v-
ff
poor-, Tram- eo Booilijst voor de maand Jan
Oeze dien«tregelingea zijn opgegereu in deq Aro«ter.j.a»neoüen tijd, die 1 Mei 10OP ook w*der op
de spoorwegen 1® ïngöosrd.
Ze^mvHehe lijn mei vooroaomHle oaiiMlniidiigeu. Wini^edieMst i90'd/!0.
örouwersbaven-
Londe-n
VUtsiageu
Middelburg
Arnemuiden
Noord-Kiatutrt
'•Heer Areudikerke
Bon
KspeUe-Blewlinge
Vleke
Kruin ir.genIerwke
Krebbendüke
ftUlncdBath
Woeusrlreoht
ö«rgen»op-Zoom
Wouw
Booeeudaal
Antwerpen
Bru-w
Parijs
8,86
6.80
8,86
6,43
8,86
6,63
6,04
6,16 6,31
7.04
7,60
8 82
6,25
7,07
9,10
12,26
1,27
cm
Q
4,60
6,36
7,18
9,20
12,36
1,36
T3
S -~
6,-
6,41
9,27
12,41
0
Q
5,06
9,35
18,49
6,63
9,43
12, 56
5,18
7,-
7,87
9,63
1,04
1,66
2,23
5,27
7,11
10,05
1,16
2,86
6.85
7,17
10,12
1,22
2,07
2.44
6,42
7,22
10,17
1,27
2,61
5,47
7,31
7,37
10,27
1,38
8,02
5,66
10,38
1,42
8,10
6,OS
7,50
10,46
1,54
8,38
6,15
8
8,18
10,56
11,01
2,03
2,85
8,32
416
8,27
8,08
2,11
8,4!
4,28
6,86
8,16
8,26
11,13
2,19
2,48
8,60
4,40
6,45
10,1»
18.40
4,80
4,80
4,56
7.05J
8,02
11,18
1.47
5,47
6,47
5,58
0.5(1
9,08
9,42
7,-
0,42
7,46
7,66
8,17
7,26
8,55
7,38
7,50
8,08
9,10
9,46
10,—
'1,
11,11
11,11
11,11
6.16
10,46
0,42
7,66
8,06
8,12
8,20
8,27
8,36
8,4»
8,66
0,01
2,10
9,16
9,29
9,42
9,61
10,—
6,42
Breda
7,52
8,63
8,68
11,46
2,55
8,20
Utrecht
Amsterdam iV.P.)
9.06
9.65
9,54
9,45
10,55
11,35
10,55
11,85
4,07
5,13
5,05
5,46
Rotterdam (D.P.)
Den Haag (H.8.)
Amsterdam (G.8.)
8,17
8,52
9,60
9,58
10,24
11,22
9,58
10,24
11,22
1,08
1,81
2,89
4,10
4,37
5,39
4,10
4,87
5,39
6,89
7,20
8,46
's-Hertogenbosch
7,56
9,54
9,64
2,87
8,53
4,06
6,39
7,20
8.46
7,23
8 81
8.67
9.68
9,48 10,48
10,67 11,80
11,06 12,16
9,82 10,61 13,08
10,04 11,81
11,06 12,43
10,80
Neemt Dinsdags te Goej geen reiziger» op zoor Kapolle, Kruiningsn, Krabbend jlre ea Rilland.
's-Hertogenboach
Amsterdam (C. 8.)
Den Haag (H. 8.)
Rotterdam (D. P.)
Amsterdam (W. P.)
Utrecht
Breda
Parys
Brussel
Antwerpen
Roosendaal
Wouw
Bergen-op-Zooni
Woensdreoht
RillandBath
Krabbendyke
Kruiningenlerseke
Vlake
Kapelle-Biezelinge
Gccs
's-Heer Arendskerke
Noord-Kraaiert
Arnemuiden
Middelburg
Vlisoingen
Londen
6,18
6,81
5,43
4,45
6,27
7,16
11,57
4,48
7,02
7,12
7,35
7,84
7,46
7,52
8,08
8,08
8,19
8,29
8,87
8,44
8,63
9,08
9,12
7 54
8,07
8.18
11,10
6, -
7,07
8.04
4,48
7,42
8,28
7.05
7,IC
7.24
9.11
9.84
9.43
10.03
10.16
10.25
10.30
10.38
10.46
I 3f
10,44
7,86
5-S
to s
o -
o
s sö
7,53
8.49
9,69
10.08
10,18
10,26
10,88
10,46
10,64
10,59
11.09
11,16
11,28
11 36
11,42
11,49
9,0»
7,08
8 84
9,18
7,85
8,12
10,01
7,68
8,49
10,41
10,67
11,36
11,66
12,04
11.60
11.69
12.07
12,16
12.23
12.32
12.10
9,80
10,44
11,40
10,16
11.11
1,10
9,38
10.32
1,41
1,60
1,6»
2,07
2,18
2,21
2,83
2,33
2,431
2,67
8,05
3,12
3,20
8,27
8,36
I
I
2,49
1,85
2,81
2.68
1,17!
1,561
i
8,8»
8,14
12,40
2,83
4,16
4,34
4,59
5,11
5,31
5,38
8 14
2 40
2 83
4,25
4,SE
4,45
4,54
6,07
5,14
5,34
5,29
5,40
6,49
5,57
6,05
8,13
6,21
6,39
4,58
2,26
8,60
4,86
2.17
8,26
6.18
8,23
6,04
6,40
8,63
7,04
t 6,56
4.15
5.13
6.40
4.16
4,54
6.44
12,40
4.54
6.55
7,20
7,30
7,40
7,49
8,02
8,08
8,18
8,25
8,34
8.45
8,53
9,06
9.14
9,22
7,54
8,85
7,44
8,15
6,15
8,68
8,49
6,61
7,66
9,34
9,51
10,18
10,3!
10,61
10,59
7,60
Om 10,11,10,21 en 10.37 vertrek keu nog treinen van Roosendaal en romen te Viiseingeu aan 11,12, 11,23 en 11,38.
Asnkomt te Londen 7,50.
Stoom tram VlissingeuMidd elburg.
Vliss. Badh. O.
Remise
Keersluis
8ouburg
Abeele
Middelburg
4.40
4.45
4.50
4.55
a. 5.10
Middelburg V.
Abeele
Souburg
Keersluis
Vliss. Rem. a.
u Badh.
5.15
5.30
5.35
5.40
5.45
5.50
5.55
6.—
6.5
6.20
6.25
6.40
6.45
6.50
6.55
7.55
9.30
11.—
11.45
12.30
1.15
2.—
8.05
9.40
11.10
11.50
12.40
1.25
2.10
8.10
9.45
11.15
11.55
12.45
1.30
2.15
8.15
9.50
11.20
12.—
12.50
1.35
2.20
8.20
9.55
li.25
12.5
12.55
1.40
2.25
8.35
10.10
11.40
12.20
1.10
1.55
2.40
8.40
10.15
11.45
12.30
1.15
2.—
2.45
8.55
10.30
12.—
12.45
1.35
2.15
3.—
9.—
10.35
12.5
12.50
1.40
2.20
3.05
9.5
10.40
12.10
12.55
1.45
2,25
3 10
9.10
10.45
12.15
1—
1.50
2.30
3.15
9.25
10.55
12.25
1 10
1.55
2.40
3.25
2.55
3.—
3.5
3.10
3.25
3.30
3 45
3.50
3.30,. 4.15; 5.— 15.50 6.55
2.40 4 9.5 R.lll' fi 7 05
3.40
3.45
3.50
■1.55
4.10
4.15
4.30
4.35
4.40
4.25 5.10 6 -
4.3015.1516.&
4.35
4.40
4.55
5 2016.10
5.25 6.15
5.40 6.30
5.—
5.20
5,25
5.30
5.50
6.05
6.10
6 15
6.20
6.38
6.55
7.10
7.15
7.20
7,05
7.10
7.15
7.20
7.35
7.50
8.10
8.15
7.50
8.—
8.5
8.10
8.15
8.30
8.50
9.10
8.50
9.—
9.5
9.15
9.20
9.35
9.40
9.55
1.15:10.-
8.20 9.20i 10.5
7.25|8.2519.25 10.10
7.85 8.85 9.85 10.20
I
9.40
9 5J
9.55
10.-
10.5
10.20
10.25
10 40
10.45
10 50
10.55
11.05
ïle arbeiders-treinen van Vlissingen en Middelburg zullen up Zou- sn Feestdagen niet rijden,
Tolea 6,461 9,35
Halsteren] 7,9,68
B.-op-Z. 17,20|1G,15
Stoomtram Bergen-op-Zoom—Tolon.
1,18,35 5,25 7,06
1,15 8,50 B,40|ï.ï0
1,86,4,10 6,J8.10
9,
9,15
9,86
B.-ap-Z. i8,l0i?.,2öll 1,2012,85'
Halsteren 6,80 8,40 11,40 2,65
Toleu 16,45|8,5S|11,65|S,10
4,6016,30 8,251
5,10|6,50 8,46
5,35)7,05 9,
Spoorboot van Middelburg.
1. XI1M)
H. I1EEIKS.
'smorg.
smièd.
Z.
1
7,30
1.40
Z.
2
7.30
K.
8
7,80
1.40
D.
4
7,80
1.40
W.
t
7,80
l,40if
D.
6
7,30
1,40
V.
7
7,30
1,40
z.
8
7,80
1,40
z.
9
7,30
M.
10
7,80
1,40
D.
11
7,30
1,40
W.
ii
7,30
1,40
D.
13
7,80
1,40
V.
14
7,80
1.40
z.
15
7,30
1.40
Z.
16
7,30
M.
17
7,80
1,45
D.
18
7.30
1,45
W.
19
7,30
1,45
D.
10
7,30
1,45
V.
21
7,80
1,45
Z.
22
7,30
1,45
Z.
18
7.30
M.
24
7,30
1.45
D.
25
7,30
1,45
W.
16
7,3"
1.45
D.
27
7.30
1,45
V.
18
7.80
1,45
Z.
19
7,30
1.45
Z.
30
7,30
M.
81
7,30
1.45
Vlissingen, Middelburg en
V. IIBB1K8. M.
MIDD.
Rotterdam.
smorg.
'smkd.
z.
1
7.30
1.30
Van
Vliss.
v. Midd.
v. Rorr
z.
2
7.30
'smorg.
'smorg.
'smorg.
M.
8
7,30
Zaterdag 1
M,
8
11,-
Maindag 3
6,20
8,-
8.-
I).
4
7,30
1
Dinsdag 4
6,20
8.-
8,-
W.
5
7,30
1,80
Woensdag 8
D.
6
6,80
2,
Donderdag 6
6,20
8,—
8,-
V.
7
7,80
1,80
Vrjjdag 7
z.
8
7,30
1,80
Z rterdsg 8
6,20
8,-
8,—
z.
9
7.30
Maandag 10
6,20
8,-
8-
M.
10
6,80
1,30
Dinsdag 11
6,20
8,-
8,—
D.
11
7-
1,80
Woensdag 12
W.
12
7.30
1,80
Donderd. 13
6,20
8,-
8,-
D.
18
6,30
8.-
V rydag 14
V.
14
7,30
1,30
Zaterdag 16
6,20
8,-
8,-
Z.
15
7,30
1,30
Maandag 17
6,20
8,-
8,—
Z.
16
7,30
Dinsdag 18
6,20
8,-
8,-
11.
17
7,30
1.30
Woensdagl9
Donderd. 20
D,
18
7,30
1,30
6,20
8,-
8,—
W.
19
7,30
1,30
Vrydag 21
D.
20
6,30
2,
Zaterdag 22
6,20
8-
8,—
V.
21
7,80
1,30
Maandag 24
6,80
'8,-
8,—
z.
22
7,30
1,30
Dinsdag 25
6,20
8,-
8,-
z.
28
7.30
Woensdag 26
M.
24
7,30
2,-
Donderd. .27
6.90
8-
8,-
D.
25
7,—
8.—
Vrydag *28
W.
26
7.30
2,-
Zuerdag S9
6,20
8,~
8,-
D.
27
6,30
2,-
Maandag 81
6,20
8,-
8.-
V.
Z.
28
2»
7.30
7,30
2.—
2,—
Z.
30
7,30
M.
81
7,30
2,—
Ziet'ik'zeeRotterdam.
10.25
10.35
10.40
10.45
10.50
i;.5
11.10
11.25
11.30
11.35
11.40
Va» Zirr.iKsEB
'emorii. 'smirld
1 8,30
2 8,30
8 10,-
4 8,80
5 8,3o
6 8.30
7 8,30
9,
9 10,
Zaterdag
Zo dag
Maandag
iusd ,g
Woensdag
Honderd.
Vryaag
Zaterdag
Zondag
Maandag 10 10,30
Dinsdag i- 10,30
Woenadsg 12 11,
Honderd. 13 7,—
Vrydag 14 7,30
Zaterdag 16 8,30
Zondag 16
Maandag 17 9,
Dinsdag 18 8,80
Woensdag 19 8,30
Donderd. 20 9,30
Vrijdag 21 8,80
Zaterdag 32 8 30
Zondag 23 10,—
Maandag 24 10.30
Dinsdag 23 10,
Woensdag 30 ll,—
Donderd. 27
Vrydag 28 7,30
ZaterdagJ 29 8,80
Zondag 30 8,80
Maandag 81 9,
Va» Romean.
narg. 's midd,
10-
10,—
10,30
11,-
11,-
8,-
9,30
10
10,30
10,30
10.—
9-
10
10,-
10,-
11,-
11,—
10,80
11,-
8,—
9,-
10,-
11,-
11,-
10,—
9.
10,—
10,-
10,-
11.-
BrouW shavea
Zoonemair»
Nooïdgouwe
Zicrikzr»
C'apelle
Nienwerkerk
Oosterl3od
Bruinissc
Zype
Anm-Jacoba
St.-Philipslan
Nieuw Voauie+r
Hcoidjjk
Steenbergen
Steenberg-en
Hooidijk
Nieuw Vosmeer
St.-Philipaiand
Auaa-Jaooba
Zijpo
Bruinisse
Ooeterland
Nieuwer k rk
Cupjile
Zierikzee
Noordgouwe
Zonnem.iire
Brouwershaven
V.
5.30
7.35
10,30
f
i 5,41 7,45
0,40
u
5,50
7,53
10,48
6,5
8 18
10 08
11,15
u
i 6,29
8,31
10 21
11,28
u
1 6.39
8 39
10.29
11,86
V
0.47
8 47
10.31
11,43
H
i 7.02
9 92
10 52
tl 57
a.
7,05
9,05
i' .55
12,—
V.
1,15 7.35
12,20,
4 3» 757
5?
12,38
ï,5.!i 8 l7
-ie M
b~
12 57
r
5,06 8. (4
1,10
ft.
5,15 8.45
M
1,20
V.
5,50 N
9.45
L"J
n
6,01 T bS
9.56
va"
-'i
T>
6,14 j-
10.10
Ts-
w
(7
6,85 cê -
10.31
s -
a.
6,55
10.55
V.
7,30 9,32
11 18
2 03
4,10
ff
7.53 9.25
1 .21
2 6
4.13
if
7.48 9,39
11.86
21
4,28
n
7,56 9.45: li.42
2,23
4,36
If
3,04 0.53111.50
2,3J
4)45
ff
8/20
12 08
3,54
5,0!
O
8,41
12.27
3,15
5,52
t
8.59 1
.12,38
3,25
5,30
6.
9,-j -
12,46
2,35
5,40
Steenbergen.
2,10
2.20
2.28
3.05
3,13
3,21
3,67
3,40
u r„
0.
«s to
4,20
4,32
4,46
5,07
5,30
6,-
6,03
6,18
6,26
6,34
6,50
7,10
7,20
7.30
S,35
8,46
9.
9,22
9,45
10,05
10,08
10,23
10.31
10.39
10,54
11,14
11,23
11.32
4,15
4.25
4,38
4,59
5,12
5,20
5,28
5,42
5 45
6,05
6.26
6,45
6,59
7,10
11,35
11.18
12,06
12,33
1,-
1,20
1,23
1,38
1,46
1,54
2,08
2,27
2,35
2,45
8
11,35
8,10
11,45
8,18
11,54
8,41
12,17
8,55
12,30
9,08
12,38
9,11
12,44
9,27
12,58
9,30
1,-
10,05
10.26
10,48
11.03
11.15
SteenbergenRoosendaal.
Steenbergen v. 15,20 i 905! I,05i4.10| 7,30!
Roossndafti v.|7,26 jll,14| 2,40|5.59( 10.j
Stoomtram Bergen-on-ZoomAntwerpen.
Antw.G.T.|4.54 6.50:10 451.2014.501 6.30 B.-op-Z.
Nrd. grens 7.1(1 «101 1.10 3.45)7,20; 9.-Hoogerh.
N,_.„
Gssenar. 7.15! 9,15 1.15 3.o0!7.25j 9,05 Osseudr.
Hoogerh. 7.26. 9,29 1.314.03 7.40 9,18 \'"d. gn -is
B.-op Z. 7.50]10,— 1,5514 808,05' 9.401 ntw. G.T,
6 20
6.46
,6.67
7.06
8.44
8,2011.202 55|6.30| 8.15
8.48 11.45)3.20 6.55
O t ee!o cxc n a/»
8 B7;i 1.56)3.26
9.0612.0513.36
10.25 1.5(1)5 25 8 52
7.06
7 15
8.38
8 62
9 -
11.—
Uzendvjksche Si oom tramweg.
Schoundijkt
V.
5 35
6 51
9.32 111.55
1.45
4.42
7.80
I.Tiendijke
e
7.85
10.30 i
2,10
5.08'
7.53
Nederl. Grens
A.
5.47
7.48
1.0.42 i
2.22
5 20
8.05
Nede.il. ilten»
V.
6.-
8.15
11.— i
2.40
5.29
8.15
IJsendijke
6.15
8 28
ll.iö i l.]0
2.55
5.42
8.27
Seboondijke
A.
6.37
8.49
U 36 1.31
i
3.16
6.03
Stoomtram Breskeas— Maldeghem.
Breskene
V.
6,48
8,46
10,6?
1,38
4,35
7,20
ftroede
6,55
8,57
11,10
1,50
4,47
7,31
Sohoondijke
9
7,08
9,10
lt,S8
2,08
7,42
Oost burg
9
7,30
9,S0
11.48
2 28
5,23
8.01
i)jfaftibrug
A.
7.50
9,58
12,06
2,51
5,43
8,20
ir
V.
iM
6,7.5
8.', S
12,11
2.57
5,50
Anrdenburg
6,08
6,41
9,08
12,26
8,14
6,06
Sede
O
8,53
9,20
12,39
3,28
6,18
Stroobruggo (>,8t.)
9
7,03
9,80
12,50
3.43
6,80
Maldeghem
A.
7,15
9.-12
1,02
3,58
6,45
ni-aaibrug VJ 5,45
6,29
7,55
9 57
11,32.12,11
2,55
o,47
8.25
I
81&I0 A 1 6,—
6,46
8,12 10, 4
11,47|12,27| 3,0»
6,04
8.42
Malde^heoi
-
8,08
10 85
2,02
4,85
7,25
Ötroobruggö
8,14
10,46
M4
4,50
7,40
Eede Si.
9
8,25
10,57
2.28
5,05
7.56
Aardenburg
n
6,10
8.8J
11.09
2 I>8
5,20
8,06
8,45
Druftibru^*
A.
6.5
8 52
11,25
2,^4
5 37
8,25
9,
y.
7,10
9,02
11,30
8-
5.44
8,25
Oostburg
0
7,30
9,80
11,4b
3,20
6,04
8,44
Sohoondykö
f
7,50
8,50
12.10
3,40
6,24
9,03
Groedo
8 0S
10.08
18.';,.;
3,58
6 37
2,14
Bresk^ua
As
8,13
10,18)13,.4
4.05
8.47
9,25
Sluie V. 6 03
6,49
8,80 111,10111,4812,38! 6,20 i 8,01
M5
Draaibrug A. 6.20
7,06
3,47 ill,25)12, 'ti[ 2,48
5.87
8,18
9?-
i
8,25
8,42
Uieust op de Wester-Schelde.
D a g e 1 ij k s.
Van Vussingen n. Bres ens, 5,20 7,50 9.50 12,10" 3,43 6.35 des Zondags
Brerkene n. Vlissingen, 5,50 8,20 10,20 12 35* 4.10 7 05 uiet.
Van Terucuien n. Vlissiugeil, 5,20 7,50+ 1- 45 ,215* 6,05 t des Woensdags i iet.
Vuseiiigcit n. ïerneutfu, 6,8(1 9,2öf 12.10* 3,43 8,35
Van Walsowden n. Hansweert, 8,05 9,05 12,50 3,45
Hansweert n. Walsoorden, 8,28 11,21 2,58 5,58
Van Borsele vertrekken de booten ongevee minuten na het vertrek van Vlissingen
of Terneuten. Op de rei» van 7,50 t.it Teroetnen wordt te Borsele niet aangelegd.
Woensdag, y"']
I Terneuten n. Hoedekenskevke vm. 8,10
Koedekeuekerks n. Terneuteo vm. 8,50
Tholensche Stoombootdienst,
Van Toien. j Van RottïrdaM.
fB mo
's
merg.
Zondag 2
6,30
W oensti.
5
GOodag 9
2.—
Woentd.
12
4.—
Zondag 16
6.30
Woeufid.
19
7.—
Zondag 28
2.
Woensd.
26
4.
'ondag 30
6.
Goes-Dordrecht- Rotterdam.
Van Goes.
Van HcyirssDAM.
morg.
morg.
Zondag 2
2,-~
Diusdag 4
U,~
j Donderd. 6
5,—
Vrijdag
I Zoud*g 9
8.
Dinsdag 11
11.—
I Donderd. 13
1.
Vrijdag 14
6,
Zondag 46
2,
Dinsdag 18
11.—
j Donderd 20
6,-
Vrijdag 24
%-
Zondag 23
9,—
Dinsdag
11.—
j Donderd. 27
1.—
Vrytlag 28
Zond..,
30 3,—
Stoomtram Walcheren.
Van Middelburg
6.25 0.23 12.18 2.58 5.38 8.18
Van Vlissingrn (station;
9.20 12.15 2.55 5.35 8.15
Vun Domburg naar Middelb. en Vlies.
7.40 10.40 1.35 4.15 6.5b 9.8?
Stoomboot Telegraaf.
Van ROTTERDAM:
Dagelijks (bah. Maandag) 's raorg» to 7 o«
Van ANTWKaPKH: J
(belt. M vaudag) 't worg. U t>
Omnibus
Wolfertsdijksche Veer—Goes.
Ilaselijks met uitzondering va- 1
Van Woifertsd. Veer 6.30 12.5,
Goes 'SU.) 8.39 2.57 (SI. Oost.) 6.30
Des \>insd.Van -Volfertrd. Veer 9.6.
Van Goes (8lot Oostende) 2,30 6.35
Zond- ve geen dienst,
Stoomtramdienst.
Van Hulst n. Walsoorden
vtn. E.0E, 8.00, 10,46, n.ta. 3.S5,(S.40,8.1#
Van Wakoorden o. Huist
v n. 6.10, 9.30, 12 05, nm. 8.66, 6.50, 9.16
Stoombootdienst .Stad Siuis".,
Va» 8luis.
Zondag 12,10
Maand. 6,40 10,80
Dinsd. 6,40 10,80
W'oeaud. 6,40 10,80
Honderd. é,40 10,80
Vrgtiag. 6.40 10,30
Znterd. 6,10 8,
Va» Buikig
Zondag 2,— 6,40
Maat-.. 8,30 11,80 s
Dinsd. 3,80 12.80 J,_
Woensd. 8,89 12,30
Donderd. 8,30 12,80 6,—
Vrydag 8,80 12,30
Zaterd. 11,44 1,30 6,1%
ÏF—
«,-
8,—
8,-
I.M
