N\ 153 1908
Dinsdag 29 December.
sia;
(iOESGUE
De «itg»T« lezer Üonraat geiohiedt Maandag-, Vfoeaidag- en Vrqdagaroid,
uitgezonderd op feestdag en.
?rjji per kwartaal, in flo«» 0,76, huiten floe», franco, ƒ,1,26.
Afzonderlijke Humeri 6 cent.
Iiiamllil ne adnetaaliin eior 2 nran op iaa diopQtop
aitgaea.
COURANT:
De prjjl der gewone advortentiBn il van i-5 regel» 50 cent, eiken regel meer 10 Ct.
Bg directe opgaaf van driemaal plaatsing derzelfde advertentie wordt do pril»
llechtf tweemaal berekend.
Doboorte-, buwelgko- en doodberichten en de daarep betrekking hebbende
dankbetuigingen worden van 110 regel» i 1,berekend.
Bewjjinummere l. oont.
relntnnanninnaer 11
Directeur A. F. A. tam Sitir*. Uitgavn van de Naaml. Vennootschap „Goeseht Courant". Hoofdredacteur W. Kebremans.
W-*" Reclames betreffende de
bezorging van ons blad gelieve
men direct op te geven aan de
Administratie, Keizerstraat D 20.
Nieuwjaarswenschen
in hat Nieuwjaars-nummer wor
den, zooals gebruikelijk is, bij
vooruitbetaling geplaatst tegen
3 5 cent, voor hoogstens 8
regels.
Deze advertentiën zullen Don
derdag 31 Decembervóór 's mid
dags twaalf uur, aan ons bureau
moeten bezorgd zijn.
De Administratie.
taffseiaad,
Ei* aansla* op president Fallières*
Dsn eersten Kerstmorgen is te Parjjs
een aanslag gepleegd op den president der
Franieh* republiek, zoo werd dien ö?g
naar alle oorden der wereld geseind. Uit
nadere bijzonderheden blijkt echter, dat
het woord aanslag wel een weinig t»
krachtig klinkt voor de weinig bednidendo
aanranding waaraan president Fallières
heeft bleetgestaa».
Tnrwjjl de president in gezelsehap Tan
zjjn secretaris en een officier en op een
afstand gevolgd door twee met zjjn bewa
king belaste reoheroheurs, een echtend-
wandeling maakte in de Oaamps Eljsées,
■cheot een individu, dat op zijde van den
weg stond te wachten, op den president
toe, en pakte hem beet met zooveel ge
weld, dat de wandelstok die hg in de hand
bad er van brak. De een# hand met wur
gend gebaar om den nek slaand, greep hij
met de andere den grijzen president bij
den haard eu schudde hem zo* heftig
keen en weer, dat beiden op den grond
vi»l«».
In een o*gwenk hadden de twee met
gezellen van den heer Fallières den
aanvaller keet en hielden hem op den
grond t*t de recheroheurs waren toe
geschoten. De president raapte daarop
■eer bedaard zjjn hoed *p, werd wat
afgeklopt en zette toen met groete kalmte
zjjn wandeling voort. Het geheele voorval
was, op die plaats en dat uur, zoe goed
als onopgemerkt gebleven.
De president heeft b|j de worsteling een
schram aan den bals gekregen, dit is het
•enige letsel, dat hg opliep.
De dader 11 een 34 jarige kelner, die
onder den invloed van monarchistische
bladon en broohnrei, tot zgn laffe daad
kwam, en heet Mattis.
De man heeft bjj zgn verkoor verklaard
dat hjj president is van een vakvereeni-
ging der beambten van het departement
Seine. Hg verklaart, dat hg al lang zgn
daad in den zin had, sedert vele maanden.
Hg wist, dat president Fallières olken
morgen een wandeling maakte. Vrjjdag-
mergen had hg den president opgewacht,
was hem een eindweegs gevolgd, en was
2 FIXULLIIO»
Als ds Oudajaarsklokken luiden
Schets door J. K. B.
Later moest hjj afscheid nemen van het
oude kasteeltje, motst hg gaan gtndeeren
in een universiteitsstad, doch nog steeds
herinnerde hg zieh de entroering, waar
mede hjj telkens weder het oude gebouw
betrad als hg tbnii kwam met vacantia.
De zomervaeanties waren heerlgk om
te verdroomen in het lommer van don
tnin, om er te lezen en te peinzen in
de onberoerde stilte. Dech ook de winters
waren er goed door te kernen. Gezellig
waren de groote kamers en dik genoeg
waren de maren om de konde buiten
te honden.
De oudejaarsavonden ware» altijd
feestdagen van bjjzondere beteekenis. De
intiemste vrienden en de naaBte familie
werden genoodigd en in bet oude huis
klonk muziek en zang al stormde buiten
de wind, of viel de sneeuw voeten hoog.
En als dan van de boeven in het rond
de eerst* schoten knalden, waarmede
men afscheid nam van bet ende jaar, dan
stormden de jongeren naar bniten, naar
den toroi, om het oude jaar nit te luiden
en het nieuwe te begroeten.
Plechtig en beteekenisvol klonken de
tooncn in don nacht en het vrooljjke
gezelschap zweeg als daar hoog die stem
weergalmde en luisterde als naar een
toen op aem aangevallen. Hg had hem
in het gozicht geslagen en met de an
dere hand had hg hem stjjf aan den
baard getrokken, zoodat de president van
pjj» vooroverboog beven over Mattis
heen. Mattis verklaart, dat hjj den hoar
Fallières niet hard had willen slaan. Hg
maakte de» i»druV van niet recht bg
zgn verstand te zgn, en beroemde zien
op zgn dead, waartoe zgn «geweten''
en zjjn «plicht" hem gedrevei hadden.
Teskenead veor de politieke zeden in
de republiek is het, dat, natuurlgk deor
nnti-miaistrieelen, het vermoeden werd
geopperd, dat do aanslag een komedie-
vertooniag is, op touw gezet door de»
minissor-piesident, om zich van de sym
pathie van het publiek te verzekere»
bg een krachtig optrede» tegen de
monarchist*».
Ea» andere gebeurteiis, die de aan
dacht trekt van heel Enrepa ia de nota
der Russische regiering inzake de bniten-
landioh© politiek. Breedvoerig wordt
daari»
Di Balkankwistii.
besproken. Werkeljjk bestaan er verdra
gen, waarbg Rusland sioh verbindt aicb
niet te verzetten tegen de inljjving van
Bosnië en Nerzegowraa.OnderhandeLingen
zuilen worden gevoerd om heol de Bal-
kankweBtie te regelen, doch sabelgeriakel
heort men in de seta niet, evenmin als
i» een regeeiingsverklaring in ds Rus*
sische Doem», waarin de minister van
Bnitenlnadsche Zaken seide een wettige
en «vredelievende" oplossing van do
kwestie to zullen voorstaan.
We mogen dns hopo», dat de Balkan
aangelegenheden geen oorzaak aullen
worden van eon otrlog.
Uit Turkjje komt ook een goede tgding.
Midhat Boy, die, niettegenstaande hg
den in de grondwet voorgeschreven leef-
tgd niet heeft bereikt, door den snltnn
werd benoemd tot lid vnn den senaat,
besloot de grondwet niet te helpen ver
krachten en trad reeds als senator af.
Voor Portugal braebt het Kerstsfeest de
oploiiin* der mini8tei1elb crisis.
Minister-president is Campes Hen-
riquea, die in eon interview verklaarde
zorgvuldig de bevredigingspolitiek van
zgn voorgangers, die gebleken is de beste
te zgn, te zullen blgven volgen.
Ook zal ik, beloofde hg, buitengewoon
liberaal optreden, alle ernstige overtui
gingen eerbiedigen en voornameljjk mjjn
aandaeht wgden aan de financieel», eco
nomische en koloniale kwesties.
Het nienwe ministerie zal dan een
reusachtige taak vinden.
Is de mimstrieele crisis in Portugal
tot. een oplossing gekome», oek een andere
kwestie is opgelost en wel die betreffende
den aanvoerder dek muiters
van hot Fra»scho vreemdenlegioen. Men
kon maar niet te weten komen, wie hg
eigenljjk was, doeh nu weet men het.
Hg is geen gewezen Dnitsch officier en
evenmin van adel, maar een uit Peten
geboortige tuinman, Felix Ksdnr ge
naamd. Wegens oplichterjj haeft hg in
Dnitschland meerdere gevangenisstraffen
aebtor den rug.
Door zjjn oom van geld voorzien, trok
bg Baar Frankrgk en nam dienBt in het
sebooa, ernstig lied.
Dech dit alles was n» vele jaren ge
leden en sinds dien hadden felle stormen
gewoed in het leve» van dr. Berk veld.
Na zgn stndententgd had bg nog enkele
jaren bjj zgn vader op de Binckhorst
goweond. Teen was hg getrouwd en had
hg het kleine kasteeltje vaarwel gezogd.
Het leven riep hem daar ginds i» de
groote steden, het leven, dat hem xoo
verlokkend geweckt had toen bij als
knaap nog tuurde nit het hoogste toren
venster naar de hnizonmaiaa ii het westen.
Het leven riep hem en hg was gegaan
met het sterke vertrouwen van de jeugd.
Zoo verliet hg dat vreedsame plekje,
waar de tjjd veorbgitroomde als een klein,
kabbelend beekje; ging hjj daarheen,
waar het bestaan is als een wild-woelende
Hg had zjjn rol gespeeld zoolang de
hoop het vertrouwen op de toekomst
hem staande hielden. Als een moedig
strgder bad hg tegtn hst noodlot ge
worsteld.
Eerst had hem de fortuin toegelachen.
Hjj kwam tot bekendheid,tot aanzien en
in de ross vai vreugde om al zgn ge
slaagde plannen, bad hg zgn eenzaam
geboorte-hnis vergeten, waar zgn vader
nog verlatener dan vroeger was achter
gebleven.
Zgn vader waB gestorven en de Binck
horst had jaren onbewoond gestaan, totdat
dr. Berkveld er terugkeerde, verslagen,
Vreemdenlegioen. In een schrjjven aan
dienzelfden oom, door hem in Aug. 11.
verzonden, deelde Kadur mede, dat hg
onder den naam Do Pal, bjj de 25a com
pagnie vau het tweede regiment diende
Daar dit volkomen klopt met de feiten,
is er nu geen iwjjfel meer of Kadnr i,
de man, die doer zgn optreden zoovee
sensatie verwekt heeft.
Binnenland.
Nodorland en Venezuela.
Al heeft Castro zelf nog niets uitge
laten, toch is het duideljjk, dat zgn rol
in Venezuela is uitgespeeld. Vice-presi
dent Gomez heeft van Castro's afwezigheid
gebruik gemaakt om voor zich het bewind
te vermeesteren.
Benige Amerikaaasche oorlogsschepen
zgn naar Veneznela vertrokken. Blgkbaar
is Amerika vast besloten niet te dulden
dat president Castro naar zgn land terug
keert. Men geloeft zolfs, dat Veneznela
zoo neodig geblokkeerd zal worden, ten
einde president Casfero te b' letten met
oorlogsmunitie to landen, wanneer Gomez
ten minste in Haat bljjkt om de binnen-
landiche oppositie het hooid to bieden.
De heer Paul, die als Vene olaansch
minister van Buitenlandsohe Zaken de
onderhandelingen met ena land gevoerd
heeft, komt naar Europa em alle ge
schillen met Enropeescho mogendheden
op te lessen.
Na de intrekking van het decreet,
waarbjj overlading van voor Venezuela
bestemde goederen op Cnraeao werd ver
boden, is de vlootdemonstratie geëndigd.
De Gelderland is reeds te Willemstad
aangekomen.
Een der gevolgen van de hetero ver-
hending met Venezuela zal ook zjjn het
herstel van het verbod tot uitvoer van
wapenen, dat tgdeaz de moeilijkheden
geschorst ismaar tot .dien maatregel
zal eerst kunnen worden overgegaan na
regeling van het gesohil met d*a naar
Nederland uitgezonden zaakgelastigde der
repnbliek, den heer Paal.
Ook de terugzending vnn een of meer
oorlogsschepen hangt af van den loop
en den uitslag van de diplomatieke-
onderhandelinge» over onze toekom
stige verhouding met dien staat. Veor
terugkeer komt het eerst aan de beurt
het paatserschip Heemekerckt omdat dat
oorlogsvaartuig behoort tot den binnen-
laudschen diens., h. t. 1.
Onze tbans ingetreden toestand brengt
g«en vorauderiag in de tegen Januari a s.
voorgenomen uitzending van het pantser-
schip Utrecht omdat deze bod< ra bestemd
18 tot aflossing van de Gelderland als
Btatlonsschip in do koloniën.
Do Mm. van Buitenl. Zaken, jbr. nr.
De Marees van Swioderen, ontving van
vele zijden uit binnen- en buitenland en
van tal van hoog geplaatste diplomaten
gelukwenschen met den succesvollen voor-
loopigen uitslag van zgn beleid in de Ve-
nezualaanscbe moeilijkheden.
In Venezuela is Gomez nu door het
geheele land als pres.dert erkend.
De omwenteling is geëindigd, zonder
dat er bloed vergoten is. Z"lfg generaal
Celestino Castro, de broeder van den
als een overwonnene.
Hot loven, dat hem oeas verlokkend
bad gewenkt, was hem vjjandig geworden.
Zjjn plannen hadden gefaald, zgn hoop
was teleur gesteld ea nog zou hg zich
staande hebben gehouden, zou hg niet
geweken zgn voor den tegenspoed, die
oek zgn fortuin zeer had verminderd,
als niet zgn «enige zoon was onderge
gaan in den wilden maalstroom des levens.
Z|n zoen pleegde fraude, verdween,
liet nimmer meer iets van zioh heoren,
en zgn vro*w, wanhopig door leed en
schande, wal kort daarop «verleden
Teen begaf dr. Berkveld do mo^d. Hg
verlangde nog slechts éóa ding, in vrede
te sterven, ver van dat leven, dat hem
sleehts teleurstelling bracht ea in zgn
moeheid dacht hg plotseling aan zHn ge
boortehuis, het ende, vergeten kasteeltje.
Vjjf-en-twi»tig jaar nu woonde hij daar
reedt als een kluizenaar. Eentonig en
traag gingen de dagen en langzamerhand
kwam de berusting in zgn leed, dacht
hjj aan zjja smart terug als aan iets,
dat hg slechts gedroomd had, dat nooit
werkoljjkheid was geweest.
J Kleurloos was zgn bestaan en zonder
emoties ging de tgd. Alleen leefde in hem
nog de uaat tege wereld, die voor ham
gesymboliseerd werd door do groote,
machtige stad in het westen.
J Dio stad, die hem eens verlokkend
gewenkt had, toen hg als knaap uitkeek
uit het bovenate teren venster, die stad, die
zoo vol beloften scheen en hem toch be
drogen had, haatte hg met feilen haat,
gfiwezen president en hoofd van h-t de
partment Tachira, heeft aan den nieuwen
militairen commandant alle wapenen en
sehietvoorraad uitgeleverd, n.l. 6000 ge
weren en 3 millioen partonen. Noch die
Celastino Castro noch Castro zelf worden
meer als een factor beschouwd, waarmede
reksning behoeft gehouden te worden.
Het land is opengesteld voor allo Ve
nezolanen, die in het buitenland vertoe
ven. De vroegere revolutionnairen z|jn
uitgenoodigd terug te keeren. Het vee
monopolie is afgeschaft. Vrjjheid van
drukpers is ingevoerd. Alle politieke ge
vangenen, behalve degenen die betrokken
waren in de jongste samenzwering, zgn
in vrgheid gesteld.
De bnitenlandsehe bladen z|n vol lof
over het optreden va» ons land, dat den
stoot heeft gegeven tct de gunstige ver
andering in Venezuela.
Dr. Kuyper. Dr. A. Kuyper is uit
het bu tinland teruggekeerd en woondp
Donderdag de Kamerzitting bjj.
Statin-Gone rati.
TWEEDE KAMER.
In haar zitting van Donderdag heeft
de Tweede Kamer aangenomen de wijzi
ging der ongevallenwet, welke wijziging
hoofdzakeljjk ten doel heeft om onder
nemingen, waarin verschillende verzeke-
ringsplichtige bedrgven worden uitge
oefend, te splitsen in verschillende ge-
varenklaesen.
Met 50 tegen 10 stemmen werd aan
genomen het vooritel-Keolen, dat ook van
beschikkingen van het bestuur der Rijks
verzekeringsbank, ten aanzien van deze
splitsingen, appèl op den administratieven
rechter openBt&at.
De Kamer is daarna uiteen gegaai,
vermtedelgk tit 9 Februari.
De Eerste Kamer is hedenmiddag bjjeen
gekomen.
Kunst sn Wstsnschap.
Brondgeist.
De heer Brondgeezt heeft een buik
operatie ondergaan. Zijn toesta» 1 is zeer
bevredigond en geeft hoep op een spoedig
herstel.
Rechtzaken.
Tegen den heer G. F. Kerkhof,
predikant bjj de Gereformeerde gemeente
te Souburg, i«, naar de M. Ctmeldt,
een klacht ingediend ter zake dat hg op
11 Dec. oen huwolgk heeft ingezegend,
zonder zich voeraf te hebben ovortnigd,
dat dit huwelijk door d*n ambtenaar van
den burgerljjken stand was voltrokken.
Kantongerecht Goh.
In de zitting van 28 December zgn
veroordeeld wegens
Overtr. Leerplichtwet: L. M. te Kam
perland, G. V. te Wissekerk*, G. O. te
Rilland ieder tot f 0,50 Is. 1 d. h.
P. K. te Rilland, C. M. te Cats, M. van
de S. te 's Heer Arendskorke, J. de G.
to Hoedekenskorke ieder tot f 1 b. 1
d. b.A. G te Kruiningen tot 2 m. f2
als ware z§ een levend en dei kend
wezen.
Ze was hem een immer naderend, steeds
dreigender vjjend.
Hjj herinnerde zich den l|jd dat haar
daken en roetbrakende sehoorsteenen nog
ver waren van den ruitigen tuin van de
Binckhorst. Eerst was de hoogt spoor-
wegdaoY gekomen tussohen die huizen
massa en het kasteel en daarachter was
de stad steeds nader gerukt, tot op zekeren
deg het eerste huizengelid verrees veor
dien dam. 8u sinds dien naderden steeds
meer nieuwe huizengelederen, uit hot
weiten kwamen ze, uit het noorden, uit
het zuiden.
Het was als ten beleg van bet kasteel,
als een strjjd tusschen het sterko leven
en het oude verleden. Hoe meer de huizen-
rjjen naderden, hoe meer de stilte en
vredo terug weken.
Jarenlang had het dsn ouden dr. Bsrk-
veld geleken als oen worsteling, waarvan
het einde te voorzien was. Als dan ten
minste de strjjd maar zoo lang dnurde
tot hg voor goed het hoofd zou hebben
nedergelegd.
Doch do stad rustte niet, zond telkens
verder baar voorpoRten uit.
Nu drie jaar geleden waren lange
wagentreinen aan komen rijden tot op
enkele honderden meters van de Binek-
horst. Sterke mannen bjj tientallen had
den den grond omgewoeld, stoeDon aan-
gesjou^' d en nu stond daar een groote
gasfabriek, die zwarte wolken rook uit
ademde en tot in den stillen tuin drong
b. s. 2 m. 2 d. h.J. van der M. te
'b fleer Arendzkerke tot f 3 b. 8. 2 d. h.
Jagen zonder akte en vergunning C.
K. te Kaïtundgke tot 2 m. f 3 b. 8, 2
m. 8 d. h., geweer en 3 patronen verb,
verkl.A.. B. te 's Heer Abtskerke, C.
R. te Hoodekenskerke, ieder tot 2 m. f 5
b. s. 2 ui. 3 d. h., voor ieder uitl. ge
weer of f 1 b. s. 1 d. h.
Pogen met sink wild te bemaobtigen
J. de J. te Kamperland tot een berisping,
3 strikken verb verkl.
Nier beletten dat hond wild opspoort
C. va» B. te Weaeldinge tot f 0,50 b.
s. 1 d. h.J. de B. te Borsele tot f 2 b.
s. 2 d. h. J. A. de J. te Oudelande tot
f2,50 b. s. 2 d. h.
In veld wild vervoeren J. de^ G. te
Ellewoutsdgk tot f 1,50 b. s. 2 d. b.,
haas verb, verkl.
StraatsehenderjjE. P. te "Wemeldinge
tot een berisping.
Gevaarlgke hond niet bjj zich houden
O. V. te Ovezaüde tot f 1 b. b. 1 d. h.
Tiekdier los laven staan G van de»
13. te Colgneplaat tot f 1 b. s. 1 d. h.
Yoor de eerbaarheid aanstooteljjke toe-
sprauk houden C. Z. te Goes tot f 5 b.
s. 8 d. h.
Kippen op een anders bezaaid land
laten loopen M. M. F. te Kamperland
tot f b. s. 3 d. h.
Loopen op bezaaiden grondA. K. te
Kapolie tot f 2 b. s. 2 d. b.
Overtr. Drankwet: C. K. te Driewege»
tot f 30 b. s. 10 d. h.
Overtr. Reglement op de spoorweg
brug A. H. te Zwartsluis tot f 10 b. 8.
5 d. Ie. J. B. te Hansweerd, A. S. zon
der bi kende woonplaats ieder tot f 15
b. 8. 10 d, h.
Herberg niet tjjdig sluiten N. O. te
's Heer-Arendskerko tot f 2 b. 8. 2 d. h.
Te laat in herberg vertoeven F. van
B., D. van de V. te 's Heer-Arendskerka
ieder tot f 2 b, s. 2 d. h.
Te hard rgden - P. B., L. J. van G.
to Coljjcsplaat ieder tot f 1 b. s. 1 d. h.
's Avonds rgden zonder lantaarn J.
'I. te Borssele tol een berisping, M. M.
te Oudelande tot 1 b. s. 1 w. tuchts.,
J. N. te Oudelawde tot f 1 b. s. 1 d. h.
T. E. de 8. te lerseke tot f 2 b. s. 2 d. h.
Avonds fietsen zonder lantaarn P. F.
to Wemeldinge tot een berispingJ. D.
te Goes tot f 1 b. s. 1 d. h.J. van S.
te Driewegen tot f2 b. s. ld h.L. H.
te Vlake, J. van 't W. te Kwadendamme,
C. M., J. van de R. te Baarland, A. K.,
N. S. te Oudelande, J. W. te Ovezande,
ieder tot f2 b. s. 2 d. h.
Zonder verg. een anders perceel in de
Schelde bevisBchonE. M. te lerseke
tot 2 m. f2,50 b. b. 2 m. 2 w. tuchts.
C. W. K. te I*rs*ke tot f 2,50 b. s. 2 d. h.
's Nachts zeilen zonder lichtL, de P.
te Goos, L. W. D. te Oud-Vossemeer,
ieder tot f 3 b. s. 2 d b.
DronkenschapJ. J. P. L., P. Ht,
M. V., A. V. te Goes, J. M. V. te Krab-
bendjjke, L. W. te Kapeile, G. d* W.
te '8-Hoer Arendskerke, F. van B. te
Heinkonszand, ieder tot f2 b. s. 2 d. h.
J. Z. te Hansweerd tot f3 b. s. 2 d. h.
T. S. te Hutswfi'rd tot f5 b. s. 3 d. b.
Idem bg 2e herb.C. van B. te Goes
tot 3 d. b.
Idem bg lie herb.J. V. te Hansweerd
soms door hot gedreun der machines.
Nog had het enkele jaren geduurd,
maar nu was alles ten einde.
Voor eenigo maanden hadden m-nschen
aangeklopt aan de vervelooze deur van
de Binckhorst on hadden lang en ernstig
gnproken met dr. Berkveld. De Binck
horst stond do ontwikkeling der stad ïd
den weg en moest verdwijnen. Als een
wanhopige had dr. Berckveld or zich
tegen verzet. Konden ze hom dan daar
niet rustig laten sterven Hg was een
oud man en zou het zoo lang niet meer
maken en als hij er niet meer zgn zou
konden ze immers doen met dat stille
plekje gronds wat ze wilden.
Maar de afgezanten van den vjjand,
die machtige, sterk levende, zich etoeds
uitbreidende stad, waren onvermurwbaar,
spraken van onteigening en vernietigd
had de oude man ten slotte moeten toe
stemmen in den verkoop.
En als hot weer zomer werd en de
verwaarloosde tuin zioh teoide met de
bigde kleuren van wilde bloemen, zou
de vjjand het vreedzame plekje in bezit
nemen. Meedoogenlooze arbeiders zouden
den grond omwoelen en de oude muren, die
don grjjsaard heilig waren, doen ver
dwijnen.
Smarteljjk-fel wondde- dit denkbeeld
den ouden man, machteloos als hjj was
tegen het noodlot, dat hem zoo vaak reeds
striemde.
Wordt vervolgd.)
-
