KUJNSTNIEUWS.
BUITENLANDSCH OVERZICHT.
Burgerlijke Stand Goes
Vertrek der brievenmail naar Oosl-lndië,
ABVMTKN'TIBN.
Breda, den 15 Maart 1880.
instemming en geldelijke bijdragen in. «Een
dracht maakt macht'' acht het comité hier
vooral noodig, «waar het er op aankomt ons
aan de overheersching van het geld te ont
worstelen
Het tweede concert der Zangvereeniging dat
Vrydagavood plaats vond onderscheidde zich door
een keuriger programma en een drukker bezoek gun
stig van het eerste. De uitvoering liet, wat den zaug
betreft, wederom tamelijk veel te weuschen over. Het
spijt ons, dat we dii schryven moeten, doch 't is de
waarheid. In ons vorig verslag schreven we het min
der gunstige resultaat toe aan de wanverhoudiug, die
bij de koren bestond. Die ongelijkheid was thans
wel eenigszins verminderd doch de bassen voerden
te veel dtn boventoou, hoe de sopranen zich ook weer
den. De alten, die de voorhoede der bassen vormen,
werden door de laateten totaal overvleugeld. Aan de
keuze der stukken, hoewel veel beter dan de vorige
keer, is het ook voor een deel te wijten, dat de Zang-
vereeniging niet zooveel tot het genoegen van het
publiek bijbracht als zy zich voorstelde. Het begin
by v., de Hymne van Haydn, liet ons, zooals zij nu
gezongen werd, koud. Mtt genoegen merkten wy op
dat de dillettante, die ons laatst met den heer Samans
op een quatre-mains vergastte, dit nummer accom
pagneerde; daardoor toch is de directeur in staat te
dirigeeren, 't geen zeer verkieselijk eu gewenscht is.
Accompagneeren en dirigeeren gavn moeielyk samen.
De heer Samans kan onmogelijk, terwyl hij den zang
met een doorgaans zwaar accompagnement begeleidt,
de fouten der koren opmerken, 't ls waar, ondanks
de verandering, waarop w;j nu 'i oog hebben, werd
no. 1 niet zuiver gezongen; toch kan men, zoo voort
gaande, betere resultaten verwachten, tenminste war
neer dc nummers die op een concert ten gthoore
worden gebracht, voldoende iuge9tudeerd en gerepe
teerd zijn. Dit, helaas! laat naar onze bescheiden
meening ook wel iets te wenschen over.
Rheinbergers sympathieke romance „Mummelsee"
al weder een voorbeeld! werd met lust en op
gewektheid gezongen; 't is dan ook een keurig stuk.
Doch wie zal zeggen boe oneindig veel beter de uit
voering geweest zou zyn, wanneer dat nummer met
meer zorg ingestudeerd ware geworden! Gaarne zouden
we no. 4 op een volgend concert nog eens hooren
we twijfelen niet, of een algemeen applaus zal dat
nummer begroeten.
„Toggenburg", een der balladen van Fanny \on
Eoffnaasiheeft denzelfden componist van „Mum-
melsee" geïnspireerd tot het schrijven van eene bij het
dicht passende muziek. Deze groote romance was
met bJykbaar veel voorliefde ingestudeerd; zoowel de
koren en solo's, evenals de duetten, werden zuiver ge
zongen het quartet was een weinig te zacht, en kwam
daardoor niet tot zyn recht. De bas-solo ^was in
goede handen, eveoah de sopraanpartij. Wij verheu
gen ons, dat op zulk een stuk als „Toggenburg" de
keuze der directie gevallen is, vooral daar de kt achten
der ZaDgvereenigiog toereikend zijn om het naar eisch
op te voeren, zonder hulp van buiten af. Het komt
ons voor, dat groote en opwekkende stukken, stukken
waaruit leven en gloed spreken, met meer sympathie
door de leden gezongen worden, dan nummers als
„Hymne", „Die Nacbtigall" en „Jagdlied."
Trouwens, we behoeven slechts te herinneren aan
de opvoering van den „Paulus"; hoeveel beter slaagde
dat concert dan bet vorigewaar de keuze op 23
kleine stukjes gevallen was. Een groot stuk wekt
de ambitie der leden meer op; al die kleine stukjes,
boe lief Bommige zijo, en hoe lastig gezet ook, kun
nen nooit die belangstelling wekken, waarop de op
voering van groote nummers bogen kau. Valt uu
de keuze op hymne's, psalmen, missen en gezangen,
in een woord op sombere muziek, dan gaat een groot
deel der opgewektheid verloren. En juist die moet
een der hoofdfactoren zijn voor eene zangvereeniging
als de Goesche thans is.
De heeren mr. J, M. Isebree Af oen*.D. H. Ezer-
man en C. Sarnaniviolist, violoncellist en pianist,
verschaften het auditorium eene aangename afwisseling
door hunne welwillende bydragen tot het genot van
dezen avond. Twee trio's, op. I van Beethoven en
op. 49 van Mendelssohn, werden door op mees-
terlyke wijze ten gehoore gebracht. In het krachtig
en herhaald applaus mo^en de vaardige musici een
bewys van erkentelijkheid van de zijde van het publiek
gezien hebben voor de bereidwilligheid, waarmede zy
het eenige aangename oogenblikken bezorgden, en voor
de moeite die zij zich getroost hebben om wat de
beide Zierikzeeënaars betreft van hun afgelegen
eiland tot ons te komen en de uitvoering der zaug-
Vereeniging op te luisteren.
kindermeisje dienst doet en die kaar geheel als
eigen kind behandelen.
Dit is eveneens het geval met den jongen, die
onder het dak gekomen is van een welgestelden
landbouwer, welke met zijn vrouw geschikte pleeg
ouders zijn, en geen geld, slechts bovenkleeding
voor hem hadden verlangd. Als de jongen wil,
kan er een flinke boerenknecht van hem groeien.
Behalve deze vier bezocht ik nog twee weezen,
de een besteed door de Herv. Diakonie, de andere
door bet B. A. Beiden, boven den gewonen leef
tijd, 54 en 43 jaar, de eerste min of meer idioot,
de laatste ljjdende aan toevallen, hebben wat hun
verzoiging aangaat reden tot tevredenheid.
Ook te W e m e 1 d i n g e is 't met de weezen-
verpleging veel beter dan vroeger gesteld. Daar
worden door liet B. A. acht weezen verzorgd, vier
jongens en vier meisjes. Twee jongens van 9 en
11 jaar moeten (dat is de voorwaarde) bet gansche
jaar door school gaan, terwijl een meisje van 12
jaar gedurende de 4 wintermaanden trouw naar de
dagschool, en evenzoo een jongen van 15 jaar
naar de avondschool moet. De anderen vallen nog
niet, of niet meer daarvoor in de termen. Toch
klaagt de hoofdonderwijzer over het schoolgaan,
daar de weezen, die dit kunnen en moeten doen,
's winters zeer ongeregeld komen en 's zomers in
't geheel niet. Naar zijn oordeel moeten de weezen
en de kinderen in 't algemeen te vroeg en te veel
huis- en veldarbeid verrichten. Z i. wordt er te
veel werk gemaakt van kerkgaan, oefeningen, bij
bellezen, bidden enz., terwijl de opvoeding schro-
In Frankrijk nog voortdurende dezelfde agitatie
over de verwerping van art. 7. 1200 studenten
bielden Zaterdag eene vergadering, waarin na lang
durige besprekingen de volgende resolutie is aan
genomen:
nDe studenten, vereenigd in de zaal in de Rue
d'Arras, vragen van de regeering de onverwijlde
uitzetting van alle niet erkende geestelijke or
den." Vervolgens is bij acclamatie een adres aan
genomen aan de studenten in de provinciënom
zich met deze resolutie te vereenigen en werd er
eene commissie benoemd, om het besluit der ver
gadering mqde te deelen aan de Kamer van afge
vaardigden en de regeering.
Wat de regeering tegenover den Senaat zal doen
is nog onbekendal zijn de geruchten daarover
weer legio.
Heden zou zooals wij vroeger meldden de
tweede beraadslaging over het bewuste ontwerp
plaats hebben.
Br schijnt echter zeer weinig kans te bestaan
dat de Senaat op zijn genomen besluit terugkomt.
De republikeinscbe groep der Kamer van afge
vaardigden heeft de vorige week, ook naar aanlei
ding van deze quaes tie, eene bijeenkomst gehouden,
welke werd bijgewoond dcor 120 leden.
De heer Spulierde nieuwe voorzitter dezer
groep, hield eene rede, waarin hij wees op de nood
zakelijkheid, welke voor de Kamer der afgevaar
digden bestond, om krachtige besluiten te nemen;
en wel zoo spoedig mogelijk, want het antwoord
op de uitdaging van den Senaat mocht niet op
zich laten wachten. Andere leden lieten zich in
denzelfden geest uit; een verlangde eene onmid
dellijke interpellatie, om de regeering in staat te
stellen wettelijke maatregelen tegen de Jezuïten
te nemen. Men besloot echter zich met de repu
blikeinscbe linkerzjjde te verstaan, om gezamenlijk
de regeering te interpelleeren. Deze groep hield
dien dag evenzeer eene partijvergadering, waarop
besloten werd de regeering eerst na de tweede
lezing van het wetsontwerp in den Senaat te in
terpelleeren. De drie groepen der linkerzijde, die
denzelfden dag ook in hare afdeelingen bijeen
kwamen, besloten te verklaren, dat zij het door
den Senaat verworpen art. 7 der onderwijswet als
bet minimum beschouwden van wat de linkerzijde
kon aannemen. Welke ook de verzachtende vorm
moge zyn, door den Senaat aan zijn votum gege
ven, besloten zij eene interpellatie over deze aan
gelegenheid in de Kamer tot de regeering te rich
ten. Men was het echter vrijwel eens dat deze
interpellatie niet moest geschieden voordat de
Senaat het wetsontwerp bij tweede lezing in be
handeling nam.
Door de verkiezingskoorts in Engeland is de
Afghaansche quaestie geheel op den achtergrond
gedrongen. Nu de winter echter voorhij is kan
binnenkort de vernieuwing van den oorlog worden
tegemoet gezien te meer daarnaar wij weten,
Mohammed Jan van toenadering om tot den vrede
te geraken niets weten wil en nog steeds een
dreigende houding blijft bewaren terwijl de be
volking van Kohistan verklaard heeft niemand an
ders dan MasuKhan tot Emir te willen zien uit
geroepen en gereed staat om op Kaboel los te
stormen.
Daar generaal Drcnteln als hoofd der geheime
politie zijn ontslag genomen had, beeft graaf Loris
Melikoff de machtige man voor het gemak
zichzelven ook maar als chef daarvan benoemd.
In het geheel mo t hij in Rusland een zeer
gunstigen indruk maken door zijne rechtvaardig
heid, en naar men zegt zijn er van zijne hand
spoedig gewichtige hervormingen te wachten, die
hij met den troonopvolger voorbereidt.
GEMENGDE BERICHTEN.
Kloetinge Onder de kiuderen alhier heersc'ntde
kinkhoest, waaraan reeds eenigen zyn overleden.
Donderdag 11. is bjj een landbouwer onder Ove-
zand een -meisje van 4'/a jaar verdronken. Toen men
het ongeval ontdekte, was zij reeds een lijk.
melijk wordt verwaarloosd. De oorzaak daarvan
acht hij hierin gelegen, dat de ouders zelf te wei
nig opgevoed zijnen volstrekt niet weten wat
opvoeden is. Voor voeding wordt beter gezorgd,
die weinig of niets te wenschen overlaat. Ook nu
nog vindt hij den algemeenen toestand ellendig,
ofschoon, dit wil hij gaarne erkennen, 't vroeger
nog veel slechter was. Ook wordt naar zijn oor
deel door het armbestuur thans meer gelet op
geschikte pleegouders, en durft het dieper in den
zak tasteD. Vooral behartigt de president van
't B. A. de weezenzaak en niet minder de burge
meester der gemeente.
Voor een jongen van 16 jaar, bij een kleêrmaker
geplaatst om dat vak te leeren, werd eerst 50,
toen 20, daarna 10 gulden betaald, en nu niets
meer; alleen ontvangt bjj bovenkleeding. 't Bleek
mij dat hij 't goed heeften vroeger trouw ter
school is geweest.
Ook wordt wel gezorgd voor een ongelukkig, aan
toevallen lijdend meisje van 21 jaarvoor wier
verpleging 130 gulden 'sjaars besteed wordt. Die
zelfde pleegouders hebben ook nog een jongen,
nog al diefachtig van aard maar op wien zorg
vuldig door ben acht geslagen wordt. Voor hem
ontvangen zij 52 gulden en kleeding. Hoewel tot de
arbeidersklasse beboorende, de man is bierbrou
wersknecht, ontbreekt daar beschaving toch niet
geheel en al. De pleegvader toch is werkend lid
van een zanggezelschap. In het getrouw bijwonen
der oefeningen bestaat zijn eenige uitspanning.
Goede zorg wordt ook gedragen voor een anderen
De gebroeders De Kraker zijn naar de gevan
genis te Middelburg overgebracht. De jongste heeft
bekend, dat hij op last van zjjn broeder het huis te
ZaamBlag in brand gestoken heeft.
Onze lezers herinneren zich zeker nog wel de
Amsterdamse/te spaarbank-quaestie. De bekende A'. Ris
die indertijd op audiëntie bjj Z. M. deu Koning
ging om het ontslag van Amsterdams burgemet ster
Den Tex te vragen had van een by die bank
gepleegd verzuim gebruik gemaakt om wantrouwen
tegen die inrichting te zaaien.
Een gevolg was, dat ieder inbrenger zich haastte
zyn geld terug te vragen. Aan al die aanvragen werd
natuurlijk geregeld voldaan, met het gevolg dat het
vertrouweu weerkeerde eu alles iu deu laatsteu tijd
weer geregeld ging.
Thans heeft er Zondag weer tengevolge eener
oproeping van Ris te Amsterdam eene vergadering
plaatsgehad, die druk bezocht was. Ris legde daar
weer nieuwe grieven bloot, grieven tegen het bestuur
der spaarbank, dat, hoewel uitgsnoodigd zich ter ver
gadering te doen vertegenwoordigen, aan die uitnoodi-
ging zooals bleek geen gevolg had gegevengrieven
tegen de rechtbank, die den dag der pleidooien in de
haugende zaak had gesteld op 19 October e. k.grieven
tegen de politie vooral, die zijn vriend Schroeder, toen
deze zich met hem op een avond, voo-zien van een
boekje, tot terugvordering van galden naar het gebouw
der spaarbank begaf, op diens woorden „wij mogen
ons wel haasten, anders krygen wy dezen avond weer
geen geld," door eenige rechercheurs deed aanhouden,
naar het bureau brengen, en zonder rekenschap te
geven dezer handelwijze hem met zijn vriend door
vier ageuten gedurende den verderen avond deed volgen,
totdat zij naar huis gingen.
Het spreekt van zelf, dat naar aanleiding dezer
mededeelingen vele discussiëu en ontboezemingen ont-
etondeu over recht, rechtspraak en misbruik van macht
van da zijde der politie. Wat dit laatste aangaat,
vond het denkbeeld de meeste sympathie, dat geen
verzet tegen de politie was aan te raden, daar deze,
zoo dikwyls zy zich aan misbruik van macht schul
dig maakt, in het oog des volks haar eigen vonnis
uitspreekt.
De spaarbankquaestie weid ook breed behandeld
zelfs werd de meening geopperd, dat, waar goede
statuten, zooals die der Afr.kaansche Haodelsveree-
niging, nog tot PincoffsiBme kunnen leiden, gebrek
kige, geljjk die der Amsterdamsche spaarbank, niet
alleeu abuizeu, maar ook fraudes zouden kunnen dek
ken. De discussiëu losten zich op in het besluit,
om aan de Tweede Kamer de volgende motie in te
zanden
„De vergadering, overtuigd, dat geene particuliere
spaarbank, wat betreft de llnanciëele zekerheid, de
ryks-postspaarbanken overtreft, weüscht dat de Sta-
ten-Generaal zoo spoedig mogelijk tot de oprichting
van laatstgenoemde overgaan," (N. R. Ct)
Door de politie te Zwolle is proces-verbaal op
gemaakt tegen een landbouwer uit Zwollerkeispel, die
melk (lees water en melk) verkocht, welke niet minder
dan, ÖU pet. water bevatte.
Vrijdagnamiddag heeft zich boven de omstreken
van Maastricht een ouweder ontlast.
Vrijdagnacht is aan het Dieuwe werk te Rotter
dam een schipper oerboord geslagen en verdronker.
Een uitgebreide stoom-olieslagerij te Leiderdorp
is Donderdag totaal afgebrand. Het onheil ontstond
doordat een jongen, belast om wat olie, die op den
vloer lag, op te nemen, daarbij een petroleumlamp
by ongeluk deed omvallen. De brandende inhoud
verspreidde zich en deelde zich zóódanig aan den met
olie doortrokken vloer mede, dat weldra alles werd
aangetast. Vooral met het oog op den aanwezigen
voorraad, waarvan pas een groot gedeelte was opge
slagen, is de schade zeer aanzienlijk en wordt alletn
aan zaad op 80,000 begroot.
Laatste en telegraphische berichten.
MIDDELBURG, 15 Maart. De catechisanten
der moderne predikanten, dr. Sibmacher Zijnen en
Koch, bij wier aanneming oud-ouderlingen hebben
geassisteerd, zijn reeds in het lidmaten-register in
geschreven. Dit feit is even ongedacht als onbe
grijpelijk, zegt »men."
's-GRAVENHAGE, 15 Maart. TWEEDE KA
MER. In de heden gehouden zitting is ingeko
men een wetsontwerp tot bescherming van voor
den landbouw nuttige vogels. De beer Van der
Hoeven heeft verlof verkregen later den Minister
jongen van 15 jaar, door een oom en tante. Met
zachte, menschkundige behandeling trachten zij den
jongen, die erg ongehoorzaam en onverschillig is,
tot zijn plicht te brengen en liefde voor hen te
wekkeD. Voor zooveel zijn gezondheid toelaat, hij
is zwak en aamborstig, arbeidt hij 's zomers meê
op 't veld, waarmeê hij 30 cent per dag verdient
en gaat 's winters school.
Veldarbeid wordt eveneens gevorderd van een
meisje, 12 jaar oud, ook bij familie verpleegd, voor
35 gulden en kleeding. 's Winters gaat zij 4 maan
den school!
Bij eene andere arbeidersfamilie is een jongen
van 11 jaar besteed, met wien de pleegouders veel
te stellen hebben, wijl hij zich gedurig schuldig
maakt aan dieverij. Blijft dit zoo, dan wacht hem
een plaats in een verbeterbuis. Alles saamgenomen
was de indruk daar ontvangen: hij beeft 't rede
lijk goed.
Volledigheidshalve zij nog vermeld, dat twee
onechte kinderen door de moeder zyn besteed bij
uitnemende menschen. Beide meisjes hebben een
tehuis gevonden en genieten een verpleging, zoo
als zij zeker niet bij haar eigen moeder zouden
kunnen ontvangen.
In overeenstemming met de orde, in het nover
zicht" gevolgd, gaan wjj nu eerst naar Noord-
Beveland, waaromtrent het verslag trouwens zeer
kort kan zjjn.
Te Cortgene worden geene weezen bij par
ticulieren uitbesteed. Die er komen worden in de
inrichting van den heer Van 't Lindenhout te Neer
van koloniën te interpelleeren over de vraag, of
van regeeringswege een onderzoek is ingesteld naar
aanleiding van het bericht omtrent het zonder
verhoor ophangen van krijgsgevangenen in Atjeh,
door hem besproken in de zitting van 24 Octo
ber, en zoo ja, welke daarvan de uitkomst is ge
weest. Unaniem werden aangenomen: het wetsont
werp tot gemeentelijke indeeling der Wester-Scbelde
en het Sloe, dat tot goedkeuring der overeenkomst
van den Staat en Z. K. H. Prins Frederik en
die met Van Haaf ten, over gronden in bet Slaak,
waarbij de Minister verklaarde dat omtrent het
leggen van den verbindingsdam tusschen Noord-
Brabant en Zeeland een nader onderzoek zal wor
den ingesteld, benevens het ontwerp tot aanvulling
der begrooting van bet domeinfonds.
Nog werden aangenomen wetsontwerpen tot
kwijtschelding van den lande aankomende vorde
ringen en tot aanvulling der Indische comptabili
teitswet, betrekkelijk het ontslag der leden van
de rekenkamer. Dit ontwerp werd sterk door den
beer Keuchenius bestreden als onrechtvaardig en
door don Minister verdedigd. Het werd met 49
tegen 8 stemmen aangenomen.
PETERSBURG, 15 Maart. Graaf Melikoff ver
ving Suro/f, stadskommandant, door generaal Ba-
tiano. Waarschijnlijk zal de regeering den gezant
te Parijs bevelen een paar maanden met verlof
te gaan.
WARSCHAU, 15 Maart. De politie ontdekte
hier een socialistenclub. 2 ingenieurs, 1 student
en 13 werklieden zyn gearresteerd.
PARIJS, 15 Maart. Gisteren zijn te Narbonne,
Rambouillet en Mirande republiekeinsche afge
vaardigden gekozen.
LONDEN, 15 Maart. Volgens bericht van Ge
neraal Roberts wenden de Afghaansche bondge-
nooten zich nu weer tegen Engeland. Eene groote
combinatie van stammen heeft plaats, zoodat een
nieuwe veldtocht onvermijdelijk is.
van 11 tot 15 Maart 1880.
Geboken: den 11, Johannes, z. v. Pieter Plas
en Johanna Hagenaar.
Overleden: den 13, Joseph Alphonsus Maria,
4 m., z. v. Petrus Stieger en Francina Catharina
Verhallen; den 12, Jan Aarnout, 11 m., z. v.
Hubrecht Ver donk en Leunt je H estveer; den 13,
Johannes Buys, 61 j., wedr. van Elisabeth Everse
Via NAPELS (Fransche mail) 19 Maart 6.20 's m.
Via N APELS,(Maatsch. Nederl.) 2 3 Maart 6.2 0 's m.
Via BRINDIS1, 26 Maart 5.50 's m.
Via AMSTERDAM, 26 Maart. 7.40 's avonds.
De Fransche pakketbooten doen Riouw, Banka
en Palembang niet aan.
Dinsdag 23 Maart e. k., met den trein van
7.15 's morgens uit Amsterdam naar Emmerik,
zal, iu aansluiting op het vertrek van een stoom
schip der Maatschappij „Nederland" uit Napels,
een verzending naar Atjeh gesehieden.
Hartelijk dank aan allen die mij den
13 dezer blijken van hunne belangstelling heb
ben gegeven.
Krabbend)jke, 14 Maart 1880.
L. WELLEMAN WESTSTRATE.
De ondergeteekenden betuigen hunnen
hartelijken dank voor de vele blijken van deel
neming, ondervonden bij het overlijden van hun
jongste zoontje.
Goes, 15 Maart 1880.
P. Van EIJKEREN Pz.
P. W. F. Van EIJKEREN—Van de Weghe.
De Heer en Mevrouw VAN PESCH
Risseedw betuigen hun hartelijken dank voor
de veelvuldige bewijzen van belangstelling, ge
durende de ziekte en bij het overlijden van hun
geliefd kind ondervonden.
bosch bij Nijmegen geplaatst.
Vanwege het B. A. van W i s s e k e r k e wordt
een meisje in die gemeente, en een jongen in het
daartoe behoorende gehucht Camperland be
steed. Beide kinderen zijn daar bij familie en wen
schen daar te blijven, gelijk de pleegouders hen
gaarne willen bonden, ook al, omdat zij wat meê
h-jlpen verdienen, 't geen daar zeer te stade komt
wegens de betrekkelijke armoede, welke in die ge
zinnen heerscht. Bey aald slecht hebben zy 't an
ders niet.
Dit laatste is ook van toepassing op het meisje,
dat door de Herv. Diaconie van Coljjnsplaat in
het straks genoemde gehucht bjj familie verpleegd
wordt.
Omtrent Colynsplaat kan nog altjjd het
zelfde gunstige getuigenis worden afgelegd. Daar
wordt vanwege de Herv. Diaconie uitbesteed. De
Kerkeraadsleden zoeken naar de meest geschikte
pleegouders en zien niet op geld. Zy willen de
weezen geplaatst hebben bjj menscben van goed
gedrag en van wie zij vermoeden, dat zij hart heb
ben voor de ongelukkige kinderen en hun een
goede opvoeding geven. Mij is dan ook gebleken,
dat de weezen daar door de verwante of door
vreemde pleegouders goed worden verzorgd. Van
de bibliotheek van bet departement der Maatsohappy
tot Nut van 't Algemeen aldaar wordt ook door
hen gebruik gemaakt, en voorts op het school
gaan en de gansche verpleging voortdurend nauw
lettend het oog gehouden. (Wordt vervolgd.)
