OOESC GUtt.'A t
BIJVOEGSEL
Toespraken van
H, M. öe Koningin
Binntnlai d.
School en Kerk.
Rechtszaken
juamibouw, Vee eelt en
Visscherij.
STADSNIEUWS
Pro vriein- N ieuw s.
VAN DE
van ZATERDAG 1 SEPT. 1923.
Vau den Particulier Secretaris van
11. M. de Koningin ontvingen wij ae
toespraken welke tl.M de Koningin op
'Zaterdagl September 1923 zal houden tot
f de beide Kameis der Sia^eu Generaal,
Zij volgen hier
De wenschen welke de Eerste Kamer
der Staten-Generaal Mij ter gelegenheid
van de he denking Mijner regeerings-
aunvaarding vijf en twintig jaien gele
den aanbiedt stel ik op huogen pi ijs
en ik breng U daarvoor mijnen dank.
Nu ik aan het einde nier periode
gekomen, het voorrecht heb heden de
vertegenwoordigers mijns Volk hier voor
mij te zien, denk ik opnieuw met out-
roering aan de liefde en steun die het
mij steeds zoo oveivloedig geschonken
heeft.
In tijden van vrede en voorspoed
mocht ik de regeering aanvaarden, doch
sedert dien zijn ook ons beproevingen
niet bespaard gebleven en menigmaal
w.-.s de toekomst donker. Innig dank-
iaar gedenk ik daarbij met U, dat
G:,ds tlaud ons voor hel ergste heeft
behoed, zoodat ons lot tol heden be
nijdbaar geweest is boven dat van velen.
Ook thans nog zijn de tijden moei
lijk en voor velen zwaar te dragen.
M aar ook dat zullen wij met Gods hulp
en eendrachtig samen arbeidende in
h"t belang van het Vaderland te boven
komen.
Dt, wil om vrij en zelfstandig ie
zijn, die mijn Volk in de ure des
gevairs staande hield, moge bet ook
in de toekomst doordringen. De wensch
am bet slot van Uw adres vervat, zal
dan ongetwijfeld in vervulling gaan en
de betere tijd aanbreken waarop wij
thans nog slechts durven liepen in
vertrouwen op Hem, die ons lot heden
hi-eft gespaard.
Gij, mijne heeren, hebt een belang
rijk aandeel genomen in heigeen
Kegeering en Volksvertegenwoordiging
in onderlinge samenwerking 'nebben
tot stand gebracht in het tijdperk dat
thans achter ons ligt Met voldoening
kunt gij terugzien op veel dat, dank
zij uwe ijverige en toegewijde mede
werking, is gewrocht in het belang van
het Vaderland en van de gewesten .van
overzee.
Voor den heil wensch, tot Mij en
Mijn Huis gericht, ben ik U zeer
erkentelijk. Van ganscher harte geef
ik U de verzekering, dat ik, naar beste
krachten, zal blijven medewerken aan
"bet welzijn en den voorspoed ran Ons
dierbaar Vaderland.
Voor de geiukwenseheu welke de
Tweede Kamer der Staten-Geueraal
mij aanbiedt ter gelegenheid van de
herdenking van den dag waarop ik
voor 25 jaar de regeering aanvaardde
beu ik zeer gevoelig en ik betuig Haar
daarvoor mijn dank.
Wanneer ik op die jaren terug zie
en heden ontvang de vertegenwoordi
gers van mijn Volk, wensch ik openlijk
uil te spreken mijn groote dankbaarheid
en erkentelijkheid voor den steun van
da'. Volk immer ondervonden, voor de
trouw en aanhankelijkheid waarmede
het mij steeds heeft omringd.
Wel verre van mij te worden ont
houden is die steun Mij het daadwer
kelijks! beloond toen de vreedzame en
voorspoedige jaren van het begin Mijner
Regeering heiaas gevoigd werden door
andere; waarin wij door groote gevaren
omringd bedacht moesten zijn op eigen
veiligheid en behoud.
Toen deed Mijn Volk Mij gevoelen
dat het hier en oveizee a's één man
achter Mij stond doordrongen van dén
groote gedachtede handhaving van
zijn vrijheid en zelfstandigheid. Toen
waren wij één van zin en vast besloten
ons erfdeel ongerept te bewaren.
Ook thans nog beleven wij donkere tijden.
Echter wij zullen als toen ook in de
toekomst bezield biijven met den vasten
wil om vrij en zelfstandig en van nie
mand afhankelijk zijn bestemming te
volgen. Dan twijfel ik niet of het zal
ons met Gods hulp en naast Hem op
eigen kracht vertrouwend gegeven zijn
een betere toekomst tegemoet te gaan.
Dan zal ons Vaderlaud in de rij der
staten een eigen eervolle plaats be
houden.
Het tijdperk dat thans achter ons
ligt heeft uitgemunt door parlemen
tairen arbeid van ver strekkende betee-
kenis Een geest van samenwerking,
heeft onder nageuoeg algemeene in
stemming veel tot stand gebracht tot
heil van Land en Volk zoo hier als
in de overzeesche gewesten, dauk zij
Uwe, bijkans onafgebroken arbeid en
toegewijde medewerking, welke, ik steeds
hoogelijk heb gewaardeerd.
Ik dank U ook voor de woorden
aan Mij en Mijn Huis gewijd. De vyf
en twintig jaren die voorbij zijn, het
lief en vooral het leed, le zamen met
Mijn Volk gedeeld hebben, ons slechts
nader tot elkander gebracht.
God behoede en bescherme als in
het verleden ook in de toekomst ons
dierbaar Vaderland.
liet regeeringajnbileuin.
De N. R. Cri. bevat eeiiige geluk-
wenschen aan de stamverwanten in
Nederland met hrt jubileum van H.M.
de Koniogin. Wij nemen er hier een
uit over:
Suid Afrika, en vooral die Orauje
Vrijstaat deel in die feesvreugde van hier-
die heugelike gebeurtenis Sy gevoel haar
zoos 'n kind wat haar ouëis geluk
wens bij die geleeulheid van 'n silwer-
bruilof.
Hullc geluk is 'n integrerend deel
van haar eie bestaan, en beiiggaam die
ideale wat zij na streef.
Kaalspruit O. V. S.
R. S. STEYN.
Prinses Juliana zal de Koningin ei
den Prins vergezellen tij de feestelijke
intcchien te 's-Gravenhage en Amster
dam.
Een aardige attentie heeft Woensdag
middag de Koningin tegenover de
Boskoopsche kweekei s, die Haar Paleis
versieren, aan den dag geiegd, toen zij
omstreeks 2 uur in het Paleis moetende
zijn voor de ontvangst van verschillende
gezanten, het Paleis niet betrad door
den hooflingang, doch langs de achter
zijde, teneinde er blijkbaar toe mede
te werken, dat de versiering van het
Paleis en het voorplein tot 81 dezer
een verrassing voor baar zou blijven.
Nooduitkeering aan gemeenten
De regeericg heeft, naar het Hbld.
meldt, aan de Gedeputeerde Staten der
provinciën bericht, dat zij wegens den
toestand van 's lands financiën geen
voorstellen aan de Staten-Generaal karf
doen tot het doen van een nood-uit-
keering aan de gemeenten over 1923
en volgende jaren.
Be inhuldiging in 1898.
Wtj geven hier de redevoering met
welke H,M. 6 September 1898 de
regeering aanvaardde, en welke rede
gehouden werd te Amsterdam in de
Nieuwe Kerk.
Heeren leden der Staten-Generaal,
heden samengekomen op het oogenbltk,
waarop Ik, door het afsterven van mijn
onvergetelijken Vader tot den Troon
geroepen en na het zoo wijze en zegen
rijke Regentschap van Mijne innigge-
liefde Moeder de Regeering aanvaard
Mijne Proclamatie heeft dit feit aan
Mijn geliefd Volk bekend gemaakt.
Thans is het oogenblik gekomen,
waarop Ik Mij bevind te midden van
Mijn trouwe Staten-Geueraal, waarop
Ik, ouder aanroeping van Gods heiligen
Naam, Mij zal verbinden aan Mijn
dierbaar Volk, tot instandhouding van
Zijn rechten en vrijheden. Zoo bevestig
ik heden den hechten baad, die tus-
scheu Mij eu Mijn Volk beslaat, en
het al-oud Verbond tusschen Nederland
en Oranje opnieuw bezegelt,
Schoon is de taak, die God op Mijne
schouders heeft gelegd. Ik gevoel Mij
gelukkig en dankbaar het Volk van
Nederland te regeeren, dat klein is in
aantal, maar groot in deugd, groot in
aard en karakter.
Ik acht het een groot voorrecht, dat
het Mij» levenstaak eg plicht is al
Mijne krachten te wijden aan den bloei
van Mijn dierbaar Vaderland.
De woorden van Mijn onvergetelijken
Vader maak Ik tot de Mijne „Oranje
kan nooit, ja nooit genoeg voor Ne
derland doen.a
Bij het vervullen van die taak heb
Ik Uwe hulp noodig, hi eren leden der
Staten-Generaal Laat ons samen ar
beiden aan het geluk en den voorspoed
van het Nederlaudsche Volk, dat zij
ons aller levenstaak.
God zegeue One en Onzen arbeid.
Dat hij strekken moge tot heil van het
Vaderland.
Prinses Juliana.
Prinses Juliana zal op raad van den
dokter, in verband met een lichte ver
koudheid, gedurende een paar dagen
uit voorzichtigheid niet in een open
rijtuig rijden.
Geref. Gemeente.
Beroepen te Bruinisse J. Vreugdenhil
te Borsselen.
's Gravenpolder. Door de vereeni-
ging lot het geven van L.O. op Geref.
grondslag is tot onderwijzeres benoemd
rnej. F. E. Bakker, thans werkzaam
aan de Chr. school te Driewegen bjj
Neuzen. (2.)
Arronclissements Rechtbank
ie Middelburg.
Door de Rechtbank te Middelburg
is rechtsingang verleend met gevangen
houding tegen een Rnssischen jongen
van 16 jaar, die ingebroken haa in
een wonÏDg te Breskens,
De jongen lud de reis van Archangel
naar hier brjnt te voet afgelegd.
De heer mr. J. H van Be', vice-
President der Arrondissements Recht
bank te Middelburg is be'ast met de
vereenvoudigde berechting van straf
zaken (tot 6 maanden gevangenisstraf
Politierechter).
De overige rech'ers zijn aangewezen
als plaatsvervangers
Rundveecongres
'Om 3 uur h eft Woensdag mr. J.
T. Linthorst Homan, Commissaris der
Koningin in Drente, de bijeenkomst in
de Ridderzaal te 's Gravenhage geopend
met een .woord van welkom tot Z. K.
H. den Prins, waarna de minister van
binnenl. zaken, jhr. Ruys de Becen-
brouck, ziju openingsrede uitsprak.
Daarna heeft de voorzitter de verschil
lende vertegenwoordigers ten congresse
het welkom toegeroepeu, terwij! ver
volgens verschillende gedelegeerden be
groetingstoespraken hielden. Hiurna be-
gaf men zich naar aangrenzende zalen,
waar door de Nederl. Regeering aan
de congresleden een thé nerd aange
boden.
Onderscheiding.
Tot officier in de orde van Oranje
Nassau is benoemd onze oud-stadgenoot
dhr. J. den Herder, referendaris bij het
Departement van Financiëo, Den Haag.
Schuttershof.
Wij vestigen nog even de aandacht
op bet concert van 't Zuid-Bevelaudsch
5 Capella Koor heden (Vrijdag)avond
in het „Schuttershof" alhier.
Zooals wij reeds gemeld heb
ben zal ons Bevelandsch Jubileumlied
hedenavond voor 't eerst in het open
baar worden uitgevoerd. Wij hopen dat
velen bij dezen doop zullen tegenwoor
dig zijn.
De Historische Optocht op
L4 September a.s.
Omtrent de plannen voor den his-
torischen optocht tijdens de jubeleum-
feesten alhier kunnen we het volgende
mededeelen.
Zooals bekend, stelt de optocht voor
den intocht van PrinsWillem vanOranje,
(den lateren Koning-Stathouder Willem
111) als Eerste Edele van Zeeland te
Middelburg, Aan de hand der stads
archieven is men er in geslaagd na te
gaan, wie daarbij tegenwoordig zijn
geweest en zal men trachten den stoet
zoo historisch getrouw mogelijk samen
te stellen.
Vergezeld van de na te noemen edelen
en autoriteiten, jonkers en jonkvrouwen,
poorters en poorteressen, en bewoners
uit de omgeving, zal de Prins aan een
der stadspoorten door de statenleden
worden ontvangen, waarbij Hem een
huldeblijk, in den vorm van een flesch
met gouden munten, ter waarde van
f 5000,wordt aangeboden.
Daarna begeeft de Prins zich door
de stad, en zal de stoet als volgt zijn
samengesteld muziek, trommelslagers
en pijpers; boogschutters van St. Joris
of piekenierseen Heraut (Heer van
Bevervoorde)de Wapendrager met
het wapen van Zeeland de Burge
meester de Hofmeester v. d, Prins
(Marteyn Bromley)de Kamerheer
(Heer van Zuyiensteyn)de Prins
de Heer van Nassau Odyck en
Cortgenede Secretaris v. d. Prins
(Lsur°ns Buyser Heer van Dassen en
Muylkerke)Raadsheer Willem Ket
ting een vijftal Jonkers van den Prins
met hunne dames een tiental Zeeuw-
sche Jonkers; een aantal statenleden;
twee huifwagens met poorteressen en
poorterslandelijke bevolkingzoo
mogelijk musketschutters muziek.
De vermoedelijk te volgen weg zal
zijnStation, Stationsweg, Jacob
Valckeslr., Ganzepoortstr., J/. Vorststr.,
Oude Vischmarkt, St. Jacobstr., Groote
Kade, Koningstr., Opril, Groote Markt
N. en O., L. Kerketr., Klokstr., Kreu-
kelmarkt, L. P. v. d. Spiegelstraat,
Weetsingel, Bouwplan II, Westwal,
Wiinsaardstr., Zusterstr., Singelstr.,
K. Kerkstr., Groote Markt Z.-O.-N.- W.,
St. Adriaanstr., Wijngaardstr., Vlas-
markt, Beestenmarkt O.-N., Nieuwstr.,
's H. Hendrikskinderenstr., Kleine Kade,
Oostsingel, Voorstad, Bouwplan I Baar
het beginpunt.
In den vroegen morgen zal op last
van „Burgemeesteren eu Schepenen"
door den stadsomroeper bij bekkenslag
aan de burgerij kennis worden gegeven
van de komst van Z.H. terwijl mede
iu de morgenuren de Herant namens
den Prins nadere aankondigingen zal
doen.
Scheen het in den beginne dat de
animo niet groot was, thans hebben
zich uit alle kringen der burgerij en
ook van buite» de gemeente meer dan
voldoende deelneemsters en deelnemers
aangemeld, zoodat de optocht onge
twijfeld doorgaan kan.
De costuums worden geleverd door
de firma Henri Schippers uit Rotter
dam, zijn door een der eommissieleden
nagegaan eu moeten schitterend zijn.
Aan B. eu W. is de beschikking
over een der scholen verzocht, teneinde
die als kleedlokalen te gebruiken, ter-
wij! aan het hoofdbestuur gevraagd is
om ter verhooglng van de feestvreugde
de muziekgezelschappen bij den stoet
in te deelen, hetgeen is toegezegd.
KoNINQINNE-verj aardag.
Ter gelegenheid van den verjaardag
van tl.M. de Koningin vond de ge
bruikelijke earillonbespeling plaats. Van
de openbare en van vele particuliere
gebouwen woei de nationale driekleur,
wat de stad een feestelijk aanzien gaf,
te meer, waar het Jranjezonnetje vroo-
lijk scheen.
Zo jals wij reeds gemeld hebben zal
Euphonia hedenavond om 8 tur ter
gelegenheid vau den feestdag een concert
op de Groote Markt geven terwijl Ho
sanna een korte promenade zal maken
en zich daarna naar het Schuttershof
zal begeven.
Te water.
Donderdagmiddag omstreeks één uur
geraakte een kind van dhr. L van de
kleine Kade al spelende te water. Dhr.
Jacob Tammiuga, die juist passeerde,
begaf zich geheel gekleed le water en
mocht bet genoegen smaken het kind
aan een inmiddels aankomende roeiboot
over te geven.
Paard op hoi,.
Omtrent het ongeluk van den zoon
van de wed. de Jager (zie hoofdbl.)
verneemt de Z. nog het volgende
Eigenlijk weet niemand precies hoe
het ongeluk aangekomen is en waar.
Wel heeft iemand die daar in de buurt
woont gezien dat de paarden holden
dit is ook gezien door de knechts op
't land, waarop een hunner, Joh, Kole,
ging zien, en bij aankomst de paarden
en wagen vond staan op den dijk op zij
van den weg, even voorbij den afril die
naar 't land voert, waar men aan het
mesten was. Zijn jeugdige baas lag met
het hoofd tusschen de spaken van het
wiel en was deerlijk gewond aan het
achterhoofd en de kin. Blijkbaar is de
arme jongen met 't achterhoofd langs
den weg gesleept. Hij werd huiswaarts
gereden en daarna naar Middelburg
vervoerd.
Het gat in den rug is tot op het
merg zichtbaarook is zijn sleutelbeen
gebroken.
Dezen dag waren de paarden al drie
keer op den loop geweest. Men schrijft
de oorzaak toe aan 't feit, dat er een
vreemd paard in het span was, hetwelk
nog niet met zijn nieuwen maat tevre
den was.
De Jubileumfeesten.
In de gisteravond gehouden vergade
ring van het hoofdcomité werd o.a.
medegedeeld dat wegens geringe deel
name de mannenzang op de Groote
Markt uit het programma zal moeten
worden geschrapt.
(Een uitgebreider communiqué volgt
Maandag.)
Gemeenteraad.
Na de heropening der openbare zit
ting wees de heer v. Melle op het
ongemak dat ontstaat, wanneer auto's
voor melksaloDs en café's op de Groote
Markt gedurende langen t(jd blijven
stilstaan.
Verschillende leden dringen er met
den heer v. Melle op aan om althans
voor de a.s. feesten een regeling te
treffen door b.v. den autobestuurders
slechts gelegenheid te geven passagiers
te laten in- en uitstappen, maar dan
hun standplaats elders in de stad te
doen zoeken.
De VOOTZ. antwoordt dat B. en W.
deze kwestie onder de oogen zullen
zien.
Daarna sluiting.
De Nieuwstraat.
De buurtver. Nieuwstraat viert heden
haar jaarlijksch feest in eigen kring,
ter gelegenheid van den jaardag van
H. M. de Koningin.
De grocte zaal der P. v. O. is daartoe
met vlaggedoek, groen en lampions
versierd. Aan den ingang bevindt zich
een eerepoort van groen, welke de
wapens bevat van de provincie en van
Nederland, welke 's avonds met elec-
trische lampjes verlicht zijn.
Hedenmiddag maken de vrouwen en
kinderen een autotochtje over Wemel-
diuge naar lerseke, waar zij met hun
vlaggen een optocht zullen houden.
Daarna is er in de P. v. O. van
4—6 kinderfeest en om 8 uur feest
voor de volwassenen.
Kloetinge. Hedenavond 8 uur zal
het muziekgezelschap „Excelsior" onder
leiding van den nieuwen directeur, op
het Marktveld een concert geveD.
Bath. Alhier zal een kindeifeest
worden gegeven ter viering van het
Jubileum vau H.M. de Koningin.
Tot bestuursleden werden gekozen
H. Droukers, mej. v. Maris, J. v. Melle,
P. Quist en C. Kok.
Rllland-Bath. Op de voordracht
voor onderwijzeres te N. en St. Joosland/
komt voor mej. C. E. M. Risseeuw,
onderwijzeres te Ri.land-Bath (Vülcker-
polder).
Sisse. Door de feestcommissie alhier
iB bepaald dat op Woensdag 5 Sept.
a.s. het regeeringsjubileum van H.M.
de Koningin zal worden gevierd met
klokgelui, koraalinuziek op deu toren,
kerkdienst, armen-bedeeling, schoolfeest,
kiuderspelen, optocht, riugrijden met
fietsen, met paarden,. tilbury's,
stoeltjesrijden, muziek en zang.
Ovezand. Tot officier in de orde van
Oraije-Nassau is beuoemd J. H.
Schreuder, predikant bij de Ned. Herv.
gemeente te Arnhem, voorzitter van bet
provinciaal kerkbestuur voor Gelderland,
vroeger alhier.
Itraeke. Raadsvergadering van 30
Augustus. Aanwezig 9 leden. Afwezig
met kennisgeving de heeren M. Scheele
en A. Kooman.
Ged. Staten hebben bij hun besluit
van 10 Aug. 1.1. de laatste wijziging
in de begrooting goedgekeurd.
De beer Jac. Willemsen neemt zijn
benoeming als lid van het Burgerlijk
Armbestuur aan.
Aangeboden wordt nog de begroeting
van het Burgerlijk Armbestuur 1924.
De commissie tot nazien dier begroeting
bestaal uit dhrn. Van Es, de Kneijer
en M. Scheele.
Op een aanvraag van de heeren de
Leeuw en J. Lindeuberg om vermin
dering van schoolgeld wordt afwijzend
beschikt, op andere aanvragen wordt
gunstig beschikt (verhuizing enz.)
Begrooting 1924 vleeschkeurings-
dienst wordt met een eindcijfer van
f 5470 aangeboden. Voor lerseke zal
het te betalen bedrag beloopen
f 1391.05'/j. Wethouder Hnbregtse wil
bij Ged. Staten vermindering van salaris
van den keurmeester (hoofd van dienst)
voorstellen, hij acht een cijfer van
f 2500 veel te hoog. Poleij vraagt
inlichtingen omtrent de werkzaamheden
der heide keurmeesters, welke de bur
gemeester geeft.
De heer J. A. van Sprnndel maakt
eene opmerking over de salarisverhoo-
ging van den hulpkeurmeester, hij
vindt bovendien dat zeer moeilijk over
deze qnaestie kan beslist worden daar
een geschikt oveizicht der werkzaam
heden ontbreekt. Met de laatste mee
ning van dhr. van Sprnndel kan de
heer Willemsen zich vereenigeo.
Bovendien gezien den tegenwoordigen
stand van zaken en de a.s. rijksbe-
grooting zal heel wat anders dan
verhooging van posten en jaarwedden
gezien worden. Soberheid en bezuini
ging zijn eischen des tijds. Is het ook
geen eisoh dat B. en W. den Raad
cijfers voorleggen over het te leveren
werk door de betrokken keurmeesters.
De heer Willemsen zou beslist deze
begrooting niet wenschen goed te keuren.
Wethouder Bom zou deze begrooting
aan Ged. Staten zenden met de op
merking dat de verhooging van salaris
door den Raad van lerseke niet ge-
wensoht wordt. De Koeyer onderschrijft
dit. Een voorstel Willemsen om te
berichten aan den Raad van KrniniDgeu
en aan Ged. Staten dat huns inziens de
nieuwe begiooting te hoog is, wordt met
7 voor 2 tegen aangenomen. Tegen
de 'voorzitter en J. Hubregtse.
De voorloopige vaststelling der ge
meenterekening 1922 wordt goedge
keurd met eenontvaDg van f 176.357.05,
uitgaaf f 161.208,38, batig slot
f 15 148,71.
Aanvrage bizondere scholen om bij
drage in de kosten van het vervolg
onderwijs 1921. B. en W. stellen voor
afwijzend te beschikken wegeDS niet
voldoende onderwijsprogramma en niet
voldoenden tijdsduur. Met algemeene
stemmen adns besloten.
't Dagelijksch bestuur stelt voor tot
opheffing van het vervolgonderwijs over
te gaan. De heer Poley is hier tegen.
H(j ziet in dit onderwijs een privaat
les voor den arme. De heer Hubregtse
stemt wel in met het onderwijs maar
gezien de hooge kosten is hij vóór
opheffing. Hij ziet liever het particu
lier initiatief, dit zou hij ten zeerste
toejuichen.
