C. SINKE,
Goesche Wasch- en
Strij kinrichting*
Hen gelukkig nieuwjaar toegewenscht
aau vrienden, begunstigers en bekenden
door
J. Kopmels,
Rijtuig- en "Wagenmaker,
Nieuwstraat.
Goes, 1 Jan. 1912.
Aan onze geachte begunstigers,
vrienden en bekenden, binnen en bui
ten Goes een gezegend nieuwjaar
toegewenscht door
Gebrs. Kien,
Kleermakers.
Goes, 1 Jan. 1912.
Heil en zegen toegewenscht aan
stad- en landgeuooten bij de intrede
van 1912. Dankzeggende voor het ge
schonken vertrouwen in het afgeloopen
jaar, beveel ik mij verder minzaam aan.
C. de Kok Pz., Lange Vorststraat,
voorheen Phs. Wessels.
1. LUTEIJN Az„
('onllseiir, Cuisinier, Glacier.
Goes.
Veel heil en zegen wordt familie,
vrienden, bekenden en begunstigers bij
den aanvang van het n euwe jaar toe
gewenscht, zoowel binnen als buiten
deze gemeente.
A. Bruinooge, Slager,
Goes, Waterstraat.
„ZELANDIA" GOES.
Heilwensch aan vrienden en begun
stigers.
A. Schrijver.
1 Jan. 1912.
De ondergetee.kende brengt langs
dezen weg zijn beste heilwenschen aan
vrienden en begunstigers, zoo binnen
als buiten deze stad.
J. A. Visser.
Goe,s, 1 Jan. 1912.
Veel zegen en voorspoed aan vrien
den en begunstigers, zoowel binnen
als buiten de, stad.
Adr. Walrave,
Meubelmaker.
Goes, 1 Jan. 1912.
Mijn heilwensch aan begunstigers,
vrienden en bekenden, binnen en buiten
de gemeente.
J. W. van de Weert W.Jz.,
Bouwmeester.
Mijn beste wenschen aan familie,
vrienden en begunstigers in 1912.
M. Reijerse, Bloemist,
Goes, Oostsingel.
Aan mijne geachte begunstigers,
vrienden en bekenden, zoowel binnen
als buiten de stad, bij de wisseling
des jaars de beste heilwenschen.
Iz. van Riet,
winkelier.
Koningstraat D no. 8, Goes.
Heil en zegen aan familie, vrienden
en begunstigers.
A. Harthoorn.
C. HarthoornOele.
Slagerij.
Goes, Voorstad, 1 Jan, '12.
Mijne beste wenschen aan vrienden
en begunstigers bij den aanvang van
bet jaar 1912.
Mij verder aanbevelend,
1. Melse, Spekslagerij.
Goes, Stoofstraat D 137.
weer. Opeens herinnerde hij zich, dat
z'n huishoudster 's morgens had gezegd,
naar familie te gaan. Nu moest hij
zelf maar even kijken.
Op de stoep stond een jeugdige
vrouwengestalte.
„Ben ik hier terecht bij meneer
Dufour
„Die ben ik zelf."
„Ik zou u graag eveu willen spre
ken."
„Komt u dan maar mee 1" Hij ging
de jonge dame vóór naar z'n kamer.
„Neemt u plaats."
Hij keek in een frisch, zeer bekoor
lijk gelaat. „Ik beu Lucie", zei de
onbekende, na een oogenblik gezwegen
te hebben. En toeu ze bemerkte, dat
hij haar niet begreep, voegde zij er
aan toe „Uw kleindochter."
Een plotselinge schok voerden heer
Dufour door de leden. Waakte of
droomde hij Neendat was geen
droom, dal was werkelijkheid. Z'n stem
klonk hem vreemd, toeu hij ant
woordde -.
Onze beste wenschen bij de intrede van 't Nieuwe Jaar.
GROOTE KADE B 35.
De beste heilwenschen bij de intrede
van het nieuw begonnen jaar 1912
aan begunstigers, vrienden en beken
den, zoowel binnen als buiten de stad.
Dankbaar voor het genoten vertrouwen,
bevelen wij ons beleefd opnieuw aan.
Firma Pennings,
Ganzepoortstraat, Goes.,
Bij den aanvang van het Nieuwe
jaar bied ik mijnen vrienden, beken
den en begunstigers mijne beste heil
wenschen aan.
Dankbaar voor het genoten ver
trouwen, beveel ik mij beleefd aan.
A. J. vau Aken,
Boekbinder en Biniëerder.
Goes, 1 Jan. 1912.
Voorspoedig en gelukkig nieuwjaar
toegewenscht door
P. Cliamuleau,
Goes, Beestenmarkt, mr. timmerman
en aannemer, die zich voortdurend
blijft aanbevelen als timmerman, met
selaar en jalouzieënmaker.
Hartelijke gelukwensch aan familie,
vrienden en begunstigers bij den aan
vang vau het jaar 1912.
M. Verbeem,
Goes, Voorstad.
Aan mijn geachte begunstigers, vrien
den en bekenden binnen en buiten
Goes een gezegend Nieuwjaar toege
wenscht. door
B. Ruijtenbeek,
Mr. Schilder.
Goes, 1 Jan. 1912.
Rij den aanvang vau dit jaar brengt
ondergeteekende haar hartelijken geluk
wensch aan begunstigers, vrienden en
bekenden, zoowel binnen als buiten
deze gemeente.
Wed. M. Rijk.
Goes, 1 Jan. 1912.
Heil- en zegenwensch aan al mijne
begunstigers en vrienden, zoowel bui
ten als binnen deze gemeente.
J. C. Bruggeman,
Schilder.
Goes, 1 Jan. 1912.
Mijn beste wenschen aau vrienden
en begunstigers bij de intrede van het
jaar 1912. Mij verder aanbevelend,
J. de Bruine,
Mr. Metselaar en Timmerman.
Goes, 1 Jan. 1912.
Aan vrienden en begunstigers, zoo
wel binnen als buiten de stad, een
gelukkig nieuwjaar toegewenscht.
Firma I. Fokke.
Goes, 1 Jan. 1912.
Mijn beste wenschen aan vrienden
en begunstigers bij de intrede van bet
jaar 1912. Mij verder aanbevelend,
J. Plazier.
Goes, l.Jan, 1912.
Heil en zegen toegewenscht bij de
intrede van het nieuwjaar aan vrienden
en begunstigers, zoowel binnen als
buiten deze gemeente.
Wed. C. JLiuijk.
Goes, 1 Jan. 1912.
Bij de verwisseling van het jaar
breng ik aan allen mijn beste heil
wenschen.
J. Brouwer,
in Granen.
Goes, 1 Jan. 1912.
Zij knikte.
Hij keek haar hulpeloos aanwist
niet, wat verder te moeten zeggen.
Docli zij voorkwam hem, door te vragen
„Mag ik u geen hand geven
„O zeker". Hij strekte ouwillekeurig
de hand uit, welke zij drukte. Toen
glimlachte ze even en zei „Ik zal
m'n goed uitdoen. Het verschil tusschen
hier en buiten is zoo groot". Ze deed
bet, zonder verlof af te wachten. Ver
volgens naar de theetafel gaande, schonk
zij hem en zich zelve thee.
De oude lieer Dufour zag dit alles
aan, zonder een woord te kunnen uiten.
Hij had kunnen denken, dat alles
mogelijk was, behalve dit. Zeker: er
waren oogeublikkeu geweest, waarin hij
dacht, op een goeden dag z'n klein
dochter voor zich te zien, nu ze tocli
naar Rotterdam kwam. Dan zou ze
hem, onder stroomen van tranen, bittere
verwijten hebben gedaan om z'n harte
loosheid. Zoo had hij het altijd zich
voorgesteld en om die reden nog méér
tegen het weerzien opgezien. Maar
nu... Dit resolute deed hem aau ze-
Mij n beste wenschen aan vrienden
en begunstigers bij de intrede van het
jaar 1912.
Mij verder aanbevelende,
A. van de Linde,
Hofstede Klein Frankrijk".
Goes, 1 Jan. 1912.
Gods zegen toegewenscht aan onze
geachte begunstigers, cliënteele en
vrienden bij de intrede van 1912 door
Jac. de Graaft' Cz.
A. Schrijver,
Prinses Julianastraat G 43, Goes.
Zich tevens aanbevelend als timmer
man en metselaar.
De ondergeteekende wenscht aan
vrienden en begunstigers, zoo binnen als
buiten de stad, Gods onmisbaren zegen
toe.Zij dankt voor genoten vertrouwen en
beveelt zicli verder in ieders gunst aan,
Firina Wed. A. Tamse,
van gas en aanverwante artikelen.
Goes, 1 Jan. 1912.
Aan familie, vrienden en bekenden,
een gelukkig, nieuwjaar.
Fani. D. Rouw Sr.
Goes.
U. SOMER.
ATELIER VOOR HEEREN- en
DAMESKEEEDING NAARMAAT.
Hoek Beestenmarkt D 115.
f-
Aan mijn geachte begunstigers, fa
milie en bekenden een gelukkig Nieuw
jaar.
M. van de Velde.
Vertegenwoordiger Firma A. Wilking,
Goes.
JOS. VAN ACKER,
(firma G. vail der Hoek).
Goes, Jan. 1912.
G. N.
Aan onze geachte clientèle de beste
wenschen voor 1912.
Firma De Paauw Co.,
v/h. Nathan Emanuel.
Roode Winkel. Goes.
Wed. VAN HOVE Zn.,
Slagerij. Goes.
1 Januari 1912,
P- f-
Bij den aanvang des jaars wenscht
ondergeteekende zijn geachte clientele,
zoowel binnen als buiten deze gemeente,
een in alle opzichten gezegend jaar
toe, hopende met dezelfde gunst te
worden vereerd als in het vorige jaar.
J. A. Steketee.
Goes, 1 Jan. 1912.
Heilwensch aan vrienden, bekenden
en begunstigers, zoo binnen als buiten
deze stad.
I. Pik, Slagerij.
Goes, 1 Jan. 1912.
Bij liet intreden van 1912 wenscht
de ondergeteekende haar vrienden en
begunstigers Gods besten zegen toe.
Firma J. Faberij de Jonge,
in Goud en Zilver.
Goes, 1 Jan. 1912.
naam aan. En ja ze bad de trekken
van haar vader, doch fijner. Alleen die
oogen 't was, of hij na jaren weer
in de oogen zag van dien zoon, wiens
verlies hij altoos betreurd had. En
ondanks zicli zeiven werd hij wee
moedig gestemd,
Hij voelde, toch eindelijk wat te
moeten zeggen. Hulpeloos vroeg hij
„Wel en hoe hadt je je mij voor
gesteld
Zij lachte een kort, zacht lachje.
„Net, zooals u er uit ziet."
„Hoe kou jij je nu een voorstelling
van me maken vroeg hij, moediger ge
worden. „Je hebt me nooit gezien."
„Nee, dat is waar. Maar vader heeft
me veel van u verteld. En later toen
hij dood was, moeder ook".
„Daar zullen de honden dan wel
geen brood van gegeten hebben,"
bromde hij.
„U vergist u", zei ze met haar
lieve, zachte stem. „Ze hielden beiden
veel van u, en ze hadden erg mede
lijden met u".
„Medelijden riep hij driftig."
Met de intrede van liet nieuwe jaar
een ieder veel heil en zegen toege
wenscht.
Mej. Baerents.
Goes, 1 Jan. 1912.
Ondergeteekende wenscht haren ge-
achten begunstigers, met bet nieuw
begonnen jaar den besten zegen toe.
Firma I. Wessel Co.
Goes, 1 Jan. 1912.
Kastelein der
Sociëteit „V. O. V."
Goes, I Jan. 1912.
p. f.
Mijn heilwensch bij de intrede van
het nieuwjaar aan mijn geachte clien
tele, vrienden en bekenden.
L. Glerum,
Vliss. Bierliandel.
Goes, 1 Jan. 1912.
Aan mijn geachte begunstigers, vrien
den en bekenden een gezegend Nieuw
jaar toegewenscht door
W. P. van Dort,
"Viscbliaudel,
Goes, 1 Jan. 1912.
Firma Wed. J. 0. HEIJKAM—
Massee. -
Goes, 1 Januari 1912.
Algemeene „Heilwensch" bij den
aanvang van 1912 door
N. Hendrikse
Goes, 1 Jan. 1912.
gezin.
Aan mijn geachte begunstigers,
vrienden en bekenden een gezegend
Nieuwjaar toegewenscht door
.1. P. Boshof!' Jr.
Goes, 1 Jan. 1912.
Heil en zegen toegewenscht aan
familie, vrienden en bekenden In bet
jaar 1912.
A. M. Steketee,
en Echtgenoote.
Baarland, 1 Jan. 1912.
Heil en zegenwensch aan al inijne
begunstigers, familie en vrienden bij
de intrede van het nieuwe jaar.
J. Murre
en Echtgenoote.
Baarland, 1 Jan. 1912.
Bij den aanvang van het jaar 1912
wenscht ondergeteekende aan familie,
vrienden, bekenden en begunstigers
een gelukkig jaar toe.
Mar. Murre,
Huurkoetsier,
en Echtgenoote.
Baarland, 1 Jan. 1912.
Veel heil en zegen toegewenscht aan
familie, begunstigers, vrienden en be
kenden, zoowel in als buiten Goes, bij
de intrede van het jaar 1912.
D. Koole en Echtgenoote,
Huurkoetsier.
Baarland, 1 Jan. '12.
Ondergeteekenden wenschen familie
en vrienden veel zegen en voorspoed
in het pas begonnen jaar.
Chr. Wisse,
en Echtgenoote.
Baarland.
„Daat heb ik bun nooit om gevraagd.
Begrijp je?"
„Toch is liet zoo. M'n ouders hebben
heel veel ontberingen geleden, doch ze
gingen geheel en al in elkander op.
En ik herinner me nog, hoe vader
dikwijls zei, medelijden met u te hebben,
omdat u door uw harde onbillijkheid
u het leven zoo eenzaam en zoo kil
hebt gemaakt.".
„Heeft je moeder je soms opdracht
gegeven, mij met dien onzin op het
lijf ie komen jallen vroeg hij, heel
ruw nu.
„Neen", antwoordde ze zacht. „Ze
heeft me alleen gezegd, zoodra ik in
Rotterdam was gekomen, u op te zoeken,
omdat u 't zoo eenzaam zou hebben.
Dat heb ik gedaan. En nu ga ik weer
been, grootvader".
Een zonderling, beklemmend gevoel
overviel hem.
„Wanneer zie ik je weer?"
„Wanneer u me roept." Ze noenulc
hem 't hotel, waar zij logeerde.
„Dat doe ik nooit 1" zei hij in een
poging, z'n hart opnieuw te verklarden,
De familie Hoogvliet! Baarland
wenscht vrienden, beflen en be
gunstigers een gelukkigieuwjaar toe.
Veel geluk en voorspoltoegewenscht
aan vrienden en begujigers bij den
aanvang van 1912.
Moerland,
Baarland. Molenaar.
Heil en zegen toegfuiselit bij de
intrede, van het nieuweaar.
Job. i Roo
en kinderen.
Biezeliuge, 1 Jan. '1
Veel heil en zegen tgewenscht aan
familie, vrienden en bjunstigers met
1912.
C. JJlutler,
Handel in Rijwielen Naaimachines
en geëmailleerf Artikelen.
Biezelinge.
Met de wisseling dejaars mijn har
telijke gelukwensche» sn vrienden en
begunstigers.
W. lerens, Jr.
.ouwkundige.
Biezelinge 1 Jan. '2.
Heil en zegen bij e wisseling des
jaars, toegewenscht au" familie, vrien
den en begunstigers.
K de Jonge,
Schoensen Gareelmaker.
Biezelinge.
Heil en zegen voc 1912, aan vrien
den en begunstigers.
PiFraanje, Jz.
Agent in Sigaren, Wijen,Likeuren, enz.
Biezelinge.
Veel heil en zeen wordt familie,
vrienden en bekendn bij den aanvang
van liet nieuwe jaai toegeweuscht.
M. Felinandusse,
Waterbciwk. Ambtenaar.
Biezelinge, 1 Jai '12.
De familieMenheere
Stations Koffiehis, Biezelinge.
Veel geluk en zegen aan familie,
vrienden en beguntigers.
Bij de intrede >n liet nieuwe jaar,
geluk en zegen togewenseht aan vi'ieu-"
den en bekenden oor
P.vnu Iwaarden.
Molenaar.
Biezelinge.
Bij den aanvilg van bet jaar veel
heil en zegen toejpwensclit aan familie,
begunstigers, vrijden en bekenden.
J. M. Rottii en Echtgenoote,
Men aar.
Borssele, 1 Jai '12.
Bij den aanvag van het nieuwe
jaai' wenscht onergeteukemle familie,
vrienden en beenden een gelukkig
jaar toe.
J. Blok
en Echtgenoote.
Borssele.
Familie, begnstigers, vrienden en
bekenden veel ;eluk en zegen toege
wenscht- iu hë.tnieuw begonnen jaar.
i van de Velde
en Echtgenoote.
Winkelier.
Borssele, 1 an. 1912.
Heil en zege toegewenscht aan mijne
begunstigers, rienden en bekenden,
bij wie ik mijin de gunst en vriend
schap blijf agoevelen.
C. de Kok
en Fichtgeiioote.
in goud en zilver.
Borssele, lJan. '12.
Hij zag liaa gaan. En töeu... toen
kwam een njelooze teerheid over hem,
hij snelde har na, de gang in...
Maar de dur viel reeds in het slot.
Ze was gegaa.
Hij keerden de kamer terug, treurig,
vol woede oj ziclr zelf. Z'n blik viel
op het verblikte portret van de vrouw,
die hij sleets zoo kort had mogen
liefhebben, 'oen steunde hij het hoofd
in de bande en snikte.
Even sleets.
Als een nan, die een onwrikbaar
besluit liee! genomen, stond hij op,
nam papier en schreef „M'n liefste
Lucie. Ik eb jc laten gaan in een
oogenblik, at ik niet wist, wat ik
deed. Kom'onmiddellijk terug naar je
grootvader, lie liet zoo eenzaam beeft
en zoo ki' en je voor altijd bij zicli
wil boudeii'
En ze kam, zonder dralen.
Het uietve jaar was goed begonnen
voor den oden beer Dufour.
