s. J g. s 3
re
'K'* *b
•S 3
Cu -i -
■t 5 O
oreacjrrererere
3 3 a.
7 o - M
re' getfs ffeteVorrengeheel vochtig waren, "ffr
o w o
ft ft
*j
ft
3*a
Ou
?s S*£ 7
3- O* 3
ft U^ï Q*
N 2
3
ft
re 55 2 N
^3 Cl» T O
o
3
O.
2 t~
C: a
Cu O
re 3
3&
(I
e» Cl -— fa 3 3
,0» n fft 3
«-* 3 -* A- Q. rj
o a ir ft zr
3 o. d *-» jj o q. 5
2 2 P x-ï "i
SS-b-gg-jIgrf s
5 o»l-s.:oi-«fi
ft
ft «n g
;S
TU
3" - O
S fï 3 O re 3 2. A
3 T5 3 j-.. N *j
C 2 O 2. =T 3
o 0 n S 2 i» 2
re 2 e 3 s- r>i
S
i .3 2 i 3
5?g- S. 5"S S g 2.-W ar
2 2 - to
s s
8
CL
S 2
a 2 "ffi 2
O rè 3 K o. 'O* S*
3 «S|s-s g s
- 2 c I r3 3 - n
3 I i O Cu.
g? CL» o.MMO.Q.a<eJ5
g 3 3 3 i 5 g:
«r. <a 2. re 3 S 2
n -n T 3 e 3
75
O
fa
n fö -* r:
7 3 Q. O" r. ÏU
O 2 3D
o M c 2
ft O- -— o
rs 4
- 5-
a
35i
A
fis
O
- 3
3
s-og"JL o osg
i 1 S.2 g SS
ft ar n - f6 o
ft - S w - 5. IT 2
Cu t« >j m c. ra O
re O - s re "O 5»
ÖS° cu-*
3 fa-
re
•fa c
ff»
- u-
tl
K 2
re
3
w cr
■*-■- 5 U'S
_.bftw»aox
o 2 ca -* ft
5 3 g- 3r S 5- 2 2
«O w
ft*
ra
<6 <C w
F».
g°5S
7 o a
O
- Cfq
r,
CU
co CD
-r U
<6 3 L
cu - - re o
<6 3 S T3
o
5. 9)3
tv 2
<~t r-J 23
n /r
-. a
asj
40 N
a 3 a o
r- s-
£-n 9
8 5 3
S"
re re
er ft
c c> g
^C® 3
re 2 o
re Ta
3
3
r- 2 o- cu
3 S 'D
3 3 3
3 2 75*
TT cü S 3
re^aSS-tOcrrrroreS
-C3>S - 2 5' 2 3 N 2
^3 3 6*--.
n w
o
3
tt «-ï
Ci c#s 2 uT.
are er s 2 53
3 S
o'S'aSï3?® ii - 3-
S 1 B2. is: o
s,~ /- J 9 cu ,T-X>
S O I B a 3 S on
o re re are
«.re,, 3 s^-^re
&- U J L n «3
C s»
fci»
a
a.
i n
fr i
*-
O 2 a O
S
Q n
ZL ft ,j—C/D
o su
-» 4-! r* LT
2 o c x
'fj r1 2.
P- ft
c i« i re
cr -
re re
re
ca u>
re cu
£U a
re o S a"
u a re <v
re 3 re re
75* 3 J5J TT»
ft ft -»
o -» O
fa a
N CU
-r- - -
s uu 2. TT
O 1 ffl
3
O
(r.
LU tu
sr re
e cu a
'ore
CS
er
C3 fi»
3
re
re
3
- re w
re 3 re a
cu 7? re re re nn
g o Uj
S 2-jre or tï- re 3
"1* O. ft ft
a 7.? re O re
-«o B<-o?re
a 3- ré
t! OS' O
a.
CL L o (fl w c
0O fa ET
3 re 33
re SP
re 2
O
de zon in vollen grootste glans scheen veroor-
zpakte zulks in den beginne eene sterke uitwa
seming, 'die aan dén bol eetie aanmerkelijke
kracht bijzette. Ónmogelijk is hethet prach
tig gezigt te beschrijven, hetwelk de wolkon-
det mij, door dê afwisseling ?an licht en scha
duw opleverde. Toen ik even boven dezelve
steeg, kwam zij mij als een sneeuwberg voor,
doch helderder en scbirterender, zoodaï ik het
liebe bij wijlen niet verdragen kon. De lucht
boven mij was dor ket blaauwzonder den
minsten damp. De zon kwam mij voor als een
lichte bol, wiens glans mij volstrekt belette,
naar omhoog te zien wanneer ik mij niet juist
boven den hoepelWaaraan het schuitje hing
bevond» Want daat het onderste gedeelte van
den bol te verre boven mijn bereik was, zag
ik mij genoodzaaktmijn schuitje re verlaten
om bet touw van de klep re kunnen vatten,en
om boven den hoepel te klimmen, mij met de
eene band aan bet net vasthoudende* Daar ik
op die Wijze genoodzaakt was, in de rouwen
vah mijnet achter over te hangen, raakte mijn
hoofd tusschen de touwen geklemd zoo dat
tt ijn hoed naar beneden viel, Zoodra ik het
touw van de klep in handen had, liet ik mij we^
der in mijn schuitje afdalen. Het was nu half
drie ure, en, daar de bol nog vrij Wel gevuld
wasbesloot ik de meest mógelijke hoogte te
bereiken, en ik bleef stijgende tot dat ik mij,
naar gissing, twin ig minuten boven de wolken
en een uur gaans bóven de oppervlakte der zee
bevond»
Toen begon ik re dalen. Tw'^t'g minuten
voor drie ure ha dik de wolk bereikt, en be
steedde nogmaals zeven nVinnten, om door de
zelve te geraken, als wanneer de stad Barnsleij
zich aan mijn gezlgc vertoonde. IVlijn neder
dalen was zeer snel, zoodat ik vtrpiigt Was, al
mijn ballast over böord te Werpéndrie minu-
tès, daalde ik zachrjes neder in een koornveld
bij Burton Smithiesnabij de "stad Barnslei)
drie en een half uur gaans van Pon te - fract ge
legen. Aldaar werd ik door verscheiden bon
derden van menschen opgewacht, onder welke
de Heer J. Se Methley van Burton zich he-
voftd, welke den bal tot zijnenr deed brengen
en alwaar ik de noodige ververschingen én ver-
plegingen bekwam. Ten acht ure des avonds
keerde ik raar Pohte< fract terug,
A' E D E R L A IV D E A?.
Goes, den ao September 1827. Het vol
gend ons toegezonden stuk, ruimen wij gaarne
eene plaats in.
Mijnheer!
Ik neem de vrijheid ÜEd, hiernevens de ver
taling toetezenden van ten artikel geplaatst in
het dagblad van Gent van den 15 September jl.
waarin met veel lof melding wordt gemaakt van
het uitmuntend kunst - talent van een' onzer
Siadgenocsen deo Heer A. fi- ULFFARRl
Indien geen plaatsgebrek zulks verhindertzal
het mij aangenaam zijn deze vertaling in uw
blad te zien opgenomen, daar ik vertrouwda-
de hulde in Onze Zo deiijke Provinciën aar
de verdiensten van dezen jeugdigen kunstenaar
openlijk roegebragtook hieraan zijne Stad
genooten in 't algemeen, en inzonderheid aan
hun, welke in naauwere betrekking tot hem staan,
dubbeld welkom zal zijn en met genoegen en
zelfvoldoening gelezen zal worden.
UEd D.V. Dienaar
B,
Brusselsen dagblad het
Publiek herinnerd aan bet schoot mVm vaó
onzen landgenoot, der- Heer Ducq R ie der v n
den Nederlandschen Leèrw, Lid v?n her Ko
ninklijk Irs'irt'Ut der Nederlanden er Dirpkteor
der Koninklijke Acaderriè var* Brugge. Hens
bekend dat deze beroemde Schilderru drie
jéren geleden, plotseling doot eer e veris trtrirg
over de regter zijde is aangetast geworoen; en
de SchoonlB.- Kunsten sedert dien rijd verstoken
zijn geweest van de uitmuntende voortbrengsels
van zijn penseel. De vrees, welke mer dien
ten gevolge een ge>uiben tijd Irrg voeddeis
verdwenen en men hoopt, dat hij weldra ver
scheidene werkstukkenwelke m g slechts de
laatste hand des, meesters behoevenzal kunnen
voliooijeo. Indien deze hoop riet verijdeld
wordt, zullen dé kunstminnaars met genoegen
een ander origineel wederzien van dat belang
wekkend Schilderstukhetwelk Jan van Lijck
voorstelde toen hij in zirne we kpl ats een
hezoek ontving van eenrn Italiaar-schen Schiidei
en hetwelk by gelegenheid van den brand in
het Paleis vsn Z. K. H den Prins van Orar je
eene prooi der vlammen werd. Op ''e mtnoo*
diging van Z. Exce den Minis;er var- Bii nen-
landsche Zaken had de Heer Ducq vóór riine
ziekte andermaal de bewerking van dirzeUde on
derwerp begonnennraar zijn plotseling toeval
liet hém riet röe hérzelve te voleindigen.
Ondanks zijn lijden behield de Heer Lucq die
zucht vóór zijne kunsr welke alleen aan Kun
stenaars eigen is. Niet sraat zijneeom *«<i
a's vooiheên het doek mdr de schepringen van
zijn genie te bezicléb deed hit rich in een'
armstoel te mtdde«* zijngr werkplaats overbren
gen en trachtte dkdr in eenige uitgeiezene k»te-
kelingen, welke bestendig 'er z; re oogen
werkten, zijneri smöak en zijn. ku dighedtm over-
tëstorteh.
Onder zuilt enne leidi"*» voltooide éér, burner,
de Heer WÜLI FAER1een Schilderstok
hei welk de bewondering van alle kebres s. Zoo
door den aard der vinding, als door ceschoon
heid der uitvoeringopwekt. Dit stuk seaert
eenige dagen vont het publiek in de Grooce
Zaal der Akademie te Btugge tentoongesteld
is hesrebid voor bef groot altaar van eer-e kerk
te jjperen, Hetzelve verbeeldt een wonder
werk van St. FastBisschop van Arras, om
streeks het e-ntl der vijfde eeuw.
Die heilige predikte be' Chrisrendom ir He
negouwen; - op zekeren aagroen tene «alrijke
menigte op de overblijfsels van ecren ouden
tempel verzameld Was om hem te hótfren, kwam
eensklaps uit een nabijgelegen hol een bter te
voorschijn, welke door den honger gedrevenen
naar prooi hakende zich op de menigte wilde
werpen, Op dit gezicht drong ieder met
schrik en in verwarring refugmaar St* Kast,
bleef kalm en bedaard,er trad gesterkt door nee
vertrouwen, heiwelk het .geloof in het hare
des Christens doet geboren worden, hetverscheo-
tend dter te gemcet en bezwoer het in den naatr»
des Almagtigen. Dadel lik en ah werd het door
eene bovennatuurlijke kracht teruggehouden,
bleef bet dier stesn en keerde vervolgens n?ar
ijn hol tetug, zonder eenig leed te hebben
toegebfagr.
Het schilderstok srelr het oogerblik voof,
waarin de Bisschop het monster bezwern,
hetwelk hem met verwonderde bhkkén aanstaart»
Op den voorgrond zijn twee groepen aan de
eene zijde, grijsaards, vrouwen en kinderen,
welke zicb trachten te peddenaan de andere
zijde de heilige, in zijn pries'erlijk gewaad en
Het vervolg op de kant van deze bladz
TS
5- S 8 S"
g FT n 5"
0
E"
0
0
Cl
C
c
re
7—
ei
3
S
N
w*
3
re
cr
ft
0
a
re
re
a*
O
a
3
re
ft
3
3T3
o a
at CA
ft
Sr-S
W n M -•
sc3 re
S-5
u
ft CA
ft 7T
ft
cu a- 2
o.
re'
s
o
B
LJ—*r
w*
2 ié
ft W
3 Z V5 ~2
n O. -w.
3- re a> j5j re
re
3*
O.
a
o
TC*
VI
NI
«j=:
3
re
O
s>
a
v.
Bij K. van drr ZWAN. in de 's Heer - Hendriks Kinderen - Stra?* ziin re hekömprr
beste KOF FT - BOONEN k f 0,35 Cents de Vijf Oneen, als ook THEE tot zeer
lage prijzen,
V Uit de hand re Koop: TWEE ZWARTE MERRIE - PAARDEN, oüd vier Jaar,
te bevragen bij de Heer H. LENSHOEK op Zwaks.
De Uitgever dezes voornemens zijnde een aanvang re maken mer her daorstellen van
den Naamwijzer der Stad GOES, en Eilanden ZUID en NOORD-BEVE-
L AN D, verzoekt alle Heeren Burgemeesters, Secretarissen en allen die eenig belang stellen io
de volledige uitvoering derzelve, de veranderingen welke daarin zouden behooren voorgekomen
den Uitgever* wel te willen opgeven. Zullende ten dien einde een met wit papier doorschoten
exemplaar van gezegde Naamwijzer in zijne winket voor handen liggen,
Tc GOES, bij Fe KL E EU IV EN S) giadsdiukkerea Bóekbaodeiaar
fa
a. o Jq >e V» b*
ar
CL O
n i s
a r* c
-** - 3 ÏT^ Jf O Q* -T ft 2
cn
- ?n 3 - -■ o. re
re cl 3 2* cu o
fa" c<»2__ üs -o
3" re '3 -. a re sr.
±- cu ce r a
«6 M 7
C
»2- °5-»
N s
$2 J
re cl
p», re u
re
N 3
(A
o
3
J -1 *1
re
-i rt>
re re
cl 3- re fa o a o
2; - na -■ 3 -
"I
KUNSTEN.
SCHOONE
Onlangs heeft een
ÏL
65
3
u
U5
re
2.
t
2.
-»
7?
V
7?
A
3
i*
-*
ét
Bi
N -• ft
ar
o
c si ~f
*S> Ot
+2 c-
ft
5
32.
p
re
a
4 3 Si
dm. a
