PIANO'S en ORGELS.
127
HO Jan?gang
"sEIapT
Hartenvrouw,
Zaterdag 27 October A9S3.
Bij dit nummer behoort
een Bijvoegsel.
FEUILLETON
hêllmuth mielke.
~BU1TÏÏNL/ ND.
BIJZONDERE AANBIEDING
HUUR-SVSTEEM
Fa. A. 8. J. DEKKER, GOES-UTRECHT.
Binnenland.
ABONNEMENT
Prijs per kwartaal, in Goes f 2,-
buiten Goes f 2,
Afzonderlijke nummers 5 cent.
Verschijnt Maandag-, Woensdag
en Vrijdagavond.
GOESCHE
Uitgave Naaoil. Vennootschap Ctoesek® Courant
en Kleeuwens
ADVERTENT1ËN
van 1 5 regels f 1,20 elke regel
meer 24 cent.
Driemaal plaatsing wordt tweemaal
berekend.
Familieberichten 110 regels f 2,4.'
Bewijsnummers 5 cent.
Boss' Drukkers- en Uitgeversbedrijf. Advertentiën wordeD aangenomen
tot 12 nor voormiddag.
NADRUK VERBODEN.
vHeilige nacht, gij zijt niet gescha
pen om te worden verslapen», zingt
een Engelsch dichter, doelende op de
voor velen ongeweten pracht van stilte
en duisternis.
Hoe weinigen kennen het genot van
de nachtelijke natuur, die overgang
van den zwaarbeladen avond naar den
ougerepten morgenstond. De zeldzame
gelegenheid, die een nachtelijke wande
ling langs de zee of door de duinen
biedt, om het wonder van den nacht,
te bespieden, wie ze eens aangrijpt,
komt altijd weer tot de s'otsom, dat
hij het mooiste deel van zijn leven
verslaapt.
Maar niet alléén den nacht verslapen
wij, ook den heerlijken morgen. Een
enkele maal gedwongen vroeg op te
staan, nemen wij ons voor dit tot le
vensgewoonte te maken. Is het niet
jammer, dit verkwikkendste deel van
den dag ongebruikt te laten
Eu de avond 1 De late avond, als 't
eerst gezellig wordtals de vertrouwe
lijkheid loskomt en de geestigheid ont
waakt. De gesprekken op den avond,
de feestelijkheid van het late maal, of
eenvoudig maar het zwijgend tezamen-
zitten, soezend bij een glas en een pijp
tafaak. Terwijl alles stil en duister is
geworden rondom de knusse woning,
eenzaam te lezen in een boek, zich in
studie te verdiepen, te schrijven een
langen brie! Wat verzuimt hij veel, die
vroeg naar bed gaat.
Het leven is zoo kort en er valt zoo
overstelpend veel te zien en te hoornn';
is het geen roekelooze verspilzucht, die
ons het derde deel van het etmaal ver
slapen doet Zoo de slaap eens een
aanwendsel ware, dat wij konden af-
leeren, welk een winst werd ons plot
seling toegeworpen
Wij zijn gewend den slaap te be
schouwen als een schadepost van het
leven. Een onvermijdelijke schadepost
weliswaar, die wij voldoen met een ge
melijken zucht, als belastinggeld. De
slaap is geen positief goed, maar slechts
'n negatieve ontstentenis. Terwijl wij
slapen, doen wij nieta, zijn wij ont
trokken aan de wereld, verspelen wij
onzen tijd. Wie slaapt, telt niet mee;
wie slaapt, bestaat niet, Slapen is ge
storven zijn het is, zooals ik het on
langs hoorde uitdrukken, een voorschot
op den dood.
Derhalve: hoe kort-r men slaapt,
hoe beter elk uur, aan den slaap ont
trokken, is levenswinst.
Is dit niet de algemeene beschou
wing Maar niet alles, wat algemeen
is, is juist. Wie den slaap aldus beoor
deelt, doet deze leven gevende kracht
onrecht. De slaap is iets positiefshij
25
DOOR
Uit het Duitsch vertaald.
(Nadruk verboden.)
Jules, die evenals bij vorige gevech
ten, ook nu weer kennis met de straat-
steenen had gemaakt, brak los iu allerlei
verwenschingen, waaruit Alsen slechts
zoover kon wijs worden, dat zijn beide
tegenstanders hem een gedeelte uit zijn
mand moesten hebben weggekaapt. De
mededeeliug, dat Jules iets had uitte
staan met een aiand, verraste Alsen
en op zijn verdere vragen vernam bij,
dat Jnles als zooveel kinderen en half-
volwassenen 's avonds nog in de cafe's
met lucifers ging venten.
„Wie is er dan thuis bij je zieken
vader
„Een vrouw, die mij het eten geeft
tante Ursula."
„Hoe lang is je vader nu al ziek f"
„O, al heel lang al meer dan
een jaar. Als hij eerst maar dood was
Maar daar Jules toch wel een ver
moeden had, dat deze uitroep van
tamelijk veel gevoelloosheid getuigde,
zonder verdere toelichtingen, voegde
hij er verder aan toe „Hij heeft altijd
is positiever soms dan het waken. In
den slaap herstelt het. lichaam zichzelfi
in den slaap zoekt de ziel zelfgenezing.
Wat het waken vernielt, bouwt de
slaap weer op. De slaap is eeu werkzaam
arbeider; een vernuftig bouwheer een
raadsman vol tact en verstand.
Het heeft lang geduurd, voor men
dezen weldoener, dezen beschermengel
van het leven, op de juiste waarde
leertje schatten. Men meende, dat slaap
vergetelheid was en dat, wie sliep,
zich dompelde in den stroom van het
Niet. Van lieverlede heeft men begre
pen, dat de edelste en gewichtigste
krachten van lichaam en ziel nimmer
zóó zorgvuldig en zóó onverdroten ar
beiden als in den slaap. In den slaap
bouwt de mensch zijn leven.
Och, ieder weet dit toch eigenlijk
wel, al is hij het niet altijd bewust.
Wat zegt de man, die voor eeu moei
lijk besluit wordt gesteld „Ik zal er
me nog eens op beslapen". De nacht
zal raad brengen Wat doet het school
kind met een moeilijke les Het leest
die des avonds vóór het naar bed gaan
en legt het boek onder zijn hoofdkus
sen, Eu des morgens zit de les helder
en vast iu het hoofd.
In de sprookjes zijn de werkzame
krachten van den slaap belchaamd in
de kabouters, die 's nachts den arbeid
verrichten, stillekens en zonder mis- i
baar, die overdag is blijven liggen.
Talrijk zijn de geschiedenissen, waarin
de droom uitkomst geeft. Jozef uit het
Bijbelsch verhaal is het bekende voor- j
beeld van den invloed, dien de gedach- 1
ten tijdens den slaap op het waakleveu j
uitoefenen. En wat den louter lichame- i
lijken welstand betreftzoolang eeu
zieke nog slapen kan, blijft er kans op
herstel. Want dt slaap is de wonder- 1
dokter, die over werkzame middelen 1
beschikt, die bij het waken ontbreken.
Laat ons daarom den slaap in eere
houden. Een uur, aan slapeu besteed, 1
werpt vaak meer voordeel af dan een
halveu dag waken. Wy mogen niet
karig zijn op onzen slaapwie zijn
uren aan den slaap ontwoekert, bezon
digt zich aan een zuinigheid, die de
wijsheid bedriegt.
Laat ons dankbaar zijn voor den
slaap. Hard is vaak het leven en zonder
poëzie; maar de slaap komt en her
schept den nuchterBten kantoorklerk in i
een dichter. In het fantastische land
der Jroomen is het goedkoop en veilig
reizen en, voor hoevelen is het het
eenigste uitstapje Men kan er op leven,
louter op zijn droomen de lange,
biltere dag heeft aan 't eind een kos
telijk lok-aas, wanneer wij, ons over
gevend aan den nachtelijken tiovenaar,
afwachten, welk een avonturen hij ons
nu weer bereidt. Als een film trekt de
droomenreeks ons voorbijspannead,
sentimenteel, leerzaam en grappig.
Bonte afwisseling van melodrama en
dwaasheid, maar een openbaring voor
wie ze verstaat.
De slaap is het honk in het mee-
doogenloos levensspelhij schenkt den
van die vreeselijke pijnen en steunt,
zoodat je 's nachts niet slapen kan.
De menschen zeggen het allemaal."
Met deze woorden ging Jules een
restaurant op den Boulevard binnen en
verklaarde, dat ze hier moesten wezen.
Het was een keurig ingerichte lokali
teit, hoewel er op dit uur zoo goed als
niemand was. Zich niet bekommerende
om de spiedende oogen van den Ober-
kellner, liep Jules doir tot aan het
buffet en zei plotseling: „Daar zit
mijuheer Picbet.»
Aan een tafel zaten twee heeien in
gesprek bij een tlesch wijn. De een van
hen keek, opmerkzaam geworden, de
binnentredenden onderzoekend aan.
„Hola Jules, wat heb je nou voor
nieuws P»
Het was de hoofdvertegenwoordiger
zooals Alien bemerkte, een man
iusscheo de veertig en vijftig, met
wat verboemelde, bleeke gelaatstrekken,
klaarblijkelijk geverfd kneveltje en idem
hoofdhaar, in zijn geheel dandy-achtig
voorkomen meer op een sportsman dan
op een zakenman gelijkende zelfs een
rozeknopje in het knoopsgat ontbrak
niet.
Toen Alsen zich met enkele woorden
aan hem voorstelde, veranderde zijn
gezicht een oogenblik. Een uitdrukking
van onaangename verrassing en onte
vredenheid stond daarop duidelijk te
lezen. Maar hij legde niettegenstaande
een overdreven vriendelijkheid aan en
afgejakkerde verademingden tekort
gedane schadeloosstellingden ont
moedigde hoop. De slaap is recht
vaardig hij vergoedt naarmate wij
door het waken zijn bedrogen. Hoe
armer overdag, hoe rijker des nach's.
Waar zou ons eveuwcht blijven, als
de slaap geen tegenwicht aanbracht?
Daarom, ook de slaap is deel van
het leven) en het derde deel van ons
beslaan, dat wij verslapen, is het
onbelangrijkste niet.
HET SEPARATISME.
Het is iu Rijnland nog steeds een
uiterst verwarde toestand. Het gaat met
bet separatisme nu op en neer.In enkele
pla&tsen (Aken, Wiesbaden) waar de
putsch overigens vrijwel is mislukt,
houden de separatisten nog de regee-
ringsgebouwen bezet. De veiligheids
politie is in de meeste plaatsen door
de bezettingsautoriteiten (Franschen en
Belgen) ontwapend en in verzekerde
bewaring gesteld (t>.v. Duisburg, waar
de beweging mislukt is). Volgens de
als een kluchtspel moet toeschijnen,
maar kansen op heralel Natuurlijk
nog minder, en een nieuwe inzakking
van onzen frank
Zeker, de vriendschap van Frankrijk
is ons dierbaar, maar onze onafhanke
lijkheid boven alles, en wat thans in
het Rijngebied aan d?n gang is, dreigt
iu de eerste plaats neer te komen op
een bedekte annexatie van België.
Want het gebeurde te Aken, die
klucht, die thans reeds in bloedige
tooneelen ontaard is, zal het gezond
verstaud van ons volk niet verschalken
ofwel, en „J/Indépendauce", alsmede
andere Belgische bladen hellen naar
deze lezing over, geldt het hier een
parodie op touw gezet door Duitsche
nationalisten, die wel twintig republie
ken zouden stichten om ons niets te
betalen ofwel zijn de kluchtspelers
der Aaksche operette van Zondagnacht
de figuranten van het Fransch nationa
lisme, dat het gernuut heeft op den Rijn.
Wij houden het met deze tweede
lezing, en laten ons niet om den tuin
j leiden door het feit, dat de zoogezegde
„Republiek'' te Aken, en dus in de
Belgische zoae, eerst uitgeroepen werd*
VAN ONZE VOORRADEN
400 STUKS DIRECT TE LEVEREN.
Als bijzonderheid zuilen wij deze instrumenten ook verkoopen
volgens ons bijzonder
Vraagt onzen fraaien Catalogus met conditiën.
Brusselsche Soir hebben de separatisten
zich van Krefeld meester gemaakt en
trekt een deel van hen naar Dusseldorp
om die stad te bemachtigen.
Bericht wordt, dat in den Palts, op
aandringen vao den vertegenwoordiger
der Rijnland-commissie majoor Louis
(o, hooggeroemde neutraliteiteen zelf
standige republiek zou worden uitge
roepen. Dit zou eeu daad van verweer
zijn tegen het reactionaire drijven van
Beieren, dat nog steeds weigert zich
aan Berlijn te onderwerpen.
Wolif meldt evenwel, dat alle par
tijen het voorstel van den Franschman
hebben verworpeu.
Het Vlaamsche blad Het laatste
Nieuws schrijft over de beweging in een
artikel, getiteld Het herstel Een
bespotting 1, het volgende
En thans? Wij hebben wat meer
chaos en een zoogezrgde„Rijn
republiek», die zelfs aan de gewezen
leden van den „Raad van Vlaanderen»
dag en noodigde Alsen uit plaats te
nemen, terwijl bij hem tegelijkertijd in
kennis bracht met den anderen heer,
een zijner „zakenvrienden».
Deze, een lange, magere, uitge
droogde man met een huichelaars-
gezicht nam al gauw afscheidAlsens
tusschenkomst had klaarblijkelijk het
onderhoud, dat beiden gevoerd hadden,
gestoord. Pichet zag Jules nog bij het
buffet staan, alsof hij op iets wachtte,
de kleine spleetoogjes vol aandacht
op eeu groote zeekreeft gericht, die
hem verleidelijk toelachte,
„Daar Jules, koop je maar een
ontbijtHij wierp hem een geldstuk
toe, dat onder een tafel rolde, waarop
Jules zich iu zijn volle lengte op den
grond liet vallen en onder de tafel
rondsnuffelde als een hond, dien men
een bot had toegeworpen. Alsen moest
zich zelf bekennen, dat de behandeling
door de beide klerken niet veel vrien
delijker was geweest. Maar Jules had
voor dergelijke onderscheidingen geen
Ilet'eersfe wat Pichet na het vertrek
van zijn „zakenvriend" deed was, Alsen
uit te noodigen voor een ontbijt, wat
deze niet kon weigeren. Voor en tijdens
den maaltijd ontwikkelde zich toen een
zakelijke 'bespreking, waarbij Pichet
geen oogenblik zijn tegemoetkomende
houding liet varen hij betreurde het
alleen maar, dat men hem vanuit
Berlijn niet bijtijds van Alsens komst
Ook moet men ons niet wijsmaken,
dat er geen bezettingsoverheden met
de zaak gemoeid zijn. Van uit Parij:
werd aan „Le People» vooruit geseind
wat er gebeuren zou Van uit Parijs.,
natuurlijk
En dan, wij, die dachten, dat behalve
onze soldaten en de politie, die trou
wens onder toezicht staat, niemand in
het bezette gebied wapeii3 mag hebben.
Welnu, de „Rijnweer» beschikt over
wapens. De Fransch-Belgische spoor
wegregie moest slechts onze econo
mische belangen bevorderen, maar in-
tusschen hebben de zoogezegde Rijn-
landsche separatisten vrij vervoer voor
hun betoogingen. De Belgische regee
ring verklaart onzijdig te blijven, maar
intusschen worden Fransche procla
maties uitgevaardigd, die voor gevolg
moeten hebben, dat wie in het bezette
gebied tegen de „Rijnrepubliek» van
Aken ingaat, voor eeu Franschen krijgs
raad kan terecht komen 1
in kennis had gesteld, tenminste hij
had nog geen bericht ontvangen.
Na de algemeene onderwerpen be
sproken te hebben, hetgeen op p
dempten toon was geschied, hoewel er
niemand in de nabijheid was Jules
was bezig in een hoek op een stuk
brood te kauwen haalde Alsen ook
het geval Richod iu het gesprek. Hij
merkte daarbij op, dat Pichet hem met
loerende blikken aankeek.
„Bekent u het maar, de „Sirius"
zoekt uitvluchten. Eerlijk gezegd, den
goeden naam der maatschappij doet
zulks in Brussel stellig niet veel goeds,
De maatschappij heeft helaas geen
vermoeden van de zware concurrentie,
die 'naar vanuit Parijs wordt aangedaaa
En de Parijsche en Londensche maat.
schappijen zijn bovendien veel gemak
keiijker en billijker met haar voor
waarden. De „Sirius» zou een reus
achtige reclame hebben gemaakt, ais
zij de verzekeringssom prompt op tijd
had uitbetaald. De plotselinge dood
van Richod was bepaald pech doch
wat was eraan te doen. Een maat
schappij moet ook met pech rekening
houden en toch uit zulkeu pech profijt
weten te trekken. In plaats daarvan
wordt men opgehouden door allerlei
overbodige bepalingen en formaliteiten.
Naar men zegt moet o.a. de laatste
premie niet precies op lijd zjjn gestort.
Ik heb die premie op den vervaldag
geboekt en omdat ik ze niet dadelijk
Wij vragen aan onzé regeericg, of
zij dien zwendel ongehinderd gaat laten
gebeuren. Onze onafhankelijkheid en
onze hoogste belargen zijn er mee
gemoeid
lllf het bezette gebied.
Naar de Köln. Ztg. uit het Roer
gebied verneemt, staat het thans vast,
dat Maandag a.s. alle mijnen sluiten.
Slechts het werk, dat noodig is voor
instandhouding der mijnen, zal worden
verricht. Alle mijnwerkers zijn reeds
voor onderstand aangemeld.
De reden van dezen schrikbarende»!
latregel is de mislukking der onder
handelingen te Dusseldorp met de
Franschen.
Voorbereidende conferentie
Inzake vloofbeperking.
Op 21 Januari aaustaande zal, naar
de „N. R. Crt.» meldt, te Geneve een
voorbereidende internationale conferen
tie plaats vinden, ten einde te komen
tot een uitbreiding van de beginselen
van het verdrag van Washington inzake
vlootbeperking tot alle stateu, die het
Washingtonsche verdrag niet onder
teekend hebben. Aan deze conferentie
zullen ia de eerste plaats deelnemen,
vertegenwoordigers der Staten, die zit
ting hebben in den Volkenbondsraad
Brazilië, Engeland, Frankrijk, Italië,
Japan, Spanje en Zweden en iu de
militaire permanente commissie van
advies voor marinezaken.
Bovendien zijn uitgenoodigd tot deel
neming de regeeringen van Argentinië,
Chili, Denemarken, Griekenland, Ne
derland, Noorwegen, Sowjet-Rusiand
en Turkije, zijnde dit staten, die he-
Halve de onderteekenaars van het ver
drag van Washington en de door
vredesverdragen tot vlootbeperking ge
dwongen staten,oorlogsschepen b-zitten,
welke aan de definitie van Washington
inzake linieschepen beantwoorde!,. Deze
voorbereidende conferentie zal een ont-
werp-conventie moeten uitwerken,, dat
voorgelegd zal worden aan de groote
internationale conferentie door de derde
Volkenbondsvergadering gewenscht en
waartoe alle staten der wereld zullen
worden uitgenoodigd, ook die geen
oorlogsvloot bezitten.
Bezuiniging gevraagd.
Aan het voorl. verslag der 2e kamer
op Hoofdstuk I der Staafsbegrooting
ontleenen we het volgende
Aan de Regeering wordt gevraagd
om een rtaal over te leggen, waarop
in overzichtelijken vorm zeer kort de
voorstellen worden aangegeven, die door
de bezuinigingscommissie zijn gedaan,
met het gevolg, dar, aan ieder dier
voorstellen is gegeven. Ook werd ge
vraagd om een dergelijken staat over
te leggen van de voorstellen, welke in
de rapporten van de bezuinigingsirispec-
teurs zijn gedaan.
naar Berlijn heb doorgezonden, zoekt
men daar iets achter. Ook bij andere
gelegenheden behield ik de premiën
wel eenigen tijd ODder mij, doch daarvan
werd nooit iets gezegd. Maar die Duit-
schers I zij verschuilen zich achter hun
pedanterie bij gebrek aan een ander
voorwendsel,om niet te hoeven te betalen
En toch het zal de „Sirius» niet
helpen. Zij moet betalen, verlaat u daar
maar op, en het is stellig in haar
eigen belang, dat zij het zoo spoedig
mogelijk doet.»
Pichet verviel onophoudelijk in deze
klaagliederen en ontboezemingen, ter
wijl hij zijn oesters opslurpte.
„De maatschappij weigert in het
geheel niet de verzekeringssom uit te
betalen/' antwoordde Alsen, „maar er
moet toch ook van le voren worden
vastgesteld, dat er geen omstandigheden
aanwezig zijn, die haar van deze ver
plichting ontheffen De maatschappij
oordeelt bijvoorbeeld, dat dè doods
oorzaak bij Richod tamelijk oppervlak
kig in de overlijdensverklaring is op
genomen."
Pichet keek plotseling op. „Hoe
bedoelt u dat?» vroeg hij.
„Wel, in ieder geval ligt een ver
denking door den snellen dood van
Riohod zoo kort en onverwachts na het
sluiten der levensverzekering,nog al voor
de hand, dunkt me.»
Wordt vervolgd.)
