^v^spi
KAART VAN ZUID-AFRIKA,
Alphabetische Lijst van Namen op deze kaart met aanduiding van het vak, waarin zij voorkomen.
k Sindl Wij ten vorig kaartje van Zuid-Afrika
in omi blad afdrukten is het terrein van den oorlog
verplaatit. Wjj ineonen onzen lezers genoegen te
doen m#t dit nieuwe kaartje te geven, waarop uit
voeriger ook voorkomt het terrein, waarop thans
de strjjd gestreden wordt. Dit nieuwe kaartje heeft
bovendien de eigenschap, dat men daarop zeer ge
makkelijk vinden kan elke plaats, plaatsje of rivier,
welke tegenwoordig in de verschillende berichten
genoemd worden. Dt kaart is nl. door rechte lijnen
verdeeld in vierkante vakjes, dio boven en onder zijn
gemerkt met de letters A tot H en aan de beide
zjjden door de getallen 1 tot 7.
Nu vindt men onderaan de kaart en nog ter zijde
op 2 andere gedeelten eene aljihabetische Ijjst van
j alle voorkomende namen van plaatsen enz., en achter
die namen de aanduiding in welk vakje zij te vinden j
j zjjn. Bv. achter Bloemfontein staat E 4. Men vindt j
die plaats dus in het vierde vakje van de rubriek
onder lettor E. Dat vierde vakje wordt terstond
ook aangegeven door bet getal 4 ter zijde. Achter
Maf thing staat D 3, dio plaats is dus te vinden in
het derde vakje onder de letter D. Achter Modder-
rivier btaat in hot lijstje D 4. Deze rivier vindt
men dus in het vierde vakje onder letter D. Pre
toria, waarachter staat F 2, wordt aangetroffen in
het tweede vakje onder F enz. enz.
Waar twee letters of twee cijfers achter den te
zoeken naam staan, duidt dit aan, dat die naam
in twee vakjes, dus op de scheidingslijn van beide,
te vinden is. Bjjv. den naam Krugersdorp vindt men
op de lijn tuaschen de vakjes E 3 en F 3.
Tevens merken wij nogmaals op, dat op de kaart
drie lijstjes met namen voorkomen. Wat men in het
eene niet vindt, vindt men in het andere.
'i'lebi KroK^J
Andean
'L'hodes l/l
STEDEN EN DORPEN, (alphabetisch)
die denzelfden naam dragen als de omliggende districten.
Aberdeen CO Heidelberg E,F3 Pretoria F2
Alexandra 05,Heilbron E,F3 Pnoska 05
Alexandria(K.K.)E7,Koopstad E4 Pr. Albert B,C7
Aliwal North E5 Hopetown C,I)5 Queonstown EO
Barkly D4; Hu mansdorp D7 Richmond F,G5
Barkly (K.K.) E5 Ipolela Fa Richmond (KJK.) Vt>
Bathurst E7 Ixopo F5 Riversdale K7
Beaufort West 06 Jacobsdal 1)4 Robertson 157
Bedfort DG'Jansenville DG Rouxville E5
Bethlehem F4 Kaapstad A7 Rustenburg L2
Bloemfontein E4 Kenhardt B5 Somerset East DG
Bloemhof DSKimberloy D4 Standerton F3
Boshof Dl King Will.-town EG,Stollenbosch A7
Bredasdorp B7|Komgha EG Stutterlieim EG
Britstown C5 Kroonstad E4 Stellendam B7
Caledon B7 Kuruman 03 Tarkastad DG
Calvinia BG Ladismith (K.K.) B7 Taungs D3
Carnarvon C5iLadybrand E4 Tugela (Lower) G4
Catlicart EG Lichtenburg E3 Tulbagh A7
Cores A7 Lqdenburg G2 Uitonhage D7
Clanwilham AG Mafeking D3 Umsinga G4
Colesberg D5 Malmesbury A7 Uniondalo 07
Cradoek 1)6 Manco E2 Utrecht F4
Durban G5 Middelburg DG Vanrhynsdorp AG
East London E7 Middelburg (Trv.) F3 Victoria West OG
Ermelo G3 Murraysburg O,DG Vrede F 3
Fauresmith D5 Newcastle F4 Vrijburg D3
Ficksburg E4 Oudshoorn 07 Vrijheid G4
Fort Beaufort EG Paarl A7 Wakkerstroom 08
Fraserburg 00 Pod die E7jWalmer D7
Georgetown 07 Philippolis D5,Woenen F4
Graatf Roinet I)G Philipstown D5 Wepener E5
Griquatown(Hay)C4Piet Retief G3 Wil low more 07
Hanover Do Piquetberg AGWmburg E-!
Harrismith F4 Potchefstvoom E3r Worcester B7
Meestgenoemde Gebergten.
Bamboes-B. DGILongwe Geb. G1 (Storm- EG
Drakens- E5 Magalies B. E3iTandtjes- IK'.
Drakens- F4iNieuwveld- 06 Witte Ff.
Dwars- E2|0utemqua- 07 Witwatersrand F.:ï
Koms- BGIRoggoveld- BGIZuur- D5
Kouga Hills 07 Roode DG Zwarte (Gr.) 07
Lebombo Geb. 113 Sneeuw- Dfl.Zwarte (KI.) B7
Shosjxon^
filuijjivatok
Mo ft lute ff
jet/que/}- £3
D:
'ï«Wr,.
hiuedlijuibtii
'W VIJS,
y aKm kat
Botloiuii.
uiiiajiie
lioinmittttjahifki
Ktyoiu70
MvlopololU
i. -"vV
GnbcrOjies&f
R-tunuf&è*. V 7*>v,
EJwkmuj,
isputtico
lihptontri
Iiolaxhu Pit:
o e n 9
Rtuiingsl>i
j l >!ci''Lns-
Rist
V Püsoiap Bi
>>r.
MoTeopojh
Moshwane
Rn/na Oilaban
Ritsam, Ju
MeRsha.
fe" r- Jï&óS&Al. fcr
Mosita.
r->fLAC.O,
'J2oort>\
Cani'
•m-cni.
uAebee,yt
tOttfeJtL
Mcrtiip£
Ta koon
Jjltxrmh fjj.X
''ok Wei rt
Rjtlais
miruf
Pomaoso- 1'
A6ao,~DÜITSGH§
2. <WJmfrika
S IfWarmbad.
O- Ve-b
K o r a n n_' a
Land
1 ZwarOno dder
GordomaJ.
Üpitujto>% Jfff
S. ïH
"ToilUV
Chric!
Jijaitiqls Au CL
I NVv&iWr
I ^PnT^PJ^A
fe"^Kimberlej
AIhamantvdder.A
^^IfqntaÜ^v o
inmdwrt
\Brlmoji!
Fauresmiih
ikiep Kopermtfnenf
c
Leeuw# Klip
Kenhurdf
U J ES M AN N E\ X
-TuftufDeJïruis
'f >lfopctwTt*
Pficji
r>C) -'xr Ij'oUL, - O*
7K,:"
0 •3-*-V ,;j
>A' J- VJ'
J\ -i. r\ï*lL.?L.' V ~'-Jf
ffa/eü ngfêffi
1/7)71-171. Veld
whatesh\
liuartts
oLüyfyiUin.
V^V \V
<Philtpsfj
Brand Yley
cMdftiU H
Eersdicll
ti&Aar
unction
^JKrtarw
Bar^.teradorrT.
„r ,aï^- j i
fv'fc
ifiantanrB^
Bubiiiojid
Irl-,„f
Viciorui l'.Vsj
iHnlan
'uihmrij
I.lu{ytrfy^
7&j ko'pfkvel^
n_: Suthcrhwd.
Grou.T Èeiiit-
UVUl.HV.'
^iTowu
art Loi">\'J\fU>aiifi
■o« 'i
waarop voorkomen:
de Eeide Republieken
en het Geheele Engelsche Gebied
tot Rhodesia.
0 ilïtloinnö/^
Ztr/h'jmil/i
JQoarstiïirii,
^„"ïér
Grahairisu.wn'
Oui^- tu
^Huuiaiisdoi
KAAPST AOl
..mm, v..iry_ifl, iTTrnwimfi "1? IRlVdlonli T? f4 n I 1
Steden en Dorpen Campbell
Aar Junction (de) D5 j Canisa
Alexandria G2 Carlson
Alfred A,B7 Carolina
Charlestown
07,'Chiqueta
B5 Christiana
A4! Clark bury
F3 Clarkson
G3| Clydesdale
A4 Colchester
F5 Colonso
G3 Constable
FGjDaniëlskuil
E6i Darling
D4lDoornkop
C7 Dordrecht
E41 Douglas
E5 Dundee
F3 Ebenezor
A5 Edenburg
D5'Elim
C7'Ernmaus
E3 Empandhlem
D4 Eshowe
FSIEstcourt
Bomminigani D,E1 Fouriosberg
Bothamia E3| Frankfort
D.El Gaberones
F1 Gaibes
E4 Gasip
E4iGlencoe
Burghersdam A.B4 Grahamstown
Burghersdorp D,E5Grey town
Butha Buthe F4 Groote Riet
Butterworth E,F6;Haenertsburg
Calitadorp C7[Hamis
Alice
Aliwal South
Amandelboom
Amas
Amersfoort
Amsterdam
Aribis
Ayliff
Bavberton
Bazeia
Beaufort (Fort)
Belmont
Belvidere
Berea
Bethanië
Bethel
Bethel (K.K.)
Bethulië
Blanco
Blauwbank
Boksburg
Botlananie
Botlokoa
Brandfort
Buitfontein
C4
C7
D3j
G3
F.G3
F4,3
111
D4
E6
D7
Fl
D7
F4
D7
C4
A7
E3
E5
D4
Gl
AG
E5
F5
D4
G4
04
F4
E.F4
F3|
D2
A4
C4
F 4
E7
G4
B4
F,02
B4
(Harding
HartebeestfontD,
Hartingsburg
Hebron
Herschel
Houtboschdorp
Idutywa
Indwe
Inguar
Ingugumba i
Irene
Isipingo
Izolo
Jackson
Jacobsdal
Jagersfontein
[Jamestown
Job
Johannesburg
Kaikai
Kang
IKanne
iKanya
'Katkop
(Kebeum
Khanibes
Khatu
ICheis
Khokong
iKhosis
Klaarstroom
Klerksdorp
Klipdam
Klipfontoin
Klipplaats
Koclcstad
Koegas
Koeknap
FSjKokahu Pits
,E3 Komati Poort
,F2 Koning
D4 Kopong
E5 Krugersdorp E,
Gl Krugerspost
EG Kruis (De)
EG Kuedlingburg
H*2 Kuis
.114 Kulais
13 Kunana
05 Kura
EG Ladysmith (Nat.)
03 Leeuweklip
E2(Loljesbosch
D5 Losseyton
G2Loijdsdorp
HS.Likatlong
F3 Lilyfontein
CI Lindley
01 Looking
El Lopepe
1)2 Lorenzo Marquez
B5 Lotlokana
B4 Lowali D
A4 Lubli C
02 Luneburg
04 Mabilla
02IMachaquele
04|Machudi I)
07 Mafeteng
E8 Makuleke
Fl Malebane
F2 Malepe
D7 Malinda
F5|Maluque
04 Mameni
A6|Mamre
C2IMamusa
112 Manenye
08 Manjoba
D2 Marabas Stad
,F3 M.uibogo
G2 Murico Drift
BolMarovisse
F1 Maseru
03 Matatiele
OSlMatolla
D3 Melisha
03 Mel moth
F4 Melville
A5 Meseken
OGiMohaloshoek
EG Mokatani
G2jMokoji
D4 Mokopon
A5 Molanuan
E4 Molapo
04 Molopoli
EljMolteno
113 Montagu
D2 Morley
,E1 Morokane
.D2.Moshue
GSiMoshwane-
112 Mosita
111 Motito
,E2 Mt. Frere
Moyene
NaauwpoorC
Nabas
Napier
Neu Halle
D3Nous
Gl Nuamotongo
112 Nuatsu
F2|N i)l stroom
D3 Oham
E2(Ookiep
BSIReitzburg
G,1I2 Rendsburg
H2 Reus burg
F2IRensburg
G4 Rcnsburg
ES'Thalbanchu
G3 Thlotsi
F2 Toba
E2 Toestaan
03 Tonk
H1 Orange R. Stat. 0.D5 Riebeek
A 5 -Ressano GarciaG,H2Trom psburg DE5
El'Zebane
E l Zoerust
•E4,Z(iar
05 Zoutpan
04. Zwart modder
OllKromme R.
D,E2 Kuruman-
B7 Lobuye-
F1 Letaba-
B4 Limpopo- of Kro-
E4a« Gebergten
j® Cedar B.
F4.3
Ê4 Öttosnoop
F5 Outhing
113 Palabora
02 Palachwe"
G4 Palmerton
07|Panmure
D2iPapendorf
E5 Par\js
D.El'Poarstown
D2 Pella
02 Pello
J,E2jRietfontein
E5 Roossenokal
G1.2 Sauls K.
El Scottburg
F6 Sekeleko
EG.7 Sekwani
AG Solokas
03 Pieter MaritzburgF5
F,G1
02
Fl
05
02
D4
B4
HI Nkuna
113 Nomaos
A7[Nongoma
F4 Pietersburg
D2 Pilgrims Rest
EG Pines V.
B7 Pinttown
FG Pitsani
1)3 Pniol
El l'okwane
02 Port Alfred
03(Port Beaufort
031 Port Durnford
F5 Port Elizabeth
E5 Port Natal
05 Port Shepstone
A4 PutF Adder A,B4
B7 Qumbu
F2 Ramah
H2 Ramathlabama
A4 Ramutsa
G4iReitz
E7 Tugola (Upper)
B4 Tyldon
F,G2!Ubombo
FSjUisip
Go Uluiidi
02tUmsindusi
E2,Umtan:iwentela
Fl;Umtcuiboka
E4 Umtata
EljUmzinto J
FÖjUmzoot 1
G l Umzumbi
El!Upington
A7iUoibeba
03' Valdözia
D,E5 Vontorsbui-g
FS Veutorsdorp
0,lI2iVerulam
Somerset West A7 Victoria
SpringbokfontoinAS Villiors
Standford A,B7 Villiersdorp J
Go Volksrust
A4 Vredefort
DO Warmbad
G3 Warren ton
B4 Wellington
E5 Weston
BG Wit berg
Fl Wuppevthal J
C.D3 Xosa
D3 Zambia
E5|Zastron
Senekal
Soruli
Sliawbury
Shingwayo
Shoshong
Simon's Stad
Sitlagoli
Smitnehl
Sniitsdorp
Soltobilla
Statiger
Steinkopf
Stoijnsburg
Stoijnsdorp
Stolzènfols
Stormberg
Sutherland
Tachaino
Takoon
Takwaning
Thaba
F4i Rivieren
EG Aapies R.
IMiAssagai-
114 Basheo-
04 Brack-
041 Brak-
G4jjJroode
G3 iJull'ols- i
FGlBufl'els-
,G5jCusliman-
,G2;Chingovo-
G5 Doorn-
B4 Dry 'llarts-
Gl'Dwika-
Gi Rl.mds-
EJ Elands-
F.3|Gamka-
G'5 Gamtuos ofGr,
05 Oareka
F3 Goi-ab-
,B7 Goub-
F3 Groote Riet-
ESjHam-
A4 llantam-
1)4 Hartebeeste-
A7 Hollo
Fllloum-
04 Johns- (St.)
.BG Keiskanuna-
04 Kosi-
H3 Kowie-
E5,Kraal*
kodif-
Luize-
E2iMagalaqueen-
G3 Makwassi-
FGjManzana-
G1 .viashowing-
05 Matlabas-
B7 Mooi-
6-07 Xanetzi-
A5 Xokanna-
L7 N.ituani-
.06-D7
OG
114
Pakwi-
Pal.ila-
Pongola-
Rhenostor-
sibi-
^angotano-
Snigwedsi-
Iteelpoort-
B4 (Sunday-
Bo Tambi-
A4 Tanqua-
AöjTouw-
lUlUmgeni-
A5.G Umkomanzi
A4(Umlatoosie-
FG Utnsikaba-
E7|Umtata-
HSUmtentu
E7 Umvolosi-
E5,Umyoti-
E2-H2!
111.2
Fl
E3
112
03
E2.1
E3
112
04
E2I
05
Gl
Fl)'
Fl
F2-E1
EG
0,112
62
BG
B7|
Go
F5
64
FG
FG
F5.G
0.114
G4,5
'n Hzol.
A5'Valsch R.
O'S Verloren-
GllVot-
Gi Wilge-
Zak-
Zand- ujilantam-
Zaiui- of Pong. F2-El 'K-'i -plateau
Zand- 1.4 Kabiskow-Ra,
Zeekoe- D5
Kamies-
Landstreken: Karree-
Basutoland E5 R;U'ree*
Bathoeri's Land 02 {jan»°
Bosch,jesmannen A5 L;lllh'°
i»r. Betsjoeana L. DG L,ulu'.
De Gouph B,0G Morati-
Duitsch Z.W.-Af. A4 ^uraJ;.
Fi 1 igoland EG y11,11 Unson-
Gordonia ol,1
Griqualand East Fo''rasEBj
(rriqualand West 04 ''J&öi:
Karroo (Groot) OG'Zandnvier-
K ham a's Land 01 Zoutpana-
MiiTteiand "'oil Bergtoppen:
Pondoland FG,5 Calkin Peak, of
Portug. O -Afrika 112 Champ. Castle F4
Rhodesia D-Gl Compass B. DO
Scheie's Land 01,Giants Castle F4
Stellaland 03 Maiuba Hill F3
Swaziland G3 Mont aux SourcesF4
Tembuland E.FG Suoomvkop A.BG
Tongaland(Map.)H3 stminsberg 05
Transkei EC, Tafelberg A7
Waterberg El Welcome Peak A5
Zoeloeland G4 Winterberg (Gr) EG
Zoutpansberg Fli Winterboek (Gr.) AG,
Zwartland A7iZundo B, Gl
01
BG
04.3
A5
13
A5
B5
A5
A5
07
F,G2
El
El
G2.I
E2
06
115
E.F2
01
Telden:
Grasveld B7
liarde- A5
Kaaien- B,05
Middel- 0,05
'Nieuw- 06
Kogge- (achter) BG
(kl.) BG
(middel) BG
Winter- C.D6
Zand- A6
Mijnen:
Koper M. (Uokiep) A5
Diamant-(Kimb.) D4
(Jag.f.) D5
Goud- (Witw R.) E3
Steenk. (Dundee) 04
(Indwe) EG
Forten:
Ft. Cradoek 04
Elebi
Pal la
Tuli
El
Fl
Bergpassen
Laings-Nek FS
v Reenon Pas F4
De overige namen
vindt men op de
kaart zelve, links
bovenaan en rechts
onderaan
Vee! genoemde
Rivieren
Buffalo-R. FG4
Caledon- E5
Fish- (Gr.) of
Gr. Visch- D6-E7
Harts of Klong- 1)3
Koi- (Gr.) El G
Koma-i- G3-D3
Kornetsuruit E5
Krokodil- of
Limpopo- E2-1I2
Krokodil- 02
Maklutsio- Fl
MilptiLi- 03-113
Murico- 1.2
Modder- 1>4
Molopo 02-154
Nljl- F2
Olifant- AG
Olifants- of
Liputu'e- F2-H2
Oranje-, of Gari-i»-
ofGr. (Songu) 1 5-A 4
Pongola- 04-513
Riet- D4
Tugela- FC4
Umtamvuna- F5
(Grensr v Natal)
Vaal of Ky Gar 13-04