wij in Vesteral zien verlangend uit
naar de gelegenheid om eveneens uit
drukking te kunnen geven aan onze
trouw en aanhankelijkheid, zoodra het
Koninklijk Paar in ons midden zal
zijn teruggekeerd.
Onze Koning is buiten gevaar, en
is zoo goedertierend geweest te eischen
dat de moordenaar niet te zwaar ge
straft zal worden. Uit zulk een wel
willendheid blijkt maar al te zeer zijn
koninklijk karakter en wij hopen, dat
zijn onderdanen dit op prijs zullen
weten te stellen.
De correspondenten van het blad in
landbouwdistricten verzekeren dat de
crisis zoo ernstig is dat het twijfel
achtig is, of vele boeren tot Kerstmis
hun bedrijf aan den gang zullen kun
nen houden. De boeren hadden totdus
ver geregelde inkomsten uit de leve
ring van melk aan de organisaties voor
het distribueeren daarvan. Daaruit
konden zij hun arbeiders betalen en
hun dagelijksche uitgaven bestrijden.
Nu een groot aantal contracten met de
vaste koopers niet hernieuwd zijn, ko
men zij in een moeilijk parket. De re
den waarom zoovele contracten niet
hernieuwd zijn, is de toeneming van de
melkproductie, welke gevolgd is op de
inkrimping van den graanverbouw, en
de jaarlijksche invoer van bijna 70
millioen gallons machinaal afgeroom
de melk in blik uit het buitenland,
waarvan de hoedanigheid voldoende
gekenschetst wordt door het opschrift
op het etiket: „ongeschikt voor kleine
kinderen".
De landbouw-medewerker van de
„Daily Telegraph" vestigt de aandacht
op een nieuwen vorm van dumping
ten nadeele van de Britsche boeren.
In Duitschland worden bij den land
bouw hoe langer hoe meer tractors
ingevoerd en daardoor paarden afge
dankt. Deze paarden van zwaar slag
gaan naar Engeland en worden voor
lagere prijzen dan de Engelsche ver
kocht. De boeren in Oost-Yorkshire,
die ongeveer 150 jaar ploegpaarden
voor zwaren en lichten bodem en voor
de straatreiniging in de steden gefokt
hebben, klagen steen en been.
Naar bedl bepaalt de veldwachter
Een inwoner van Tïenray moest voor
den kantonrechter in Venlo verschij
nen omdathij volgens de lande
lijke begrippen niet op tijd naar bed
was gegaan. Tot een goed begrip van
zijn misstap dient er nog bij gezegd
te worden, dat hij zich op den straat
weg bevond en dus niet thuis z'n
krantje zat te lezen. Om vollediger te
zijn, moet er ook nog bij verteld wor
den, dat hij een motorfiets, die een
malheur had, gerepareerd had, zoodat
den Blerikenaar, wien dit voertuig toe
behoorde, de gelegenheid werd gege
ven weder verder te gaan.
En daar was nu de rijksveldwachter
gekomen.
Je gaat nu naar huis!
Het werd op een toon gezegd, zoo
als alleen veldwachters op eenzame
plaatsen dit doen, die in wakkere
oogenblikken zooiets denken van: Ik
en de burgemeester kunnen bevelen.
De man zeide, dat hij nog geen zin
had om naar huis te gaan en dat hij
z'n gangen zélf bepaalde. En hij voeg
de er zooiets aan toe, dat wanneer
hij niets onbehoorlijks deed of iets
onbehoorlijks van plan was hem nie
mand in den weg behoefde te staan.
De rijksveldwachter voelde op dat
Volgens het oordeel van ooggetuigen
heeft de Koningin ongetwijfeld het le
ven van Zijne Majesteit gered. Niet
alleen omdat zij zich aan de voor hem
bestemde kogels heeft blootgesteld
en het mag een wonder genoemd wor
den, dat zij niet werd getroffen
maar ook omdat zij de aandacht van
den aanvaller heeft afgeleid, waardoor
het tweede schot deel miste. Heel jam
mer is het echter, dat de kogel tegen
het rijtuig weerkaatste en in den
schouder van Z. M. drong. De Koning
is evenwel jong en sterk en de dok
toren vreezen, geen oogenblik voor
slechte gevolgen.
Daarom kunnen wij eerbiedig dank
baar denken aan die daad van groote
toewijding, welke gemakkelijk het le
ven der jonge Koningin had kunnen
kosten.
In ons nationaal wapen komen ro
zen en vogels voor; wij zouden daar
aan toe moeten voegen een engel van
liefde en barmhartigheid".
VAN HET KONINKLIJK BALCON.
Uit het dagboek van H. M.
de Koningin van Lostrasia.
Zomer-Paleis Gritna.
De gebeurtenis in het Casino was
inderdaad overweldigend. Alle men
schen uit Gritna en omgeving waren
verzameld. Nog nooit heb ik zulk een
oogenblik waarschijnlijk z'n prestige
aan een draadje hangen: aan z'n eer
was hij dus verplicht in te grijpen en
den filantroop In te rekenen. En zoo
geschiedde. De Tienrayer werd naar
den burgemeester geleid, doch deze
oordeelde het beter om den man maar
naar huis te laten gaan in plaats van
het plan van den geleider om hem in
een kleine besloten ruimte voor den
nacht op te sluiten.
Heeft de politie het recht iemand
die zich niet verzet, mede te nemen?
vroeg de Tienrayenaar.
Daar gaf de rechter maar geen di
rect antwoord op: „We zullen de zaak
ernstig onderzoeken", zei hij ernstig.
En daarmee kon de delinquent, die
„het er niet bij zal laten zitten",
gaan
In Tïenray weten ze het ïntusschen:
Naar bed, als de veldwachter het com
mandeert!
VERZET DE KLOKKEN.
Er wordt aan herinnerd, dat de zo
mertijd dit jaar eindigt op den 5 Oc
tober te drie uur in den voormiddag,
zoodat in den nacht van Zaterdag op
Zondag de klokken één uur moeten
worden achteruitgezet, of een uur
moeten stilstaan.
Gemeenteraad van Heinkenszand.
Linkshouden geoorloofd; 43 ct.
per K. W. li.,- een onderzoek
naar mogelijkheid van rioleering.
Woensdagavond kwam de raad van
Heinkenszand in openbare vergadering
bijeen onder voorzitterschap van den
burgemeester. Tegenwoordig waren al
le leden. De voorzitter deelde mede,
dat het pad bezijden den keiweg aan
het eind van de dorpsstraat tot rij
wielpad is aangegeven, door middel
van borden, zoodat op dit punt geen
proces-verbalen meer zullen vallen
wegens het niet houden van den rech
terkant van den straatweg. Van de
P. Z. E. M. was bericht ontvangen
dat van de 247 aansluitbare perceelen
in de kom zijn aangesloten 138 of
56% en dat de prijs per K. W. U. be
draagt 43 cent. In behandeling kwam
de rekening van het Algemeen Armbe-
bestuur in ontvang f 1735,651/2, uit
gaaf f 1660,04, en een goed slot van
f 75,611/2. Deze rekening werd met al-
gemeene stemmen goedgekeurd. De
begrooting voor 1931 van hetzelfde li
chaam werd eveneens met algemeene
stemmen goedgekeurd met in ontvang
en uitgaaf op f 1791,861/2- Wegens pe
riodieke aftreding van den heer W. v.
d. Dries als lid van het Algemeen
Armbestuur werd gekozen de heer J.
menigte bloemen bij elkaar gezien.
Men gaf mij een prachtigen wandel
stok met een gouden en juweelen
knop. Het was alleraardigst van hen.
Men bood mij adressen van hulde
aan en er werden heel veel redevoe
ringen gehouden. Ik stond op het bal-
con van het Casino met mijn gevolg,
de Ministers en verscheidene leden
van den adelstand om mij heen en ik
moest natuurlijk antwoorden.
De menschen klapten in hun han
den, juichten en wuifden met hun
zakdoeken. Ik was zoo geroerd, dat ik
haast mijn zelfbeheerschïng verloor.
Welk een ovatie zal het worden, als
Max weer voldoende hersteld is om
zich te kunnen vertoonen.
Er wordt over niets anders gespro
ken dan het gecostumeerde bal, wat een
heel evenement schijnt te zijn. Daar
Lostrasia zoo democratisch is, zal vrij
wel iedereen in Gritna uitgenoodigd
worden.
Het zal echter de eenige gelegenheid
zijn, welke Madame Valona niet zal
kunnen bijwonen, want zij verkeert
niet in gezelschapskringen.
Oh, hemeltje, ik heb heusch in de
laatste dagen niet aan haar gedacht
en evenmin aan al de bitterheid en het
verdriet, dat met haar verband houdt.
Ik wilde, dat ik het ook nu niet ge
daan had.
(Wordt vervolgd).
