Platen-Generaal.
het desbetreffend voorstel van Ged. Staten
van 11 Mei 1906 lager zjjn dan door de
aanneming van genoemd voorstel het
geval zou zjjn geweest, zoodanig te ver-
hoogen dat deze gelijk zjjn aan het salaris
dat voor dezo bureelambtenaren le kl.
en arbeiders zou genoten worden, bijal
dien genoemd voorstel van Ged, Staten
van 11 Mei 1906 door de Staten zou zjjn
aangenomen.
Besloten werd, na eenige discussies,
om doze motio in de aanstaande zomer
vergadering te behandelen.
Aangenomen werden de voorstellen van
Ged. Staten tot aanhouding van de adres
sen vaH het bestuur der IJzendyksche
stoomtramweg-maatscbappjj en van de
stoomtram-maatschappij BreskensMal-
deghem om steun uit de provinciale kas
voor den aanleg van tramwegen en dat
betreffende het adres van do veraeniging
van burgemeesters en secretarissen in bet
voormalig 4e district van Zeeland betref
fende eene verbinding tusschen het weste
lijk en oostelijk deel van Zeeuwsch Vlaan
doren over Nederlandsch grondgebied.
De overige voorstellen van het Ged.-
College werden naar de afdeelingen ver
zonden.
Daaronder behoorde ook dat om afwij
zend te beschikken op de adreBBen van de
cproeaigiag van burgemeesters en secre
tarissen in Zuid- en Noord-Beveland en
van bet dag. bestuur von den A. N. W. B.,
Toeristenbond voor Nederland, voor wjj-
ziging van het reglement op de wegen en
voetpaden.
Ten opzichte van dit voorstel was een
Behrjjven van het dag. bestuur van den
A. N. W. B. gericht tot de Statenleden
met verzoek bij motie aan Ged. Staten
te verzoeken om in de aanstaande zomer
vergadering een wijziging van bedoeld
regloment ter tafel te willen brengen,
waarin bepaald wordt:
lo. een bjj vervoer op de wegen toe
te laten maximaal gewicht in verband
met en in verhouding tot de hoogte en
velgbreedte der wielen en
2o. een voorschrift, vergende de rei
niging der wielen van het aanhangende
klei, sljjk, enz., vóór dat de voertuigen
van den akker op den weg komoü.
De eerstvolgende vergadering werd
bepaald op Vrjjdag 20 Nov. des 's mor
gens te 10 uren.
Door den heer Vorsterman Van Oyen
werd aan God. Staten gevraagd of er
plan bestaat om een betere verlichting
aan te brengen aan een aanlegsteigers
der provinciale booten te Brrskensde
tegenwoordige is onvoldoende.
Door Ged. Staten werd geantwoord
dat zjj de verlichting zooals die tegen
woordig met fakkels geschiedt, voldoende
achten. Indien het tegenwoordig aantal
fakkels niet voldoende is zal het worden
vermeerderd.
Daarna werd de zitting opgeheven.
TWEEDE KAMER.
Men kan waarlijk niet zeggen dat het
Atjehdebat slecht loopt voor den Gouver
neur-Generaal of zelfs voor generaal Van
Daalen. IntegendeelDe oppositie heeft
zich bepaald tot de geïsoleerd© uitingen
van de heeren Van Kol, Thomson en
De Stoers, drie contramineurs van aan
leg, die door den heer O. van Nispen
in een hoek werden gezet ali »bet
trio", dat sinds eenige jaren in zake
Atjeh broederlgk pleegt op te treden
maar geen aanhangers wint.
Maandag waren er dan ook uitsluitend
verdedigers van het Atjeh-beleid asn 't
woord. Althans wat bet militaire beleid
betreft. Ten aanzien van 't civiele beleid
word erkend dat er fouten waren. Erkend
door den heer Van Nispen, erkend ook
door den beor De Waal Male fijt, die
meende dat de haar Van Daalen ala be
stuurder had gefaald en dat bp was af
geweken van de instructie van don G.-G.
in zake de verhouding tot de hoofde».
De heer IJzerman daareniegen erkende
ook wel dat er fouten waren begaan,
maar pleitte den heer Van Daalen in
zooverre van schuld vrjj als hjj opmerkte,
dat leze feiteljjk niet andera deed dan
de heer Van Heutsz zelf toen die nog
gouverneur van Atjeh was.
De heer De Waal Malefijfc toonde
eenige bezorgdheid omtrent de versprei
ding van het opiummisbruik en omtrent
het insluipen vaa drankmisbruik onder
de inlanders. Mede in verband daarmede
wekte hg den Minister op (en hjj vond
daarin bijval bjj den heer Van Bylaodt)
tot krachtigen moreelen steun »an de
zending.
Een lange rij van sprekers over de
begrooting van koloniën vooral over
Atjeh en West-Sumatra heeft de min'gter
van koloniën gisteren moeten beantwoor
den. In zjjn rede heeft de heer Idenburg
veel weten to verduidelijken en in menig
opzicht heeft hp 8en nieuwen kjjk gegeven
op de behandelde onderwerpen. Zoo werd
bet conflict tusschen den generaal Van
Daalen on den Gouveneur-Generaal ge
preciseerd. De eerste moest zijn post in
Atjeh verlaten om oen beginselinzicht,
wilde Van Heutsz de pacificatie voltrek
ken op do basis van zelfbestuur in Atjeh,
waarbij bet steunen op en het vol ver
trouwen in de hoofden ber bevolking,
een der doadworkelijkste factoren be
hoorde te zjjn.
Zelf heeft de heer Idenburg persoon
lijk geen partjj gekozen voor het ééae
of het, andore stelsel in zjjn redevoering.
Vergissen wij ons in de veronderstelling,
dat Zjjn Excollentio zelf Van Daalen's
inzicht, zoo niet deelt, dan toch lang
niet van grond ontbloot acht
Het civiel beleid van den Gouverneur-
Gancroal, ten opzichte dor buitenbezittin
gen, do.; cL-n Minister na zoovael andere
sprekers, uitbundig geprezen en de
heer De Stuers deed in zjjn repliek van
dien lof het een en andor af zal dus
gevolgd bljjven, ook voor Atjeh.
Schijnbaar gematigd, doch met bitter
heid en fel heeft de Minister Wekker"
veroordeeld. De door dezen aangevoerde
feiten waren onjuist, Wekker zelf had
zich aan schandelik eer- ©c plichtverzuim
schuldig gemaakt, geljjk uit zjjn eigen
brochure bljjkt, de manier van publicatie
kan niet worden goedgekeurd.
Bouds beeft in de avondzitting de beer
Do Stuurs 's Ministers aantjjging van
onjuistheid in niet geringe mate terug
gedrongen.
In de avondvergadering werd door de
sprekers nagepleithet eenigo opmerke
lijke is tot dusver, dat geen motie op
de golven van al die broedsprakerigheid
is komen bovendrijven: een nuttelooB
napraten heeft deze b^grootingsdiscussie
gekenmerkt, wsarbjj ten slotte niemand
de consequentie van zjjn beweringen
heeft aangedurfd.
Rechtzaken.
Ter terechtzitting va* het Kanton
gerecht Goes van 9 November zjjn ver
vallen verklaard de volgende verzotten
lo. van W. B. te fs Heerenhoek tegen
een vonnis van 27 Juli 11., waarbjj hp
wegens in gesloten jachttpd jagen zonder
buitengewone machtiging en verg. werd
veroordeeld tot 2 m. f 2 b. s. 2 m. 1
d. h. en met verbeurdverklaring van het
geweer
2o. van J. B. te 's Heerenhoek tegen
een vonnis van 3 Augustus 11., waarbij
hp wegens 's avonds fietsen zonder lan
taarn en opgeven van een valachen naam
werd veroordeeld tot f 2 en f 5 b. s.
1 en 8 ii. h.
Siadnisuws.
Kerkconcert.
Overvol was gisteravond hot kleine doch
gezellige lokaal der Doopsgezinde Kerk
niet, maar het wai er toch ook niet
kil leeg en dat wil sl heel wat zeggen
bp een concert in onze stad. Da bewonerB
van Goes en omstreken, enkele tientallen
niet te na gesproken, gevoelen niet beel
veel voor muziek.
Zjj, die gisteravond het kerkconcert
bjjwoondeo, zullen zich zeker niet be
klaagd hebben over het gebodene. De
heer en mevrouw Secréve zjjn reedg goede
bekenden van het muzikale Goes en do
bariton van Rgsselberg heeft bjj zjjn eerste
optreden hier ter stede zeker ook dadeljjk
vrienden gemaakt onder zjjn toehoorders.
Het programma ring aan mat oon
Inleiding voor orgeleen mooi we'k, dat
zeer goed voorgedragen ons meer bekoorde
dan No. 4 van het programma, bet mu
zikaal niet zeer belangwekkende Inter
ludium (Marche Pontifical van Lemmens)
De beide vocale solisten brachten ariu's
en duetten uit oratoria ten gehoore. De
heldere, goed gevormde sopraan van
mevrouw Sacrèva kwam o.a. in de Messias-
aria zec-r tot haar recht. Soms wordt
echter de uitspraak wel eens opgeofferd
aan de toonvorming.
De bariton, de heer Rijssclberg, bleek
in het bezit te zjjn van een omvangrpk
in de hoogt© vooral glanzend en tevens
soepel orgaan. Het is een zeldzame stem
waarvan echter op vocaal-dramatisch
terrein de bjjzondero kwaliteiten nog
beter tot haar rechc zouden komen dan bjj
eeu uitvoering van gewjjde muziek.
Bp verdere ontwikkeling van dit piack-
tige materiaal ligt 70or ien heer Rjjssel-
borg een veelbelovende toekomst. Nu zjjn
er nog enkele tekortkomingen bjj het
gebruik van de stem, blpkende o a. nit
het toonlooze in de p. p., hot soma ia
de keel zitten der tonen e. d.
Over het algemeen was het gisteren
echter oen zeer mooie avond.
Wat een allerliefste, zjj het wat opper
vlakkige compositie is dat duet van Carl
Götze »8till wie di© Nacht,"
Vrouwenkiesrecht.
We vestigen de aandacht op de ad
vertentie in dit nummer, waarin namens
de vereeniginq voor vrouwenkiesrecht eene
vergadering wordt aangekondigd op a s.
Vrjjdagavond in de Prins van Oranje.
Afgekeurd.
Door den keurmeester is afgekeurd een
koe, die daarna door de politie is be
graven.
Bedankt.
Ds. H. Roolofsen heeft voor het beroep
tot predikant bij de Gereformeerde ge
meente te Brninisse bedankt.
Provlncienieuws.
Wilhelm!naforp. Op de te 's-Gra-
venhage gehouden algemeen© vergadering
van den Nsd. Poiitiehond-veroeniging,
werd met grooto meerderheid van stem
men tot voorzitter gekoson de heer
J. L. Veltman, burgemeester van Katten-
djjke
Kapalle. De wissobenverkooping,
Maandag door not. Liebert voor diverse
eigenaren gehouden, bracht op f1551.
Wameldinge. De klerk derpeaterjjon
en telegrafie C. P. J. Brackx is van
Womeldinge naar Amsterdam verplaatst,
Niscei Toen de landbouwer J. K.
alhier Dinsdag nuar de markt wilde rjjden
werd zjjn paard schichtig en sprong met
het rptuig ;n de sloot. De bestuurder
met een tweetal passagiera kwamen met
den schrik vrjjhet rptuig evenwel werd
ernstig beschadigd.
Baarland. De verkiezing van ten
gemeenteraadslid, ter voorziening in de
vacature, ontstaan door het overlpden
van wjjleu den hoer M. Acda, is bepaald
op 26 November a. 8. Eventneele stem
ming en herstemming respectievelijk op
7 en 18 December 1908.
Kruiaingon» Tengevolge van de
aanhoudende droogte en den ingevallen
vorst heeiBcht in deze gemeente water-
nood. dit alle hoeken van de gemeente
kwamen de huismoeders of trawanten
op den middag van Maandag en Dinsdag
naar de regenbakken van de openbare
en bewaarschool om eenige gar gen drink
water te koopou, daar de voorraad thuis
verbruikt was. Daar in die bakken evenals
in die va» de fcerv. kerk nog eenig re
servewater moet bljjven is de verkoop
gestaakt. Ook voor do beesten komt bier
en daar gebrek aan water. Geen wonder
dat iedereen in de gemeente verlangt
naar weersverandering met flinken neer
slag.
RilInnd Bftth. Door bet college van
kerkvoogden en notabelen der Ned. Herv.
kerk alhier, word boBloten tot, bot bou
wen van een regenbak Dabjj de kerk.
De daarvoor noodige som zal men tiach
ten te vinden door het aangaan van een
geldleening in aandeelen met jaarljjk-
scbe uitloting en aflossing en tegen de
minst mogelijke rente. Door uitvoering
van dit plan wordt in een groote be
hoefte voorzien.
Uit een bergplaat» nabjj de baven van
den Volkerpolder werd ten nadeelo van
L. P. aldaar, in de haven werkzaam, een
broek gestolen. Al spoedig werden daar
van verdacht een drietal visschers, af
komstig uit Santvliot, die daar haddon
gevischt. Het gelukte den veldwachter
van Santvliei en de gemeente-veldwach-
tors alhier den dader van den diefstal O.
R., woonachtig te Saatvliet, op te sporen.
Het vermiste werd in beslag genomen
en tegen den dader proces-verbaal op
gemaakt.
Ko9i|nnplaat. J. 1. Maandagavond
hield het fanfare-muziekgezelschap »Wil-
helmina" in het café van den heer P. C.
Coomsn3 alhier zjjn gewone jaarlpkscbo
vergadering. Aanwezig waren 14 van de
17 werkende ledeu en 2 donateurs.
Uit de rekening van den penningmees
ter, den heer J. J. de Krjjger, bleek,
dat de outvangBten in dit dienstjaar
f 152,31 en de uitgaven f 151,63 bedra
gen haddon, zoodat bet batig Baldo f 0,68
is. Als fode der vereeniging word de
heer M. O. Slimraen alhier gekozen.
J.l. Dinsdag hield de jjsclub »Ons
Genoegen" alhier hare gewon© jaarljjk-
scbo vergadering in het café van den
heer G. Mouthaao. Na voorlezing en
goedkeuring der notulen van de vorige
vergadering, dood de heer J. Stols als
penningmeester rekening en verantwoor
ding. De ontvangsten hebbon in 1907/08
bediagen f 179,636, de uitgaven f 108,68,
zoodat er een goed slot van f70,950 is.
De drie periodiek aftredende bestuurs
leden, de heeren Schrier, H. M. Hariog-
raan en J. Stols werden bjj acolamatie
herkozen, respectievelijk tot vice presi
dent, bestuurslid en penningmeester.
Allen Damen hnDue benoeming aan. Bjj
punt 4, bespreking van voorkomende
zaken, werd besloten, dezen winter een
jjsfeest te houden volgens goedvinden
van 't bestuur en oen avond de baan met
lampions te verlichten.
Als practische maatregel, om wat meer
leden op de al^etneone vergadering te
zien, daar thans slechts 10 van de meer
dan 100 leden aanwezig waren, werd
besloten, voortaan op elke jaarljjksche
vergadering twee prjjzen uit de kas
onder de aanweïigen te verloten.
LandbouwmaatschappijGistermiddag
vergaderde 'in het Grand Bótel te Mid
delburg bet hoofdbestuur der Maat
schappij tot bevordering van landbouw
en veeteelt" onder voorzitterschap vaa
den heer mr. P. O. J. Hennequin.
Deze najaarsvergadering werd o. m.
bjj gewoond door den directeur van het
Rjj^landbouwproefstation te Goes.
po heer Hennequin, dia als lid van
het d&geljjksch besiuur moest aftreden,
werd herkozen, zoowel in genoemdo hoe
danigheid als in die van lid-afgevaardigde
naar het Nederlandsch Lpndbouwcomité.
Omtrent de voorloopige rekening over
1907 konden geen juiste mededeelingen
worden gedaan.Het vermoedelijk goed slot
zal ongeveer bedragen f1300 f1400.
Het adres van den Heer H, J. Dorst
om steun voor proeven met een door
hem uitgedachte methode, waarmede elke
landbouwer zjjn eigen Btikstofbacteriën
kan aankweeken, werd voor kennisgeving
aangenomen.
Besloten werd nog na eenige discussie
om aan een of moer onderwijzeressen de
gelegenheid te verschaffen in België het
onderwijs bjj te wonen aan eene boogere
landbouwschool, teineinde later belastte
worden met het onderwjjs aan jonge
dochtors en boerinnen in landbouw, groen
teteelt, bloementeelt, veeteelt, zuivelbe
reiding, huishoudkunde, beginselen der
opvoedkunde, gezondheidsleer, begrippen
over handel en boekhouden, nuttige band-
werken voor meisjes, zooals dat gegeven
wordt aan de in België bestaande lande-
Ijjke huishoudscholen.
Besloten werd den zuiveloonsulont een
assistent toe te voegen.
Aan de afdeeling Zeeland der V. P. N.
werd een subsidie van f50 toegekend.
De begroeting voor 1909 werd vast
gesteld in ontvang en uitgaaf op fl 1670.889
De post voor onvoorzien bedraagt f564,809.
Het verzoek van Ph. Ablstrand te Ant
werpen om adhaeiie aan zjjn adres aan
Ged. Staten om subsidie voor een stoom
vaartlijn AntwerpenBorsiele, werd voor
kennisgeving aangenomen.
Gemengd Nieuws.
Drankuet en burqemeester. Zondag
werd door de Rjjks veld wacht geverbali
seerd de burgemeester eoner gemeente
nabjj Roermond, wegens.... bet vorkoopen
van bier, zonder verlof.
Een aanklacht. Door de hoeren
Hoogeveon en Boerlago te Haarlem is
een klacht ingediend wegens dienstwei
gering tegen notaris A. J. C. Doam< d,
bjj de Kamer van Toezicht van notarissen.
Het betreft het niet-verleonen van zjjn
ministeiie bjj de jl. Zaterdag gehouden
veiling in de Gouden Leeuw.
Ongehoord! Aan den Oostvoorn-
Bchen weg werd door den koetsier van
de villa »Elisa" te Oostvoorne een kar
van een soharensljjper, waarin 2 kinderen
zaten, te water gereden.
De kinderen weiden met moeite gered,
terwjjl de hond, die er voor stond, in
den modder stikte.
Of de koetsier schuld had nan de aan
rijding is onzeker onmenschelijk evenwel
is 't, dat hjj doorreed of er niets was
gebeurd en zich niet vorwaardigde eon
hand ter redding uit te steken.
Aanranding. Een dienstmeisje uit
Kethel, zou Zaterdagmiddag zich naar
Valkenburg bjj Leiden begeven om den
Zondag bjj haar vader door te brengen.
Tö Schiedam stapten drie personen bjj
haar in do damesccupé, waarin zjj had
plaats genomen. Toon de trein in bewe
ging was, werd zjj aangegrepen en een
mes op haar keel gezet mat do bodrei-
ging, dat het er door zou gaan, indien
zjj eenig geluid gaf. Daarna werd zjj
van al haar geld, circa 16 gulden en
eenige sieraden beroofd, waarna, de onver
laten in Den Haag weer den trein ver
lieten.
Treurig ongelukMaandag had te
Noordwolde de 18-jarige jongeling Klaas
Mulder een haas geschoten met zjjn
dubbelloopgeweer. Daar het dier nog
niet dood was, gaf hjj het een slag met
de kolf van zijn jachtgeweer, waardoor
het tweede scbot afging en hem tref in
de borst, zoodat hij bijna onmiddelljjk
stierf.
De lieve jeugd. Eon jonge Zwitsersche
Bchiideres dezen zomer in Holland om
stud'.es te maken, kreeg toen zij in de
warme Octoberdagen bjj Enkbuizen buiten
zat te schetsen, onder meerdere projec
tielen een groote harde kool tegen hot
aohterhoofd, die haar, ofschoon uiterlijk
letsel niet zichtbaar was, de hevigste
pjjnen veroorzaakte. En daarmee w?;s het
niet uit Deze jonge dame, die gewend
was van 's morgens vroeg tot den avond
bard en geregeld t© werken, kon sedert
dezen dag tot hear wanhoop niets van
beteekenis moer uitvoeren. Dezer dagen
vertrok zjj naar huis om zich ondev be
handeling van baar dokter te stellen.
Een nieuw slachtoffer dus van de bal
dadigheid onzer straatjeugd.
Arm Limburg. Do provincie Lim
burg heeft en verdient nu een
maal een slechte reputatie om de vole
vecht par tjjea en aanslagen, die zich op
dit. gebied afspelen. »Üït hvt donkere
Zuiden", »bet zwarto Limburg" en der
gel jjke opschriften vindt men bijna dage
lijks in de dagbladen. Thans treffan wjj
ergens aan»In de binnenlanden van
Limburg"....
Een ijverzuchtdrama. Een kurken-
fabrikant fe Gagliari, die aan een over
dreven ijverzucht leed, hoeft aan het
middageten zijn vrouw met wie hjj reeds
25 jaar getrouwd is, en zijn dochter'ge
dood. Toen zjjn jongste zoon toevallig
thuis kwam, riep hjj dezen toe»Ga in
do eetkamer, en ziet wat ©r gebeurd
is". Terwjjl de zoon mot ontzetting de
lp ken van zjjn moeder en zuster zag,
viel er een schotde fabrikant bad nu
eveneens een eind aan zjjn leven ge
maakt.
Gevecht met een menschennovera-
bende. Een zigeunersbende, die haar leger
plaats in Je rabjjheid van Roketnik had
opgeslagen, wilde een meisje rooven en
in een wagen sloepen. Op het hulpge
roep van het meiBje kwamen eenigo
fabriekarbeiders toeloopon. Er ontspon
zich een verbitterde strjjd tusschen hea
en de zigeuners, die door hun vrouwen
geholpen werden. Aan beide zjjden werden
personen gewond. Ten Blotte vluchtte de
bende, hun wagen in den steek latend.
MoordaanslagDe aanslag op het
leven van den luiteoant-gouvernour van
Bengnlen is, zooals we in ons vorig
nummer meldden, roods de vierde, waar
aan Sir Andrew Fraser ïb blootgesteld.
Do gouvernuor wilde juist op het plat
form stappen, toen de moordenaar zjjn
waponj op hem richtte. Zjjn sacrotaris
greep den dader aan en de mabaraja
van Burdwan, die den gouverneur ver
gezelde, dekte dezen mot zjjn lichaam
en drong hein do deur uit.
De moordenaar heet Roy Chowdhury
en is een negentienjarig studen*, d© zoon
van een pleitbozorger. In zjjn woning
werden nummers van het blad Bande
Malaram gevonden, die pas verbeurd
waren verklaard wegens opruiing tot
moord. Het wapen, waarmede de aanslag
werd gepleegd wp.g met vijf patronen
geladen, waarvan de kogels aan de punt
waren ingevjjld.
Men vermoedt dat de aanslag de uit
komst is van een wpdvertakto samen
zwering.
De secretaris van den gouverneur, do
heer Barber, werd door een slag met
het wapen ernstig aan het hoofd ver
wond, maar liet den moordenaar niet los.
Vermoord. De directeur der poste-
rjjen te New-York, de heer Morgan, is
gisteren doodgeBchvten door een steno*
graaf, aan wien een betrekking was ge
weigerd, De man schoot daarop zichzelf
dood.
Spoorwegramp. Omtrent de spoor
wegramp op 300 M. afstand* van bet
station GrisoHes wordt nadir medego-
dorldSneltrein 122 van C1 He naar
Bordeaux, derailleerde even voer do brug
bjj het dorp. Yjjf wagons sprcügon uit
de rails. De locomotief en de kolenwagen
kwamen nog over do brug, maar de post
wagen botste tegen de brug en stortte
naar beneden. Twee andere wagons wer
den in elkaar gedrukt, In deze wagens
bevonden zicb een groot aantal reser
visten. Tien personen werden gedood,
terwijl er 22, onder welke 9 beambten,
werden gewond.
Appels inmaken. Bet is lang niet
algemeen bekend, dat men appels even
gesi kan inmaken als snpboonen, kool,
andjjvie, selderie enz. In Rusland worden
ook appels ingezouten en wie lust heeft,
appels zjjn niet duur, kan het nadoen.
Men neemt biervoor harde herfst- en
winterappels. Do vruchton worden vooraf
met een linnen doek gereinigd of in water
gewBBSchen en weder gedroogd, daarna
in een vaatje gelegd en met pekel over
goten, zoodat ze, er geheel onder staan.
Het vaatje wordt daarna dicht gemaakt
en op eeD koele plaats bewaard.
Voor het maken der pekel gebruikt
men op 30 liter water een waterglas
zout, brengt de vloeistof aan het koken
en laat alvorens ze te gebruiken ze weder
bekoelen. Er zjjn er die op 30 liter van
de oplossing 1 KG. rogge of tarwemeel
lip doen, wat aan de appels met den tjjd
een min of meer zuren smaak geeft. Soms
voegt men er m plaats van meel wat
honig en suiker bji, en zoo niet; toch
steeds wat venkel, dragon, komjjn of
anjjs, al naar believen. Op dezo wjj zo
kan men appels het geheel jaar door be
waren zjj worden ten slotte doorschij
nend en smaken als toespjjs bjj vleesch
of ook alleen aangenaam, althans volgen*
den smaak der Russen.
TisiegrafSsch Weerbericht
naar waarnemingen in den morgen van
11 Nov. medegedeeld door het
Kon. Med. Meteor. Instituut te De Bilt.
Hoogste barometerstand 770.4 te Breg-
lau. Laagste barometerstand 752.1 te
Malinbead ec Valentia.
Verwachting (tot den avond van 12
dezer)matige Zuidelijke tot Z.W.-ljjke
wind, toenemend bewolking, weinig ©f
geen neerslag, stijging van temperatuur.
Reclame.
t- "ï- "f if f 11 f-
Kneuzingen.
Luister toch en gebruik Klooster-
balsem. *Deze geneest als bij tóovet
slag. Prijs per pot ƒ0.35, ƒ0.75
«n 1.20. Let op den rooden oand
met handteekening Akkeh
De gevaren van verwaarloosde
huidaandoening.
Beveilifr uwe huid. - - - - -
m m m m m Gebruik Zam-Buk.
Ongeveer 80 der heerschend8 huid
ziekten is te wjjten aan verwaarloozing.
De huid is een der gevoeligste deeien
van het menscholpk lichaam, en daar zjj
het meest aan verwonding en ziekte is
blootgesteld, moet er meer aandacht aan
gewjjd worden dan de meeste menschen
denken dat noodig is. Juist nu moet
men buitengewoon voorzichtig wezen,
daar dit een zeer kritiek jaargetjjdo voor
de huid is.
Een weinig nagedachte zal U duide-
Ijjk maken waarom zelfs de storkste
man of vrouw Zam-Buk d© wonder
vol!© nieuwe huidzalf noodig heeft.
Een plotselinge afkoeling, aanraking met
ziektekiemen bjj zwoeten, eenig vuil in
een huidwondje of geringe kwetsuur en
zwakte der huid, dat alles kon ongemak
verooriaken.
Verwaarloosde schavinge», >kloven",
zeere plekkon en sneden kunnen ook
ernstiger kwalen veroorzaken in den
vorm van etterende wonden, zweren of
jeukende wonden en zelfs chronisch eczeem
is dikwjjls het gevolg van verwaarloo
zing van het begin eeaer lichte aan
doening.
De huid smeren met Zam-Buk l eeft
een bjjna onmiddellijke zuiverende en
herstellende uitwerking. Zam-Buk geeft
aaü de weefsels de juiste mate van vochtig
heid en buigzaamheid en bevordert den
bloedsomloop. Dub wordt de opperhuid
naar den eisch gevoed, normale werk
zaamheid 6D sterkte worden hersteld en
het geheole weefsel gezond en krachtig
gemaakt. Wintersehe winden knnnen
thans geen nadeel meer doen, en builen
puisten of wonden worden of snel ge
nezen of geheel vermeden.
Zam-Buk is Natuur's geneesmiddel
tegen aanjbeien blinde en bloedende
eczeem, dauwworm, zeere beenen, etteren
de wonden, open plekken, zwereD, ziekte
der hoofdhuid,loopende zweren,springende
handen, winterhanden en voeten, sneden,
brandwonden, kneuzingeD, brandblaren,
aboessen, verstuikingen en rheumatiek.
Verkrjjgbaar bij alli apothekers en
drogisten f 0.90* per doos of f 1.90 per
groote doos, of franco per post tegen
dezelfde prjjzen bjj de Zam-Buk Oo.,
R kin 8, 'Amsterdam.
