BUITENLAND.
GEMENGDE BERIGTEN.
vader bij zijne in non herschapen dochter toe. Toen
deze daarop met een tranenvloed verklaarde den
kerker te willen verlaten, maar dat de abdis zulks
niet toestond, riep hij zijne begeleiders tot zich en
in een oogwenk werd het meisje, onder het jubelen
der menigte, in de hoogte geheven en in vrijheid
gesteld. Dit geschiedde tusschen 7 en 8 ure des
avonds. De ontvoerde werd aanstonds weder in
hare woning te Wieliczka teruggebragt.
De zaak is zonder kwade gevolgen af'geloopen,
maar toch is dit meer geluk dan wijsheid, daar
ernstige ongeregeldheden zouden zijn te voorzien
geweest, indien deze summiere handelwijze tegen
over eene even willekeurige daad, niet met succes
bekroond ware geworden.
Nog altijd toonen de klooster-organisation niets
te hebben geleerd uit de jongste gebeurtenissen.
Een met geweld ontvoerd meisje wordt met graagte
door het klooster ontvangen. Wanneer zullen zij
toch eindelijk wijzer worden, en begrijpen dat ge
weld niet godzalig is of kan zijn?
De oogst op het gebied van het nieuws is schraal,
en vooral de politiek levert weinig op. Het is de
tijd der vacantie voor de staatsmannen en de
komkommertijd voor de couranten. In afwachting
van de dingen die komen zullen moet men rond
zien en zoeken, om het blad te vullen. Doch de
oogst is toch niet zóó schaarsch, of men kan nog ge
noeg in de voorraadschuur brengen, indien men
maar niet met de kwaal behebt is, van hoorende
doof en ziende blind te zijn. Moge het veld der
politiek weinig vruchten geven, moge op dat veld
het zaad rijpen, toch is nog veel voor des maaijers
sikkel te vinden.
In Belgie zijn thans voornamelijk drie zaken de
onderwerpen van den dag, en wel: de tentoonstel
ling van schilderijen, de aanstaande Septemberfees
ten en de scherpschutterswedstrijd te Luik. De
eerste lokt vele bezoekers en de koning zelf heeft
haar reeds meermalen met zijne tegenwoordigheid
vereerd. Bovendien worden er vele aankoopen,
vooral uit den vreemde gedaan en de expositie be
looft niet onvruchtbaar voor de exposantea te zijn.
Wat de aanstaande Septemberfeesten aangaat, zoo
meldt men uit Brussel, dat er eene meeting wordt
voorbereid, om de inwoners der stad en der voor
steden het besluit te doen nemen, om alle inkwar
tiering van militairen te weigeren, wanneer de rege
ring er toe mogt overgaan, bij gelegenheid van die
feesten een groot aantal troepen in Brussel te
vereenigen. En de scherpscliutterswedstijd in Luik,
hij belooft luisterrijk te zullen zijn. Reeds onder
scheidene vereenigingen hebben beloofd te zullen
komen, en de stad zelf doet al het mogelijke om
het den vreemdelingen zoo aangenaam mogelijk te
maken. Het laat zich aanzien, dat die wedstrijd
een waar en groot feest zal zijn.
In Engeland heeft zich eene vereeniging gevormd,
onder den naam van Labour Representation League,
met het doel om werklieden of personen uit den
arbeidenden stand als volksvertegenwoordigers te
doen zitting nemen in het parlement. Eene com
missie van beheer, 32 leden tellende, is gekozen
uit bijna alle klasse van ambachtslieden. Deze
commissie zal het bestuur ter zijde staan. De hoofd
zetel der vereeniging is te Londen gevestigd, doch
in alle deelen van Engeland worden af'deelingen
opgerigt.
Een maatregel der regering, die onze sympathie
in de hoogste mate wegdraagt, is het besluit der
admiraliteit, om eenige van de grootste oorlogs
bodems, die tot de reserve te Medway bekooren,
als schoolschepen voor verwaarloosde kinderen aan de
verschillende marine-stations beschikbaar te stellen.
Het eerste dier schepen is een ongepantserde twee
dekker, dat na verwijdering der machine en na
voltooijing der noodzakelijke veranderingen als
schoolsehip te Clyde zal worden gestationeerd.
Denemarken, zoowel als Zweden hebben in de
jongstverloopen dagen feest gevierd. Het betrof
de huwelijks-vereeniging van den kroonprins van
het eerste, met de dochter des koniugs van het
tweede rijk. En men zag in dit huwelijk, zoo al
niet de voorbode eener toekomstige vereeniging
der Scandinavische landen onder een scepter, dan
toch eene verbroedering der volkeren van den
zelfden stam. De feesten, die aan de vorstelijke
personen bereid, of door deze gegeven werden druk
ten de vreugde der landzaten op treffende wijze
uit.
De regering van Rusland wil de zeev. art rele
veren en de zeedienst verheffen. Zij heeft bevel
gegeven, om in verscheidene kuststeden van Koer
land zeevaartscliookn op te rigteu. Tegenover deze
daad, die als bewijs-van zorg voor ontwikkeling der
russische onderdanen zou kunnen aangemerkt wor
den, staat echter eene andere daad van tyrannische
onderdrukking der openbaarheid. Uit Riga is een
diar gevestigde Duitscker, zonder vorm van proces,
verwijderd en over de grenzen geleid, omdat de
politie liera beschouwde als een correspondent van
buitenlandsche bladen.
Op het budget van oorlog in Oostenrijk staat
voor 1870 uitgetrokken de som van 74,686,000
florijnen tegen 69,777,692 voor 1869. Als buiten
gewone middelen was in* de> lente van dit jaar be
reids toegestaan 4,739,681 flor terwijl voor 1870
andermaal 4,761,000 gevorderd worden. Of' het
budget echter zal aangenomen' worden valt te
betwijfelen.
De spanning tusschen Pruissen en Oostenrijk
blijft aanhouden. Eene dezer dagen door Pruissen
aan den Oostenrijkschengezant gezondene nota
heeft de verbittering op nieuw opgewekten alle
dagbladen beijveren zich de daarin voorkomende
opvatting te bestrijden. Debewoordingen waarin
de nota vervat is, wordt een tot nog toe in de diplo
matieke wereld onbekend verschijnsel genoemd.
In de eerstvolgende zitting van den Prnissischen
landdag zal de afschaffing van het dagbladzegel ter
sprake worden gebragt. Men heeft van verschil
lende zijden het verlangen uitgesprokendat die
belasting even als in Nederland moge worden
opgeheven.
De residentie van koning Willulm van Pruissen
is van Ems naar Wisbaden verlegdin hoever die
verandering voor zijne gezondheid noodzakelijk was
weten wij niet, maar wel, dat het geschiedt vol-
g ns het vooraf vastgestelde programmade koning
heeft overigens volstrekt niet het voorkomen van ie
mand, die voor zijne gezondh id reist; hij geeft schit
terende diners, inspecteert kadetteuscholen en is al
tijd even goedhartig en minzaam, terwijl zijn premier
steeds norscher en norscher uit de ramen van Varzin
den politieken hemel beschouwt. Hij heeft een bal
letje laten opwerpen omtrent eene verhooging van
het budget van Oorlog, maar dit plan is door de
geheele pers zoo vriendelijk ontvangen en Bismarck
is zoo onaangenaam herinnerd aan de dagen zijner
impopulariteitdat de regeringsorganen reeds als
zeker mededeelen dat er geen sprake van is noch ge
weest is. Aan het budget wordt ijverig voortgewerkt.
De 100e verjaardag van Napoleon l is in Frank
rijk met ongemeenen luister gevierd en keizer Na
poleon 111 heeft den dag geheiligd, door eene alge-
meene amnestie te verleenen voor staatkundige
misdaden. Henri Rochejort zelfs is niet uitgezon
derd hij kan naar Frankrijk terugkeeren. En de
oproerigen van onlangs te St. Etienne zijn allen uit
den kerker ontslagen. Deze verlieten dan ook de
gevangenis, met den uitroep: »Leve de keizer!"
Waarlijk Napoleon 111 heeft op nieuw getoond
de baan der liberaliteit te willen bewandelen. Is
het hem ernst met dien wil, en gaat hij voort op
dien weg niemand anders dan hij zelf zal er de
beste, vruchten van plukken terwijl bovendien de
ontwikkeling van zijn land voor hem eene schoone
belooning zal zijn.
De 100ste geboortedag van Napoleon I is te
Ajacico gevierd zonder Napoleonde keizerlijke
prins heeft zijn vader vertegenwoordigdeene zwak
ke telg van de dynastie der Bonapartes. Er is een
Te Deum gezongen en eene revue gehoudenmaai
de lust tot feestelijke viering van het dynastieke
feest ontbraknu de keizer zelf zich niet te midden
zijner soldaten bevond. Van waar die verwijdering?
Volgens officiële berigten omdat de keizer zich te
treurig gestemd gevoelde over den dood van Niel,
volgens andere omdat zijne eigen gezondheid veel
te wenschen overlaat. Een en ander kan waar zijn;
zeker is hetdat het feest in duigen is gevallen en
hiermede een grief te meer voor den ouden dag van
Napoleon fis geboren.
Er is weder een eigenaardig punt van overgang
voor ons van Frankrijk naar Spanje. Niet alleen
de nabijheid der twee landen, niet alleen de gast
vrijheid van het eerste voor de bannelingen van het
tweede, thans ook de sympathie van pretendenten
naar de kroon van beide rijken. De graaf van Cham-
bord, die, zooals men weet, zich noemt »de ligitieme
pretendent van Frankrijk" heeft, volgens sommige
bladen een brief' geschreven aan don Carlos, de in
eigen gevoel reeds gekroonde pretendent van Spanje,
waarin hij hem het regt toekent om de vaan des
opstands aan gene. zijde der Pyreneën te verheffen,
tot het heroveren zijner kroon, »want zijne zaak is
heilig!" Waarlijk een nieuwe klucht bij die, welke
wij in ons vorig nommer vermeld hebben. Of dit
echter de zaak der Carlisten zal bevoordeelen, is niet
te zeggen en de ondervinding toont aan, dat de
partij van don Carloshoe ook gesteund door de
geestelijken, weinig zegen op hare wapenen heeft.
Een beroemd proffessor te Munclieu heeft eenige curieuse
bijdragen gegeven omtrent de hoeveelheid bier, die jaarlijks
in Europa gebruikt wordt. Het totale bedrag van het ge
fabriceerde stelt hij op vijf duizend millioen liters, meer
dan genoeg, zooals hij eènigzins' spottend opmerkt, om de
geheele Pruissisclie vloot vlottend te makelt. Na eenige
statistieke opgaven, van verschillende landen komt hij er,
als maatstaf wat er in zijn eigen land gedronken zou kun
nen worden, rond vooruit, dat hij zes liters per dag of twee
duizend één honderd en negentig liters per jaar, zelf uit
drinkt! Te Marseille is bet huwelijk van twee Katholie
ken openbaar ingezegend door den president eener vrijmet
selaarsloge. Jl. Zondag-middag had het Djarigc docliterje
van v. d. Meer, op den Nieuwen Langcndijk te Delft woonachtig,
het ongeluk, terwijl zij een hond wilde ontwijken te digt
aan den waterkant te komen en daardoor in de gracht te
storten. Het kind verkeerde reeds in zinkenden toestand
toen de letterzetter J. e. d. B., mede aldaar woonachtig, liet
gevaar ziende waarin het meisje verkeerde, niet aarzelde
om zich geheel gekleed te water te begeven waardoor
hij het.geluk had het kind van een anders wissen dood
te redden. „Waarom ben je in het zwart?" vroeg on
langs iemand aan een zijner bekenden dien hij op straat
ontmoette: „ben je over iemand in den rouw?" „Neen; maar
ik rouw over mijne ondeugden." „Dat is vreemd," was het
antwoord," ik heb nooit gehoord dat gij er een verloren liebt."
Een professor te Boston verklaarde voor eenige jonge
dames de leerstelling dat het menschelijk ligchaam elke zeven
jaren geheel vernieuwd wordt. Alzóo jonge jufvrouw B.
sprak hij over zeven jaren zult gij de jonge jufvrouw B.
niet meer zijn. Dat hoop ik ook wel sprak liet meisje blo
zend. Een heer verwonderde zich over den snellen groei
van sommige planten in zijn tuin. „Wel mijnheer," sprak
<le tuinman, daar is niets vreemds aan, zij hebben immers
niets anders te doen. Dc dorheid van telegrammen is
bijna tot een spreekwoord gekomen. Evenwel geen regel
zonder uitzondering. Do Berlijnsche bladen deelen het vol
gende mede. Een slagtersknecht werd onlangs door het
Stadtgericht tot vier weken gevangenisstraf veroordeeld, we
gens verzet tegen de openbare niagt. Te zijner tijd werd'
hij aangemaand zich in arrest te komen stellen, onder de
gewone bedreiging van, in gebreke blijvende, met den sterken
arm te worden gehaald. Zijn verzoek oin uitstel, tot dat
hij een familiezaak zou hebben in orde gebragt, werd af
geslagen. Hij gaf den moed echter niet op, en maakte van
den korten tijd, die hem bij liet bevelschrift gelaten was,
gebruik, om den koning van Pruissen, die zich te Ems be
vond, een telegram op rijm te zenden, vertaald luidende
als volgt:
'kMoet in 'tcacliot vier weken boeten!....
'k Werp daarom, Sire'! me aan Uw voeten,
E;i smeek vier weken uitstel maar
Dan zijn mijn zaken kant en klaar.
Dc koning heelt het geverifieerd rekest goedgunstig opge
nomen, en den slagtersknecht het gevraagde uitstel verleend.
Ongeveer twintig jaren geleden liet een boer te Ridzow,
in Silezie, door een schrijnwerker van het plaatsje van
wien hij geld moest hebben, tot dokking van die schuld
twee doodkisten makenvoor zich en zijn vrouw. Toevallig
was de man op dit denkbeeld gekomendaar hij juist geen
gebrek had aan meubelen. Het huisgezin werd langzamer
hand familiaar met deze overigens weinig opvrolijkende
sieraden van eene huiskamer, en de vrouw gebruikte ze
reeds in de laatste jaren als bergplaats voor appelen, peren
en anderen mondvoorraad van dien aard. In de vorige week
stierf de man, waarop de vrouw de artikelen uit de dood
kist nam en het stoffelijk overschot daar voor in de plaats
liet leggen. Na afloop van de begrafenis komt men in het
noegzaam aantal leden tegenwoordig is, een klein oponthoud plaats,
tot dat dr. v. llenterghem wederkeert.
De vergadering vereenigt zich met de conclusie van het rap
port, strekkende tot toelating, waarna de heer Blaaubeen weder
ter vergadering komt, en hem met de bekendmaking van het
besluit en den wensch, dat hij nog lang de belangen der gemeente
blijve behartigen, bet presidium weder wordt overgegeven.
2°. omtrent de geloofsbrieven van den heer mr. W. G. de Knokke
van der Meulen met dc conclusie \an welk rapport, strekkende
tot toelating, de vergadering zich mede vereenigt.
3°. omtrent de geloofsbrieven van jhr. mr. J. J. Pompe van
Meerdervoort, vereenigde de vergadering zich ook met de con
clusie van dit gedeelte van het rapport, om dien heer als lid
toetelaten.
4°. omtrent de geloofsbrieven van den heer dr. van Renterghem.
Deze verlaat de vergadering, en wordt bij zijne terugkomst be
kend gemaakt met 's raads besluit, dat hij als lid is toegelaten.
"Van deze beslissing zal aan I1H gedep. staten en aan de
toegelatcnen bij extract uit de notulen worden kennis gegeven,
terwijl de Voorzitter de commissie dank zegt voor hare volbragte
taak.
VI. De Voorzitter deelt mede, dat bij den brand in de nieestoof
de Zon op 25 Dec. 1868, gebleken was, dat één der spuiten
dringend voorziening vereischte en welligt niet goed meer in
orde zou te brengen zijn; dat de directie der brandweer burg.
eu weth. daarvan mededeeling heeft gedaan en deze toen hebben
besloten eene nieuwe spuit aanteschaffen, waartoe zij de directie
der brandweer hebben gemagtigddat die spuit is geleverd door
W. O. Pasteur en G". te Rotterdam voor 320,terwijl eeue
kar, zoowel om dc minder kostbaarheid, als om stadgenooten Ie
bevoovdeelen, te Goes is gemaakt voor 75,
Hij vraagt magtiging op burg. en weth. om onder goedkeuring
van HH. ged. staten dit gezamelijk bedrag van f 395,uit
de onvoorziene uitgaven der begrooting voor 1869 te voldoen.
De heer Verhagen vraagt, of de spuit reeds geleverd en de
kar reeds gemaakt is, en men dus eenvoudig omtrent de voldoe
ning te beslissen heeft?
De Voorzitter zegt, deze vraag toestemmend te moeten beant
woorden, ofschoon hij erkennen moet, dat Iret beter ware geweest,
vooraf magtiging aan den raad te vragen. Er bestond echter
urgentie, en daarom hebben burg. eu weth. last tot een en
ander gegeven.
De heer Verhagen geeft te kennen, dat hij dat ook beter ge
acht zou hebben, doch wil er gaarne bijvoegen, dat hij groot
vertrouwen in de directie der brandweer stelt, en daarom zijne
stem aan de voldoening di.r som zal geven.
Zonder hoofdelijke stemming wordt de gevraagde magtiging
verleend.
VII. Alsnu deelt de Voorzitter mede, dat door den verval
len vrijdom van grondbelasting voor het gebouw, vroeger gediend
hebbende tot fransche school, doch thans ingerigt tot ijkkantoor,
op den post voor grondbelasting 12,53 te kort komt, endoor
de verhoogde verzekering der gemeente-eigendommen tegen brand
schade, de post van assurantiepenningen met 153,76 ir.oet aan
gevuld worden en vraagt magtiging voor burg. en weth. om het
bedrag van 166,29, ouder goedkeuring van HH. Ged. Staten
van den post voor onviorziene uitgaven afteschrijven en op de
twee genoemde posten, tot voormeld bedrag overteschrijven.
Hiertoe wordt, na eene kleine inlichting aan den heer Verha
gen, zonder hoofdelijke stemming besloten.
VIII. De Voorzitter gelast het sluiten der deuren, ën beveelt
de ontruiming der zaal door het publiek.
IX. Na heropening der vergadering, stelt
de Voorzitter aan de ordede behandeling
der opmerkingen van Ged. Staten omtrent het
tarief voor en het reglement op het bevaren van
sas en haven, alsmede het rapport daarover van
de finantieele commissie.
Hij stelt oor het advies dier commissie
te volgen, en aan HH. Ged. Staten de stuk
ken terug te zenden, met beleefd berigt, dat
de raad zich niet kan vereenigen met de
gemaakte opmerkingen, maar de concessie
regtstreeks za! vragen aan Z. M. den koning;
voorts het tarief en reglement aan Z. M. te
zenden, ten einde de concessie tot heffing der
regten te vragen, en tevens bij eerbiedig adres
te verzoeken, dat op de overtreding van tarief
en reglement van toepassing worde verklaard
de strafbepalingen der wet van 6 Maart 1818
(Staatsblad n°. 12).
l)e heer Verhagen verzoekt aanteekening
in de notulen, dat hij blijft bij zijn gevoe
len, in de vergadering van 17 Julij 1866
geuitdat de zaak gemeenschappelijk met
Kaltcndijke behoort geregeld te worden, doch
dat hij zal stemmen vóór het voorstel van den
Voorzitter.
Gemeld voorstel wordt daarna zonder hoof
delijke stemming aangenomen en de redactie
van het adres aan burg. en weth. opgedragen.
De vergadering is daarna gesloten.
