Goesche Wasch- en
Strij kinrichting.
H. H. SOMER.
Onze beste wenschen bij de intrede van 't Nieuwe Jaar.
GROOTE KADE B 35.
Bij hel intreden van 1913 wenscht
de ondergetcekendc zijn vrienden en
begunstigers Ciods besten zegen toe.
T. Faberij de Jonge,
in Goud en Zilver.
Goes.
Firma Wed. J. G. HEIJKAM
Masses.
p.
Goes.
Algeineene lieilwensch" bij den
aanvang van 191-3.
N. Hondrikse.
Goes.
Aan mijn geachte begunstigers,
vrienden en bekenden een gezegend
Nieuwjaar toegewenscht door
J.. P. Boshof!' Jr.
Goes.
Aan familie, vrienden en bekenden,
een gelukkig nieuwjaar.
Fam. D. Bouw Sr.
Goes.
Mijn beste wenschen aan familie,
vrienden en begunstigers in 191.3.
M. Reijerse, Bloemist,
Goes, Oostsingel.
Aan mijne geachte begunstigers,
vrienden en bekenden, zoowel binnen
als buiteu de stad, bij de wisseling
des jaars de beste heilwenschen.
Iz. van Riet,
winkelier.
Koningstraat D no. 8, Goes.
Heil en zegen aan familie, vrienden
en begunstigers.
A. Hartboorn.
C, HartboornOele.
Slagerij.
Goes, Voorstad,
Mijne beste wenschen aan vrienden
in. begunstigers bij den aanvang van
bet jaar 1913.
Mij verder aanbevelend,
I. Melse, Spekslagerij.
Goes, Stoofstraat 137.
De beste wenschen aan vrienden en
begunstigers bij de intrede van het
jaar 1913.
J. van Dam me,
Brood- en Banketbakkerij.
Geluk en voorspoed toegewensclit
aan familie, vrienden en begunstigers.
■T. Nieuweuhuijse Pz„
in Graan en Meel.
Goes.
Mijn beste wenschen aan vrienden
en begunstigers bij de intrede van het
jaar 1913, Mij verder aanbevelend.
K. Pik, Steenkolenhandelaar.
Goes.
op zijn beurt en kuste haar ,,'t Ivan
er best af.voor jou 1" En hij werkte
er dieper zich in, steeds dieper. Soms
bekroop eew bang gevoel hemwat
moest het "(nd daarvan worden Maar
na een ai md van liefde-woprden en
kussen veriat hij, wilde hij vergeten,
al ging V A dikwerf moeilijk- 'J"'-
geweten Ijfem stil influisterde eiken dag
kóm jedichter aan den afgrond er is
geen redden meer aan.
Voor haar— Dat was het geweest.
Zijn leven, zijn carrière, zijn straf—
ook zijn vrijheid. Als iemand zich
zijner zou aantrekken, hem, den arme,
den voor de menschheid verlorene,
dan... zij 1 En levenskracht doorstroom
de hem. Vanmorgen was hij nog zoo
desolaat, voelde hij zich zeiven ook
de onherroepelijk-verlorene, arm aan
wilskracht als hij zich wisthad hij
een oogenbhk het geld in zijn zak
doen rammelen, was een grijnslach over
zijn gezicht gegleden, toen hij mom
pelde wat komt het er op aan Après
moi le déluge 1
Nu zou alles anders worden. Zij zou
hem begrijpen, zij zou hem vergeven.
Hij had geen vader en moeder meer,
die hem begrijpen en vergeven konden.
Maar zij— Eu, het hoofd in haar schoot,
zou hij om begrijpen en vergeven vra
gen, de belofte afleggen van een nieuw
Teven in het aangezicht van een ster
vend jaar.
Gods beste zegen aan een ieder
toegeweuseht. Dankende voor het door
mij zoo ruimschoots genoten vertrou
wen, beveel ik mij weder bij vernieuwing
in een ieders gunst aan.
Corns, van de Reepe,
Schoen handel en Schoenmakerij,
Papegaaistraat.
Heil en zegen in het nieuwjaar
toegewensclit aan vrienden en begun
stigers. Onder dankzegging voor bet
genoten vertrouwen, beveel ik mij weder
om dit jaar in uwe gunst aan.
G. Reijerse,
Bloemist (Brouwersgang) Goes.
De ondergeteekende brengt langs
dezen weg zijn beste heilwenschen aan
vrienden en begunstigers, zoo binnen
als buiten deze stad.
.1. A. Visser.
Goes.
Heil en zegen bij den aanvang van
1913 aan vrienden en begunstigers.
Ons weder aanbevelend,
W. .1. van de Weert Zonen.
Goes.
1913.
C. BREEN Dzn.
en Echtgenoote,
Café-Restaurant „Prins v. Oranje",
Goes,
p. f.
Gods beste zegen toegewenscht aan
vrienden en begunstigers met den aan
vang van het jaar. Met dank voor liet
genoten vertrouwen, beveel ik mij verder
beleefdelijk aan.
J. A. van der Mark,
Timmerman, enz.
Goes.
Bij den aanvang van dit jaar bren
gen de ondergeteekenden bunne har
telijke gelukwenschen aan begunstigers,
vrienden en bekenden, zoowel binnen
als buiten deze gemeente.
Motordienst GoesRotterdam,
M. Ossewaarde en J. Dekker.
Goes.
J. .1. Oonstandse,
Algemeen Assurantiekantoor.
Goes. p.
Mijn beste heilwenschen hij de intre
de van dit jaar aan vrienden en beken
den in Goes en omstreken.
Minzaam aanbevelend,
J. de Pree,
Lange Vorststraat, 14-5.
Handel in Borstelwerk en Matten.
Een gelukkig Nieuwjaar aan vrien
den en begunstigers.
Goes. O, de Graatf.
Handel in en reparation aan
alle Knipwerk.
Bij de wisseling van bet jaar aan
familie, vrienden en bekenden Gods
beste zegen toegewenscht.
M. de Bokx.
Goes.
Hij stond nu in de donkere, een
zame straat, waar zij woonde.
Even aarzelde hij.
Toen schelde hij aan, driftig.
Van boven af, aan een tom>- 111
de deur opengetroH-»-
I--.- r riep een schrille stem.
(lij kende die stem een onaange
naam, klam gevoel kroop over zijn rug,
zijn borst— Hij had haur stem ver
wacht. Wat zou hem die een moed
geschonken hebben
Zonder antwoorden klom hij de trap op.
„Ben jij 't, Pol Heb-ie je tong
ingeslikt f"
Hij was nu boven gekomen. Het
licht stroomde uit de kamer. Zij zag
hem, herkende hem nu. Haar stem
sloeg over.
„God-in-den-Hemel, jij, Louis?"
„Ja, ik", zei hij kalm. Hij begreep
op dat oogenblik niet, hoe bij aan die
plotse kalmte kwam, toen luj, na een
blik om zich heen geworpen te hebben,
de kamer binnentrad. De oude kamer.
En daar, die oude sofa, hard, met
stukke verren, waarop je niet durfde
tc gaan verzitten van het knersend,
krakend geluid. Toch hoe lief was
ze hem geweesthoe dikwijls had
hij daar gezeten, alleen met haar
De oude vrouw sloot de deur niet;
bleef bij den ingang staan.
„3et is er niet", bitste zij.
„Dan komt Jet terug. Ik blijf op
Aan vrienden, begunstigers en be
kenden een gelukkig Nieuwjaar toege
wenscht.
Beveelt zicb minzaam aan,
.Tacs. Vermeule, Schilder.
Westerstraat. Goes.
Bij den aanvang van het jaar 1918
wenscht ondergeteekende zijn geachte
begunstigers een gelukkig jaar, tevens
dankend voor bet zoo ruimschoots ge
noten vertrouwen, beveelt hij zich
wederom minzaam aan.
Goes, H. de Lange,
Boek- en Handelsdrukker.
De ondergeteekende wenscht aan
vrienden en begunstigers, zoo binnen als
buiten de stad, Gods onmisbare zegen
toe, zij dankt voor 't genoten vertrou
wen en beveelt zich weder in ieders
gunst aan.
fa. Wed. A. TamseKoppejan, Goes,
aanleg van gas- en waterleiding en leve
ring van gas- en waterartikelen.
De beste heilwenschen bij de intrede
van het nieuw begonnen jaar 1918
aan begunstigers, vrienden en beken
den, zoowel binnen als buiten de stad.
Dankbaar voor het genoten vertrouwen,
bevelen wij ons beleefd opnieuw aan.
Firma Pennings,
Ganzepoortstraat, Goes.
Bij den aanvang van het Nieuwe
jaar bied ik mijnen vrienden, beken
den en begunstigers mijne beste heil
wenschen aan.
Dankbaar voor het genoten vertrou
wen, beveel ik mij beleefd aan.
A. J. van Aken,
Boekbinder en Liniëerder.
Goes.
Voorspoedig en gelukkig nieuwjaar
toegewenscht door
P. Chamuleau,
Goes, Beestenmarkt, mr. timmerman
en aannemer, die zich voortdurend
blijft aanbevelen als timmerman, met
selaar en jalonzieënmaker.
Hartelijke gelukwenseh aan familie,
vrienden en begunstigers, bij den aan
vang van het jaar 1913.
M. Yerbeem,
Goes, Voorstad.
Aan mijn gêachte begunstigers, vrien
den en bekenden, binnen en buiten
Goes, een gezegend Nieuwjaar toege
wenscht door
B. Ruijtenbeek,
Mr. Schilder.
Goes.
Bij den aanvang van dit jaar bTengt
ondergeteekende haar hartelijken geluk
wenseh ;aan begunstigers, vrienden en
bekenden, zoowel binnen als buiten
deze gemeente.
Wed. M. Rijk.
Goes.
ATELIER VOOR HEEREN- en
DAMESKLEEDTNG NAAR MAAT.
Iloek Beestenmarkt D 115.
Pf-
Mijn beste wenschen aan vrienden
en begunstigers bij de, intrede van het
jaar 191-3. Mij verder aanbevelend,
J. de Bruine,
Mr. Metselaar en Timmerman.
Goes.
haai- wachten". merkwaardige
Nog altoosJg- Hjj wjst nifit van.
kalmte ogou react;e wezell
„Je kan hier niet blijven", zei de
oude vrouw na een oogenblik. Ze hoopte,
dat hij zon opstaan. Maar bij bleef
zitten, nog knipperend tegen het licht.
„Waarom itietA" vroeg bij kalm.
„Hoe durf je bitste de vrouw op
nieuw. „Wat denk je wel
„Waarom niet herhaalde hij, met
de band over zijn knie strijkend. Toen
zag bij de vrouw aan, die hij altijd
gehaat had, zooals zij hem haatte. Ze
stond nn tegenover hem, aan de andere
zijde van de tafel. Ze was nog leelijker
dah vroegerhaar oogen fletser, de
wangbeenderen nog meer uitstekend.
God, boe zoo'u wijf aan een dochter
als Jet komen kou JetJet
„Kom, ga weg", drong de oude
vrouw, niets begrijpend van zijn idioteu
glimlach. „Jet is er niet en Jet komt
niet. Voor jon tenminste niet."
En plotseling drong de situatie tot
hem door.
„Voor Pol wel?" vroeg hij kalm.
Maar hij wist nn, dat zijn kalmte ge
dwongen was.
„En wat gaat jou Pol aan Je dacht
zeker, dat mijn huis maar voor ieder
een openstond?" Plotseling, met een
bruusk gebaar, een zijdeur in de kamer
opengooiend, sclirilde haar stem „Jet,
Aan vrienden en begunstigers, zoo
wel binnen als buiteu de stad, een
gelukkig nieuwjaar toegewenscht.
Firma I. Fokke.
Goes.
Heil en zegen toegewensclit bij (lt
intrede van het nieuwjaar aan vrienden
en begunstigers, zoowel binnen als-
buiten deze gemeente.
Wed, C. Luijk.
Goes.
Bij de wisseling vau liet jaar
breng ik aan allen mijn beste heil
wenschen.
Goes.
Gods zegen toegewenscht aan onze
geachte begunstigers, cliënteele en
vrienden bij de intrede van 1913 door
Jac. de Graafl' Cz.
A. Schrijver.
Prinses Julianastraat G 4-3, Goes.
Zich tevens aanbevelend als timmer
man en metselaar.
Wed. VAN HOVE Zn.s
Slagerij. Goes.
P- f-
Bij den aanvang des jaars wenscht
ondergeteekende zijn geachte clientele,
zoowel binnen als buiten deze gemeente,
een in alle opzichten gezegend jaar
toe, hopende met dezelfde gunst te
worden vereerd als in het vorige jaar.
J. A. Steketee.
Goes.
iïeilwensch aan vrienden, bekenden
en begunstigers, zoo binnen als buiten
deze stad.
I. Pik, Slagerij.
Goes.
Vrienden, bekenden en begunstigers
een gelukkig Nieuwjaar toegewenscht
door de familie Hoogvliet.
Baarland.
G. Moerland
en Echtgenoote
wenschen familie, vrienden en begun
stigers een voorspoedig 1913.
Baarland.
Heil en zegenwensch aan al mijne
begunstigers, familie en vrienden bij
de intrede van het nieuwe jaar.
J. Murre
en Echtgenoote.
Baarland.
Bij den aanvang van het jaar 1913
wenscht ondergeteekende aan familie,
vrienden, bekenden en begunstigers een
gelukkig jaar toe.
Mar. Murre,
Huurkoetsier
Baarland. en Echtgenoote.
Iieilgroef aan familie, vrienden en
bekenden.
A. M. Steketee
en Echtgeuoote,
Baarland.
Veel heil en zegen toegewenscht aan
familie, begunstigers, vrienden en be
kenden, zoowel in als buiteu Goes, bij
de intrede van het jaar J91-3.
D. Tvoole en Ëcht^euooi'','
TT .„omsier,
Bnnrla--1
Jet 1"
De man bleef zitten. Een glimlach
zonde over zijn gelaat, „ik vóelde, dat
ze hier moest zijn", zei hij. Toen stond
hij op, als wilde hij haar tegemoetgaan,
haar, op wie hij gewacht had, haar,
die zijn steun zou moeten worden in
het moeilijk leven, dat vóór hem lag.
Toen kwam ze. En als met één slag
was al zijn hoop, al zijn vertrouwen
vernietigd. Het baar hing nog los over
de schoudershij zag de schmink om
haar oogen, het gepoederde gelaat. Ze'
stond in de zij-deur, een hel-roode
blouse aan.
„Nou, wat is er vroeg ze. Eerst
nu zag ze Louis. „Wel, lieve hemel",
lachte ze schel, „daar is de verloren
zoon terug Nou maar, zeg, dat is mi
ook wat I Ongelegener had je norit
kunnen komen. Waar kom je.vandaar
„'k Ben vandaag pas vrij gekomen'',
zei-ie suf. „'k Had gehooptHij
stokte.
„Nou wat drong ze aan, gevoel-
"oos.
„Niks, niks. Althans nu niks meer.
Pol komt."
„Hoe weet je vroeg ze.
Hij wees met het hoofd naar de oude.
„O, zoo. Ja, 't is ook geen geheim,
hé? 3e kent Pol. Hij was bij je op
't kantoor. Ja, hij komt me direct halen.
Hij had er al moeten zijn."
„Dan ga ik maar". Hij bleef wezen-
On,dergeteekeadVn8cl,el, {aJ
vnendeu en bekel veel ilei,
zegen in 1913.
"Wisse.
n 4 Echtgenoot
Baarland. 1
J. Brouwer,
in Granen.
ef lle,) zegeii^at familiei
vrienden en bekenden ftaen aanvang
van het nieuwe jaar toc%enscht.
M. Ferdinanuse,
Waterbouwk. AiAtenaar,
en Blitgenp,
Biezelmge.
Heil en zegen toegeweuscit iê
familie, vrienden en begunstigers!
den aanvang van 1913, I
11 ed. C. Kloostermin^
Biezelinge.
Heil en zegen "Tóegewenscht bij
.intrede van 1913.
•Tob. de Roo
en Kinderen.
Biezelinge.
Veel heil en zegen toegewensclit 'aatl
-inilie, vrienden en begunstigers inl
51.3. 1
P. van Iwaardcïi
en Vrouw,
Molettaar.
Biezelinge.
pamilie, vrienden en begunstigers.
Familie Menheere,
Stationskoffiehuis.
iezelinge, 1—1'13. p, f.
iji vrienden en'slieguiistigcrs een
rijkjezegend jaar toegewpjschl^
W. Bierens,
Mr. Timmerman.
Bielinge.
Bijle wisseling des-jaars aan familie,
begnjigers en vrienden de bes
schenangeboden.
M. de Jonge,
Schoen- en Garer
Bieinge.
e wen-
aker.
AaiiUer. mijn beste warschei
19Ï3.
f. Butler,
gedipl. hoefsm
Biezege.
1 eel ij en zegen toegewenscl aan
Urn
familie, jenden en bekenden h
aanvang n 1913
•Priester Wz., Laudboiler,
en Echtgenoote.
Borssek
-Wel
eel heï'»i zegen toegewensclit bij
den. aan va van het jaar 1913 aan
familie vrie^n en begunstigers.
'Gebr, Nieuwenhuijze?
Smeden.
Borssele.
Bij den *Ér\w- ^(3 onze .m
beste \venscheAVtLÜ T" 5 f^ööeu
en b^:lv^t,,i«nabouX
e, gctAfenontc. I
Borssele.
Allaart 1
en ËchgeècoV-. i -
Brfssele. m-
Aan alle vrienden
hartelijke gelukwenst)*™
jaar
iekendetniiz(vY\
nethetniV.yrfi! i
'aat' .1. van Dri/'ie, gèm.-oiitvanger,
^/Echtgenoot?.
Borsseley^ j
loos staJnTspeelde met zijn hoed in de
band. Tot bij viel. Hij bukte, raapte
hem op- Wat een figuur sloeg hij
I?e jonge vrouw trad op hem toe.
„Béu je kwaad God, ik wist locli niet,
d.d je juist van avond komen zou. Ik
kon 'ttooli niet ruiken. Maar als je terug
iril komen. We hebben 't vroegelf
wel goed samen gehad, In- Ze lei Tiaar
wang tegen den zijnen.
„Ja, ja," sufte-ie, zicb terugtrekkend.
En hij dacht aan zijn negen maanden.
Daarvoor,..
Hij klotste de trap af, zei niets meer.
„Dat is me ook een stalen geworden,"
loordc hij de jonge vropw lachen.
„Nee, dan Pol
Weer stond hij in de/avond-straat
van de stille stad, hopelcozer dan ooit.
Hij huiverde.
Maar een oogenblik later lachte-ie
luid. De mensehen leken hem aan
gek of dronkenwaarslhjhlijk 't laatste.
Den volgenden inorfen, nieuwjaars
dag, haalden zij lijm op uit een stin
kende gracht-
Een agent rapptfPerde 'l geval.
De brigadier lij de zijn schouders
op. ,,'t Ouwe liedjf. D'r zijn altijd van
die lui, die geen ofe en nieuwe kunnen
vieren, zonder zili te bedrinken. Als II
't ditmaal maar tulgzen ééne blijft".
