Bank van Leening.
Ingezonden Stukken.
intimsm kk ra®, ©kbsrm.
ADYERTElSTTIËlSr.
V De ondergeteekenden betuigen hun
oprechten dank voor de vele blijken van
belangstelling, den 11 dezer bij hun 25jarige
echtvereeniging ondervonden.
Perponcherpolder, G. Van WEELE
Oproep i n g.
Welgemeend!
Verkooping der Panden van hel
2e kwartaal 1880,
Openbare Verkooping
1°. De beide Zijkanten
met de Beplanting
Een eind Dijk,
Een eind Dijk,
Een eind Dijk,
Drie aandeelen
(ieder 1112in de
Meestoot «de Zon",
te Goes,
Mijnheer de Redacteur!
In 't jongste no. uwer courant komt een ingezonden
artikeltje voor over het «optrekken der zeilen" van vaar
tuigen, liggende in de havenkom dezer gemeente, wat
bij verordening verboden is en waarop zelfs eene boete
van tien gulden staat.
Of dit verbod nu een model is van gemeente-wet
geving en of de schipperij er al of niet door bemoeie-
lijkt wordtdoet thans niets ter zake. In het pri
mitief ontwerp was het optrekken van zeilen in de
havenkom slechts op Zondag verboden. Tengevolge
van eene bemerking van Gedeputeerde Staten, die in
deze bepaling eene uitbreiding van de Wet van 1
Maart 1815 (de Zondagswet) meenden te zien, werd,
in de vergadering van den Raad van 15 Aug. 1871,
de tegenwoordige redactie aan art. 6 der Verordening
gegeven en dus het verbod op alle dagen der week
toepasselijk gemaakt.
Men oordeelde dat verbod toen noodig om het
schrikken van paarden te voorkomen en als gij nu
mijnheer de redacteur, bij eenig nadenken, vraagt of
dan langs de vrees der toenmalige Gedeputeerde Staten
voor uitbreiding'van de Zondagswet, het besef bij de
toenmalige leden van onzen Raad moest opgewekt
worden dat paarden ook op de gewone werkdagen
kunnen schrikken, dan haast ik mij u te antwoorden,
dat de schippers van dien tijd de gewoonte hadden
juist op Zondag de zeilen hunner schepen te doen
drogen. Als er dus in dat schrikken der paarden
reden is tot het verboddan is het zeker goed ge
weest om het algemeen te maken.
Maar ik laat dit alles in het midden om te con-
stateeren, dat de «andere kaaibewoner" gelijk heeft.
De Verordening bestaat en moet dus nageleefd wor
den. En dan vraag ik
is het toeval, is het eene uittarting van de
politie, ofeene groote? jongens
aardigheid, dat daags na het couranten
artikeltje, bijna alle schippers in de ha
venkom de zeilen hunner vaartuigen had
den opgetrokken
Het gaat moeielijk hier aan toeval te denkenen
daarom vertrouw ik, dat de politie, die toch wel even
goede oogen als ooren zal hebben, aan dergelijke over
tredingen van gemeente-verordeningen het gebruike
lijke gevolg zal gegeven hebben.
Kaaibewoner no. 3.
KOERS DER AMSTERDAMSCHE BEURS
van Dinsdag 13 Dec. 1881.
NB. Het tusschen haakjes achter enkele soorten ge.
plaatste cijfer duidt het aantal onbetaald ge
bleven coupons aan, bij die stukken behoorende-
SVJ^VSraSBtXSMUKlS.
EUROPA.
Hongarije, Obl. Leening 1867
dito, Goudleening
Italië, Cert. Adm. Lamaison
Nederland, Cert. N. W. S.
dito, dito dito
dito, dito dito
Oostenrijk, Obl. in papier Mei-Nov.
dito, dito zilver Jan.-Juli
dito, dito goud
Portugal, Obl. Btl. 53/78
dito, dito 1876
Rusland,
Obl. Hope ét Co. 1798/1815
Cert. Inschrijv. 5e seiie '54
dito dito 6e '55
Obl. 1864 f 1000
dito 1864 100
dito 1872 gecons.
dito 1873 dito
dito 1877 dito
dito Oostersche leening le serie
dito 1850 le Leening
dito 1860 2e dito
dito 1875 gecons.
dito 1880 gecons.
dito Leen. 1867/69 (Nicolaï)
dito dito 1859
Spanje, dito Btl. 1867/75
dito dito dito 1876
Spanje, Leening Binnenland Pes. ,mh
dito Obl. Binnenland 1876
Turkije, dito Alg. Schuld 1865 (11)
dito dito 1863/1865 (9)
dito dito 1869 (12)
AFRIKA,
Egvpte, Obl. leening 1876
dito Spoorwegleening 1876
PCt.
PCt.
5
94%
5
82%
5
82%
2%
66%
3
80%
4
101
5
65%
5
65
4
79%
3
53%
6
100%
5
98%
5
59%
5
81%
5
97 3/8
5
92%
5
88
5
89
5
915-16
5
57 y[6
4%
89%
4%
86;'rfi
4%
4
70%
4
78%
3
70%
1
32yf6
2
48
1
30 Va
2
46%
5
1 2;J6
6
11
6
13%
4
72%6
5
92%
Marktberichten.
GOES, 13 December 1881.
De markt was li-den goed bezocht; deg;ootstc aan
voer bestond in T a r w ewelke langzaam tot vorige
prijzen van de hand ging. Wintergerst was meer
gevraagd dan aangeboden, slechts enkele partijtjes wer
den geveild, die ruim vorige prijzen behaalden. Ove
rigens bleven de prijzen van alle artikelen onveranderd.
per hectoliter
11,- a 11,50
10,25
7,75
6,50
5,75
3,—
9,—
7,-
a
1,20 a
5,80 a
7,-
6,25
4,50
10,-
7,50
9,75
MO
6,20
OUDE TAKWE
KIKUWE TARWE
ROGGE
WINTERGERST
ZOMERGERST
HAVER
BOEKWEIT
KAR WIJ
WITTE BOONEN
BRUISE BOONEN
FAARDENHOONEN
BLAUWEERWTEN
WINTERKOOLZAAD,
BOTER per K G. (Ned.
EIEREN per 100 stuks
ROTTERDAM, 12 December 1881.
Tarwe. Van Nieuwe witte inlandsche was
toevoer ter markt, welke tot vorige prijzen langzaam
van de hand ging. Ook Jarige, die niet veel getoond
werd, was als voren te bekomen. Nieuwe Zeeuwache,
puike zonder schot f 12 a 12,75, dito de beste f 10,75 a
11,75. dito mindere f9 a 10,50, geringe 15 a 8,75, jarige
dito f 10,25 a 13,25.
Rogge. Nieuwe Inlandsche was flauw en tot 10 a
20 cent lager langzaam van de hand gegaan. Zeeuwsche,
de beste f8,30 a 8,70, dito mindere t 6,60 a 8,20.
Gerst. Van Inlandsche Winter cn Zomer was niet
veel aangevoerd en ruimden beide soorten, vooral de
beste, tot vorige prijzen goed op. Zeeuwsche Winter,
de beste f7,10 a 7.60, dito mindere f 5,80 a 7, dito Zomer,
de beste f6,20 a 6,50, dito mindere f5 a 6.
Haver flauw als voren. Nieuwe inlandsche dikke
f3 a 5, dito lange 1'2 a 4,50.
Boekweit en Boekweitgr utten niets in
omgegaan.
Paardenboonen als voren verkocht, de beste
f7,50 a 7,80, mindere f6 a 7,40.
Duiven boonen mede onveranderd gebleveD, de
beste 18,20 a 8,50, mindere f7,60 a 8,10.
Bruine Boonen met zeer weinig vraag alsvoren,
en mindere soorten meest onverkocht gebleven. Zeeuw
sche, de beste f 10,50 a 11,50, dito mindere f 9,a 10,25,
dito geringe f6,5Ó a 8,75.
Witte Boonen met weinig aftrek, vooral de af
wijkende soorten. De beste Zeeuwsche f 10,50 a 12,50,
dito mindere f9 a 10,25, geringe f6 a 8,75.
BlauweErwten waren weinig gevraagd en vorige
prijzen moeielijk te bedingen. Walehersche en puike
Zeeuwsche flö a 10,75, Zeeuwsche, de beste f9a9,50,
dito mindere f7 a 9.
pcr™"pct."
NOO RD'AMERIKA.
Ver. Staten, Obl. -1876 4%
ZUID-AMER1KA.
Brazilië, Obl. 1865 -100 5
dito dito 1875 100 5
Columbia, dito (8) 4%
Peru, dito leen. 1870 (12) 6
N.-Afrik. Handelsv. aand.
Gemeente Crediet Obl. 4%
Rotterd. Handelsv. Aandeelen.
Rott. Hypotheekbank, Pandbr. 4%
Stoomvaa.it Zeeland Aand.
dito dito Obl. 5
dito gegarand. dito 4%
Rusland, Pandb. Hyp. Bank 5
gp©®BWae-I.JSRW.
Nederl., Holl. Ijzer. sp. Obl. 1871 5
Maats. Expl. Staatsspw. dito 1873/81 5
Ned. Centraal spw. gast. dito
Hongarije, Theisspw. dito 5
Italië, Zuid Ital. spw. dito 3
Polen, Wars. Bromb. aand. 4
dito, Warschau-Weenen aand.
Rusland, groote spw.maatsch. aand. 5
dito hypoth. Obligatiën 4%
dito dito dito 4
Baltisehe spoorwegaandeelen 3
Charkow Azow. Oblig. 5
Jelez Griasi dito 5
Jelez Orel dito ƒ1000 5
dito dito 100 5
Morschansk-Sysran Aand. 5
Mosk.-Jaroslaw Oblig. 5
Orel Vitebsk dito 5
Poti-Tiflis dito ƒ1000 5
dito dito £100 5
Zuid-Westelijke Spoorw. maatsch. aand. 5
AMERIKA.
Centr. Pac. Obl. 6
dito Californië-Oregon Obl. 6
Chicago N. W. Cert. Aand. Preferred
dito Mad. Extension Obl. 7
•112%
100%
101%
35%
19%
233
103
9%
101
48 7%
100%
102%
81%
-108%
108
73%
86
511 He
51%
74%
127
92%
82
52%
91%
88
92%
90
100%
91
92%
89%
61%
113%
105%
141
120%
Schokkers zonder vraag en nominaal te noteeren
van til a 16
Koolzaad zonder aanvoer.
Hennepzaad 17 a »,50.
Kanariezaad alsvoren. Het beste f9,75 a 10,50,
goed en minder f8,50 a 9,60. Vooris per 100 kilo van
f13,25 tot 15,25 naar qualiteit.
In publieke veiling is verkocht uit den Willi polder:
250 heet. Tarwe i 12,65 tot 12,80, 140 liecf. Haver f9.15,
9,20, beiden per 100 kg.; en 140 heet. Erwten 19,25
a 9,05 per heet.
Meelbericht. Overzicht 10 December. Voor goede
qualiteit Meel was gedurende de laatste week veel
vraag en werden groote quantiteiten daai in afgesloten,
ten slotte zelfs tot iets hoogere prijzen. Hongaaisch
Meel onveranderd vast.
NüTEERINGEN.
Tarwemeel.
la qualiteit inlandsch 18,75 a f 19,50 p. 100 kilo net.
la Duitseh 19,50 a, 20,
Extra Poolsch enz.20,50 a, 21,
2de qnal. 15,50 a17,50
3d« r 13,60 a15,—
Hongaarsch Tarwemeel.
Fijne nummers f 28,— a 25,-1 ki,
Gewone 24,25 a z2,—e' no'
Ordinaire 21,—a 15,751 z"kkfnf
Amerikaanschqual.prim 20, a 21,—1I,clusler-
Zeeuwsch en Inlands, wit 19,— a 20.p. 100 k. netto.
Zeenwsch ongebuild 16,50 a 17,
Roggemeel gebuild.
ZeeuwBch en Inlandsch f 18,50 tot 19
Duitseh 17,50 18 zit. ine.
Franseh 16,50 17
Aardappelen Saksische jammen f 2,60 a 2,85,
Duitsclie roode 1'2,— a 2,60. Zeeuwsche poters (jammen/
fl.1'0 a fl,60, alles per hectol.
Aanvoer uit binnen- en buitenland zeer gering.
Handel stil.
Vlas. Op het land ging er gedurende de afgeloopen
week weinig om. Heden werden ongeveer 51,000 steen
aan de markt gebracht; houders waren in de meeste gev
vallen meer genegen te verknopen, waardoor een be
langrijk gedeelte ven het aangevoerde koopeis vond, tot
prijzen van 2 a 3 siuivers lager dan vorige week.
Lijnzaad. Met weinig kooplust, enkele partijen
vonden koopers, de puikste tot f 13,10 per hectoliter
Meekrap. Bij beperkten kooplust wis heden de
handel weder van weinig omvang. Enkele partijtjes
vonden tot ongeveer vorige prijzen koopers.
Aanvoer van Zeeuwache ajuin heden ongeveer
4000 heet., prijs t 2,75 per 60 kilo.
Zeeuwsche eieren 16,— a 6,10 de 100 stuks.
ROTTERDAM, 3 December 1881.
Op de veemaikt waren gisteren en heden aangevoerd
1248 runderen, 201 vette- en graskalveren, 13 nuchtere
PCt.
Chicago Mënomonee Obl. 7
dito N. W. Union dito 7
dito Winona St.Peter dito 7
Chicago South-Westh. dito 7
Illinois Cert. van Aand.
Illinois Redempt. Obl. 6
Louisv. en Nashville (le hyp.) Obl. 6
dito dito (2e dito 3
Milwaukee (in goud) dito 7
Missouri-Pac. South dito 6
St. Paul Minn, en Manitoba dito 7
dito dito 12e hyp,) dito 6
Southern Pacific dito 6
Un. Pac. Hoofdlijn dito 6
Un. Pac.' Coll. Trust Bonds dito 6
A rost. Omnib.-Maatsch. Obl. 6
Arnh. Tramwegm. Aand.
Gooische dito dito
Nederl. dito dito
Rotterd. dito dito
?BXmS"!M£SKXÏte8Hr.
Nederland, stad Amsterdam a 1000 3
dito a 100
Stad Rotterdam 3
Gemeente-crediet 3
België, Antwerpen 1874 3
dito Brussel 1879 3
Hongarije, Tlieiss Regul. loten 4
Oostenrijk, Staatsleening 1860 5
Stad Weenen 1874
Rusland, dito 1864 5
Spanje, St. Madrid '68 (gest.) 3
Turkije, spoorwegleen. (12) 3
Oost. papier
zilver
Diversen in
Fransche
Belgische
21,32s
-21,32s
-11,72»
- 47,40
- 47,40
Pruisische
Russen in Z. R.
Spaansche Buit.
Binn.
Amerika in doll.
PCt.
120%
117%
120%
121
133%
108
106%
56
121
1035l6
110%
105 i3f6
103^6
113%
107%
115
95%
132
94
95%
106
1093/g
102%
963/8
96%
94%
96^f6
113
112*
140
581/16
13
f 58,80
- 1,25
- 47,40
- 2,30-'
- 2,475
kal v., 494 schapen ot lammeren, 317 varkens, 202 biggen.
De prijzen van het vee, beöteed ter markt van heden,
waren als volgtRunderen 1ste qual. 83 c., 2de qual.
66 c., 3de qual 47 c., kaJv. lste qual 100c, 2de qual.
80 c, schapen, 95 c. alles per kilo
Het magere vee ging traag van de hand.
De aanvoer van wei varkens was gisteren en lieden
in een doen als de vorige week de prijzen waren echter
voor rie goede qual iets vaster gestemd, men besteedde
van 58 tut 59 c. per kiio. Voor Londen was weinig
aanvoer.
De prijzen der boter waren heden als volgtle qual.
f70, 2de qual. f65, 3e qual f 60.
AMSTERDAM, 12 Decemer 188J.
Op de Veemarkt waren heden aangevoerd 497
runderen, waarvan de prijzen waren.- veite lste qual
f0,82, 2de qual. 0 74, 3de qual. f 0.62 per kilo, 53 nuchtere
kalveren f6 a 12, 28 schapen f30 a 18; 293 vette var
kens 49 a 56 c. per kilo.
Tarwe in loco zonder noteering, op levering onver-
andejd, Maart/Mei f309.
Rogge in loco stil, Petersburger f 240, Odessa f 244,
op levering Faart weinig verandejd, Mei iets hooger,
Maart f204, 203, Mei f197, 196.
Koolzaad nagenoeg onveranderd, Oct. f 374
April 1 375.
Lijnzaad zonder handel.
Raapolie vaBtvliegend f 34 Mei f 343/4, 347/g
343/4, Lijnolie vast, vliegend t 27, 26?/4, Sept/Dec
f 277/a» Jan/Mei 1 27, 27Maart/Mei 1273/8, Juni/
Aug. f28'/..
AMSTERDAM, 13 December 1881.
Petroleum vast; loco, cn Dec. f9; termijnen
onveranderd stil.
LONDEN, 12 December 1881.
Veemarkt. De handel in Runderen was minder ge
animeerd dan men verwachtte; de aanvoer en de qua
liteit was volkomen gelijk zoo niet belangrijker dan
in een der vorige jarende aanvoer van 8270 Runde
ren was grooter dan in een der jaren sedert 1863; de
hoogste prijs was f 0,85 per steen, maar men had op meer
gerekend, er werd niet bijzonder veel verkocht, maar
middelbare qual. bracht betere prijzen op. In Schapen
ging weinig om, beste soorten bleven vast, en andere
dalende, zoo niet lager; kalveren en varkens onveranderd..
PRIJZEN PER KILOGRAM.
Runderen prima f 1,a 0,83 infer. ƒ0,66 a 0.66
Schapen y 1,20 a 1,05 y 1,05 a 0,83
Kalveren 1,05 a 0.90 a
Varkens 0,83 a 0.71 a
Reclamen-geieelte,
Een ieder weet, welk een heerlijk geneesmiddel de
teer is in geval van bronchitis, tering, catharren,
verkoudheden en in 't algemeen tegen alle aandoenin
gen van branches en longen.
"Vele zieken helaas, voor wie dit geneesmiddel uit
stekend zou wezen, gebruiken de teer niet, hetzij uit
tegenzin tegen den smaak, hetzij dat het hun ver
veelde om het teerwater klaar te maken.
Dank zij het geniale denkbeeld van den beer Guyot,
Pharmaeeut te Parijs, hebben al die min of meer
rechtmatige grieven van de zieken opgebonden te be
staan.
Het is den heer Guyot gelukt de teer te omgeven
met een licht bedeksel van doorschijnende gelatine
en er ronde capsules van te maken ter grootte van
een pil. Deze capsules kan men zeer gemakkelijk in
nemen op 't oogenblik dat men gaat eten ze hebben
volstrekt geen smaak. Zoodra ze in de maag komen,
smelt de gelatine en wordt de teer opgenomen.
Deze capsules zijn zeer duurzaam, zóo zelfs, dat de
capsules van een aangebroken flacon nog na jaren te
gebruiken zijn.
De teercapsules van Guyot zijn een zeer rationeel
geneesmiddel, dat niet meer kost dan vijf of zeven
centen daags en tevens ontslaat van bet gebruik van
alle borstkruiden.
De teer is een zeer samengestelde zelfstandigheid,
waarvan de vervaardiging aanmerkelijk afhankelijk
is van de wijze van bereiding en vooral van de be-
stasiddeelen waaruit men ze trekt. Onder andere
trekt men teer uit steenkolen, beuken-, pijn- en den
nenhout enz.het spreekt van zelf dat de genees
krachtige eigenschappen van dit product afhankelijk
zijn van zijn oorsprong en de wijze van bereiding.
Met andere woorden iedere soort teer beeft baar bij
zondere eigenschappen. Daarom is bet niet te ver
wonderen dat, uit een geneeskundig oogpunt beschouwd,
alle voortbrengselen, die men met den naam van teer
bestempelt, niet dezelfde uitkomst geven.
Tot het vervaardigen zijner teercapsules gebruikt
de heer Guyot niet anders dan de zoogenaamde
«Noorweegsehe teer", de eenigste die niet branderig
is en het gemakkelijkst verteerbaar. Hij kart slechts
voor de qualiteit en bij gevolg ook voor de deugde
lijkheid instaan van die flacons met capsuleswelke
op het étiquet de driekleurige handteekening dragen.
"Voorspoedig bevallen van eene DOCH
TER P. E. De JONGE MULOCK HOU
WERMartein.
Goes, 12 December 1881.
Heden overleed, tot diepe droefheid
van mij en mijne drie overige kinderen,
na een langdurig doch uiterst geduldig
lijden, mijn veel geliefd jongste dochtertje
ELISABETH JOHANNA, in den ouderdom
van tien jaren.
Zwaar valt mij die slag te dragen.
Driewegen, 10 December 1881.
L. C. P. BOOGAERT.
Volstrekt eenige kennisgeving.
Heden behaagde het den Heere, na
een langdurig maar geduldig lijden, mijn dier
bare geliefde echtgenoot Jb. TRAAS K.zoon,
door den dood wegtenemen, in den ouder
dom van 70 jaar 8 maanden en 16 dagen,
waarvan de herdenking op 10 December jl.
plaats had.
Baarland, 11 December 1881.
W. TRAAS, geb. Coppoolse.
Gebr. L. J. en B. TRAAS.
Heden mocht, door Gods goedheid,
onze geliefde moeder, behuwd- en groot
moeder NEELTJE STEKETEE, wed. Wm.
Krijnse, baar 96sten verjaardag vieren.
Baarland, 12 Dec. 1881.
Hare dankbare kinderen,
Uit aller naam,
Pr. MEIJERS.
wolfaartsdijk, en
14 Dec. 1881. K. SLABBEKOORN.
V Voor de vele bewijzen van belang-'
stelling, den 6 dezer ondervonden, betuigt
de ondergeteekende zijn oprechten dank.
Kapelle, 15 December 1881.
S. KRAMER.
Allen, die iets te vorderen hebben van
of verschuldigd zijn aan de onder het voor
recht van boedelbeschrijving aanvaarde na
latenschap van wijlen CORNELIS Van
'tWESTEINDE Hubrechtszoon vroeger
te Borsseledoch laatstelijk te 'sHeerei -
hoek woonachtig en aldaar overleden den
4 November 1881 wordt verzocht bier
van vóór 1 Januari 1882 opgave of beta
ling te doen, ten kantore van den Notaris
D. J. SCHOLTEN te Ellewoutsdijk.
Een JONGMENSCH van fatsoenlijke fa
milie, een winstgevende zaak drijvende,
wenscht in kennis te komen met een
meisje of weduwe tusschen de 20 en
30 jaren. Op fortuin zal minder gelet
worden dan op huiselijke kundigheden.
Geheimhouding wordt verzocht en ver
zekerd.
Franco brieven onder letter X, liefst met
portretworden ingewacht bij den boek
handelaar A. A. W. BOLLAND, te Goes.
op Donderdag 15 Dec. a. s.,
's namiddags te half twee uren, in liet
koffiehuis »De Prins van Oranje."
op Vrijdag 16 Dec. 1881,
des voormiddags te 10 uren, te Goes, in
bet koffiehuis »de Prins van Oranje", voor
de erfgenamen van de eerzame Geertruij
Bijlo, wed. Jacs. Van Damme, ten over
staan van den Notaris J. M. PILAAR, van:
van den 's-Gravenpolderschen straat
weg, van af den ouden weg door de
5°
Groe tot debuitenplaats »La Favorite",
groot 1.02.50 Centiaren.
genaamd »de Zaaidijk", in de gemeente
's-Gravenpolder, groot 6230 Centiaren.
genaamd «het Esscliedijkje", aldaav,
groot 1.2067 Centiaren.
genaamd »de Haagdijk", aldaar, groot
3.6850 Centiaren.
aan de oostzijde der haven.
*5" Het vroeger geannonceerde Woon
huis wordt niet geveild.
