8,-
e.ȕ
Spger-, Tram- en Bootlüst voor de maand Dec.
Deze dieastregelingan sgt
de spoortregen ii ingevetrd.
opgegeren dan fc. miterdmzsacntijd, T I»
Xeeawsehe IIJ11 met voornaamste aansluitingen. Winterdienst 1913/13.
Lenden
V Uitingen
Middelburg
Araemaidoo
Naord-Ktasiart
'e-Hter .iii/Etlskerke
4.10
8,80
4,86
8,80
4.41
7,io
7,1*
Eapella-Bieselinge
Vlske
Kruisingen lerieko
Krabbcndjjka
SaimdBath
Wosnsdraoht
Bergen-op-Zoom
Won»?
Roosandeai
Anttrarpet
Braiss!
7,88
8,48
«,19
7,60
8.81
0,85
0.85
6,41
6,4*
6,80
7,03
7,11
7,17
7,39
7,31
7,87
7,50
1,— 8,13
5,45
8,08
8,16
7,00 10,18
8.05 11,18
9,10
9,30
9,37
9,85
9,43
9,58
10,05
10,12
10,17
10,37
10,88
10,45
10,56
11,05
8,30 11,13
13.40
1.47
13,35
13,35
13,41
13,49
13, 50
1,04
1,16
1,32
1,27
1,86
1,4»
1,64
2,03
3,11
2.19
0
4.20
6.01
1,27
1,86
a
S*
1,56
2,07
2,86
2,48
4,20
501
2,28
2,86
2.44
2,61
8,02
8,10
8,33
8,82
3,41
3,50
4.20
4,32
4,44
4,50
6,
5,06
5.14
6,21
5,29
5.37
6.48
5.49
6,58
6,04
6,16
6,27
6,86
6,45
8,02
9,08
9,55
1
7,24
7,36
7,48
8,02
9.46
10.39
9,55
7,46
7,58
8,17
8,55
9,10
7,65
8,05
8,13
8,20
8,27
8,36
8,46
8,53
9,02
9,11
9,17
9,29
9,40
9,49
9,58
Breda
7.46
8,51
9,06
11,45
2,55
3,21
Utresht
8.38
10,56
1,83
5,05
Aaseisrdtse (W.P.)
9.18
11,35
2.15
6,48
Rotterdam (D.P.)
7.69
6.46
9,58
9,58
1,08
4,10
4,10
Den Haag (H.S.)
8.42
7.19
10,24)
10,24
1,31
4,87
4,87
Amsterdam (G.S.)
9.4S
9.02
1.1,22
11,22
2,40
5,89
5,39
VHertogenboseh
7.04
9,54
12,31
8,58
4,06
10,— 11.68
11,14 2,01
9,48 10,46
Venio
8.69 10.44
6,85 8,83
7,19 8,57
8,45 9,53
10.08
10,45 11,85
10,50 12,17
9,20 10,48
10,05 11,22
11,05 12,29
9,35 10,85
12,13
'a-Hertogen bo soh
Amsterdam (C. S.)
Den Haag (H. 8.)
Botterdam (D. P.)
Amsterdam (W, P.)
Utrcoht
Breda
Bruseel
Antwerpen
Roosendaal
Wouw
Bergen-op-Zoom
Woenedreobt
RillandBath
Erabbendjjke
KruiningenIerseke
Vlake
Kapelle-Biezelinge
Soes
"s-Heet Arendskerke
Noord-Kraaiert
Araemuiden
Middelburg
Vlissingen
Londen
5,10
5,23
5,84
4,45
6,06
4,89
7.02
7,12
7,25
7,84
7,46
7.62
8,08
8,08
8,19
8,29
8,87
8,44
8.63
9.03
9,12
7,40
7,68
8,04
O
"O
l*
ET et
O -v
O 9T
e-' CL
V
«5
SS
s.
2
5.59
7.10
9.—
9.11
9.34
9.4a
10.09
10.16
10.25
10.30
10.38
10.46
S»
I
<1
8,10
S I
9,11
12,10
2,50
4,57
4,43
2. o
m Cr.
8,-
10,08
1,45
7,37
2 Da
8.50
11,08
2,89
8,88
CT!}
9,18
11,40
3,08
7,10
O M
CS
7,35
10,28
1,17
2,15
7,15
QS,
n bd
8,18
11,10
1,56
8,22
5T
10,02
1,08
8,89
6,18
s
Cu
7,56
8,49
9,88
10.82
1,08
2,84
9,41
9,59
10,41
1,41
4,16
4,25
6,40
10,08
19,18
1,60
4,85
6,53
10,67
1,69
4,32
4,45
7,04
10,26
2,07
4,54
10,88
2,18
5,07
10,45
ft
Qj 2
0 2
2,24
5,14
10,64
10,59
2,88
2,88
4,59
5,24
6,80
11,09
2,48
6,40
11,16
11,35
11.50
2,57
5,11
6,49
11,28
11.59
8,05
5,57
11,30
12.07
3,12
6,06
11 88
12,16
8,20
6,13
11,45
11,56
12.28
8,27
5,81
6,21
10,45
11,52
12,04
12.82
8,86
5,38
6,29
7,84
5,55
,8,05
4,15
6,45
5,13
7,50
5,40
8,19
4,16
6,25
4,54
7,06
6,44
8,54
5,16
8,54
5,55
7,56
7,20
9,84
7,80
7,40
9,51
7,49
8,02
8,08
3,18
10,18
8,28
8,34
8,45
10,81
8,58
V,1
9,08
9,17
10,61
9,25
10,59
<5
7,45
Om 10,88,10.52 en 11,02 vertrekken nog treinen van Roosendaal en komen te Vlietingen aan 11,38,11,52 en 12,02.
Aenkomet te Londen 7,48.
Neem Dinsdags te Goes geea reizigers op voor Kapalle, Kruiningen, Krabbendijke en Riiland.
De treinen met een paragraaf bnnrtverkeer.
ELECTR1SCHE
Van Vlissingen naar Middelburg.
Voormiddag: 4.40a, 4.45a, 6.05&, 6.40,ft 7.1(M, 7,45,
8.20, en verder elke 35 minaten tol 11.15.
Namiddag: 11.50, 12,10. verder elke 20 minuten tot
8.50c vervolgens 9.05, 9.40. 10,15, 10,50, 11.25c.
TRAM.
Van Middelburg naar Vlissingen.
Voormiddag: 5.10a, 5.15a, 6.85ft, 7.106, 7.45d, 8.20,
8.55, en verder iedere 85 minuten tot 11.59d
Namiddag: 12.10, 12.80, en verder elke 20 minaten
tot 8,80 vervolgene 9,05, 9,40, 10,16, 10,50, 11,25c.
Werkmanstrein.
Niet op Zondag en Ohr. feestdagen.
Niet verder dan de remise.
Vervoer goederen alleen op warkdtg
Toten 6,45| 9,86
Halsterenj7,—I 9,68
B.-op-Z. |7,20]l0.15
Stoomtram Bergen-op-Zobm- Toten.
1,-18,85 5,26 7,85 9,—
1,15)8,60 5,40:7.60
1,8514,10 6,[3,10
9,15
9,35
B.. cp-Z.
Halsteren
Tolen
6,10|89S0lll,20|2,S5
6,80 8,4011,40 2,65
6,45|8,55| 11,5518,10
4,5016,80:8,25
5,106,50 8,46
5,2617,05 9,
Provinciale Stoombootdienst
op de Ooster-Schelde.
's raorg, 's midd.
Van Middelburg
op Werkdagen 7,50 2,
op Zondagen 1, 8 en 29 7,80 Geen dienst,
op Zondagen 15 en 22 11.
Van Zierikiee
op Donderdagen 6,30 2,15
op andere Werkdagen 7.30 2.15
op Zondagen 7,30 Geen dienst.
Stoomtram Walcheren.
Van Middelburg:
6.25 9.28 12.18 10.35 3.58 5.47 8.18
Van Vlissingen (station)
9,20 12.15 2.55 5.44 8.15
Van Domburg naar Middclb. en Vliss.;
7.40 10.40 1.35 4.15 6.55 9.37
Stoomboot Telegraaf.
Van BOTTERDAM
Dagelijks (beh. Maandag)'e morg, 7.—u
Van ANTWERPEN i
Dageigks (beh. Maandag) 's morg. 7,— n
(Tg'd van Greenwich).
Vlissingen, Middelburg en
Rotterdam.
Van Vuss.
Maandag 3
Dinsdag 8
lenadag 4
Donderd. 5
Vrijdag 6
Zaterdag 7
Maandag 9
Oinadag 10
Woensdag 11
Oonderd. 12
Vrgdag 18
Zaterdag 14
Maandag 16
Dinsdag 17
Woensdag 18
Donderd. 19
Vrjjdag 10
laterdag 21
Maandag 23
Dinsdag 24
Woensdag 25
londerd. 26
Vrijdag 27
Zaterdag 18
Maandag 30
Oinedag 81
smorg.
620
6,20
6.20
6.20
6,20
6.20
6.20
6,20
6.20
6,20
6,20
6,20
6,20
6,20
6,20
6,20
6,20
v. Midd.
'■morg,
8,_
8.—
8,—
si—
S.-
Sr—
8
8.—
8,_
8.—
8E"
t
«r-
8.—'
8,-
8.—
8,-
v. Roti.
'smorg,
8,-
8,—
8,-
8-
8-
8,-
8E"
8,—
8,-
8C
8,—
8,-
8,-
8,-
8,-
8.—
8,-
Zondag
1
9,-
Maandag
2
8,30
Dinsdag
t
8.80
Woensdag
4
8,30
Donderd.
6
8,30
Vrijdag
6
8,30
Zaterdag
7
9,-
9.30
Zondag
8
Maandzg
9
10,-
Dinsdag
10
7-
Woensdag
J.1
7,30
Donderd.
12
8,-
8,30
Vrjjdag
18
Zaterdag
14
8,30
Zondag
15
9,—
Maandag
16
8.30
Dinsdag
17
8,30
Woensdag
18
8,30
8,30
Donderd.
19
Vrjjdag
Zaterdag
10
8.30
21
8,30
Zondag
21
9,-
Maandag
28
9.—
Dinsdag
24
9,30
Woensdag
25
10,-
7,30
Donderd.
26
Vrjjdag
27
8,-
Zaterdag
28
8,30
Zondag
29
9,-
Maandag
«0
8.30
Dinadag
81
8,30
Zierikzee—Rotterdam.
lESïï 'VANRomeo,
rg. 'smidd. mrg. 's midd
9,30
10,-
10,30
9,-
9,30
9,30
9.30
9,30
10,—
10,-
9,30
9,80
9,30
9,30
9,30
10,—
10,—
10 30
8,30
9,30
10,30
10.30
10,30
10,80
10,—
10,-
10.—
10,-
10,-
10,—
10,-
Brouwersbaven
Zonnemaire
Noordgouwe
Zierikzee
Capelle
Nieuwerkerk
Oosterland
Brui.isse
Zijpe
Anua-Jacoba
St.-Phiiipsland
Nieuw Vosmeer
Hooidgk
Steenbergen
Hooidyk
Nieuw Vosmeer
St.-Pinlipslaod
Anna-Jacoba
Zype
Bruinisse
Oosterland
Nieuwerkerk
Capelle
Zieriksee
Noordgouwe
Zonnemaire
Brouwershareu
BrouwershavenSteenbergen.
2,10
2.20
2,28
2,52
3,05
3,13
3.21
3,37
3,40
5,30
7.35
10,80
5,41
7,45
10,40
5,50
7,53
10,48
6,15
8,18
10 (18
11,15
6 29
8,31
10.21
11,28
6,39
8.39
10.29
11,36
6.47
8.47
10.37
11,43
7.02
9.02
10.52
11.57
7,05
9,05
10.55
12.-
3,55
7.35
12,20
4,10
7.57
O)
<D
12,38
4,25
8.17
j *g 2
12,57
4,36
8.34
S
1,10
4,45
8.45
tsa
1,20
5,50
6,01
ee
9.45
_v
f! K
9.56
6,14
6,35
ïS-
10.10
10.31
N ÏL
ti»
6,55
10.55
7,30
9,32
11 18
2 03
4,10
7,33
9-25
11.21
2 06
4,13
7,48
9.39
11.36
2 2]
4.28
7,56
9.45
11.42
2,26
4,33
8,04
9.53
11.50
2,37
4,45
8,20
10.05
12 06
2,54
5,01
8,41
12.27
3,15
5,22
8,50
ï2,36
8,25
5,30
9,—
12,46
3,35
5,40
d,
4,32
4,46
5,07
5,30
6,03
6,18
6,20
6,34
6,50
7,10
7,20
37.30
8,35
8,46
9.
9,
9,45
10,05
10,08
10,23
10.31
10.89
10,54
11,14
11,23
11.32
4,15
4.25
4,33
4,59
5,12
5,20
5,28
5,42
5.45
6,05
6.26
6,45
6,59
7,10
11,35
11,48
12,06
12,33
1,-
i,r
1,23
1,38
1.46
1,54
2,08
2.27
2,85
2,45
8. -
8 10
8,18
8,41
8,55
9,08
9,11
9,27
9,30
10,05
10,26
10,48
11,03
11,15
11,35
11,45
11,54
12.17
12,30
12,38
12,44
12,58
1-
Stoomtram Bergen-op-Zoom—Antwerpen.
Ned. grens |7.C5' 9,10! 1.103.45
t~l.1 n in n i ti1 i n t o ïa
Ossendr. 7.10
Hoogerh. 7.21
B.-op-Z. 7.45
9,15 1.15
9,29 1.31
IC,— 1,55
3.50
7,20
7.
4.03 7.40
4.30,8,05
9.-
9.05
9.18
9.40Ï
B.-op-Z.
Hoogerh.
Ossendr.
Ned. grens
6.15
6.41
6,52
7.01
8.20ill.20 2.50 6.30
8.46)11.45
8.57111.56
9.06112.05
3.15
3.21
3.31
6.55
7.06
7.15
8.10
8.33
8.47
8.55
IJzendijksche Stoomtramweg.
Sehoondjjke V.
7.55
10.06
12.17
3.38
6.24
IJzendjjke
5 40
7.45
10.46
2.10
5.24
8.13
Nederl. Grena A.
5.52
8.02
10.57
2.22
5.36.
8.25
Nederl. Gren3 V.
5.57
8.16
11.20
3.'—
5.49
8.35
IJzendjjke
6.12
8.29
11.35
1.15
3.15
6.02
Sehoondjjke A.
6.36
8.50
11,56
1.38
3.36
6.24
Breskens
Groede
Sokoondyke
Oost burg
Draaibrug
Aardenburg
Eede
Stroobrugge (5).
Maldeghem
Draaibrug V.l
Sluis A.j
Costburg
Zuidzande
Cadzand
Maldeghem
Stroobrugge
Eede (D,
Aardenburg
Draaibrug
ff
Oostburg
Sehoondyke
Groede
Breskens
Sluis V.
Draaibrug A.
Cadzand
Zuidzande
Oostbu' tr
Stoomtram Breskens—Maldeghem.
v.
A.
V.
81.)
6,40
6,56
I 6,85 I 7,20
I 6,60 7,85
A.|6,40|7.37
„5.51 7.48
V.|7.08|
V.
6,20
6,80
6,41
7,-
7.18
7,28
7,88
7,48
7,59
8,12
9,80
9,45
9.48
9,59
10.11
8.81
8,41
8,52
9,11
J9,29
9.82
9,47
9,59
10,10
10,22
10,42
10,52
11 08
11,22
11,40
11,45
12,
12,12
12,24
12,86
11,421 2,2118,07
11,58; 2,86! 8,22
1.28
11.84
11.46
St.
6.Ï0
6,88
7,-
7.15
7,18
7,86
7,55
8,06
8.16
8,85
8,47
8,58
9,10
9,24
9,29
9,47
10,06
10,17
10,27
10,46
10.67
11,08
11,20
11,85
11,40
11.68
12.17
12,28
12,88
2.11
2.28
2,02
6.06:8.02
8.16 8.18
6.S8IS.26
4,50
1,18
1,99
1,40
1.59
2.18
2,28
2,40
2,58
8,06
8.19
5,42
5,57
4.85
4,46
4,68
5,18
5.86
5,41
6,57
6,09
6,20
8,84
8,24 j
8,40 i
7,20
7,31
7,42
8,01
8,19
8.24
8,40
8,50
9,08
14
3,28
2.40
2,55
8,08
3,32
8.41
8,52
4,08
5,08
5,15
5,27
5.41
5,46
6,04
6,24
6,85
6.46
7,25
7,39
7.55
8,07
8,21
8,25
8,50
9,09
9,19
9,29
8,45
V.
17,—19,10 iH,20
7,15) 9,25 |ll,85
7 10: 8.48 10 50
7,22' 8.65 ll,0ï
7.83 9.06 11.18
2.47
5,23
3,03i 8,45!
S,21| 9,-|
2,16
3,02
5,38
„.80
2.55
7.32!
8.261 I
1.42
3.07
7.441
8.SS
1.68
3.18
7.55 j
8.49
Dienst op de Wester-Schelde.
D a g e 1 ijjkja.
Van Vlissingen n. Breskens, 5,20 7,50 9,50 12,10 3,43 6,35* des Zondags
Breskens n. Vlissingen, 5,50 8,20 10,30 12,40 4,10 7,05* niet.
Van Tementen n. Vlissingen, 5,20 7,50f 10,45 2,15 5,05* f des Woensdags niet.
Vlissingen n. Terneuzen, 6,30 9,S0f 12,10 3,43 5,45*
Van W alsoorden n. Hansweert, 6,05 9,05 12,50 3,45
Hansweert n. Walsoorden, 8,10 11,2,40 5,45
Van Boraele vertrekken de booten ongeveer 30 minuten na het vertrek \ao Vlissingen
of Terneuzen. Op de reis van 7,50 nit Terneuzen en 5.45 uit Vlissingen wordt
te Botsele niet aangelegd.
Van I Tementen n. Hoedekenskerke vm. 8,10
Van Hoedekenskerke u. Terneuzen vm. 8,50
Tholensche Stoombootdienst,
Zondag 1
Zondag 8
Zondag 15
ZondBg 22
Zonda 29
Van Tbolen.
's morg.
8.-
3.—
7.-
V
7,"
Van Bottbrdam.
'b merg.
Woenaa. 4 1.
Woenad. 11 5,—
Woened. 48 6,^
Woensd. 25 5.
Goes-Dordrecht-Rotterdam.
Sohroefetoomhoot „Admiraal De Rnyter".
Van Goi». Van Boiïeidam.
Zondag
Donderd.
Zondag
's morg.
1 6,-
5 1.—
8 10.—
Donderd. 12 1,
Zoidag 15 3,
Donderd. 19 7.—
21 9.—
29 2.—
Zondag
Zondag.
Stoomschip
Van Goia.
s morg.
3 7,-
6 9,—
10 1,—
13 2.-
Dinsdag
Vrjjdag
Dinsdag
Vrijdag
Dinsdag 17 4,
Vrjjdag 20 7,
Dinsdag 24 1,
Vrijdag 27 geend.
Dinadag 81 4,
morg.
Dinsdag 3 11,
Vrjjdag 6 3,—
Dinsdag 10 11.
Vrjjdag 13 6,—
Dinsdag 17 11,—
Vrjjdag 20 2.
Dinsdag 24 11.
Dinsdag 81 11,
„Vrachtzoeksr".
Van Rotterdam,
's avonds.
Woensdag 4
Zaterdag 7
Woensdag 11
Zaterdag 14
Woensdag 18
Zaterdag 21
W oeDsdag 25 geend
Zaterdag 28 'i avs.
Omnibus
Wolfertedijksche Veer—Goes.
Dagcljjks met uitzondering van Dinsdag.
Van Wolfertsd. Veer 6.30 IS.— 6
Goes (Star.) 8.39 2.57 (SI. Oost.) 6.80
Des Dinsd.Van Wolfertsd. Veer 9,5.—
Van Goes (Slot Oostende) 2.80 6.80
Zondags geen dienst.
Stoomtramdienst.
Van Halst n. Walsoorden
vm. 6.05, 8.00, 10,45, n.m. 2.25, 6,80,8.05
Van Walsoorden n. Holst
vat. 6.10, 9.80,11.05, nm. 8.55, 6.50, 9 10
Stoombootdienst „Stad Sluis".
Zondag
Maand.
Dinsd.
Woensd.
Donderd.
Vrjjdag.
Zaterd.
Van Sluis.
6,40 10,80
6,40 10,80
6.40 10,30
6,40 10,80
6,40 10,80
6,40
Van Bluest.
Maand. 8,80 12,80
Dinsd. 3,30 12,80
Woensd. 8,80 12,80
Dondeid. 8,80 12,80
Vrjjdag 8,80 12,80
Iitaid; 12,—
GT
8,-
8,—
8,-
1,40