N°. 142.
Zaterdag 30 November 1918,
1056 jaargang.
Prg»
ABONNEMENT
per kwartaal, In Goes f|l,—
balts;, Goes f 1,25.
Afïonderigka ocmmeri 5 cent.
Versuhjnt: Maandag, Woensdag
en Vrg-isgsvosd.
Uitgave JVsawl. Venn, „finesehe Courant".
Directeurf: G. W. ran Barneveld.
ADVEKTENTIËN
"fcu X—5 regels 75 eest, siko
regel meer 15 cent.
Driemaal plaatsing wordt tweemaal
bQrskdiöcir
Familieberichten l~iO regelt f 1,50
Bewijsnummers 5 cent.
AdyertewiSn worden aangenomen
tot 12 uur vatti-middaga.
Bij dit üo. behoort
een Rijvoeigsel
LANDARBEIDERSWET.
ii.
De Wet van 20 April 1918, in
1911 ingediend door Minister Talina,
in 1914 schriftelijk verder behandeld
door Minister Treüb, in 1917 in open
bare beraadslaging verdedigd door
Minister Posthuma, beoogt den land
arbeider op gezonden grondslag steun
te verleenen, het kan niet worden
tegengesproken. Evenmin kan worden
tegengesproken, dat deze wet, vrijwel
naar het voorbeeld der Woningwet,
aan den Staat (geld zal kosten. Zijn
deze kosten gerechtvaardigd, zoo heeft
men zich in het Voorloopig Verslag
afgevraagd in verband met het feit,
dat deze wet slechts aan een deel van
de., bevolking ten goede komt. De
Regeering heeft zich op K standpunt
gesteld, dat een wettelijke maatregel,
die een zoo groot deel van de bevolking
omvat, als met de Landarbeiderswet
het geval is, geacht mag worden te
strekken in bet algemeen belang er zal
wel moeilijk een wettelijke maatregel
te vinden zijn, die in gelijke mate aan
alle deelen der bevolking ten goede
komtDe laatste jaren is bovendien
zoowel bij ons als in liet buitenland
het Jandarbeidersvraagstuk herhaaldelijk
ter sprake gekomen juist uit hoofde
van het groote algemeen belang dat
daarbij betrokken was.
Want men verliest niet uit bet oog,
dat in een landbouwend land als Neder
land de aanwezigheid van eenekrachtige,
aan den bodem gehechte en niet telkens
zich verplaatsende landarbeidersbevol-
king een bezit van niet geringe be-
teekenis is. Niet alleen is het geen
onverschillige zaak, hoe de toestand is
van eene zoo breede laag der bevolking,
die bovendien een zoo grooten invloed
heeft op de voortbrenging van den
nation al en bodem, maar het bestaan
van een k-rachtigen landbouw en
landbouwersstand hangt ten nauwste
samen met de aanwezigheid van eene
welvarendelandarbeidersbevolking. Deze
belichting van het ingediende ontwerp
heeft van enkele zijden aanleiding
gegeven om de meening te doen post
vatten, als zou slechts in dit licht de
zaak zijn bezien, als zou slechts de
bedoeling bestaan om door middel van
de laudarbeiderswet aan de landbouwers
bevolking goede werkkrachten te ver
zekeren. Niets is minder juist dan dat.
De Laudarbeiderswet zal indirect aan
de landbouwersbevolkiug ten goede
komen, maar zal, waar afstand en
onteigening van grond ten bate van
deze wet haar in de eerste plaats treffen,
haar ook aanzienlijke offers kosten. En
het bevorderen van de stabiliteit der
landarbeiders, bet voorkomen van hef
rusteloos heen en weer trekken naar
verschillende streken en ook naar het
buitenland, is een belang evenzeer van
de landbouwers zeiven, als van de
landbouwers in wier dienst zij zijn.
De amendementen, die op art. 1
van het ontwerp werden ingediend,
lichtten de verschillende standpunten
duidelijk toe. Door de heeren ^Schaper
c.s. werd voorgesteld den eigendom van
het plaatsje te doen vervallen, juist wijl
men hierdoor den landarbeider te zeer
aan den bodem verbonden achttehet
werd verworpen. Door den heer Fleskens
werd voorgesteld, voor het losse land
ook eigendom mogelijk te maken door
den beer Rutgers om de pacht van het
plaatsje mogelijk te maken door den
heer De Jong, om de erfpacht van het
plaatsje mogelijk te maken. Alle drie
deze amendementen, door den minister
bestreden, wijl zij de grondslagen van
net wetsontwerp aantastten, zijn inge
trokken.
Geheel de inrichting van de wet wijst
er op, dat het sociale element boven het
economische overheerschtdat eerst be
doeld wordt sociale hulp aan de land
arbeiders en dat daaruit ongetwijfeld
economische verbetering van de toestan
den ten plattelande in het algemeen zal
voortvloeien. Want de voornaamste
plaats in deze wet is gegeven aan de ver-
eenigingen of stichtingen, die ter uit
voering van de Landarbeiderswet zullen
worden ingericht en die veel krachtiger
worden geholpen dan de vereenigingen,
welke uit de Woningwet voortvloeien.
Art. 6 van de wet bepaalt, dat ter be-
bereiking van haar doel wordt medege
werkt in de eerste plaats door rechtsper
soonlijkheid hebbende vereenigingen en
stichtingen, uitsluitend ter bevordering
van de verkrijging van onroerend goed
door landarbeiders werkzaam, die als
zoodanig door de Kroon, nadat deze
Gedeputeerde Staren heeft gehoord,
worden erkend. Eerst daarna wordt de
werkzaamheid der gemeenten en ge
meentebesturen verwacht. Bij de beraad
slaging bleek er eene sterke neiging te
bestaan om aan de medewerking der
gemeentebesturen den voorrang te geven
boven die van particuliere instellingen
de Regeering heeft duidelijk doen ver
staan, dat zij het vooral ten plattelande
niet uitgesloten acht, dat in gemeente
besturen zoodanige elementen zouden
overheerscben, dat van de toepassing
van de Landarbeiderswet uitsluiteud
door hunne medewerking niets zou
komen, Het ligt niet in de bedoeling
om evenals dit in de Woningwet ge
schiedt, de mogelijkheid te openen, dat
verschillende van dergelijke vereenigin
gen op eenzelfde gebied werkzaam zijn.
Het land wordt ingedeeld in kringen,
waarover zich de werkzaamheid van één
vereeniging of stichting uitstrekteen
zoodanige kring kan meer dan een
gemeente omvatten, doch is nimmer
grooler dan het rechtsgebied van een
kantongerecht. De werkzaamheid der
gemeenten omvat natuurlijk slechts de
gemeenten zelve, aangezien anders het
aantal conflicten tusschen de gemeente
besturen niet te overzien zou zijn.
Wenscht dus eeae vereeniging zich
te wijden aan de uitvoering van de
Landarbeiderswet, dan heeft zij de
Koninklijke erkenning te vragen en in
hare statuten neder te schrijven, over
welk gebied zij hare werkzaamheden
denkt uit te strekken. Is eenmaal over
een bepaaid gebied eene vereeniging of
stichtiug werkzaam, dan kan niet eenig
gemeentebestuur haar den arbeid uit
handen nemen kan ook niet een tweede
vereenigiHg of stichting naast haar ver
rijzen. Is daarentegen een gemeente
bestuur werkzaam en wordt overgegaan
tot de oprichting van eene vereeniging
of stichting, dan kan het omgekeerde
wel geschieden, omdat de wetgever
blijkbaar meer vertrouwen stelt in deze
particuliere instellingen dan in de
gemeentebesturen, die ten plattelande
nog veelal worden beheerscht door de
landbouwende bevolking en die dus de
Landarbeiderswet naast zich zouden
kunnen nedei leggen of wel eene uit
legging daaraan geven, die van eenigs-
zins bedenkelijken aard is. Wel te
verwonderen is het, dat de wet niet,
geheel op den grondslag der Woning
wet, in het leven roept een college ais
het College van Bijstand in de Woning
wet iseen centraal college dus, dat
in zekeren zin toezicht houdt op de
verleende voorschotten en op de uit
voering der maatregeieneen ook, dat
tot voorlichting bij deze uitvoering zou
kunnen strekken* Bij de uitvoering van
deze nieuwe wettelijke regeling, die nu
rechtstreeks onder eene der afdeeliugen
van het overladen Departement van
Landbouw, Nijverheid en Handel ressor
teert, zou dit ongetwijfeld geen over
bodige luxe hebben kunnen heeten.
Wat nu is de taak van de vereeni
gingen of stichtingenwat eventueel
de taak der gemeenten ingevolge deze
wet De bouwvereenigingeu behooren
in de behoefte aan woningeü te voorzien
deze zedelijke lichamen (vereenigingen
en stichtingen) behooren in de behoefte
aan een plaatsje of los land te voorzien.
Een landarbeider, die een plaatsje of
los land wenscht te verkrijgen, wendt
zich lot de vereeniging of stichting
zoo deze er niet is, tot het gemeente
bestuur, hetwelk dan alle de noodige
maatregelen moet nemen om aan zijn
verlangen te voldoen. Heeft het zedelijk
lichaam of het gemeentebestuur zijne
taak goed begrepen, dan zorgt het door
aaukoop van land voortdurend plaatsjes
en los land in voorraad te hebben, die
onmiddellijk kunnen worden aange
wezen heeft het dit in den beginne
niet kunnen doen, dan tracht het een
bepaald aangewezen plaatsje of los
land voor den landarbeider te ver
krijgen. Slagen deze pogingen niet en
zou dus de landarbeider in zijne aan
vrage moeten worden teleurgesteld, dan
behoort aan de op te richten vereeni
ging of stichting het recht om over te
gaan tot het aanvragen van onteigening,
die door Gedeputeerde Staten onder
controle van de Kroon geschiedt. Wan
neer dan liet zedelijk lichaam of het
gemeentebestuur het plaatsje of het
losse land aan den landarbeider toekent,
geschiedt dit onder voorwaarden, die
voor elk geval opnieuw worden gesteld.
In deze voorwaarden is inbegrepen, dat
de landarbeider voor den aankoop van
een plaatsje voldoende gegoed moet
zijn om 1/io van de koopsom te be
talen, terwijl overigens het zedelijk
lichaam of het gemeentebestuur het
crediet verleent, naar aanleiding waarvan
de landarbeider het slechts onder
hypothecair verband onfe?angt.
Het behoeft nauwelijks betoog, dat
de taak der zedelijke lichamen omvang
rijk zal zijn en in sommige streken
aanzien'ijke kapitalen zal vorderen.
Daarom bepaalt art, 7 van deze wet, dat
aan de gemeenten rentegevende voor-
sch tten uit 's Rijks kas ter bevordering
van het doel der 1 .ondsïbeiderswet
worden verstrekt, terwijl art. 8 vaststelt,
dat bij besluit van den gemeenteraad
rentegevende voorschotten worden ver
strekt aan de vereenigingen of stich
tingen een en ander geheel en al
dus als bij de Woningwet, die ook de
bemiddeling der gemeenten kent, om
dat alleen dan eene afdoende controle
werd mogelijk geacht. In verband met
de taak, die aan de zedelijke lichamen
wordt opgedragen, zijn bij algemecnen
maatregel van bestuur (Koninklijk be
sluit, waarover de Raad van State is
gehoord) vastgesteld niet alleen de
Voorwaarden, waaronder de gemeenten
en de zedelijke lichamen rentegevende
voorschotten kunnen verkrijgen, maar
ook de vereisehten, waaraan^de zedelijke
lichamen zullen moeteu voldoen, willen
zij worden erkend.
buitenland.
Esq met de revoiiu.la r.auw aamem
knagend vereohiji ad, ajn ca oauul-
Kogen o-or de tot aan het ontstaan
der oisuwe regeerl:;$«vorm gevolgde
politiek. Het is algemeen bekend,
ook in bet particulier leven, dat mee
een sondebok zoskt, waaneer de
zaken niet naar waotch zijn geloopea.
Achteraf hebben ellen de wijsheid In
paebt, en vergeten, da: zijzelf Caebtlg
bebben meegegra7ect aan de put,
««min zij na zijn gevallen.
In Rasland bebben w£ een Soeahom
lluof proces gehad, waaruit dak
delijk bleek dat de generaels, ondanks
net bevel van don Ciar, da mobilisatie
haddon doorgezet en daardoor den
oorlog ontketend. Zonder eeutgen
schroom werd door de.revolatioBnaira
bewindvoerders de valla w.v.cb der
vorige legsering te iaohtea gehangen.
Iets dergelijke zien we nu ln Beleren
gebeuren. Graaf Lerehct;fold, minister'
president, soa slakken bebben ge.
pablieserd, waaralt kan biyken, dat
de onderhandelingen maechoü
DuUschland en Oostenr jk over de aan
Servië ts richten nota, van Dultsche
sljda niet soa ryo aangedrongen op
verzachting van Pen vorm.
Hst daardoor onaannemelijk gewor
den voorstel moest worden afgeweven
door Ser i6 en "en oorlog tengevolge
beobeu, waarbij Rasiaud «eb stelde
aan dan kant van SorviS, met het
noudzakel(|k gevolg, dat heel Europa
zich ia twee vjaneigs kampen ver
deelde.
Van hst Boisrscaa gezantschap te
Berlgc komt een tegenspraak van dit
eerlcht. Het zoa niet door graaf
Lerchenfeld maar door dr. Hans von
Sooöj zU» opgesteld.
De EöioUcue Ztg. teekent hierbij
aari Hot noemen van dezen nieawen
naam doet weer twjtel rSzen aan dtm
inhoud der onthullingen, wie Is dr.
Han» v. Schöa en welke rol haalt bi)
te Mttaehan of Berlijn gespeeld?
Men zal na het oordeel, dat ver
Matigend zon zijn indien de onthul
lingen uit zoo onverdachts brjn kwa
men, als Lcrehanfild is, moeten op
schorten-.
Voor do grootn bswaegredeaon, dia
er aan dezen oorlog ten grondslag
liggen, schijnt men bij het peuterig
gezoek naar dan schuldige, de oogsu
te slatten. Mes vergeet, dat het niet
zoozeer de qasstie m8g ijjr„ wie de
directe oorzaak van het losbranden
van den oorlog was, als wel door wie
en waardoor eon toestand was in het
leven geroepen, waarin men slechts
wachtte op dat sein, om do worsteling
te beginnen.
Da heer Principe, die met zijn
pistoolschot op den aartshertog van
Oostenrijk hot aanvalsteeken gaf,km
toch niet alleen sansprakoigk worden
gestold voor da ellende, die over
Europa ia gebracht.
Dat men ln Rusland en Duitschlas-d
welke landen zoozeer door den oorlog
werden gedupeerd, naar schuldigen
zoekt, is een zeer verklaarbaar ver
schijnsel. Vreemder doet het aan, dat
da ln een overwinningsroes lovende
entente, niet tevreden mat het zege
vierend einde van den strijd te hebben
bevochten, zich ook nog op het stand-
pant der hoogste gerechtigheid stelt,
en ijv-srlg meehelpt n»sr do aanlegger»
ta zoekt,;-. Alsof deze oorlog slot door
do ook met h&sv medewerking opt-
staua ouch1,«verhouding ware ont
brand.
Hat heeft sr sllsu schijn van, dat
aan den overwonnene geen eakole
vernedering zat bespsa.-ö blijven.
Van grootmoedigheid is in da wapen,
stilstands'oerwaarden niets ta ont
dekker,, daarbij vurgo) ijken zijn die
vsu brest Litovsk maar kinderspel.
De voorstelling van Daitscha zfjde,
da; het een ntiijd om hot bestaan w«s
wint daardoor saa waarschijnlJkUoid.
In de same, stelling der eos.sUm
eorsnKs nationsie vergadering komt
sog niet veel voortgang. Het partij
bestuur der onafhankelijke socialist!
soüe partij 'vor&ct aioh tegen een ver-
hiding onder do tegenwoordige om-
siaonlcheaeo. Do kiezers In de bezette
gibiodeu roaèoo dco hart stem niet
fcu neu uitbrengen.
Tueschso ha leder, van den raad
dor volkïCBtnmiaia'issea an dea staats-
secretaris Dr, Solt wil hst niet te best
boteren. Ook het uitvoerend comité
van den &.- en s. raad te Müiehen
dringt ata o;> verwijdering van Era:
berger, Èolf, David en Schaidcmann.
Zslfs biedt ztl aoldatenraad ln
Berlijn op hot hart ar voor tc zorgen,
dat da regeering wordt cav.v.rgswor-
pan, dia sulks mautchflh in den doe',
slag gavMids E-mbtoa zal haBdhaves.
In de vergadering der .-irbsldars-
raden uit groot Bsrlja bleek oatsteui-
mifig over de voadlagaburo^ux, koian,
aatvoer no transpor*quastte. Do alge
vaardigde Bsrth selSo Ais op tiet
oogenbllk boarjjftgrorpen op uigeu
houtje handelend cptreden, richt zich
de strijd niet aliscn tegen fiet kapi
talisme, maar ook tegen de Buok-h«
tischo lepabliek. Praalt* zooals we van
da arbeiderschap organische zelfbe
perking in het belang vaa hes socia
lisme verlabgnn, verlangen we vol
ledige zelfbeperking van de ouder<
nemers zouder op de eigeu beiaegen
ta ietleij. Als ons sabotage der onder
nemers wordt aangewezen, zullen we
met beslaglegging op het eigendom
antwoorden.
Ook uit Bremen komen berichten,
dis op esn sterke bolsjewistische
stroomlsg dulden.
De opmarsen der geallieerden gaat
ongestoord door. Du Engelscue kolom
net zullen Eenieu bereike., De Ame.
rikaansche ketone* zuilen Kobkrtz
bezetten. De Few»setken zullen don
Palts binnen trekken en zuilen zich
te Trier en Mals» vestigen, Matin
zegt, dat op 16 of op *{j.i laats- up
18 December b{j hut einolgsa Van cs-.a
wapenstilstand de ca'.uunsjko bsrtlè e,
die do K3d vormt, gehael la har.daa
van de legers der beschaving zal zijn,
v*n da Zvltsarache grens tot aan de
Ntiderlandsohe gren3.
Da Franscae rrge-ilag zal 8 Decem
ber o?n bezoek aan Straatsburg
brengen.
Ko> ing George van Engeland ls te
Parijs aangekomen. WiDou zal binnen
kort daarheen vertrekken.
Provinciale Staten.
Eleetrititeittvoorztining. In da na-
jaaraaittiug van het vorig jaar is wel
besloten tot elvctriclteKsvoorzlecing
vanwege da provincie, doch ls niet
beslist wei ka de Dodrflfsvorm most
«ju.
Ie overleg met den ingenieur H.
Streefkerk en den adviseur prof.
Faldmanc, geven Ged. Staten de voor-
keur aan dsu privaatrechtelijken boven
den pu'oliekieehte.gkcn vorm, gelijk
reeds de meeste providciéü hebben
gedaan.
Da in ontwerp overgeiagde statuten
der te stichten N.V. stellen voor de
leiding ln handen te ge/on van een
vfjfta! commissarissen, waarvan ton
minste 3 leden van Ged. Staten cn
een raad van toezicht voor de behan<
deling der dageiijksche zaken te be
noemen, welks uit drie leden, waar
van ten minste twee leden van Ged.
Staten zal bestaan.
Hot aandelenkapitaal zou op
f2,000.000 gebracht moeten worden,
verdeeld in 1995 aanaoelen van
f1000 en 10 van fBOO, waarin de
provincie voor f 1,996,000 zou kunnen
deelnemen, terwji de grootste gemeen
ten de overige aandeelen zouden
kunnen nemen,
Ged. Staten doen het voorstel voor
f 1,996,000 la «en N, V. Provinciale
Zeeuwscho Bleoirleilsitsmaatschappij
deel te nemen en hun te machtigen
het noodige ts verrichten om tot de
oprichting dier vennootschap te ge
raken enz.
Opctnfon. In verband met de sïSgicg
der uitgaven zullen do inkomsten met
ongeveer f 100,000 verhoogd moeten
worden. Ged. Stated stellen daarom
voor de volgende opcenten to heSeu
te rekenen van 1 Jan. 1919 grond
belasting ongebouwd 46, gebouwd 38,
perzoneele belasting 31 en te rekenen
van 1 Mei 1919 vermopenebelattlBg
14, inkomstenbelasting 1914 veertien.
Qeldleening. Ofschoon du rentevoet
der oulai.gs uitgeschreven iesmngeu
van f190 000f300.000 la verhoogd
gewordan tot 5 konden deze niet
worden geplaatst.
Als sedea dasrvaa ward o.a. opge
geven dat hes bedrag te klein was,
waardoor deze slokkan niet itoudtm
worden verhandeld aas de beurs. Azn
dit bezwaar zal tu worden tegemoet-
gesometj door oen leenitig van
f 1.250.000, uit -schrSven tegen hoog
stens Va
Dit ruevrdot'o is noodig voor esn
ai'iuw voorschot srn da Zscuwsch
Viasmsche tramwegmij. ad f290,000
en aan stortingen vaa 20 op dë
door de provincie ta namen aanbeden
itf de Éiectricitaitsmaatschsppij ad
f400.000.
Dn omlcops ijd dezer locoing zal
veeitlg jaar mo.iten bodragen.
Boeken en Tijdschriften,
Da „Keurgarve' van H.A.Kramers
Zoon ta Rotterdam, verechaen dit
keer in deaselfden omslag, doch met
een anderen inhoud. Tor besparing
vaa ruimte zlia de oucla standaard,
werken ®r uitgebleven, waardoor op
do 72 pagina's plaats word gemaakt
voor rnesr moderner litteratuur.
Da catalogus ls voor boekenlief-
tab bare wel da asiivrs.Eg waard.
Vtfrsoheaeti hg de Holland!» druk-
ksrjj ts Baarn
le. Rusland en da revolutie door
J. Welders.
Baa zaer intersreanta uiteenzetting
vsa do mo&iavöf, die Rusland er toe
.ia pten «en W ssrscha politiek ta
ga p voeren, welke leidde tot dazen
w. sidoorlog en .casorvaa het land
zeH' tc-i siotto fis, tUij.0 werd.
2j. No 10 a Onze politiake
p.rtgsn". Qe Viiii morale partij, door
to.*. Ter SplU.
3e. Da Gulden «Viuokel, Novamher-
nummer.
Biüneniaiid.
Burgerwachten.
Zvar binnenkort lg te varwaehten
reu ^ifouiaire v«n dea minister valt
Hui nlaedachs zaken, in overweging
mat diens ambtgenoot van oorlog, tot
de burgemeesters van de grootere
gemeenten, waarbij deze worden aan
gespoord, vooraanstaande ingezetenen
huneer geuissaten op te wekken, het
iDltiatief te nem-n tot vorming van
curgcrWwcuten, die, i<i moeilijke ijden
de taak dor pulkte kunnen verlichten.
De keer ïroeletra.
Mr. Troelstra moet, naar uit Dan
Haag asn do ,Prov. Groa.Crt." wordt
gemeld, zesr ernstig ziek zfln j hU «tl
eesigen tjd het bad mosten houden
en lang ruit moeten nemen om 2{ju
diep geschokt zeauwgestel weer in
orde te brengen.
Chocoladereepen.
Het Bureau voor Moded3elingen
it.Jc.ko do Voedselvoorziening meldt:
Tot nu too werd voor de vervaar
diging van reopen melkchocolade
volle,melkpoeder verstrekt. Thans ls
dit vervangen door taptemelkpoedsr,
hetgeen ook op do verpakking der
reopen wordt vermeld. Door deza ver
andering is echter de voedingswaarde
dar respsn niet verminderd, terwfjl
hat ontbreken van vet ln dt tapio-
melkpoeder wordt vergood door toe
voeging van een evenredige hoeveel
heid cacaoboter.
Staatierfrecht.
Ds hsoren Trcub, Da Buisosjé, Da
Groot, Ter Hall, Abt-. Staalman an
WJk hebben bij do Tweede Kamer
eau wsïsontworp ingediend getiteld
wSziging en r.anvuiling van du bo-
pallngen van het Burgerlijk Wetboek
omtrent de erfopvolging oa do legi
tieme portie.
Dervorming van het leger.
De minister van oorlog heeft giste
ren aan zjjn departement een onder
hond gehad m it kolonel der infanterie
G. E. A. Fabiui. Da bedoeling is, zich
do medewerking van dien hoofd
officier te verzekeren hg het ontwerpen
van de voorgenomen hervorming van
het leger in modernen zit?.
Welke de positie van den kolonel
zal worden, maakt nog eau pust uit
van nadere overweging.
Kune'.msit.
Naar do Tel. verneemt, istuischen
dc Nederlandeche regeering en da
geassocieerden een overeenkomst tot
stand gekomen, waarbij aan Neder
land do ocu-iddol pke levering van
20,000 ton kunstmeststof is toegezegd,
welke door Nederlandzoho schepen
uit Amerika moeten worden gehaald.
AD oontra-prestatio wordt van
Neduti&ttd een geljjko scheepsrulmte
verlaagd, welke ten dienste van
