Uit den Westhoek
Stadsnieuws
Laatste Berichten.
STEUNT.
In een ingezonden schrijven in dit
nummer wordt de aandacht gevraagd
voor het museum, dat men wil inrich
ten in het door „Hendrick de Key
set" aangekocht Gothische huis aan
de Kade. Het comité wijst er op dat
nog heel wat geld bijeen moet wor
den gebracht, alvorens de plannen in
zake het museum zullen kunnen wor
den verwezenlijkt, en het doet een
beroep op de Zuid-Bevelanders om
de beurzen te openen.
Gaarne willen we hier trachten dit
beroep eenig relief te verleenen.
Misschien geven alle lezers zonder
uitzondering dadelijk gehoor aan de
stem van het comité en grijpen ze
onmiddellijk na lezing van het inge
zonden stuk naar hun geldbuidel
In dat geval is onze opwekking
hier overbodig.
Wellicht schuilt onder hen, die van
avond den <jproep van het comité on
der oogen krijgen een enkele trage,
een aarzelaar, die niet gemakkelijk
over de brug komt.
Welnu, voor hem is heden deze
„Westhoek" bestemd. Twee stukjes
over eenzelfde onderwerp willen wel
eens meer invloed uitoefenen dan één
doet.
Aldus
„Zuid-Bevelander, steunpilaar, wel
dadigheidsman (al slaap je er graag
een nachtje over) bijdrager aan ver-
eeniging zus en instelling zoo, er
wordt voor je gebeld. Men heeft voor
een enkelen keer nog een paar van
je veilig geborgen soliede daalders
noodig. Men is zoo vriendelijk
je dat schriftelijk ter kennis te bren
gen. Natuurlijkhet zou prettiger
zijn als het comité in levende lijve
naar je toekwam en via een gezellig
en vriendelijk „boompje" van ettelij
ke uren je milde hart ontsloot
doch daar is nu geen tijd voor. Geeft
thans bij hooge uitzondering eens zon
der dat men persoonlijk je traditio-
neele vrijgevigheid in herinnering komt
brengen. Vindt het één keer eens goed
dat men niet zelf tot U gaat, maar
dat men het geschreven woord zulks
laat doen.
Denkt eens aan de beteekenis van
een goed museum voor ons gewest en
aan de dankbaarheid waarmede Uwe
kleinkinderen jegens U vervuld zul
len zijn, zoo ge aan de tot sfandko-
ming ervan medewerkt.
Andere milde gevers gingen U
voor
Volgt.
Geeft en laat de linkerhand niet
weten wat de rechter doet. Vanavond
een postwisseltje verzonden en ge hebt
het Uwe gedaan)".
onderzoek instelt naar de wijze van
exploiteeren der woningen door de
vereeniging, niet uit wantrouwen, maar
om een deskundig inzicht te krijgen.
Vooral wethouder Onderdijk, die toe
zicht houdt op de vereeniging en haar
werken, kwam daartegen op en zette
uiteen, dat de onderhoudskosten niet
meer, zooals naar voren werd gebracht
hebben bedragen, doch juist minder
dan het vorige exploitatiejaar. Het
voorstel werd aangenomen met 3
stemmen tegen.
Geslaagd.
Bij het door den Alg. Ned. Politie
bond afgenomen examen verwierf het
diploma met aanteekening de heer
J. A. Kleybeucker te Hansweert, het
diploma werd behaald door den heer
C. Kramer te Kortgene.
Een klompenbeuts.
In een druk bezochte vergadering
van klompenmakerspatroons uitClin-
ge, Koewacht, Sint Jansteen en Hulst
werd unaniem besloten tot stichting
van een Zeeuwsche Klompenbeurs te
Clinge, het centrum der Zeeuwsche
klompen-industrie.
Ook gaven zich velen op voor het
voeren van het gedeponeerd handels
merk der Vereeniging voor Neder-
landsch Fabrikaat op de door hen
vervaardigde klompen.
Men stelt zich voor de Klompen-
beurs te houden in Augustus 1929.
Ze water.
Maandagmiddag viel de schilder H.
Schipper, van Bergen op Zoom, werk
zaam aan de brug te Tholen, door
het kantelen van een balk, plotseling
in de Eendracht. Waar het brugdek
meer dan 6 M. boven het water ligt,
kan men zich wel voorstellen, dat de
drenkeling in het daar ter plaatse
meer dan 10 M. diepe water, een
aardige duikeling maakte. Nadat hij
reeds 2 maal onder water was ge
weest, sprong C. Zanddijk' gekleed
te water, doch moest doordat Schip
per niet kon zwemmen en zich aan
hem vastklemde, dit zelf bijna met
het leven b.ekoopen, daar beiden naar
de diepte werden getrokken. Geluk
kig werd een en ander opgemerkt door
eenige schippers, die het genoegen
smaakten, hen met een roeiboot te
bereiken en aan den wal te brengen.
Bewusteloos is Schipper naar de wo
ning van schilder van Dullemen ge
bracht, waar hij door 2 doktoren bij
kennis werd gebracht.
De Zhoolsche brug.
De opening van de Thoolsche brug
zal, indien er geen verdere stagnatie
komt, begin October plaats hebben.
In verband hiermede vormde zich
Maandagavond ten sfadhuize een co
mité bestaande uit 14 leden. Tot eere
leden werden benoemd B. en W. van
Tholen en het Statenlid, de heer W.
Moelker. Indien de burgerij mee wil
werken, belooft een en ander goed
van stapel te loopen. Het gemeente
bestuur zorgt voor het muzikale ge
deelte en zal des avonds de inwoners
verrassen op een aardige attractie
(men fluistert van vuurwerk of een ge-
illumineerde brug). Verder zullen
volks- en kinderspelen plaats heb
ben, gardes te paard en versierde op
tocht voor rijwielen en ambachtswa
gens, een tentoonstelling van het oes
ter- en mosselbedrijf, étalagewedstrijd,
straafversiering, motorwedstrijd, ring-
rijderij en des avonds fakkel- en
lampioen-optocht.
De marine-oefeningen.
Het slot van de marine-oefeningen
in de Zeeuwsche wateren, zal heden
bestaan uit een poging om de Ooster-
Schelde te forceeren, teneinde We-
meldinge te vernietigen.
BORSSELE. Door notaris van Dis
sel werd gisteren te Borssele ten ver
zoeke van den heer L. Zandee publiek
verkocht: 77 A. 10 c.A. bouwland aan
den heer C. van Nieuwenhuijzen voor
f 3560,per H.A. of den hoop voor
f 2744,76; 1 H.A. 15 A. 40 c.A. bouw
land aan den heer Anth. van den Ende
voor f3560,— per H.A. of den hoop
voor f4108,24; 37 A. 40 c.A. bouwland
3an den heer Jb. Corstanje Jz. voor
f 3560,— per H.A. of den hoop voor
f 1331,44.
COLIJNSPLAAT. Woensdag is het
nieuwe vaandel aan het muziekgezel
schap „Wilhelmina" aangeboden. Het
dorp was dien dag in feestdos. Van
zeer vele woningen wapperde de drie
kleur, de muziektent was feestelijk
versierd, terwijl aan den ingang van
de Voorstraat een eerepoort was ge
plaatst. Dit alles gaf een feestelijk
aanzien.
Om 31/2 uur des namiddags ver-
aenigden zich ten raadhuize het da-
jelijksch bestuur der gemeente, het
vaandel-comité, het muziekgezelschap
.Wilhelmina", de bestuursleden der
overige Noord-Bevelandsche muziek
gezelschappen en eenige andere ge-
aoodigden. Na een welkomstwoord
door den voorzitter van het vaandel-
somité werd de overreiking verricht
door den burgemeester, tevens eere
voorzitter van het comité. Spreker
chetste in zijn rede het ontstaan der
vereeniging, nu 30 jaar geleden (30
Dctober 1898) en memoreerde ver-
;chillende feiten uit het leven der ver-
aeniging. Nadat hij in welsprekende
bewoordingen op het gewichtige feit
der vaandel-uitreiking had gewezen,
bood hij namens de ingezetenen hef
vaandel aan de vereeniging aan, er
bij voegende, dat het de uitdrukkelij
ke wensch van het comité was, dat
het vaandel nooit mag worden ver
vreemd en bij eventueele ontbinding
der vereeniging terugkomt aan de
gemeente.
De voorzitter van „Wilhelmina"
dankte daarop, waarna de eerewijn
werd rondgediend. Nadat nog het
woord is gevoerd door de voorzitters
van „Apollo" van Wissenkerke, „E.M.
M." van Kortgene en „Ons Genoe
gen" van Kamperland, sloot de voor
zitter de bijeenkomst.
Daarna werd de optocht samenge
steld en begaf men zich onder het
spelen van vroolijke marschen door
de kom der gemeente. Na den rond
gang werd bij de muziektent door de
1 gezelschappen de „Zeeuwsche Bonds
marsch" gezamenlijk uitgevoerd. Deze
uitvoering was een succes.
Daarna werden ter afwisseling nog
eenige spelen, stoeltjesrijden en ring-
rijden op paarden uitgevoerd.
Van 7 tot 11 uur werd door de ver
schillende gezelschappen concert ge
geven, waarna een fakkeloptocht door
„Wilhelmina" en „E.M.M." het feest
besloot.
Er heerschte een groote drukte. Van
het geheele eiland waren feestgangers
toegestroomd.
Ten einde een ieder in de gelegen
heid te stellen het vaandel van meer
nabij te bezien is het opgesteld in de
étalage van den heer D. de Pree. Hef
is uitgevoerd in donkerrood fluweel
met gouden borduursel en versiering
en het doet den vervaardigers, de fir
ma Gebrs. van Oven te Den Haag,
alle eer aan.
HANSWEERT. De marechaussée P.
Vliegenthart te Apeldoorn, wordt met
ingang van 14 dezer overgeplaatst naar
Hansweert.
Op het kanaal had een aanva
ring plaats tusschen de motorschepen
„Nellie 2" en de „Virginia", waarbij
beide schepen belangrijke schade be
kwamen.
KAPELLE. Onder voorzitterschap
van den heer W. Glas kwam de ver
eeniging van Oudleerlingen van de
Tuinbouwcursussen in een flink be
zochte vergadering bijeen. Welkom
werden inzonderheid geheeten de
hoofdonderwijzer R. v. d. Hoek van
Biezelinge en Jansen Verplank e van
Kruiningen. De praeses wenschttehun
geluk met de behaalde acte Tuin
bouw, hoopt dat ook de vereeniging
hiervan mag profiteeren.
Besloten werd o.m. in overleg met
den Rijksfuinbouw-consulent een le
zing te doen houden over platglas-
cultuur en het telen van tomaten. De
vvenschelijkheid hiervan werd inge
zien, daar beide culturen zeer toene
men in onze streek. Op den heer de
Bakker uit Naaldwijk werd het oog
gericht.
Ook de heer Adema zal aangezocht
worden voor ziekte-bestrijding. Vooral
wees de voorzitter op de bestrijding
van luizen.
De heer J. v. Willegen te Nieuw-
Borgvlief, zal uitgenoodigd worden om
te spreken over practische beschou
wingen over'bijenteelt.
De voorzifter zegde toe, een lezing
over Emelten en de penningmeester
over zwarte bessen en de bestaande
ziekten, getoetst aan ervaringen, op
gedaan in Engeland.
De tuinman van „Eureka" hoopt
te spreken over dahlia's. Meegedeeld
werd dat nog enkele personen ont
breken voor een te vormen Groenten-
teelfcursus. 14 hadden zich bereids op
gegeven. Spoedige opgave is alsnog
gewenscht. Ook voor den straks te hou
den tuinbouwcursus onder leiding van
den heer F. P. de Graaf.
De heer Barends uit Goes deelde
een en ander mee over de tentoon
stelling te Schoondijke.
KRABBENDIJKE. Donderdagavond
vergaderde de vereeniging „Volkson
derwijs" alhier. Het aantal leden be
draagt 54. De penningmeester deed re
kening en verantwoording, de ont
vangsten bedroegen f72,50, de uitga
ven f74,50. Er is een goed slot van
f 13,89. De rekening „Cursus rijpere
jeugd" bedroeg in ontvangsten en uit
gaven f 136,48 (Z, waaronder een sub
sidie van de gemeente groot f 111,481/2.
De aftredende bestuursleden Jac.Wel-
leman en J. M. de Nooijer, werden
bij acclamatie herkozen. Tot afgevaar
digde naar de algemeene vergadering
te Amsterdam werd benoemd de heer
M. Maas te Schore. Verder werden
besproken de punten van den be
schrijvingsbrief voor de algemeene
vergadering. Besloten werd om in het
voorjaar in combinatie met den ouder
avond een feestelijke vergadering te
houden.
OUDELANDE. In de Woensdag
namiddag gehouden raadsvergadering
aihier was de heer A. J. Mol afwezig.
De voorzitter deelde mede, dat tot
lid van de Gezondheidscommissie was
benoemd Dr. Griep te Heinkenszand
en tot voorzitter de heer L. H. van
Berk te Goes. Ook werd mededee-
ling gedaan van de goedkeuring van
de instructie voor den gemeente-ge
neesheer en werd met algemeene stem
men besloten adhaesie te betuigen aan
het bekende verzoek van het gemeen
tebestuur van Arnemuiden. Aan het
verzoek van het polderbestuur van
Baarland en Oudelande om verbete
ring in den afloop van het dorpswater
bij Evertse zal worden voldaan.
Hierbij werd door enkele leden twij
fel geopperd of de in korten tijd ont
stane zandzate in den watergang wel
van het dorp afkomstig is, terwijl om
zulks te constateeren een vangput zal
worden aangebracht. Op de vraag of
men hier bezwaar had tegen de af
schaffing van de 's Heerenhoeksche
kermis zal ontkennend worden ge
antwoord.
Op het verzoek van het bestuur
van het „Groene Kruis" om meerdere
subsidie, werd besloten deze met f25
te verhoogen, terwijl op een verzoek
van de V.V.V. om subsidie, afwijzend
werd beschikt.
Een beslissing op het in de vorige
vergadering behandelde verzoek van
de Landbouwvereeniging tot het hou
den van een landbouwhuishoudcursus
werd nog niet genomen, wijl nader
onderzocht zal dienen te worden, wel
ke kosten daaruit voor de gemeente
zullen voortvloeien.
Hierop kwamen in behandeling de
begroofing der gemeente (dienst 1929)
en die van het Burgerlijk Armbestuur.
De eerste sloot in ontvang en uit
gaaf tot een bedrag van f21.226,98,
met een post van onvoorzien groot
f484,14V2; de laatste tot een bedrag
van f5493,45i/2.
Beide begrootingen werden behou
dens een paar kleine wijzigingen in
de eerste goedgekeurd.
YERSEKE. Reeds in de week van
28 Sept. 1.1. werden geregeld vrach
ten mosselzaad aangevoerd en onder
den wal verhandeld. Z.g.n. frauduleus
(des nachts) gevangen onder Bieze
linge. De prijs was f2,— per ton,
prachtig fijn zaad. Het gebeurde wel
dat des nachts in 't maantje 27 mo
tor's doende waren. Daar is 't nu op.
De oesterverzending gaat heel
goed voor den tijd van 't jaar. Vooral
Engeland neemt veel af. Sommige oes
terverzenders hebben zelfs reeds le
dige perceelen. De prijs handhaaft
zich goed, maar het gewicht valt niet
mee.
De kreeftenvangst is nu reeds
afgeloopen en met een terugblik op
't vorige seizoen kan gezegd worden
dat het een tamelijk jaar is geweest.
De voorraad is overal op. De Olym
pische Spelen zijn wel oorzaak ge
weest van betere prijzen dan in 1927.
Buitenlandsche kreeft wordt momen
teel niet nagehouden.
Het Gothische huis.
Over het Gothische üiu's aan de Kade,
welks aankoop door „Hendrick de Kei-
ser", zooals gemeld, thans verzekerd is,
schrijft de heer Visser in het „Hbld.":
Wij meenen den bouwtijd van het pand
'.e moeten schatten als te liggen in de
eerste vijftig jaren van de zestiende eeuw.
Den ingewijde zal het opvallen, dat toen
de toepassing van den Gothischen bouw
stijl reeds tot het verleden behoorde en
wij geven hem daarin gelijk. Een e genlijk
Gotisch huis is het niet, eerder een Renais
sanee-huis met Gothische reminixensen.
De vorm en versiering van den gevel s'.aan
sterk onder den invloed van de Vlaamsche
Renaissance; wie Brugge heeft gezien en
wie den stijl van de oude Dordtsche hui
zen kent zal dit toegeven.
In geheel het Zuiden hebben de Go
thische vormen veel langer nagewerkt dan
in het Noorden. Dat inderda;ad het pand
niet ouder kan zijn dan boven is aangege
ven, wordt bewezen door de ogiefvormige
versieringen van de balksleutels, Renais
sance bij uitnemendheid in stede van den
klaverblad vorm, dien men voor deze coxi-
structiedeelen bij d en Gothischen stijl aan
treft. En aan de echtheid van de oude
balklagen, samengesteld uit moer- en kin
derbalken, hoewel ten deele door plafonds
2tc. aan het oog onttrokken, valt nauwe
lijks te twijfelen. Jonger d:.n wij veronder
stellen kan het ook bezwaarlijk zijn; bo
ven den ingang toch stond voorhoen een
gelukkig nog aanwezigen steen met he.
wapen, den dubbelen arend, van Keizer
Karei V. In later tijden zou men diens
embleem waarschijnlijk niet meer voor
versiering hebben gekozen.
Fraai, gesmede ankers, waarvan er
geen ontbreekt, sieren den gevel. Op hun
plaats nog staan en hun oudsn vorm nog,
hebben de vensters.
Schoonmaak en restauratie van den
gevel zal niet achterwege kunnen blijven.
Gelukkig zijn het geen al te dikke ple ster-
en verflagen, die de steenen bedekken.
Wanneer die lagen straks verwijderd zul
len zijn en natuur- en baksteen weder
vroolijk zullen contrasteeren, zat de oude
gevel een zeer bijzonder sieraad zijn van
bet rustige stadje Goes, dat met zijn fraaie
oude Magdalenakerk, met dit ons buis en
met de vele, goedbewaarde achttiende
eeuwsche huizen het bewijs levert, dat er,
na vele eeuwen, nog altijd welvaart
heerscht.
Herbenoemd.
Bij beschikking van den minister van
binnenlandsche zaken en landbouw is voor
het tijdvak 1 Oct. 1928 tot 1 Oct. 1929
weder benoemd tot leeraar aan de land-
bouwwinterschool alhier de heer Ed. Vis-
scher te Middelburg.
Geslaagd.
Bij het door den Alg. Ned. Politie
bond afgenomen examen verwierf de heer
J. van de Kreeke alhier het diploma.
Tot den cursus voor Waterbouwkundig
Opzichter alhier zijn toegelaten: J. v. d.
Berge, Oost-Souburg,; J. L. Bolkenbaas,
Brouwershaven; J. N. Caro, Middelburg;
D. de Jager, Driewegen; J. H. Kramer,
Kortgene; P. Mol, Rilland; L. Th. Pe-
kaar, Ierseke; P. W. van der Schraaf,
WilhelminadorpP. Stroosnijder.Vlissinr
gen; J. D. Viergever, Kortgene; L. J.
van Wouwe, Bruinisse; W. L. C. Hack,
Dordrecht; J. van Baaien, Goes; J. A.
van den Broecke, Oost-Souburg; J. W.
P. de Jonge, Middelburg; A. de Klerck,
Kruiningen; J. K. Lab ij t, Tenneuzen; Chr
Luitwieler, Vlissingen; M. Maas, Viisisïm-
gen; B. J. van Ooteghem, Breskens; J.
A. Pot, Vlissingen; B. Reijerse, Middel
burg; P. de Witte, Zuklzaade.
Amerikaansch protectionisme.
In het laatste nummer van het „Kerk
orgel", periodiek van de orgelbouwers A.
S. J. Dekker alhier, wordt medegedeeld,
dat een eenvoudige annonce, aangeboden
aan het Amerikaansche vakblad „The
Diapason" geweigerd werd, ofschoon de
Amerikaansche industrie door 40 pet.
invoerrechten beschermd wordt. Hetschrij
ven luidt als volgt:
„Mijne Heeren. We co'vlngen zoo
juist Uw vriendelijk schrijven, waarbij
copie voor een advertentie. Ongelukkiger
wijze kunnen we op het oogenblik geen
Europeesche advertenties opnemen. Zoo
als U zult begrijpen zijn de Amerikaan
sche orgelbouwers, wier loyale steun in
de laatste 17 jaren de uitgave van „The
Diapason mogelijk maakte, zeer g|evoel'g
inzake mededinging uit Europa. Het op
nemen van advertenties van of van an
dere voortreffelijke orgelbouwers uit an
dere landen zou door ban als een gering
schatting der Amerikaansche bouwers uit
gelegd kunnen worden.
Vertrouwend dat U onzen toestand zult
begrijpen, verblijven we met vriendelijke
groetenenz."
Bioscopen.
Het hoofdnummer van de „Landbouw-
bioscoop" is deze week „De Vrijbuiter".
In deze film vertolken Doug. Fairbanks
en Wallace Beery de vooraanstaande rol
len.
Herman Heijermans' „Droomko
ninkje" is zooals men weet op de film
vastgelegd. De 5-jarlge landgenoot Hen-
kie Klijn speelt de titelrol. In het „Slot
Ostende" gaat deze week deze rolprent.
In On uit>
Ingekomen: N. S'uivcnberg, zender be
roep, van Nijmegen, Blaaubeenstraat 3;
E. V. Winkelaar, zonder beroep, van
Oostvoorne, Westhavendijk 6; A. M.
Bastiaansen, religieuse, van Rotterdam,
Stalstraal 3; L. K. van Zal Rommel pn
gezin, procuratiehouder, van Middelburg,
Wilhelminastraat 80; H. van Lokeren
Campagne, land. ingenieur, van Wagsnin-
gen, Voorstad 11; W. H. J. Tielemans
en echtgenoote, bedrijfsleider drukkerij,
van Kloetinge, Ganzepoortsiraat 14a; Iz.
Pleijte, schilders knecht, van Krabben-
dijke, Lange Vorststraat 33; L. Engstler,
orgelmaker, van Aigen (D.), Westsingel
55; M. C. Sturm, dienstbode, van Wis
senkerke, Violenstraat 36; D. J. in 't
Veld, dienstbode, van Tilff (B.), Blaau-
beenstraat 3
Vertrokken; J. C. van Fraassen, leerl.
verpleegster, naar Rotterdam, Ooglij-
derskliniek; D. de Kok, bakkersknecht,
naar Vecre; H. B. Schikker, dienstbode,
naar Amsterdam, Jacob Obrcchtstraat
67; J. A. van Heel, scholier, naar Mid
delburg, Giststraat; A. Snoep, dienstbode,
naar Koudekerke, N. Vlissingscheweg
132; J. Kakebeeke, student, naar Hoorn;
J. A. Antonisse, leerl. verpleegster, naar
Delft, Gasthuis; H. Zuidema, leerl. ver
pleegster, naar Dordrecht, Ziekenhuis,
Reeweg.
Vereeniging van Vrijz. Gods diens tigen.
Zondag 16 September, des avonds 6
uur zal een godsdienstoefening, gehouden
worden onder leiding van mejuffrouw A.
Trevel van Rotterdam.
De vlucht naar Indië.
Men meldt ons uit Amsterdam:
Het postvliegtuig dat op weg is naar
Indië is hedenmorgen te 6.34 uur van
Weenen naar Sofia vertrokken. Te
6.16 uur werd te Boedapest geland.
Om 11.05 uur vertrok het toestel naar
Sofia.
Groote brand.
PEKALONGAN (Aneta-bericht). In
de dessa Paninggaran in het bergdis-
trict ten Zuiden van Pekalongan woed
de een groote brand. Zestig huizen
en bijbehoorende bergplaatsen, waarin
de pas geoogste padi en mals waren
opgeslagen, zijn verbrand. De oorzaak'
is gelegen in het feit, dat kinderen
met vuur hebben gespeeld.
VEILINGSVEREENIGING
„ZUID-BEVELAND" TE GOES.
Veiling van 14 Sept. 1928.
Snijboonen f9 a f 20, Uitschot idem
f2 a f3, Perfectboonen f8 a f20. Rente
gevers f21 a f24, Stokpvincessen f20,
Groene boonen f5, Tomaten f6 a f8,
Bramen f33, Aardappelen (groote) f5
Aardappelen (poters) f 3, Aardappelen
(kriel) f0,70, alles per 100 K.G., Kleine
Meloenen f 13, Komkommers f3 a f4,
Augurken f 0,21 a f0,25, Bloemkool f7
a f 19, Uitschot idem f2 a f6, Roode
kool f 1 a f 6, Witte kool f 2, Savoyekooi
fl a f3, Kropsla f2,90, alles per 100
stuks. ,_J
