W. M. GRAUSS.
ADVERTENTIEN.
AAN DE DAMES
DAMES HOEDEN. MANTILLES, ZOMEK-
JIAYTELS enz. Voorts LINTEN, BLOE
MEN YEÊREN en andere tot haar vaheiioorende
artikelen.
Revalenta Arabiea.
Magazijn van
IJZEREN LEDIKANTEN ENZ. ENZ.
to Goes.
yerblijf le Weenen moet hebben ontvangen. Ook verzekert
men, dat onderscheidene staatslieden, die aan den linker Rijn
oever eigendommen bezitten, zich reeds op alle eventualiteiten
hebben voorbereid.
Te Ringen heeft voor eenige dagen een duel plaats
gehad tusschen een prgjsiscb officier en een oud heer uit
Wiesbadenten gmwige van een twist bij de speelbank
aldaar voorgevallen. Daar de oude heer niet wel ter been
was, namen de strijdenden plaats op stoelen en vuurden
hunne pistolen op elkander af, met dat gevolg, dat de
oude heer in het boven dijbeen en de officier in de borst
getroffen werd.
Dit Canslant (Wurtemberg) wordt gemeld, dat de vrouw
van een voornaam ingezetene aldaar dezer dagen van vier
levende jongens is bevallen.
ENGELAND.
De parijssche correspondent van de Daily News zegl
uit eene goede bron de mededeeling te hebben ontvangen,
dat Rusland dezer dagen aan de fransehe regering heeft
doen weten, dat het zich ten gevolge der gebeurtenissen
van Warschau onmogelijk zal kunnen aansluiten bij Frankrijk
in diens eventuele stappen tot oplossing der oostersche
kwestie. Dit beleekent waarschijnlijk zooveel dat Rusland
in Frankrijk een medepligtige van Polen ziet en de fransehe
alliantie van de hand wijst.
Te Hounslow heeft men dezer dagen bij het ver-
grooten van een kelder een pot met nagenoeg 800 zilveren
en enkele koperen muntstukken gevonden, die waarschijnlijk
in de gevaarvolle tijden van den oorlog der Rozen waren
geborgen geworden, dragende zij de jaarmerken van 1406
tot 1485.
Een gruwel, eenig in zijn soortis dezer dagen te
Stockport gepleegd. Twee knapen van goeden huizevan
8 b 9 jaren oud hebben een jongske van 3 jaren zoo
lang geslagen tot het dood wasna het een paar malen
in eene beek of sloot gedompeld te hebben waarin men
het lijkje gevonden heeft. De aanleiding voor deze gruwel
daad is onbekend.
FRANKRIJK.
De Pans zou stellig plan hebbenom afstand te ,doen
van den heiligen stoel en in een klooster zjjn leven te gaan
slijten.
-s- Madrid telt op dit oogenblik, naar verhouding van
de bevolking, het grootste aantal personen van honderd jaren
en daarboven. En wat zonderling is, de meesten zijn vrouwen.
Bij de laatste volkstelling vond men eene vrouw van 100,
eene van 101, twee van 102, eene van 108 eene van
11 1 en eene van 116 jaren.
VOWDËL.
De opvoering van Schimmel's Lodewijk XIdoor onze
rederijkers-kamer Vondel, op Donderdag 18 April II., was
een nieuwe lauwer aan de kroondoor haar sedert lang
met eere gedragen. De moeite, lang te voren aangewend
ona toegang te verkrijgen, en de talrijke opkomst bewezen,
dat de verwachting hoog gespannen was. 'Die verwachting
werd niet teleurgesteld en met genoegen zien wij nog eens
op dien avond terug Sommigen mogen beweren dat de
tooneeispeelknnst vreemd was aan het oorspronkelijk doei
dier kamers, zij vergeten, dat de bewijzen van het tegendeel
voorhanden zijn in de spelen door de oude kamers opge
voerd oi zamengesteld. Sommigen mogen van oordeel zijn,
dat de beoefening van deze kunst bij anderen dan bij de
leden van onze tegenwoordige kamers zoude te huis be-
hooren zij bedenken niet, dat het eene edele en invloed
rijke kunst is, die meer dan een vlugtig vermaak bedoelt,
en grooter talenten, ernstiger oefening en krachtiger inspan
ning eischt, dan menig toeschouwer vermoedt. Hoe getrouwer
de karakters worden wedergegeven, hoe natuurlijker de voor
stelling is, des te grooter is de triomf van den tooneelspeler;
en toch, juist in die oogenblikkenwaarin zijne kunst het
sterkst spreekt, wordt hij soms het minst gewaardeerd. Wie
erkent het daarbij niet, dat de gebonden stijl dubbele moeije-
lijkheid aanbrengt? Schoone verzen verhoogen wel den indruk
der dramatische kunstmaar zij vergen van den schouw
speler bijzonder talent en eene hoogere ontwikkeling, zal
niet het doel van een van beiden gemist worden. De taal
der poësio toch isnoch de taal van het gewone leven
noch die van onstuimige hartstogten. En om dan op het
tooneel de beide klippen le vermijden vanin de decla
matie te vergetendat ipen natuurlijke levenstoestanden
moet reproduceren, of, door ai te getrouwe voorstelling de
dichterlijke waarde van het drama in de schaduw te stellen,
ziedaar wat naar ons inzien hel grooto bezwaar, althans voor
den niet gerontineerden tooneelspeler is
Maar even daarom brengt ons publiek eene dankbare en
welverdiende buide aan de leden van Vondel, die een ver
nieuwd bewijs gegeven hebben, dat zij belangrijke schreden
deden op eene baan, door hen slechts enkele malen en uit
loutere kunstliefde betreden. Wij brengen die hulde aan
3llen zonder onderscheid, die zooveel tijd en studie ten offer
feragtenen ais wij meer bijzonder op enkelen wijzen, dan
zien wij niet voorbijdat de eene rol zooveel meer gele
genheid lot succes aanbiedt dan de anderedat de kunst
evenzeer moet gewaardeerd worden in hem die de aandacht
der toeschouwers misschien minder trekt, ais in de enkelen
die als hoofdpersonen kunnen schitteren. Het zou onkiescli
zijnals uit het publiekdat in een rijk kunslgenol de
vrucht van onderscheiden talenten mogt smaken, eene beoor-
deeiende stem zich verhief. Waar men zich verpligt gevoelt
om te danken, wordt de kritiek binnen zekere grenzen terug
gevoerd. En, waarom zouden wij het niet erkennenhet
geheel, zoowel als de details, boden hier zooveel schoons aan,
dat de totaal-indruk bij allen de aangenaamste herinnering
heeft achtergelaten.
is het billijk, dat wij den hoofdpersoon in de eerste plaats
vermelden wij mogen er bijvoegen, dat deze onverbeterlijk
was, zoowol in de opvatting van het karakter, als in de
eenheid waarmede het werd terug gegeven. Zwaar was zijne
taak, des te grooter eere komt hem Joe. Wij weten naau-
welijks in welk oogenblik hij het gelukkigst slaagde. Zijn
vorschen naar het geheim van Marie, zijn bidden om ver
lenging van het leven, zijne laatste oogenblikken, alles ge
tuigde van onmiskenbaar taienl. En toch, boven ai dal schoone
stellen wij enkele schijnbare kleinigheden, die getuigden van
den diepen blik in bet karakter van Lodewijk geslagen
van eenen bijzondoren tact om datmet al dcszelfs snelle
overgangen, juist weder te geven. Voegen wij daarbij eene
onberispelijke mimiek die hier zoo moeijelijk was en tot
het effect zooveel moest bijdragen dan lost alles zich op
in de erkentenis, dat die rol aan niemand heler had kunnen
worden toevertrouwd
Voor Nemours bejammeren wijdat de dichter zich niet
geheel aan het oorspronkelijke beeft gehouden, en hem laat
terugkeeren om eene onbeduidende verschijning te maken,
nadat hij, in het schoonste moment van zijne rol, gelegenheid
had om den levendigsten bijval te verwerven. Door den lang-
durigen twijfel of Nemours dood of niet dood is, wordt het
stuk gerekt, en eene waarlijk dramatische situatie beneveld.
Ook dit karakter was uitnemend vertegenwoordigd, en door
gaans juist opgevat. De scène met Lodewijk in het 4de
bedrijf hewees, dat hij, die ons den fleren jongeling terug
gaf, in dit gedeelte vooral op zijne plaats was, en de toe
juiching hem onmiddelijk daarna gebragtmogt hem de
verzekering geven dat zijn talent door de toeschouwers
werd gewaardeerd.
Zullen wij van de overige verlooners enkele der schoonste
oogenbtikken aanstippen, wij spreken van Commines, in zijne
dialogen mei Coitier; van den laatsten daar en als hij tegen
over den Koning den onverschilligen speelt van Tristan,
daar hij den dubbelzinnigen last van Lodewijk ontvangt
van Francois de Paula in zijn onderhoud met den door
wroeging gefolterden vorst in het 4® bedrijf. De Dauphin
had zeker wel de minst dankbare rolmaar werd vooral
in de slotscène waardig vertegenwoordigd. De overige ver-
tooners eindelijk schoon zij slechts als kleine deelen van
een groot geheel optraden verdienen geencn minderen lof,
om dat door hunne fiksche medewerking dat geheel zoo
uitnemend gelukte.
De beleefdheid zou misschien gevorderd hebben, dat wij
in de eerste plaats van Marie hadden gesproken. Maar wij
meenden in dit geval de leden der kamer, om ligt te be
grijpen reden, op den voorgrond te mogen stellen, zonder
dat wij daarom iets te kort wilden doen aan de hulde, die
haar toekomt. Mevrouw Stutterheim bewees dat zij geene
onverdienstelijke actrice was, en zij heeft aanspraak op onzen
dank, omdat zij, door het leenen harer kunst de poging om
ons Schimmels Lodewijk te vertolken mogelijk maakte.
De mise en scène, de costumes met uilzondering van
die van Marie die het tijdperk renigzins vooruit was, alles
werkte mede oin de illusie te verhoogen en de flinkheid
waarmede het stuk werd afgespeeld deed vergoten, dat wij
het middernachlelijkuur naderden. Allen keeiden zeker met
ons hoogst voldaan huiswaarts en nog lang zullen de ge
sprekken bewijzendat d e z e en d i e gedeelten van het
drama eenen diepen indruk te weeg bragten.
Zoo leverde deze opvoering een vernieuwd bewijsdat
het tooneel meer is dan een volksvermaak. Wij zouden
het eene weldadige vrucht, ook van deze opvoering, achten
wanneer zij de overtuiging bevestigd had, dat hel tooneel
eene kweekschool is van edele kunst, bovenal eene leerschool
der zeden. Zeker zouden de leden van Vondel zich het
best beloond achten, indien zij daartoe hadden mogen mede
werken. Mogt de kamer voortgaan ons van tijd tot tijd op
zulke genotrijke proeven te onthalenZij strekt dan ten be
wijze, dat ook op dit gebied merkbare vooruitgang erkend
moet worden, dat de kamers van onzen tijd die van voor
heen verre achter zich laten. Haar bestaan in ons midden
geve het geluigenis, dal oefening in declamatie opleiding is
lot het schoone en goede. In één woord, bij onzen her
haalden dank voegen wij gaarne den wensch: dat Vondel
bloeije, eene uitmuntende leiding tot eere zij, en onze stad-
genoolen eene bron van veredelend genot blijvc!
Goesscue Maatschappij voor Stoom- en Zeilvaart.
Stoomschip; „DE STAD GOES,'.'
varende van goes op Rotterdam en tusschen
liggende plaatsen, vice versa.
van GOES. van ROTTERDAM.
APRIL.
Woensdag 24 's morg. 11,30
Vrijdag 26 4,
Maandag 29 4, -
Donderdag 25 s'raorg. 7,
Zaturdag 27 8,30,
Dingsdag 30 10,30.
®cicïivaaf-
Marktberisrten.
ROTTERDAM, 22 april 1861.
Witte en Bruine BOONEN 50 ct,KANARIEZAAD 25 ct lisger.
MEEKRAP weder weinig geveild tot vorige prijzen bestond ctmige
kooplust.
In de hoop van gunstig slagen eerstdaags naar verre
oorden vertrekkende, toep ik bij deze een hartelijk vaarwel
aan vrienden en betrekkingen. Tot wederziens!
Wbmeldingb. LEENDERT LAVEN.
wordt bekend gemaakt, dat de ondergeteekende
voorzien is van de nieuwste modellen van
Zijden-, Fantasie-, Stroo- en andere
Zich minzaam aanbevelende heelt zij de eer le zijn
IlEds Rv. Dienares
Math. STOKMANSHöne.
SLIJM- en MAAGPILLEN.
Deze PILLEN, die sinds vele jaren met het beste ge
volg tegen dc slijm en als maagversterkend gebruikt
worden door hare zachte werking de spijsvertering zeer
bevorderenbijzonder goed legen de gal en zeer zacht
laxerend zijnzijn tegen 32 '/2 cent het doosjemet
berigt van liet gebruikverkrijgbaar door tusschenkomst
van de heeren Apothekers;
Bergen-op Zoom,J.P.Verlinden.jTholen, wed. v. Rijssel Zoon
Goes, J. A. le Cointre. IVIissingen P. Lagaaij.
Kuist, J. Nederveen. Zierikzee, J. Bal Cz.
Middelburg, W.P.v.d.Kamer.4.)
Mej. de wed. K. DRAGER, te Franekervertelde ons, dat in de
omstreken aldaar eene Dame woont, die volstrekt niets anders dan
REVALENTA nuttigen kan, en zich daarbij zoo wel heyindt, dat zij
vertrouwt spoedig in 9taat te zijn; om ook weer andere spijzen te
gebruiken.
Belanghebbenden kunnen den naam der dame bij mqjufvr. DRAGER
mondelings bevragen.
Dat de REVALENTA een bijzonder heilzamen invloed op de spys-
verterings-organen uitoefent, daarvan kan zich iedereen, ziek of gezond,
spoedig overtuigen; men gebruike het slechts acht dagen acbtereeu,
enkel voor ontbijt, en wij -zijn overtuigd, dat de eetlust grooter, de
functies geregelder, het bloed zuiverder, borst en hoofd vrijer zullen
zijn dan gewoonlijk.
Al wie aan eene «wakke maag lijdt, aan hartwaterzuur, opris
pingen, maagpijn, maagkramp, kolijk, aan spanning na den maaltijd
opgezetheidmisselijkheid en zenuwachtig heven, bij het gebruik der
handen, kan zich door DU BARRY'S REVALENTA spoedig daarvan
bevrijden.
De prijs der REVALENTA is klejae bussen 87J/2 ct., 1 pd. f2
2 pd. f3,50. 5 pd. f,8, j!2 pd. f 16.
Men lette er vooral op, dat iedere bus, tot waarborg der echtheid,
door „F. von WINDflElM co., VERKOOPHUIS geteekend is.
Amsterdam, Verkoophuis. Goes, wed. C. Vreeke. Bergen-op Zoom
D. Pouwels. Middelburg C. J. Kruisse. Oostburg, wed. P. J. Geel
hoed. Sluis, gez. Janssen. Vlissingen, A. M. Kalbfleisch en in de be
kende dépots in de andere steden.
Onder de vele artikelen in zijn magazijn voorhanden,
munten vooral uil sierlijke BLOEMTAFELS, fransehe modellen;
elegante BLOEMHANGÏJRS, BLQEMMANDJES, CONSOLES
voor onder Varandaas en Cache-pots; allen 'fransehe modellen.
Zeer nette TUINTAFELS met zineen bladen, gegoten ijzeren
TAFELS, dito TUINBANKEN, dito met gevlochten ijzeren
of houten zittingen. Nieuwe fraaije modellen van TUIN
STOELEN VOETBANKJES, gegoten BLOEM-, PARAPLUI-
en KLEÊRSTANDAARDSenz. enz.
Levert steeds degen zeer voordeelige prijzen solide
Binnen- en Buiten JALOUZIEN.
Lange NoordslraatC.n°. 28. MIDDELBURG.
De ondergeteekende, ondernemer van PUBLIEKE
VERKOOPINGEN te Goes berigt dal hij eerst
op nader te melden uur en plaats KOOPDAG zal
houden van Roerende Goederen, Zij die genegen
zijn nog eenige goederen aan le brengen, kunnen zich aan
melden bij S. DE WINTER»
Lange KerkstraatGoes.
ELLEGOEDEREN en KLEED1NGSTUKKEN wor
den ook aangenomen.
De piffen oan tQoffoami).
Hoesten voornamelijk het drooge hoesten meermalen veroorzaakt
door eenen slechten toestand van de maag en den lever, wordt dik
wijls zeer verzacht door eene enkele dosis van die buitengewone pillen.
Indigentie, of ongesteldheid der maag is somtijds vergezeld van eenen
kuchenden hoestook is de hoest een teeken van het verteren des
levers. In dergelijke gevallen geven geneesheereu vrij algemeen kwik
preparatenmiddelen even zoo nutteloos ah gevaarlijksedert dat
eene kleine dosis of in sommige gevallen eene grootere hoeveelheid
van de pi'len van Holloway nooit falen om zoowel de oorzaak en bijgevolg
het moeijelijk hot sten zelfs weg te nemen. De versterkende invloed
van dit middel op zwakke gestellen is inderdaad bewonderenswaardig.
Doosjes pillen a f 0,80, f 1,85, f 3,90, f 6,75. f20,25. Potjes
zalf f 0,80, t 1,15, f 3,00, f 7,05, f 13,85, f 20,25.
Zijn op franco aanvrage a contant te bekomen bij G. Verhaart te
Prinsland. J. P. Vcrlinden, te Bergen-op-Zoom, den heerJ. Straatman,
hoofd dépóthouder te 's Bosch, alsmede te Londen Strant 244, en
te New-York 80 MacdeD lane hollowav's établissementen
De DIRECTIE berigt dal de oefenings-avond op aan
staanden Woensdag niet zal plaatshebben en de tweede
openbare uitvoering voorloop!? is bepaald op
WOENSDAG DEN 8 MEI e. k.
De Secretaris,
C. P. ELSMAN.
Goes. Diiulukiiij van F. h'LEEUWENS ZOON.
