1879. N°. 13. Donderdag 30 Januari. 60'"' Jaargang.
ia 't bijzonder over ZÉ-Mnd en Goes,
Den geabonneerden buiten Goes,
Tdie hun abonnement over het
afgeloopen jaar nog niet voldeden, her
inneren wij dat na 15 Februari over het
bedrag daarvan zal worden beschikt, even
als over het verschuldigde voor geplaat
ste advertentiën in het laatste kwartaal
van 1878. De kwitantiën van een en
ander liggen, ter voldoening vóór dien
tijd, aan ons bureau gereed.
DE ADMINISTRATIE.
Vertrek der brievenmail uaar Oost-lndië.
GOES, 29 Januari 1879.
M N G L W R K.
ZEEenry Havard
J. O. s.
RECHTZAKEN.
BUITENLANDSCH OVERZICHTT
(lOESCHE
De uitgave dezer Courant geschiedt Maardag-, Woensdag- en Vrijdagavond,
uitgezonderd op feestdagen.
Prijs per kwartaal, 7.00 binnen als buiten Goes, 1.75.
Afzonderlijke nommers 6 et., met bijblad 10 et.
Gewone ad verten tien worden a 10 et, per regel geplaatst,.
Geboorte- huwelijks, en doodberichten sn de daarop betrekking hebbende
dankbetuigingen van 18 regels a 1.
Dienstaanbiedingen, nies meer dan 4 regels bedragende en contant betaald, 20 ct.
By directe opgaaf van driemaal plaatsing derzelfde advertentie wordt da prijs slechts tweemaal berekend.
Agenten voor he*- buitenland zijn: A. STEINER en HAASENSTEIN VOGLER, te Hamburg.
In ons land vervoege men zich voor Botterdam aan het Algemeen Advertentiebureau van NIJGH VAN DITMAB, en verder bij alle boekverkoopers en postdirecteuren.
Via MARSEILLE, 6 Feb., 8.45 's morgens.
Via NIEUWEDIEP, 7 Feb., 6.— 's avonds.
Via BRIND1SI, 18 Feb., 8,45 's morgens.
Via NAPELS, 17 Feb., 6,avonds.
De Fransche pakketbooten doen Riouw, Banka
en Palembang niet aan.
Voor belangstellenden liggen dagelyks aan
ons bureau ter inzage de nieuwste trekkings-
ljjsten der verloting van de Parjjsche wereld
tentoonstelling.
De mazelen-epidemie breidt zich te (h|»
nog steeds uit. Ook te Wilhelminadorp en
Ter Neuzen doen zich gevallen van die ziekte
voor.
Itorssele. De heer APolderdijk is Zater
dag tot wethonder benoemd.
Men schryft in de M. Ct. uit Tholen,
dat de //voorloopige" commissie in zake de
overbrugging van de Eendracht rekening en
verantwoording over de haar indertijd toever
trouwde gelden heeft gedaan.
Die gelden waren vrijwillige bijdragen van
hen, die belang stellen in betere communicatie
voor dat eiland.
OVER
Z EKLAKD,
vertaald door
Na Havard''s «La Hollande pittoresque. Le coeur
du pays" gelezen te hebben, stel ik er mij een
genoegen van voor enkele gedeelten, ons stadje
en het eiland van Goes betreffende, te vertalen.
Ik doe dit voor hen, die de Fransche taal niet
machtig zijn, of voor hen die hun «Franschje"
vergeten zijn, of voor hen, die geen tijd zich gun
nen om boeken te lezen in 't algemeen voor al
len, die belangstellen in het oordeel van een be
kwaam man over ons dierbaar eiland. Met meester
lijke hand zijn sommige passages geschetstgeen
oppervlakkig oordeelaar kan hij zijn, die zóo schreef 1
Mocht ik er in geslaagd wezen zijne denkbeelden
eenigszins weêr te geven en den lezer of de lezeres
eenige aangename oogenblikken te bezorgen, dan
zal ik mij de moeite ruimschoots beloond vinden.
Met een tjalk is de heer Havard het kanaal
van Wemeldinge binnengeloopenhet gezelschap
werd daartoe genoodzaakt, daar het schip lek ge
worden was en er een hevige wind was komen
opzetten. Aan een toeval hebben we dus dit be
zoek te danken, en niet alleen dit bezoek, maar
ook de keurige beschrijving van het nederige
dorpske en de juiste omschrijving der eigenaardige
kleederdracht en gewoonte onzer landbouwers.
n't Is een eigenaardig dorp, dat Wemeldinge 1
zoo lezen we. Boomen en huizen lijken op
een groote doos Neurenbergerspeelgoed, dat juist
zoo uitgepakt is. Stel u voor eene dubbele rij
Het schilderachtige Holland. De kern van 't
land.
Men besloot het batig saldo te verdeelen in
reden van den inleg der belangstellenden, zoo
dat helaas! de zaak van de brug over de
Eeudraebt weer voor eenigen tijd ter griffie
is gedeponeerd.
Dezer dagen is te Bergen-op-Zoom op
gericht een Nederlandsche Maatschappij tot
bevordering der oestercultuur.
Het doel dezer maatschappij is, om de be
langen der oestercultuur zoowel op wetenschap
pelijk als op handelsgebied te bevorderen.
Het bestuur is opgedragen aan jhr. J. L. C.
Pompe Van Aieerdervoort als voorzitter, en aan
de heeren C. De Meulemecster en G. H. Kake-
beeke als bestuursleden.
Door de permanente commissie tot de
algemeene zaken van het Ned. Israëlietisch
kerkgenootschap is Z. M. den Koning een
adres van rouwbeklag en van innige deelne
ming gezonden wegens het verlies, dat Z. M.,
het Vorstelijk Huis en geheel Nederland ge
leden hebben door het sterven van den door
allen hooggeschatten Prins Hendrik der Ne
derlanden wiens hart zoo warm klopte voor
al wat goed en edel is.
De Zouavenbroederschap te Amsterdam
zal Z M. den Koniog een huwrlijbschgeschenk
aanbieden bestaande nit een kunstig bewerkt
vuurscherm in den vorm van een vaandel
waarop de wapens van den Koning en de Konin
gin zijn geborduurd.
H. K. H. de Prinses-weduwe Hendrik
der Nederlanden, die haar hoofdverblijf voor
taan te 's-Hage zal vestigenheeft den oud
minister van justitie, mr. C. Th. baron Van
Lijnden van Sandenburgtot haren raadsman
gekozen.
In Februari zal bij den heer W. C. Dè
Graaffte Haarlemeen nieuw weekblad het
licht zien gewijd aan kunstoudheidkunde
en kunstnijverheid. Dr. Jan Ten Brink zal
de redactie op zich nemen.
heele kleine, lage, nette, geschilderde huisjes, al
len op dezelfde manier gebouwduit dezelfde
bouwstoffen samengesteld en achter elkaar opge
schikt; dezelfde soort steenen, op evenredige wijze
verdeeld door hetzelfde soort stroogeel-houtwerk.
Plant nu voor die twee rijen huisjes twee rijen
oude boompjes, dik van stam en mager in't blad,
allen gesnoeid, gesneden en afgepunt, allen van
dezelfde grootte, een soort van lang gordijn vor
mende dat evenmin in 't midden hooger of dikker
is dan op de beide uiteinden.
En breng dan in die nette, schoone straat, waar
de zindelijke, gepoetste buisjes niet één smelje
hebben dat hen bevuilt, niet éen stroohalm die
hen ontsiert, waar de geknipte en geschoren boo
men niet één blaadje hebben dat over een ander
hangt, breng daar eene bevolking, uit brave lieden
bestaande, die allen op dezelfde manier gekleed
zijn de zoon als de vader en de vader als de groot
vader; het kleine meisje als het groote er. de
moeder als de grootmoeder en ge hebt We
meldinge voor u. Ik hoop, dat ge er nu een denk
beeld van hebt
Havard beschrijft nu uitvoerig en getrouw de
typische kleederdracht. We zullen hem in die be
schrijving niet stipt volgen waartoe zou 't dienen
Voor ons is 't oud niéuwsdoch we stellen prijs
op zijn oordeel, waar hij, van de dracht der man
nen sprekende, zegt«smaakvol is het kostuum
voor kinders, sierlijk voor mannen, schilderachtig
voor grijsaards en altijd en overal zeer oorspron
kelijk en karakteristiek."
Na bijna een geheele bladzijde aan de kleeren
der vrouw gewijd te hebben, zegthj schalksch «Op
een afstand gezien en als ze stil staan, zou men
die vrouwen, zoo opgedirkt als ze zijn, voor poppen
houden, maar voor lieve, nieuwe, zeer frissche
poppen, die nit het katoen opkomen, waarin men
haar plaatst om ze hare kleur niet te doen verliezen
of haar kleeren niet te kreukelen. Aan 't eind
van 't dorp werden we omsingeld door een troep
kleine meisjes, die uit school kwamen, allen op
dezelfde eigenaardige manier gekleed, met een bloem
in den mond. Op dat oogenblik kreeg ik denzelf
den indruk, alsof een toovenaar plotseling een
KERKELIJKE ZAKEN EN ONDERWIJS.
Door het kiescollege alhier is, nog altyd ter
voorziening in de vacature- Cliegenthart, het navol
gend drietal predikanten opgemaakt, bestaan !e uit
de heeren: Ruisch Van Dugteren te Rijnsburg, Creuts-
berg te Schiedam, Van Coevurdeii Adriani te Har
derwijk.
Als een zeldzaam voorkomend geval wordt ge
meld, d -.t dr. J. L. Van Goor, pred. te Rotterdam,
na eerst voor het beroep naar Oud-Beierland te hebben
bedankt, later dat beroep heeft aangenomen.
LANDBOUW VEETEELT.
Te Zierikzee is een lam geboren met twee
koppeneen honde- en een schapekopterwijl de
staart als etn houdestaart o»er het gebeele lichaam
uitgestrekt ligt.
De postconducteur A. P., beschuldigd van ont
vreemding van geld uit brieven op de lijn Vlissingen
Roosendaal, is door de rechtbank te Breda veroor
deeld tot 180 dagen celstraf en ƒ7,50 boete.
Het Fransche ministerie, gedwongen door den
invloed der kamerleden, heeft dan eindelijk
een aanvang gemaakt met de zuivering der
ambtenarenwereld, waarin nog zoovele elemen
ten waren, vijandig aan de republiek. Het
eerst is het personeel bij de afdeeling finan
ciën aan de beurt geweest; vele ontvangers
en betaalmeesters zijn ontslagen en door an
deren vervangen.
Zoo langzamerhand zou men nu, tot groot
genoegen der republikeinen, daarmee voort
gaan, doch de maarschalk-president heeft plot
seling een spaak in het wiel gestoken. Nadat
nl eenige wijzigingen bij de magistratuur
door Mac Mahon waren geteekendwas de
quaestie van de groote militaire kommande
menten aan de orde. Ook daarin wilde men
veranderingen brengen: deze wegzenden en
door gene vervangen. Doch hiertegen ver-
reusachtige doos met levend speelgoed geopend had.
Weet er nu nog bij, om deze vermakelijke en
aardige schets volkomen te maken, dat deze ge
heele schilderachtige bevolking kinderlijk goedig,
zeer gastvrij en zeer hartelijk is. De mannen heb
ben voor een vreemde altijd een goed woordje
over en de vrouwen een beminnelijk glimlachje.
Nooit zult ge onder weg een boer of boerin tegen
komen of ze zullen u goeden dag zeggen, en zoo
ge niet alleen zjt, zal men zich niet bij een een
voudig "goeden dag" houden, als ik het zoo eens
zeggen magmen zal u dan een meervoudig
«goeden dag" toeroepen en wel: «goeden dag met
je drieën zoo ge met u drieën zijt; «goedendag
met je vieren", als ge met u vieren zijt; en «goe
den dag samen", als ge maar met u beiden zijt.
Somtijds gebeurt het wel eens, dat een ondeu
gend spotter, zooals men er overal vindt, «goeden
dag samen" zegt tegen iemand, die met een ezel
of een hond loopt. Maar de lui moeten zoo eens
lachen en trouwens, die ondeugendheid is te on
schadelijk om er over te denken zich boos te maken.
Men kan niet te dikwijls herhalendat de
Zeeuwsche boer zeer minzaamvriendelijk en
hartelijk in zijn ontvangst is, en heel wat min
der spotachtig dan de Hollandsche boer. Zoo hij
met een vreemdeling in aanraking komt doet
hij zijn best om hem te begrijpen en zich voor
hem verstaanbaar te maken. Hjj toont belang te
stellen in het bezoek dat men hem brengt, vraagt
en onderzoekt, maar altijd zóo dat bij de regels
der beleefdheid niet uit 't oog verliest of indis
creet wordt.
Hij heeft in zeker opzicht een aangeboren gevoel
van welvoegelijkheidhij heeft een tact (een slag)
dien men tevergeefs in vele andere landen zou
zoeken en die toch niet de rondheid, de openhar
tigheid uitsluit, want van 't eerste oogenblik af
opent hij voor u zijn hand en zijn huis.
«Ik herinner me dat ik een paar jaar geleden
met een mijner vrienden, een Parijzenaar, een
voetreisje door datzelfde Zuid-Beveland gemaakt
heb, maar meer in 't zuidelijk gedeelte, beneden
Goes. Samen bezochten we, geheel alleen, zonder
gids of wegwijzer, die lieve dorpjes 's-Heer
zette zich de president inet. kracht. Hij ver
klaarde niet te willen meewerken aan hetgeen
hij noemde de desorganisatie van het leger
hij zon liever zijn ontslag nemen, en na die
verklaring verliet hij de zaal, waar de minis
ters bijeen waren.
Deze vergaderden des avonds van denzelfden
dag Dinsdag met de voorzitters en in
vloedrijke leden uit de meerderheid in de beide
Kamers, en beraadslaagden toen over deze
weigering van den maarschalk.
De afgevaardigden der meerderheid ver
klaarden dat deze niet den maarschalk
den voet wenschte te lichten doch dat zij
zijne demissie zou aannemen. Zij verzoch
ten de ministers opnieuw op het verkrijgen
dezer onderteekening aan te dringen. In
geval eener herhaalde weigering zouden de
ministers den staat van zaken in de Kamers
uiteenzettenen hun ontslag indienen.
Het rapport der commissie van enquête
concludeert tot het in staat van beschuldiging
stellen van het ministerie van 16 Mei. Men
weet, dat ook hierbij de president met ontslag
dreigde, wanneer men daartoe besloot.
Gelukkig, dat ai die dreigementen niet veel
baten. Dergelijkekinderachtigheden van zulk een
hooggeplaatst man maken hem belachelijk, en
de ministers met de leden der Kamer hebben
gelijk dat zij zich daardoor niet laten bang
maken, maar toch voortgaan met hetgeen in
hun oogen in 's lands belang is. Eerstdaags
kan men intusschen in Frankrijk gewichtige
gebeurtenissen tegemoet zien
In Senaat en Kamer is gelijktijdig een
voorstel ter tafel gelegd tot het verleenen van
amnestie. De Kamer, waar Louis Blanc dit
deed, verklaarde het urgent
De Duitsche rijksdag is tegen 12 Februari
bijeengeroepen.
Op last der Duitsche regeering is eene
commissie benoemd tot beraming van maat
regelen tegen de pest. De Hof-arts dr. Fin-
Hendrikskinderen en 's-Heer Arendskerke. Op die
lange wandeling nu ontmoetten wij slechts vrien
delijke luitjes, die zich beijverden om ons te helpen
en ons genoegen te doen.
De burgemeester van Middelburg hal m'j zijn
kaartje gezonden voor een zijner pachters Wij
lieten ons diens boerenwoning wijzen. Tien per
sonen wilden ons er brengen. l)e oude man ontving
ons als een beer, precies zoo als een heereboer
zou gedaan hebben. Hij stelde ons aan zijne familie
voor toonde zijn geheele bedrijf, liet voor ons
door zijne vrouw en dochter wat klaar zetten,
alles met eene volkomene minzaamheid, geheel op
zijn gemak zonder vrijpostig, een prater zonder
vervelend te zijn, vriendelijk zonder over- dreven
gedienstig te wezen.
Mijn vriend Philip zal het zich wel herinneren
had pijn in den voet. De goede man deed alle
mogeljjke moeite om ons een rijtuig te bezorgen,
doch te vergeefs, ze waren allen naar de Middel-
burgsche kermis. Jongens en meisjes hadden ze
dien dag in beslag genomen. We moesten een
halve mijl te voet afleggen, om bij het naaste
station te komen. De goede landbouwer verge
noegde zich niet met ons den weg te wijzen, neen,
h j wilde ons er zelf brengen, 't Scheelde weinig,
of hj had mjn vriend gedragen Toen de trein
aankwam, drukte hj ons met warmte de hand
en bleef op het perron staan om ons goeden dag
toe te roepen en te wuiven, als waren we oude
kennissen. Twee maanden latertoen hj zjn
burgemeester zag en hem ons bezoek vertelde,
iel hj: «'t zjn toch goede menschen, die Fran-
schen 1". En een ^oogenblik later vroeg hj «of
al de Franschen zoo flink en welvarend er uit
zagen als die twee, die hem bezocht hadden
Het sch jnt dat onze gestalte en ons voorkomen hem
hadden getroffen Maar al die herinneringen bren
gen ons ver van Wemeldinge. Wij moeten er
op terugkomen en wel zooveel te gauwer, daar
wj slechts weinig noodig hadden om ons er af
te brengen om over de Zeeuwsche gastvrijheid
uitteweiden. (Wordt vervolgd.)
Lieve, expres cursief gezet door [dan zetter.
