1905 N". 48.
Donderdag 20 April.
92s
ste
FEUILLETON.
In eer hersteld.
De uitgave dozer Courant geschiedt Maandag-, Woensdag- en Vrijdagavond
uitgezonderd op feestdagen.
Prgs por kwartaal, zoo binnen als buiten Goes, jf
Afzonderlijke uommers S cent.
GnzendiRQ van adve^tentiësi vóór 2 uren esp den dag der,
uitgave»
De prijs dor gewone advertentiën is van 1-5 regels 50 cent, eiken regel meer 10 et.
Bg directe opgaaf van driemaal plaatsing derzelfde advertentie wordt de prijs
slechts tweemaal berekend.
Geboorte-, huwelijks- on doodberichten en do daarop betrekking hebbende
dankbetuigingen worden van 110 regels h f 1,berekend.
Aanvragen om en vermelding van liefdegaven 5 cent per regel.
Uitgave van de JTaaml. Vennootschap „Goesehe Courant". Directeur-Hoofdredacteur K. G. Rijkens.
Burgerlijke Stand.
Dj Ambtenaar van den Burgerlijken
Staad te Goes brengt ter kennis van be
langhebbenden, dat tengevolge de slui
ting van de secretarie der gemeente
op Vrijdag 21 April en Maandag
24 April a. s., uithoofde van den Goe
den Vrgdag en den 2en Paaschdag, voor
het doen van aangifte voor den Burger
lijken Stand gelegenheid zal worden ge
geven des voormiddags van 111/4 tot 12
uren.
Goes, den 19 April 1905.
De Ambt. van den Burg. Stand voorn.,
L E G R O.
De Burgemeester van Goes maakt be
kend, dat op DINSDAG 2 MEI e. k.
geen vergunning wordt verleend aan
buiten deze gemeente woonachtige orgel
draaiers, hardloopers, liedjeszangers en
dergelgken bun beroep uit te oefenen in
deze gemeente.
Goes, den 19 April 1905.
De Burgemeester voornoemd,
D. D. VAN DEN BOUT, L.-B.
Bouwverordening.
Burgemeester en Wethouders van Goes,
brengen ter konnis van do ingezetenen
dat de verordening bedoeld bij art. 1 der
woningwet, zooals dio is vastgesteld in
de openbare vergadering van d*n Raad
van 16 Februari 1905, op den 15 April
j.l. in werking is getreden met uitzon
dering van de voorschriften voor bestaande
woningen enz., die eerst op 1 Juli a. s.
vau kracht zullen zijn.
Goes, 19 April 1905.
Burgemeester en Wethouders van Goes,
D. D. VAN DEN BOUT, L.-B.
De Secretaris,
G. A. HAJENIUS.
HAVEN van GOES.
Burgemeester en Wethoaders van Goes
geven kennis aan de belanghebbenden,
dat voor de gewone onderhoudswerken
de haven van Goes zal gesloten zijn
van Zondag 21 Mei des namid
dags 2 uur tot en met Zater
dag 3 Juni.
In dien tusschentijd wordt niet geschut.
Op Zondag den 4 en Maandag
5 Juni wordt weder water ingenomen
en het al of niet schuiten door den
Sasmeaster geregeld.
Tot en met de Ist0 week in Juli kan
het schutten niet regelmatig geschieden
wegens het lichten der sasdeuren.
Goes, den 19 April 1905.
Burgemeester en Wethouders van Goes,
D. D. VAN DEN BOUT, L.-B.
De Secretaris,
G. A. HAJENIUS.
40
Een Amerikaansche Detectiveroman.
Carfchcart voegde nu den tweeden brief
met hot daarbg behoorende strookje te
zamon en zeide toen
»Nu is ook dit duidelgk genoeg te lo
zen en we krjjgen, dit doende, nog beter
getuigenis voor hetgeen ik daareven heb
gezegd. In dezen brief van Ruben Do-
rison aan zgne Emma, spreekt hg van
zijn slechten zoon Harold, met den naam
er bg. De brieven, dokter Fasset, waar
van deze strookjes waren afgescheurd,
vond men in uw brandkast. Wilt ge nog
meer hooren Welnu, dan kan ik u
zeggen, dat gij, na uw eersten moord
te hebben gepleegd, naar de zestiende
straat zjjt gegaan, begeeriger dan ooit
naar de door u bedoelde documenten. Gjj
vondt de moeder alleen en steldet haar
uw eisch even vruchteloos als gij 't haar
dochter hadt gedaan Toen waren uw
zinnen verward en hebt gg, zonder wor
steling, uw tweeden moord volvoerd, wel
wetend, dat gg anders onvermijdelijk
zoudt beschuldigd zijn van Anna Farish
om het leven te hebben gebracht. Ja,
de moeder werd wel degelijk met voor
bedachten rade door u gedood, en ein
delijk hadt gg dan toch, ten koste van
twee moorden, de papieren, die waarlijk
niet zooveel waard mochten heeten, in uw
bezit. Toen 't lancet aan uwe hand ont
gleden was en gij te gejaagd of te gehaast
waart om lang daarnaar te zoeken spoed
wet gij u weg naar het hospitaal, waar
men reeds uw komst verwachtte en waar
„j: zelf weder mot vaste hand en juisteü
j~jjk uw taak als chirurg hebt vervuld".
Na Vrgdag 28 April zal door of van
wege de politie een schouw gehouden
worden over de boomen en plantsoenen
in deze gemeente, ten oiode te zien of
aan de bepalingen op bet zuiveren en
verbranden der
Rupsen en Rupsennesten
is voldaan.
Goes, den 19 April 1905.
Burgemeester en Wethouders van Goes,
D. D. VAN DEN BOUT, L.-B.
De Secretaris,
G. A. HAJENIUS.
Het clericale Bewind.
Gisteravond trad voor de» Jonge Vrij
zinnigen" in de Prins van Oranje" als
spreker op de heer mr. J. A. Levy uit
Amsterdam. Na een inleidend woord van
den heer W. Temperman begon de heer
Levy zijn rede,
Spr. verklaarde, dat wij in den grooten
strijd, die aanstaande is, ook rekenen op
den steun van de jeugdige vrijzinnigen
in den lande, mits zij op goedo wijze
optreden. Want óén ding moeten wjj
ODzen tegenstanders benijden, n.l, hnn
organisatie immers, bij de liberalen ont
brak maar te veel het heilige vuur, door
dat zij meenden, dat hun beginsel-zelf
voldoende was in den strijd. Gelukkig
is daarin verandering gekomen en spr.
en anderen steunen dan ook gaarne de
jeugdige vrijzinnigen.
Da heer Levy verklaarde te zullen
spreken over het clericale bewind, over
de gevaren, die ons land bedreigen, wan
neer de stembus ons niet gunstig mag
zijn, gevaren, belichaamd in dit woord
vermenging van godsdienst en politiek".
De tegenstanders willen ons wijsmaken,
dat die g9varen niet werkelijk zijn en
slechts in onze verbeelding bestaan, maar
spr. zou aantoonen, dat dit niet het geval,
het gevaar niet denkbeeldig is en kwam
daarbij het eerst op den algemeenen
grondslag van ons regeeringsbeleid en
wel allereerst op de antithese, waar
mee dr. Kuyper ons volk een grievende
beleediging aandeed, welke door prof.
Noordtzij en prof. Anema werd herhaald,
schoon anders geformuleerd. De Neder
lander 0. a. trachtte de tegenstelling van
paganisten en christenen wat te verzach
ten, maar maakte het er niet beter mee,
ook anderen slaagden niet in dergelijke
pogingen, betgeen hieruit blgkt, dat èn
dr. Kuyper èn zgn volgelingen zich heb
ben bezig gehouden met de indeeling van
ods volk in twee tegenover elkander
staande deelen en dr. Kuyper zelf zijn
eerste tegenstelling heeft gehandhaafd.
Deze tegenstelling schijnt een waar po
litiek fortuintje te zijn geweest voor de
R.-kath. bondgenooten van dit bewind,
hetgeen spreker uitvoerig aantoonde door
een aanhaling uit een boekje van een
dr. Vlamingoen R.-Katholiek, waarin
Carthcart zweeg een oogonblik en giüg
daarop voort, terwijl bg naar den bundel
papioren wees, dien hij op de tafel had
»Ën hier zgn nu de schuldbewijzen
tegen Harold Farish, valsche, maar niet
temin betaalde wissels, valsche chèque's,
benevens allerlei geschriften, die van
oplichting en zwondelarij getuigen en bij
al die dingen liggeD ook de huwelijks
papieren van Ruben Dorisoa met de zoo
genaamde weduwe Farish en nog enkele
andere familiepapieren".
De gevangen genomen booswicht, die
nu wel wist dat hij reddeloos verloren
was, deed zelfs geen poging meer om
zich te verdedigen, maar barstte daar
entegen eensklaps in een bitteren en
akeligen lach los.
»Ja", zeide hg, »gij weet alles en zalt
denkelijk nog meer bewgzen hebben voor
mijn schuld. Welnu, dan is't uit en heeft
het noodlot mij bereiktTil mij in een
stoel, dan wil ik u op mgn beurt wat
vertellen, waDt ik heb niets meer te ver
zwijgen".
Dorison gevoelde werkelijk eenig mede
lijden met den tot vertwijfeling gebrach-
ten schurk, die alle hoop op behoud,
allen strjjd, had opgegeven.
Toen men Fasset op een stoel geholpen
had, zeide hij
♦Ik had een mooi leven kunnen heb
ben en het ver in de wereld kunnen
brengen 1 Ik was bekwaam en had als
geneesheer reeds een goedklinkenden
naam en vrij veel practijk, maar de grond
slag is al te slecht geweest. Ik bezat
reeds voor mgn geboorte een niet uit te
delgen gebrek, ik stam van een gezin
van misdadigers af. Ieder msnsch wordt
geboren, we zullen maar zeggen m et een
aanleg tot dit of dat. Ik had een aanleg
tot slechtheid, tot het plegen van mis-
met duidelijke woorden wordt gezegd, dat
de tijden van Nero tegen de cbristeneu
voer ons zgn teruggekeerdEu als red
middelen om uit dien toestand te komen
noemt die scbrgver... terugkeer tot de
R.-K. kerk gd afschaffing van de pers
vrijheid.
De heer Levy noemde maar éóo zaak in
deze ongelooflijk en óén zaak naïef, n.l.
dat men aan de zjjde vau dit geschrift
in dezen tjjd nog meent in zulke dingen
een redmiddel te zieD. En als voorbeeld,
wat buiten de politiek van dit bewind
te wachten staat, noemde spr. het ont
werp tot wgziging van het strafwetboek,
wBarbij afdrijving wordt bedreigd met
zware straf, zoodat prof. Nijhof ver
klaarde, dat bij wet-worden hiervan elk
verloskundige zijn loopbaan in de ge
vangenis zal eindigen
De tegenstelling, die nu bestaat, en
die eeuwig heeft bestaan, is niet die
van geloof tegen ongeloof, is niet zóó
als zij door dr. Kuyper is verdraaid, is
slechts de tegenstelling tusschen de ver
schillende openbaringen van het geloof,
die zich steeds voordoeu, waar de menseh
zich geplaatst voelt in de wereld vaD
raadselen rondom hem. Er is oen tegen
stelling, die zich belichaamde in Thorbecke
en Groen van Prinsterer, die in Thorbecke's
laatsten brief aan Groen werd geformu
leerd dus werd het liberale standpunt
gekeuschetstwat een ander heilig is, is
ons heilig, maar hot staatsrecht zij zelf
standig, worde getoetst naar eigen waarde;
dit is de grondslag vau het liberalisme
en daartegenover is voor de partij, nu
aan het bewind, niet heilig, wat anderen
heilig is, is het staatrecht niet zelfstandig,
maar vermengd met de religie. En dit
is het gevaar, want de religie kan niet
zijn leidster van het staatsrecht, vooral
niet in een gemengden Staat. Door prof.
Bavinck is dat onlangs in tegenovorge-
stelden zin betoogd, waarbij deze voor
zitter der Doputaten-vergadpring ter
loops aanduidde, dat er verschil van
meening bestaat over artikel 36 der
Belijdenis. Maar dit artikel is van meer
belang dan om er langs heen te loopeu
dit artikel behandelt »het ambt der
overheid" en zegt letterlijk-, dat do over
heid tot taak hoeft ketters te dooden,
werkelijk in letterlijken zin te dooden.
Er is een voorstel aanhangig, door de
Synode te behandelen, om dit dooden te
doen vervallen, maar dan blijft het nog
geschreven, dat de overheid alle ketters
(alle niet-volgelingen der Synode) moet
vervolgen, alle afgoderij moet tegengaao.
Dat is de waarheid en die is natuurlgk
hoogst onaangenaam en niet onder de
oogen t9 zien, waar men beweert op
constitutioneel standpunt te staan en dn
conscientie-vrgheid te handhaven Prof
Bavinck weet dat zelf ook wel en sprak
dan ook maar liever over de religie als
eenheid, liet dan ook voorzichtiglijk het
feit weg, dat niet gesproken moest worden
van de religie, maar van de talrijke kerken,
dadeD, erffouten, ziet ge, niets dan erf-
zondenNu gij t ch zooveel hebt ont
dekt, zult gij alles weten Toen ik nog
een knaap was en mijn ouders in do
gevangenis zaten, nam een menschlievende
man te Chicago mij weg uit den kring
van mijn familie, dio zeker tot de ge-
meensten behoorde, die er ooit in die
streek hadden geleefd. Mgn weldoener,
die in mij eene bijzondere geschiktheid
om van alles te loeren ontdekte, liet mij
op goede scholen gaan en mij later in de
medicijnen studeeren. Ik vergold al zgn
weldaden hiermede, dat ik zijn dochter
doodde, niet uit berokening, niet met
voorbedachten rade, doch bet ODgeluk
bleef hetzelfde. Een collega van de ge
neeskundige faculteit, Harold Farish, was
getuige van de ongelukkige daad. Hg
was mg behulpzaam om te zorgen, dat
de misdaad geheim bleef. Hij zelf was
een slecht sujet en zag zich weldra door
eigen gemeeno handelingen genoodzaakt
tot de vlucht. In Indianapolis werd bg
vervolgd voor een grooter misdaad, dan
hij ooit to voren had gepleegd en onder
deu door hem aangenomen naam van
Forte8Cue in de gevangenis geworpen.
Vgf jaar geledon werd bij, toen zijn straf
om was, ontslagen en keerde onder den
naam van Harry Langdon terug naar
Chicago, waar bg zich aansloot bij een
dievenbende, die met behulp van een
der klerken onder anderen ook een
bankierskantoor bestal. Daarop kwam de
hoele bende hierheen, naar New-York.
Langdon spoorde mij hier op en werd
een bedrieger, een afperser, een bloed
zuiger Ik bezat daar bg mg altgd
wegens den moord, waarvoor nooit een
dader was ontdekt geworden, in zgn
macht had niet do noodige geest-en
wilskracht om mg tegen hem te verzotten,
en zoo word ik, togen wil en dank, do
waarover hij het eerder in zgn rode had
gehad. Inderdaad ban men dio alle niet
brengen ODder den naam van religie, want
men heeft de R -kath. kerk, wier grond
wet de Syllabus is, want men heeft de
Friescha christ.-bistorischen, die volgens
dr. Kuyper zelf liefst den Staat weer aan
de Kerk zouden willen vastmaken en
zich als overheid zouden opmaken de
vrijheid van eeredienst en propaganda uit
te roeien. Dr. Kuyper zelf is dit laatste
te kras, maar hoewel hij de theoretische
kloof tusBchen hem en die chr.-histori-
schen op den voorgrond stelt, erkent
hg, dat in de praktijk beiden bg elkaar
in- en uitgaan de heer Levy noemde
dit dan ook ironisch een compromittee-
rende vriendschap
Spr. constateerde, dat wij geenszins
vreezen voor doodstraf en brandstapels,
maar dat wij wel vreezen voor de handha
ving onzer godsdienstige vrijhedeD.Watnu
reeds tot stand is gebracht, is een der oor
zaken voor die vrees, getuigen de Hooger
Onderwijswet en de Lager Onderwijswet,
waaraan spr. eenige oogenblikken wjjdde.
Hij wees er op, hoe de wetenschap door
die eerste wet wordt gebonden, terwijl
de talentvoile, hoogst geleerde staats-
rechtsleeraar mr. Lohman, die zelfde na-
deelige gevolgen van het binden der we-
tonschap heeft ondervonden, toch daaraan
zgn stem gaf. Daarop volgde de onder-
wijsnovelle, die tot gevolg zal hebben,
dat de openbare scholen zullen woiden
leeggepomptprof BaHnck verklaarde,
»dat komt in ods hoofd niet op", maar dat
komt wel op in 't hoofd van dr. Kuyper
zooals hij z »lf heeft verklaard daarbij
zal komen verlaging van het peil van het
onderwjjs, hetgeen bewezen wordt door
het mandement der bisschoppen en door
de verklaring van prof. Bavinckvolgens
welke de te leeren kundigheden bgzaken
moeten zgn bij de godsdienstleer.
De heer Levy bleef ten slotte nog stil
staan bij de toepassing v&n het beginsel
der vermenging van godsdienst en politiek
in de sociale vragen en vestigde daarbg
do aandacht op den tegenstand van prof.
Fabius en de zijnen tegen de wetsont
werpen tot verzekoringsdwang die prof.
noemde dien dwang roof en iets, geheel
in strijd mei de bevoegdheid van den
Staat, en beriep zich op Romeinen 13 7
om dat te bewgzen. De heer Levy ont
kende, dat uit deze plaats iets dergelgks
is te lezon en verwees den prot. naar
Mattheüs 22 21 om hot tegendeel aan
te toonenspr. noemde verder de vrouwen-
quaestie, en wees er op, hoe ook hierin
niets van dit bewind is te wachten, bet
geen reeds bljjkt bij de eenvoudige lezing
van 1 Corinthen 14 34.
Uit een en ander blijkt, wat ons van
dit bewind nog te wachten isons volk
is altijd gastvrij geweest voor ieder be
ginsel dat zal nu veranderen. Eén reli
gieus beginsel zal het staatsrecht beheer-
schen eu de school zal worden gebruikt
dat religieus beginsel in de maatschappij
medeplichtige vaD de bende dieven en
inbrekers, die mij dwongen om alles te
verraden van de gezinnen, die ik als
dokter bezocht, opdat zg daar dan des
te gemak keiijker hun slag zouden kunnen
slaan."
♦Welzoo", bromde Carthcart »was er
daarom altijd eeD zieke in het huis, waar
werd ingebroken
Daar ik intusschen meer en meer
naam kreeg &ls arts en ik dag aan dag
het getal mgner patiënten zag toenemen,
werd ik eindelijk de vervloekte slavernij
moede en zocht en vond ik een middel,
mg daaraan te onttrekken. Gg weet, hoe
dit alles is afgeloopen 1 Bg God, ik had
het plan niet, Anna Farish te dooden,
maar bij de vreesdijke worsteling werd
het wilde beest in mgn binnenste plotse
ling wakker."
Op dit oogenblik werd er ongeduldig
aan de deur geklopt.
Wat is 't riep FasBet uit gewoonte.
Het was de asiistent, die do gedane
vraag beantwoordde met te zeggen »Daar
is mijnheer Langdon, mijnbeer, en bg
zegt, dat hij u voor een spoed vereischende
zaak terstond moet spreken l
XXIII.
In hechtenis.
Carthcart legde met opgeheven hand
allen hot stilzwijgen op. »Laat mijnheer
binnen komen riep hg toan.
Dorison, die de stilzwijgende en ver
schrikte getuige van de elkander zoo
snel opvolgende gebeurtenissen was ge
weest, zag den ouden detectieve vragend
aan, om zoodoende te vernemen, wat hg
nu weder in het schild voerde. Maar
de oude man was ondoorgrondelijk.
Toen in de gang de voetstappen van
den bezoeker hoorbaar werden, opende
Carthcart zelf de deur om Langdon bin
door te doen dringen. Voortaan zal niet
meer gevraagd worden, wie zgt gij, maar
wat zijt gg, wat iB nw godsdienstig be
ginsel En daarom juichte spreker het
toe, dat hiertegen stand wordt gehouden
en hij sprak den wensch uit, dat ook
bier in Goes het liberale beginsel mag
overwinnen hij de a. e. verkiezing.
Na de pauze kwam de heer Kienes. d.,
in debat. Spr. merkte op, dat de door den
heer Levy gehouden rede een karakte
ristiek is voor de liberalen andere libe
rale sprekerB noemen behalve de tegen
stelling van dr. Kuyper nog aüdere rede
nen, om tegen de clericalen en voor de
liberalen te stemmen. In werkelijkheid
is bet alleen de tegenstelling, die hen
scheidt, overigens zgn zg volkomen gelgk
en wanneer dan ook de soc.-democraten
in Juni bij de herstemmingen met de
liberalen mee zullen gaaü, zal het alleen
zgn voor het onderwgs, dat wordt be
dreigd. Spr. betoogde, dat de sociale be
loften door liberalen slechtB lokmiddelen
zgn om de arbeiders mee te nemen. Dezen
avond zgn die beloften achterwege ge
bleven en daarom heeft moD de tegen
stelling der liberalen on sociaal-demo
craten goed kunnen zien. Maar de libe
ralen zgn, evenals de clericalen, de
handhavers van het kapitalisme en wat
doen zjj om de nadeelen van het pri
vaat-bezit tegen te gaan de kapitaal
concentratie, de werkloosheid, het te loor
gaan van het gezinsleven, enz. En de
kiezers mogen zich wel bedenken, eer zg
stemmen op den liberaal, waardoor slechts
één der nadeelen van het tegenwoordig
bewind wordt te niet gedaan. Spr. wees
op de stakingswet.ten, die voorstanders
vonden ook bg de liberalen, omdat toen
de ware tegenstelling aan het licht kwam
sociaal-democratie en burgerlijke partgen.
De heer Kiene vergeleek de beginselen
van liberalism? en sociaal-democratie met
hemzelf en den heer Levyook het libe
ralisme is over zgn bloeitijd heen, de
soc.-democratie komt Dog in dien tijd.
JoDge liberalen hebben deze vergadering
uitgeschreven, spr. noemde dat een on
mogelijkheid, want liberalen kunnen niet
joDg zgn en jonge proletariërs behooren
tbuis in de S. D. A. P.
De beer Levy repliceerde, Da opgemerkt
te hebben, dat de heer Kiene de eigen
aardige opvatting van debat bleek te
hebben zgn geschillen met. anderen uit
te vechten achter den rug van den in
leider. Spr. verklaarde, dat zeker ieder
zal erkennen, dat er veel gebreken zgn
in onze maatschappij, maar merkte op,
dat zij, die daar steeds op wgzen, ver
geten te zeggen, hoe dat alles verbeterd
zal worden. De socialisten willen geheela
vervanging van de kapitalistische pro
ductiewijze, maar dan rijst de vraag
waarheen moet men dan ga3n. H*»t ant
woord is naar de gemeenschap van pro
ductie-middelen, vau alle goederen dus,
maar dat is Diet meer of minder dan
terugval naar de barbaarscbheid. In zoo'n
nen te laten, daarbij wel zorg dragende,
dat de assistent niet in de kamer kon
zien.
Nauwelijks was Langdon binnen en de
deur achter hem gesloten, of verrast en
verschrikt deinsde hg terug, toen hg
daar Dundley vond zitten, dien bjj alle
redenen had om te w3ntronwon, en dien
hij zich verbeeldde, dat nu minstens half
dood op zijn bed moest liggen.
In het eerste oogenblik had bg Carth
cart niet gezien, maar deze, achter hem
staande, legde de hand op zgn schouder,
zeggende
♦Gg zgt juist, do man, dien ik hebben
moest, Harold Farish I"
♦En wie zgt gg zelf vroeg Langdon
zich driftig omkeerend.
De oude detectieve nam pruik pd baard
af. »Simon Carthcart ben ikGg keut
mg wel 1"
Slechts een oogwenk zag Langdon hom
aan, en toen eensklaps opstuivend tegen
Fasset, die, mot de handen geboeid togen
den rag, op zgn stoel zat»0, gg hebt
mg verkocht, niet waar. Hoe hebt ge mij
zoo durven trotseeren Nu goed, dan
zult ge zelf ook hebben, wat er op staat
Simon Carthcart, weet gij, wie eu wat
die man is Hij is
♦Ik weet het heter dan gg," voegde
de oude detectieve hem toe. »Maar ik
weet ook, dat ik den aanvoerder van een
inbrekersbende in mgn macht heb, zoo
dra ik n zal gearresteerd hebben I"
♦Nu goed," riep Langdon weer. Reken
mij maar in, maar eens kom ik toch
weer los en dan zal ik mgn rekeniDg
vereffenen met u, dokter Fasset
♦Ge zult zoo gauw niet los komen
riep de dokter met een bitteren lach uit.
Wordt vervolgdj.
