AanvuUiagsbroodkaart. Het Ned. Corr.bureau meldt s Het voornemen bestaat om een personen tnsschen 12 en 20 jaar een aanvuUlogibroodkaart te verstrekken, ingaande 22 November a.s. Schoenen. De minister van landbouw heelt bet verbod van aflevering van sehoenen ingetrokken en bepaald, dat de dlstribatteregellug voor reparatieleder en schoenen 19 Oct. in werking aal treden. De maximum kleinhandelprtjs voor reparatieleder is vastgesteld op f0.66 per H.G. Naaigaren!. Naar men meldt, moet hst in de bedoeling liggen om voortaan aan gemeentebesturen de helft van de door hen uit den kettinghandel ach terhaalde naaigarens, ter distributie te laten behouden. Tot dusver moesten alle door de gemeentebesturen opge spoorde garens aan het rijk worden afgestaan, dus was de gemeente niet direct belanghebbende bij de zaak. Verwacht wordt dan ook, dat de nieuwe regeling den ijver van da gemeentebesturen voor dezen opspo ringsdienst aal verscherpen, De Rijksmiddelen. De maand September heeft sich, wat de opbrengst der Rijksmiddelen be treft, gekenmerkt door aanzlenlQke schommelingen. Het was in da eerste plaats do inkomstenbelasting, die meer dan tweemaal sooveei opleverde als in September van het vorige jaar. Ook de personeels belasting, de suiker- acaflns, de registratiebelasting en de successierechten zorgden voor een aanzienlijke vermeerdering,waartegen over echter de accijns op het gedis tilleerd met een groot bedrag beneden de opbrengst van September 1917 bleef. Alles te samen genomen bedroef de vermeerdering f 4,149,076.73 i/s ty een ontvangst in de afgeloopen maand van f 21,074,592.16. De vormcerderisg bedroeg voor de personeele belasting f765,718.76, de Inkomstenbelasting f2,921,045.43, den luikeraocjjns f943,657.29, den zont accijns f 25,241,20, de zegelrechten f91,795 84 de registratierechten f 875,295.31 i/s, de ruccessierechten f 624,684.28 da belasting op gouden en zilveren werken f9,984,15, en de jacht en vischakten f3,979.25. Minder werd ontvangen van de grondbelasting f 18,855,08 i/i, de ver mogensbelasting f 163,155,94 i/s, den wtjnaccflas f27,025,04, het gedistil leerd f 1,311,593,29, den bieraccijns f883,351,35, dan accijns op het ge slacht f 23,009,94 de invoerrecht ten f 94.258,41 i/s, het statistiekrecht f38,815,01 i/s, de domeinen f41,073,28 yt en de loodsgelden f4,541,43. De belastingen in verband met da buitengewone omstandigheden hebben in September opgebracht f 17,391,901,46 en in de eerste negen maanden van dit jaar f 175,669,785,31de opcenten ten bate van het Leentonds 1914 respec tievelijk f3,565,402.37 en f31,988,616. Over de eerste negen maanden van 1918 bedroeg de geheele ontvangst 1187,515 954,14 tegen f172,360,455,31 Vi ln hetzelfde tijdvak van 1917. De diefstal van geheime stukken. Naar aanleiding van de gemelde diefstal van geheime defenslekaarten te VllsBlngen heeft het Kamerlid, de heer Henri ter Hall eenige schrifte lijke vragen gericht tot den minister van Marine. Belasting op advertenties. B|j informatie te bevoegder plaatse werd de ,N. R. Crt.' het ook door ons vermelde bericht van de (Chr.) Amsterdammer omtrent voornemens ▼an den minister van financiën tot het Invoeren van een belasting op advertenties bevestigd. Men geeft er zich aan het ministerie van financiën rekenschap van, dat ln da belangrijke elschen, welke aan de schatkist wor den gesteld, door de opbrengst van de directe belastingen niet in vol> doende mate zal kunnen worden voorzien hoewel ook een verhoo ging van de verdedigingsbelasting is te verwachten en dit is dan ook slechts een van de plannen welke de minister koestert; omtrent de andere kan voor het oogenbllk niets meege- deeld worden. Ds binnenscheepvaart. Br is een wetsontwerp ingediend, dat tot strekking heeft, een geregeld vervoer te water te verzekeren, ten behoeve van de voedselvoorziening. Schnttevaer meldt: Binnenkort zal in de Staatscourant worden meegedeeld, dat de minister van landbouw een eommiotie heeft ingesteld, waarin vertegenwoordigers van de binnenvaart zitting zullen hebben, en wier taak het zal z|)n de belangrijke quaestlas ln het vervoer te water te onderzoeken en daarom trent advlea aan den mlnlater alt te brengen, alsmede over de wfjze, waarop bestaande en eventueel op komende geschillen van belangrijken aard kunnen worden uit den weg gernlmd. De prijs van het wittebrood. Het Ud der Tweede Kamer de heer Koltbek heeft den 8sten dezer de volgende vraag ingezonden Is de minister bereid mede te deelen welke de motleven xf|n, die hem hebben geleid tot het nemen van den maatregel, om met Ingang van 16 dezer den prijs van het wittebrood met rnim 10 pCt. (van 14 Vs op 16 ot. voor 400 gram) te verhoogenï De minister van landbouw, nijver heid en handel heeft daarop den 18den doler geantwoord: B|J de distributie van wittebrood wordt uitgegaan van het beginsel, dat hierop door de regeering noch winst, noch verlies mag worden geleden. Hiernlt volgt, dat steeds gestreefd wordt de bloem aan de bakkers te verstrekken tegen een prjs, welke geljjk is aan den kostprijs. De prjjs van f 30 per 100 K G welke gold tot 9 dezer, beantwoordde niet meer aan den eisoh. Immers voor de inlandsehe tarwe en rogge wordt respectievelijk ten hoogste f25 en f 26 per 100 K G. aan de landbouwers betaald, terwijl de kostprijs van de laatstelijk aangevoerde partijen Arno rikaansahe tarwe en tarwe-, rogge-, gerstbloem respectievelijk bedragen circa f26 50, f35, f35 en f35 per 100 K.G., prijzen, welke verhooging van den prijs van den regeeriogsbloem boven f30 noodzakelijk maakten. Staten-Generaal. Tvieede Kamer. Nadat in de vergadering van Vrijdag de heer Koithek geen stellige belofte had willen afleggen, dat hij het geheim der afdeelingen steeds zou eerbiedigen en de voorzitter deswege een wijziging van het reglement van orde in uitzicht had gesteld, legde de Minister van Binnenl. Zaken de elders in dit nummer opgenomen regeeringsverklaring af be treffende de schorsing van de militaire verloven. Hierna werden de besprekingen over de motie-Schaper hervat, ook thans zonder tot een conclusie te voeren. De heeren Duijs en Wijnkoop zorg den om strijd voor het amusement der volksvertegenwoordiging, wier waardig heid er door dergelijke scheld- en schreeuwtooneelen evenwel niet grooter op wordt. School en Kerk. Heinfcenexand. Beroepen bj de Geref. kerk alhier de heer J. Hoek, candlda&t V. D, te Amsterdam. j&echtzaken. Arrondissements-Rechtbank te Middelburg. De elschen der terechtzitting van 16 October lalden: De H. en v. d. B., ieder 14 d., A. J-, F. J. eu G. B. ieder 14 d., v. d. S. fio of 10 d., R. f50 of 50 d., D. f25 of 25 d., G. f25 of 25., L. aangehou den tot 1 November 1918 R. f 10 of 10 d., P. f 10 of 10 d., K. f5 of 5 d., d. B. f10 of 10 d. JNederland en de Oorlog-. Schorsing der verloven. Minister Bays de Beerenbronck heeft Vr{dagmtddag bj) den aanvang der Kamervergadering de volgende regeeringsverklaring afgelegd In aansluiting aan het door m|j gesprokene op 8 October deal Ik mede, dat op heden de verloven voor de in Noord-Brabant gelegen militairen zjjn geschorst. Deze maatregel, welke zeer waarschijnlijk ook voor dein Limburg gelegen troepen zal gelden, vindt z|jn oorzaak In dsn toestand op dit oogen- blik van Belgie, welke het zeer waar schijnlijk maken, dat groote drommen vluchtelingen uit België ons land zullen binnenkomen. De regeerlng heeft de noodlge maatregelen getrof fen om deze slachtoffers van den oorlog te voeden, te kleeden sn hy giënisch te verzorgen. De regeering rekent hierbij weder op de welwillende hulp van alle landgenooten, zooals in 1914 het geval is geweest. Qraan uit Amerika. Reuter seint nit Washington: De onderhandelingen over de rant- soeneeringsovereankomst met Neder, land znllen te Londen onverwgld hervat worden. Naar men verneemt, heeft Nederland besloten ten naaste b§ vijftigduizend ton scheepsrnimte vr(j te laten, om het overschot van het graan te ver voeren, dat nog, ingevolge het Ame- rikaansche aanbod van Maart jl. voor de levering van 100,000 ton brood koren in Amerika ligt. Qezonken Nederlandsche schepen. Door bet zinken van de Thalia, brnto 1310 ton, z|jn van de Neder landsche handelsschepen door de geassocieerde regeeringen opgevor derd reeds 13 met brnto 68560 ton voor onze vloot verloren gegaan. Economische onderhandelingen te Londen. De regeering heett benoemd tot bare gevolmachtigden gedelegeerden voor de onderhandelingen, die te Londen znllen worden gevoerd, om te komen tot een economische schikking met de geasiooieerde regeeringen, de heeren H. Col|jn, E. Heldring, H. I. Lovinck, jhr. mr. A. M. Snonek Hnrgronja en S. M. D. Valstar. De delegatie heeft de reis naar Engeland aanvaard, aan boord van de hospitaalsehepen, varende onder contract met de Britsche en ds Dnitsche regeering, die welwillend vergunning daartoe hebben verleond. Kolenaanbod door Amerika, Ds Amerikasaaehe Legatie deed de volgende mededeellug over een aan bod, dat door de Amerikasnsche regeerlng 15 dszer aan de Nederland sche regeerlng is gedaan .- Da Regeerlng der Vareealgde Staten is op betrouwbare wflze ingelicht, dat het Nederlandsche volk slechts in staat la Dultsche steenkolen te beko men in onzekere hoeveelheden en onder harde voorwaarden, waaronder begrepen is de uitvoer nit Nederland naar Duitschl&ad van levensmiddelen, waaraan het Nederlandsche volk zelve behoefte heeft. Met het oog op dezen toestand en de nadering van den winter, met daaralt voortspruitende behoefte aan steenkolen, heeft de Regaering der Tereenigde Staten een zorgvuldig onderzoek ingesteld naar den toestand ln eigen land, met het oogmerk na te gaan of er een bespa ring kan plaats hebben, ten bate van hot Nederlandsche volk. Er is een zeer merkbaar tekort aan kolen in de Vereenigde Staten en strenge maatregelen z|jn genomen om het gebruik voor huiselijke doeleinden te beperken. De regeerlDg der Ver- eenig de Staten vertrouwt desniettemin, dat het Amerikaanach» volk bereid is zich toenemende opofferingen te getroosten ter wille van een vriend schappelijk volk, welks nood wellicht grooter is dan syu eigen nood. Dientengevolge biedt do regeerlng der Vereenigde Staten aan om aan stonds ter beschikking van de Neder landsche regeerlng te stellen ten minste honderdduizend tou steenkool per maand voor de eerstvolgende 12 maanden tot het einde van den oorlog binnon dien termijn. Deze kolen zullen ia een Atlantische haven wor den geleverd aan nit Nederland uit gezonden sehepeu om se te halen. De regeering der Vereenigde Staten vraagt voor zich zelve geen compen satie van Nederland voor deze kolen- voorziening. De eenige aan het aan bod verbondon voorwaarde ls, dat de Nederlandsche regeerlng de geboden gelegenheid benutte, om den uitvoer van levensmiddelen naar Dnltschlaud te staken. Ds regeering der Vereenigde Staten erkent, dat de aanvaarding van dit aanbod mede zal broDgec het in dienst stellen van een aanzienlijk deel der Nederlandecbe schepen, welke thans doelloos in Nederland's Enropeesche havens liggen. Ten einde, daarom hel halen van anders handelswaren met het minst mogelijke gebruik van scheepsrnimte mogelijk te maken, is de regeerlng der- Vereenigde Staten bereid met de Nederlandsche Regee ring van gedachten te wisselen over de voorslening in sen aanzienlijk deel van de Nederlandsche behoefte aan graan door de Vereenigde Staten zelve. Het zal duidelijk zjjo, dat door het hal6U van graan uit de Vereenigde Staten in plaato van uit meer ver wijderde havens een groote besparing van soheepsruimte wordt verkregen. 8p O I t. Voetbal. Zuidelijke le klasse. Gistermorgen trok de Middelburg' sche Voetbalvereniging .Middelburg" naar Helmond om tegen .Helmond* te spelen voor de Zuidelijke le klasse. Deze wedstrijd werd met 2—1 door .Mlddelbnrg* gewonnen. Zuidelijke 2e klasse. Zondagmiddag speelde op het terrein van Middelburg achter do Meelfabriek .Middelburg II' een wedstrgd tegen .N.A.C. II* nit Breda. Deze wedstrjd werd met 1—0 door .N.A.C.* go- wonnen. Gistermorgen vertrok alhier de Goesche Voetbalvereniging ,K.DO.* met haar eerste elftal naar Rozen- daal om een wedstrijd te spelen tegen .Excelsior' nit Boozecdaal, voor de B.K. V.B. Deze wedstrijd werd met 6—0 door .Excelsior" gewonnen. Provincie-nieuws. De vuile vegen. In da .Kampioen" van 13 October leest men: Op de Afdeelingsvergadering te Mlddelbnrg werd het D. B. verzacht, te trachten te voorkomen, dat met de komende snlkercampagne de wegen weder onbegaanbaar worden gemaakt, doordat de voerlieden der bietenwa gens verznlmes de wielen te ontdoen van de aanklevende klei. De commandant der Stallingen van de Monden der Maat en der Schelde heeft op ons verzoek thans da des betreffende bekendmaking van 24 Ang. 1915 weder ter openbare kennis ge bracht en voorgeschreven, dat met gestrengheid tegen overtreding moet worden gewaakt. Art. 1 der bedoelde verordening luidt .Het is den bettnnrder van een voertnig verboden, zich daarmede op een openbaren weg te bevinden, zon der dat dit voertuig, en in het bij zonder de raderen, te voren zoodanig van klei en modder zijn ontdaan, dat deze niet door de voertuigen op den openbaren weg kunnen worden ge bracht". Het doet oni veel genoegen, dat de commandant onzen wenseh zoo tege. moet is gekomen. Ovexvnd. In de raadsvergadering op 18 October was het lid D. van den Dries afwezig. 2 reclames hoofdei, omslag over 1918 werden behandeld en de recla manten I. Le|)ssen* en M. Moison ge bracht van de 2e naar de le klasse. Een instructie voor den veearts werd vastgesteld. De gemeentebegrootlng voor 1919 word ln ontvang en uitgaat elk op f 14273,106 vastgesteld. Tegen een door God. Staten voor gestelde salarisregeling om hst tracte- rnent van den Burgemeester op f 1225 on dat van den Secretaris op f800 te brengen, bestonden geen bedenkingen. Wemeldinge. De heer P. Lieden- bergh alhier ls benoemd tot lid vaa de commissie van advies, toegevoegd aan het door den minister van Land. bouw enz. met Ingang van 16 dezer ingestelde Rtjkskantcor voor aard appelen on aardappelverwerking. Zaterdag vergaderde de raad. Tegenwoordig alle leden. Aan den veldwachter sal over 1918 san ver hooging duurt® toeslag vau f50 wor den toegekend. Een nieuwe verorde ning werd vastgesteld betreffende verbod, gebruik sn verstrekken van tabak aan kinderen benedon 14 jaar. Een voorstel van B. en W. tot uit breiding loeaiiteit werd in dien zin gswljzlgt, dat de raad B. en W. machtigt, naar een goede oplossing te zoeken. De gemeente begrooting 1919 werd voorloopig vastgesteld op een som van f51228,55 met een onvoorzien van f 534,64 '/i en een te treffen H. O. van f20000. Het salaris van Burgemeester en Secretaris word voor 1919 gebracht op f2050 zooals G. St. voorgesteld hadden. Aan 3. Oudeman, Th, Vleugel, J. Karaite, R. Floegaert, Wede. D. Ple- terae, mejuf. Brakman en A. v. d. Stel Hz. werd vermindering hunner aanslag H. O. 1918 verleend. Met het oog op het geringe aantal leerlingen op de school in de Wilhel- minastraat heeft de raad besloten de onderwijzer Dankerd met 1 Jannari 1919 op wachtgeld te ontslaan. Driewegen, Evenalt vorige jaren bestaat er ook dit jaar gelegenheid zich op goedkoops wijze van degelijke lectuur to voorzien. Wegens de duurte van reinigingsmiddelen en papier is het leesgeld van 1 eeat verhoogd moeten worden tot 2 cent per nummer en per week, terwijl degenen, die boeken verontreinigen,onvoorwaarde lijk van het verder gebruik der bi bliotheek uitgesloten znllen worden. Benoemd tot eerste onderwijzer met hoofdecie aan de o. 1. school te St. Phillpsland de heer A. F. K. Brandes alhier. Door den Commissaris der Konin gin ajn alhier benoemd tot zetters de hoeren W. Westveer en W. Noels, aftredend. Do mflleiensoldaat W. Goeroe van bier, van het 14 Reg. Inf., thans te Breda, 1b overgegaan bjj het wapen der Kon. Marechaussee an overge plaatst ter opleiding naar Apeldoorn. HosdekenakePka. In de open stelling tan het holppostkantoor alhier is een belangrSke w|jiiging gekomen. Dit kantoor zal voortaan voor het pnbliek geopend zyn, van dot voor- middags 8Vs nnr tot 9tfi uur; van 11 Va tot 'a namiddags 2 Va nnr en dei namiddags van 4>/i nnr tot 5% unr. Zondags blijft het kantoor van deB namiddags 1—2 uur geopend. Sohoro. Door de marechanstée is procesverbaal opgemaakt tegen J. W. alhier, dia frauduleus 35 pond boter en 6 H.L. aardappelen per roeiboot vervoerde. Toen J. W. zag dat d» marechanssée hem ontdekte, wierp h(j boter en aardappelen over boord. De boter werd door de politiemannen opgevisoht. Eveneens werd procof verbaal opgemaakt door bovenge noemde politiemannen tegen H. L en P. H. wegens het frsudnleus vervoeren van Vs H.L- aardappelen, eveneens per roeiboot. Al dit frauduleus ver voeren is om op 't kanaal handel te drijven met schippers. Kirabbendijfce. Wegens het heer' ichen van de Spaansche griep s|jn op last van de autoriteiten de open bare en bijzondere scholen voor onbepaalden tijd gesloten. Stadsnieuws Wetenschappelijks Belangen. Vrijdagavond hield de Ver. voor Alg. Wetensch. Belangen, onder voor zitterschap van den heer Leopold haar algemaeno vergadering. Allereerst werd het werkplan 1918—'19 besproken, waarbij het volgende was vastgesteld 15 of 22 Nov. spreekt ds. Menrs, onderwerp ,Een blik in de peltlooze wereldruimte*. 13 Dec. dr. Felix Ratten, onderw. .Gewoonten, zeden, sagen, legenden, enz. in Limburg. 17 Jan. dr. Waleh, over .Hot gees telijk tooneel in de Middeleeuwen*, terwijl in Februari dr. v. d. Sleen zal spreken over .Natuurfotografie*. Tevens werd op voorstel van den heer v. d. Wart aangenomen, te trach ten, nog een spreker te kragen over een filosofisch onderwerp, b.v. dr. Bavink of Jnlins de Boer, terwijl de heer Bakker nog de aandacht vestigde op dr. Biereas de Haas. Daarna las de Secretaris, de heer Do Rujjter de Wildt, het jaarverslag voor, wat aanwees, dat het ledental gestegen was tot 131 en waarin wijlen do heer L. v. Brnggen herdacht werd. Dit het verslag van den penning meester bleek, dat de ontvangsten over het afgeloopen jaar f 462,58y, beliepen, wat bij een uitgave van 1383,55 een batig saldo opleverde van f 79,03 y,. Voor de periodieke aftreding van de bestuursleden Leopold en v. d. Watt werden deze hoeren herkozen, ln de vueatnre Os Beaufort dr. Bakker, directeur R.H.B.B. Op initiatief van den heer Van Hartingtveldt werd aangenomen het reglement zóó te veranderen, dat hiermee voorkomen wordt, dat kin: deren beneden de 15 jaar naar de lezingen worden medegenomen. Voor loopig xal deze wenscheljjkhold op voorstel van don heer Snonek op de convocatiebllletten gedrukt worden. Benoemd. Benoemd tot onderwijzer aan de Rflfcidagnormaalleiten alnier, de heer A. J. de Haas, onderwijzer aan een openbare school te Rotterdam. Db Troubadour. Dn sublime au ridicule, il n'y a qu' un pas 1 Waar dit voor alle kunst geldt, geldt bet voor da opera-kunst in zeer bijzondere mate en vooral is dit hot gbval, wanneer daze kunst wordt beoefend met gebrekkige mid delen en ln een omgeving, die zich niet b|j uitstek leent om een harmo nisch geheel te verkrijgen. In kleinere plaatsen is het nu eenmaal niet moge- ljjk in deze beswaren te voorzien en als er dus een opara vertoond zal worden, zal men daarmede te voren rekening dienen ts honden en zich geen illusies moeien scheppen, dia voor geen verwezenlijking vatbaar z(Ju. Gewapend mat een groote dosis welwillendheid en toegeeflijkheid zal men met eigen fantasie datgene moeten aanvullen, wat de executanten met den besten wil Biet kunnen verhelpen. Er valt dan van een vertooning als Vrijdagavond door het Opera solisten Ensemble in de Pries van Oranje is gegeven van Verdi's beroemde opera ,De Troubadour* in zekere opzichten wel te genieten. Van de mnzlefe komt niet veel terecht als een ontstemde en manke plano een orkest moet vervangen en de zang heeft in een zaal zonder aconstlque ook niet het gewenschte effect. De kunstenaars deden voldoende hun best on gaven naar vermogen, waarbij ln de eerste plaats mevr. Engelen'iSewIng als Lsonore moet wor den genoemd, daar haar deze eer als eenmaal gevierde opera-zangeres ten volle toekomt. Wat ons betreft zouden wjj evenwel liever de voorkeur geven aan het ongekunstelde geluid van de zangeres dia de rol van Asncena verrnlda en wier naam w|| nies vermeld vinden. Ook hot kleine rolletje van lues was b|j haar in goeds handen, al had zj) zich voor deze doublure in het tweede bedrijf niet zoo behoeven te schamen, dat wjj baar gezicht niet te zien kregen. Of was z|j haar lachspieren niet meester, doordat ey met haar kleed een stak van hes botch mee sleepte op hei tooneel P Van de heeren moeter wij den heer H. Oostr* als Graaf de Luna het meest prijzen, zoowel cm zjjn mooi, gaaf geluid, als cta zyc actie, die wat minder monotoon en dwa?.t was, dan die van veie opera halden. Da Tronbadour zelf, M&nrloo, door den heer J Mastenbroek gespeeld, stond b$ sijn medeminnaar niet ten achter in zang, doch wel in spel. Door den heer G Leonders werden de kleinere rollen van Ferdinand en een Bohemer verdienstelijk vervuld. Het geheel gaf gesn gevoel van teleurstelling, of het moest zQn dat dit gevoel werd gewekt door deleega plaatsen, die bezet hadden moeten s|jn. Het optreden van Ernie! Hnlle- broeck, den avond tevoren, ls hieraan mitschieu sief vreemd geweest. Hopen w|j dat het Opera Solleten- Ecsemble bj een volgend bezoek aan Goes naast het artistiek succes ook op oen flnantieel slagen zal kunnen w{jsoü. Hiermede willen w|j niet zog gen dat het bezoek Vrjdag slecht was, doch de saai had vol moeten zfja. vlsesohdistribdith. Naar w|j vernemen zal er deze week 1 ons ruudvleeseh worden gedistri bueerd. db schoenen' en lttdbrdibtributib. Naar aanleiding; van een bericht in een der plaatseig- e bladen, volgens hetweik door het bestnur der levens middelen-commissie alhier den bnrgei meester werd verzocht, ter voorlichting b|j de schoenen- en lederdistribntie, ook esn paar arbeidersvertegenwoor digers te benoemen, vernemen wjj, dat reeds Donderdag 11. aan vier verschillende arbeiderseorporatioe is geschreven om vertegenwoordigers aan te wijzen, ten einde naast ver tegenwoordigers van schoenwlnkoliers en schoenlappers bj de bedoelde distributie van advies te dienen.

Krantenbank Zeeland

Goessche Courant | 1918 | | pagina 2