fa
2
rt
w in
E3
3
Utrecht, den 18 Maart; Eergisteren
morgen bad alhier bet bedroevend ongeluk
plaats, dat eene vrouw, Slijfers genaamd,
bij afwezigheid van haren man, in brand ge
raakte en op eene deerniswaardige wijze ver
brandde. Dit is het derde geval van dien aard,
hetwelk in dezen winter heeft plaats gehad.
fa
W
té
i 0
JU d
B
B
a!'0
fa
Rotterdam, den 19 Maart, Uit de
gemeenten van Vuren en Dalem heeft men
droevige berigten wegens de verwoestingen al
daar door de hevige stormwinden aangerigi. De
dijken, huizen, schuren en ook eenige water
molens hebben hierdoor zeer veel geleden, en
de dijken zijn meer beschadigd dan bij eenige
der vorige overstroomingen omtrent 50 wo
I
t Qi
s D|
O T2
L» 3
B
3 2
•8
S.g«S
2
/^o s
»B
,5 C3 ?5/j Qj
TJ JUL— -E
QJ
'x%
si aj
Si
a
«1 c
w
"2 *3
ai
3 j=
-a "F
C a
3 co
"a.-
«1 to
tX O
JC
O
H s
a*
- Q.
8*
E c
CO
•3
cs
J= ca
JS
3 u
"fa 2
►a O-
p
M <U
01 T3
5
q
q
q
q
04
q
t*4
5
0
B
a
01
oo
c
41
*3
CO
tx
<u
*3
a.
o
3
B
a
E
v
o
41 B
;s*
CO
J
té
<o
<o
té
CQ
c
ca
.2
w
o
ca
*3
fa 3
SA 'O
2 3
TJ rrT
<U U
bO
CO
to
TJ e
s
2J bC
C« C
'u
co 41
73
- s
ex 2
ca Q»
E
2
CO
•5" S
to. CO
Qj CO
B
tx fa
a> o
fa o
t_
41 t
-o 5
TJ
O
a
ca B
CO 01
c M
55 e
►«i cj
k C o
O -O
O w
QJ
c T>
qj
G to
C <U
co c:
•B €L>
ex2 E
qj a* qj
In M CQ
CO co
M u
5 B
o
8 n i:
41 ca
co C
.2 O
-a 2 -S
2
t- J> CJ
C co
t- o N
qj
Tj a
N 03
to c
.2
w *-*
b* o
<L» O»
B
«B a>
',-. b£
C
QJ O
b;
a
ra u
qj
g
-8 c
33
•té rt
ca fa
2
£X
to oi
TJ
a
c
41 4l
o. ex
a. 4i
ca
J- M
3 S>
-a
c
c
N
CO
w
-B
w 2
at 3
ex
<b
a-3
fctfl ta
«4
GU
V» ai
§.2
»»s* *-»
O
"D
O
u*
c 2
QJ CO
.2 g
c
?-s
CO
5*
QJ
W) CO
CO
K tX
a>
QJ
55 2
-O
c
C3 Qj
TJ
■ts
41
gL
«ex
I»
55
Cs
-ss
«o
U
B
at
ts O
S J
J3
V
e c e
H M
O oo
-s J
a V
4{ 3
s
03
d W)
w c
JJ tX;cp
M>c N
u vi
ai oi hi e "01
at at
J=
r
s
s
c..o
QJ
C
:zr co
•X3
co
C<1
41 oo
TJ
c
41
.nr
6
o
41
13
lm ca
-O c -a
41 41
MM"
i- i 4)
O OX
O
-a 4)
r at O
c -tci -a
ci :a*
B
«1
tx
B
ca
41
CX
M
V
St
is 2
Is 0)
o
K. JO
at
41
c K1U
2 CO
41
-o
41
a
H 4»
n <u ca
C tx N
ca
o to j)
'3
a
C -Q
41
01 i
c
co O
is)
S
bft
ca C
*2
-g H
|S
Q
cr <u
oo
at
g
sl
■S5
QJ
c
rg tl
n a o
CL L.
ca a.
ca
ca
J= I C
4t cs
ex sa
I
41
C I
41
41 CO
at b
ex-a g
5 c
O ca n
TJ JA
C TJ
bX j3
4»
N
ca
ex
C T3
QJ
QJ
Q>
tx>
u*
O
O
c
n
a
QJ
QJ
b0
QJ
hd
CO
CO
s
QJ
u
CO
CO
a*
QJ
biD
a
CO
g s
I
at O
C J*
u
<73 41
■—J xs
at
w
CO _bi
at oi
tx ot
c i£
0 5
01 e
r\
W -O
at
S
ca
S =f
at
5
jj fl
g= S S g
g e S a
o>cMS
01 41 «J X
O M>w£
TJ L. 4» C
m 41 CO
c=
4» g CO
at e -a
O «I S
exTj .2,
C3 rj «UT
Tj o u at
2 2»
o to >u ex b
j= k. ex c c
S-^'ó^wïï-
ÏCT1 HI Q. 01 2 f?
"'=«2 m ca
"S
41 ,2
to 3
.2 3
co TJ
N
O
c
at
T3
<J
b) CS]
CO
to 17
41 41
ex-o
B
ex w
<0 QJ
TO **?7
co C
B
S
r> eo "*-»
o g
B
sS-S
gN 1
OJ t-
I
44
<H
C 01 O
0) bfl
41 -Q
tX-7 oi
4» _£7
QJ
QJ
a
u QJ
LI o bo
Oj
-2 -
3 rS 5
O 7 0J
n ïC O co
fcrf r fli fl
O B> 4» C
o ot ex oi
jo c ex ai jo
ot 2 at X)
ex to o> 4i
b6 g e
c c at 4i -
to e c TJ TJ c
at a :or
41 5 O 44
Si s:
e vt u e tt
ca ir ex •<- ca «-
2 'ss w V
e
ai
O
TJ
ex
5
o
o
t-
7#
to
CO
D 2
Oi
P33
41
JZ
2 41 c
o .2
o
QJ QJ QJ QJ
b£ <3 «G JB T?
c E
QJ O
O
w 2
•-> QJ
C
b-
CU
QJ -
w QJ
N
QJ *-
-a
B
41
3
*S -S w
MH E B
o
o
JO
at
c x:
L.' ex Q
03 N 7-
fn cr
u O
41 O 1
CS
at
ex
c
41
ex
ca
T3
fcj» co ca O
3.1 s s
u b B
*- 4J c
01 ai j= -a .2
P
dJ -■ I b* C
g *2 C B 41
a ci <-
B 44 41
Qj «v* *-«
r- 3
2 -c S>
B ca
at ex
C _2 E
o TJ to
«-a
co TJ
qj a
w>— E g
,«-> at eo
CO b* w w
2 41 41 J* CO
2 TV C
g wg
«a se^S
41 e 2 C
T3 U e ca
w 5^^^
TJ 2 2
CO
QJ
"O u.
QJ
.2 o
-o
41 41
■""S
..2 <3
ca
e
41 41
ex-rj
B«"«
B"3^
41 g
.2 w jc
ex c oi Ts
2 c 5 bC a
w .2
e"gS«
«.Suf»
TJ 4i
u, O TJ O TS
■S^M
w 01 41
B.o U "O
41 73 C B I*
■cBOflS
-p cs n J2 .S
<U a.
-e o 2
01 41 <5>
s
i B SB^
41 41
N -D u «1 t
g W tx-TJ ^X
Tl tl S - tS
ex w c ?v
a ex jv
ot n .11
,£f 2 B JS
S 2 L.
41 ot
01 7.
Li X3
C 2 B
«1 JJ Ot B
TJ
O Irs
CO CO
M Lo
CT.5*-,
7
OO w
M CO
3 r
el
at
TJ
S
O
44
w n
7 b£
7 C
w
CO
ca
QJ
QJ
73 w
G Qi JJ-Q
bE g
tu o
S N
r- o
w
t-O.
ci
e>
a S
t2L<3
a
o
CO
s
41
"3
N
01
LH
T3
S
ca
71
CO
Ol
O
c
tq
tx
a
Jl a
:s? o q
w VJ
a v- ,w
*r-r> QJ t+m
N "O W
01
M
«- M
rv]
rf
-g
C° d
d Qj
a oH
rt d t
2 B
01
•-I 0>
W d <7J
a o
l> s
CO 771 co
c
C 2
at
b g
a at 22
at t. oi
ex ja
0 QJ
■S I s
01 p CO
fa to
a.
E
01
TJ
01
B
<U
2 2
0
Z. 03
tuO
1
b*
01 41
O
O
CO
b
Q
-
g- a.
c: <o -
w .2 fci -ts ex
TJ
S
'23
H gQ
O
ibd
fe TD
to c c
03 w
C3
c
CC Q>
rvbü cd
tf-
'O
QJ
hfi^4
b w e
0^3
C g £-
:5* -*
Bo®
«- s
S 2
O C3 b.
M w ca
lm K^A
QJ QJ
J3
e
jj2 u ca
:cr 3 :cr
44 J= J3
CO b
O. TS QJ
S
u o o
X B «o t-
0 s* s --
- 0 c
ca -2 3 to
M 7. CO
»- O g
3 O co W
O *wm
Si B u
O W CO
T3 hi at 7.
-0 ex
w E d
3 5 fc. «- d
SZ 2 3 TJ
r> o .7
g S 0 -I
c ca
41 o (i
at p o u
Hi r~ L" ca
X y b
g .2 O u-
a S w o
<7 11
o 5 5
a j= S 3
g In
2 w 2J
SZ 73 .-P-è; rt
71 5 C
E &-w S 2
C O 7< re 7*
41'
SZ
JA
Pp N
"c d
•#—v I—
TJ
O
O
44
JC
u
to
L>
ca
d
B
W
a
T3
C
QJ
TJ
E
QJ
O
C
QJ
-D
ca
ca
E w
TJ
QJ O
s s
c
QJ QJ
O
O
ca
1
Jt J2
b- O
2
b0
£r
<u
0>
r.a -
ts
QJ
CD
QJ
T5
b«
QJ
O
Qj
QJ
c c fl
<D QJ
c
.Sjc
-O 2
w 1 CO
.2 41 2
c TJ 2
3
1) ®-
5 O 7.
C
3 3
W X5 B
C E
w!
^3
2^ 3
u
CO
t
txw
Q* IT
o S .ËP
9
D
r-
ge<
•JD U
c*
O TJ
bG
QJ C
ft.- <r«
to "V
J=
C u
ca
QJ
W x;
C W 3
i£|
8-s
go*0
SZ TJ
3 g P
m t£ ^2
bW c
QJ
TJ
QJ
p^S
c w
ca
-c
hf
C O
IS
c. TJ
3 "JJ
S S
QJ M
c
QJ
QJ u
ca
e 2
ca us
c .H
€J
b0 c
C cQ
5
C TJ
O B
3
71
J 3
J= 73
LH
0 2
O 'w
TJ TJ
fa
3 3
*2 "Z
S O
3
E g
TJ
3
C
a w
E TJ
C
u
c T.
3
-E w
c
ca O
TJ
,3
3
X)
ex
o
c
O
B
4
b«
ca
ca
s
a
d
1 B
ca
E
Ï4
•7i
ec
CO
c
QJ
c
QJ
«-J
its
*ci QJ
QJ
T3 C
o Qj
4-1 *-»
7» fal
U QJ
3 w
TJ i_
O
E O
73
u
6X.J3
3 3
cs
41
JJ se
I 71 U]
4 O JJ K J)
es jo c 73
D 3 d
7S4 ex rv T3
a o B
a u n O
co O
11 2 rT3
TS L. f7
to w o g
H.|-a
ca 7. T3 ai 0
E CO 7. 7, 5
L a e
r B s -B g w
3 i3 0
.s id s i
3 ■- c 2
3 ca O
7. ^ii 44 c
O p C
►a O 3 2
TT JaC -50
- c ttf.Ü iEf
g c o 5 *- QJ
"•Ogo-
«5 fa
'-►-ML
H *2
h S
W C S£
3 3
B
3
TJ
'fid
C. 3 41 Ti
CO TJ c O
jD 30
h QJ u
S -o
C W 73 - 3
o -O
bfl O. i5 ,<X
3 O E 7;
Cd J5 o O
a
CO QJ
0 s
Q'"— -w QJ
s •-
tT?
«- o
-
Qj s
•*-'
E
ca
D N
fal "_n
.7-. *-
73 ca ca
co -O
05 c -
0>
90 c
QJ
e
g .2
3^ S
44 O w
fa.
d 71 3
-s |Q
d Q,
O. O
O
O
73
7,'ï*!
C c
W .2
2^
C#5 C
B cd
•an
g-g&s
e.Sf
w SS
o -2
tf> QJ
bö
d 0 7
n E - 05 -
5: g ca tX O
73 tX 135
B "O
W E B
- rt
O N
B 0«
3 w
C
VO
3
11
'Tl
«V. B
JO
S o
t» TJ
e
P d
3 44
C
co 41
3 iz w o
01 2 Tï 73
«o -p 01
14* o W
"S 3 41
ex o. 73
3 CL 3
O tm 7.
L o L
O 'T~ 41
O b
O.
a
PU
bf ot
g
O
ot at
ex
3 g
fa* 73
3 co
*3 3
E
0 "Z
'Z J-
3
3
TJ
C
g 3
fa. P
01 3
73 SA
cs
3 S
QJ
01 w
T5 S
QJ
li
3 TJ
Eto
73
O
3 ex
C T3
3 tX
ex es
ca d
TJ
fa B
3 3
3
m ;B«
w
o 2
si -2
d
C Ja»
3
c
2 c
0 3
g T3
1 j.
ca ca
QJ
TD
ca
*u
ca
ca
c
en
CO
c
ca
Jbö
bd
Qi
I QJ
QJ T3
feOD QJ
3 E
T3
d .2
ca
bri
O QJ
QJ
bO
c
ca
"3
JCJ
QJ b* f
T"*
QJ Mi
T>
QJ
T5
C
TJ-Ï
QJ
u co
TJ «-
ca QJ
5 35 O
C-t w
TJ
C
d
X
3
3
73
B
>2 E
d
3
2
3
3
T3
ft u i
Pv tl
c
W 3
3 X
S P 3
QJ QJ QJ h-H
ex xs
ex.E o I
3 bjo O I
3 3 2
fa -O <0
3
2 T3
OT C
T3 d
3
O p
3
3
T3 B
O
O
d fa
u ja
3
73 3
3 B
streken lands onder water staan; de stad Gent
is bijna geheel in de rondte als door eene uirge-
strekte zee omgeven, even zoo is het roet Kort-
rijk en andere plaatsen, en indien men aan de
geruchten geloof mag hechten, zouden de ver*
ieien van den landbouw zeer aanmerkelijk zijn,
Zijne Majesteit heeft, bij besluit van den
19 Februarij het houden van eene jaarmarkt
voor binnenlandsche Wol te Luik geautoriseerd
welke des Dingsdags en volgende dagen der
derde week van elk jaar plaats zal hebben*
Uit Groningen schrijft men, onder dag*
teekeoing van den r5 dezer: Wij verheugen
ons, te kunnen bertgten, dat alhier, van den
9 tot «n met den 15 dezerhet getal der ge
U 3
- s
O T3
O c
O
e
O 3
O B
U) 3
3
Q.
°hS
3
3 P
fe 3
73
- O
c
.2
O
bi C3
in ja
QJ rj
bJO </3
a
CS
X5
(J
O
T3
ca
M
fafa»
3
-5
SA
H*
"3
fa c r-
-O C
T3 3 g
- sz 5 ca
IUI QJ QJ
TJ 5 bJÖ^*
«- O QJ
o N o X-"
5-3
TJ
ca
o ca
3
qj
IE
QJ
QJ
x:
c
QJ
bX)-a m
s
•3 2
w QJ I
C CL I
QJ QJ
QJ bJO
O
«S
w B
M W fl>"
3 fa 3 "55 13
B bc fa .2 2
o «- B
5 f17
,3 fa 3 2S T3
fa 2 q. 3 bx
■B :BT< ca ^5
0X 2 P
-td 3 :3
tx 3
p 5 3 tx»
ca 0 fa
O fa
co fee W
M# O'S
'.S o. e-
c O 3
o 0 s
fa W w
C 5 -s 73
3 -n o 3
ts g -5 g *3
O 3 B
c c ^5 2
ca qj qj v £2
T3 JD .5 co
ca
3
c
ca
c
ca
O c
-p *^5
7 N H *sD S
bXco «2 S 32
iïg^SwS^ c o
ïSoS^gt^
Cd ^4 Z J2
iSs^oSgJö
~'3 g
C^T3 O
0» fcc «- 33
3 O
w co -J
n M w C
*0 cü o» rwS
3
u
ai
o. td
fa o i_3
w rj
44 M
W fa
TJ
ca c/j
>0
qj £^3
'E Cd
2o^C54
.2? Cd
BH-o 2~0 S
tx
p
S'g'fZM £N S^M-
=lït: 5° 7^-s
Qj f—F O C
<1 M
2 SNS.f*. g
- a 'S
te
Cd
Cd
En
^2 ca j QJ u
w C3J
E-w 0
O QJ 3
C
O O s
fa T3 *3 2
co
Q
Cd
Cd
ia
- o
^.«US 4=
M cl"- n S -s -
o s e c w
C B 2 5 B T3
3 E 1-1
,-=rQsgs
04 s Soa N
Cd -S o
Cu
O
O
W
3
E
CA*
B
3
tX
~o
3
w Q
co Cd
c
3
0'(5
w P-v Svsötf
3 2Z aP Cxi S
2cd 2 eëg
ïi 2> S O i;
ï-h E 7IO4 n- -E
- D*2 - O 08511
^Sc3§.2bxO - 3
Cd
2 I
sö
CO
T3
tfl
C
tri ca
CO *55
Cf
c
5.2
o es» ïrrr
u-v d
E 2
a
Cd
*5
Cl ?V
fd
QJ
TJ
E J
a-
c
4+vn M
E
3
3
QJ *-7
C «-•
O
wo
Q>
O S3
QJ
bJD
h*™~' 71 lh 0
3 44 c -
fa O
«- -* j= 3
3 fcq
2 lil1® 8
O
S O
Cd
C, Z-B
CÖ)
o txO
-go
co cq
3 Cl co
B
3
tX
p* .E
2 oq
S
O
41
.SP
T3
O
3
a
co
té
té
Q
hl
O
ftI
2
té
«1
-O
?g3
gfS
og<
•3 C/2 Cd
o
o
o «1
TJ *3
.E
LI
B
3
SZ
u
55
«4
M
C3 |1>
txM
6
O
ts
3
fa co
3 ZZ
T3
"3
a
c2
3
■o
3
tx
b ;s»
S3
O
faH
t-J w
cd 2
cd 3
Cd ld
hd
fa w
3 TJ
QJ
QJ
bri
W Q>
fc^TJ
ca e
S o
t»
1 -ca
-ü
cöj S>
1 C/J
tólg
Cd^
J33
co
td
35
55
3
71 3
0 V
Sï
3
TJ
3
3
SZ
c
.3
M
.fa 4)
tx
O
CA
z>
03
lJ
bo w
Si
- 3
TJ
Q
Q
I
s
0
bri
ca
QJ
T* TJ
TJ
tri „y
QJ
TJ ca
J> Om
e
ts
Z
«o
VS
QJ
<+ri
otc cTi
ca
ZÜ?
c
QJ
T3
15 M
.S G
S s
O
bi
t..
C
ca
QJ t-«
C/3
NO 03
C
Q>
TJ
S?3
bri
QJ
tfa
O
m
TJ
C
-fari T>
fa - !3
W^-B
55 p
ts 0
.2^5
t -
fa C W
bri
QJ
5 o
j QJ
bL
V
73 C Q>
QJ w
P c
QJ
Cs3
c-
^D
£0
TJ
E
3
o
'c
- L.
O
O
55
3
C -3 -1- V
'5
o .2 r.
fa "O
5 xj 2
s
ca
ca
ca
e
3
3
Cd-
v.
iS
a
c 2?
sffiS-M.TaS3p3
st-i £zOu 2C-3^
S g 0* 2VJ7O
U fa .7» «fa. h4||
S "Sl'ïlSR
3 O
fcj U-1
fa
n cd
B
c Z
Cd
0 b>!
tx
c
a
57
öQ
"Zt QJ
QJ W
QJ
QJ TJ
C
°D 5= S
Cd
O
c
tfa
bX
c
QJ
QJ
;s
35
3
6X?5
71 <3
2 E
■<3
-cd
M otd^ca c«a>CN
S
&d
fa<5
2 Cd
c
o
lx
C4
C 00
O
O 'C
44 o,
.<3
o .-
§SlV
s
3 - B
té
Qfa 3 00
S3
2 :=T D q g fa H
LD .W ,W ,W O 0
.fa-Cd
S'>
.fid
i—cd
C
QJ
O
qj
ba
TJ
QJ
ML
o J o fa Tl
QJ fjs I.,
br-fa*r? QJ
Cs2 o
KÜ
-B
3
73
W fa
tx OT
E
3
-3
tX
ca
73
B
ca
ca
5
OT
41
TJ
a
el
UB
.té
3
O
ca
B
t-
03
SA
SA
a
Q
c/s
'O
ca
w
co
VJ
■25
b
s
q
00
Cd
O
O
3
Er«
borenen dat der overledenen beeft overtroffen.
Het getal der overledenen is in die week slechts
17 geweest#'*
ningen en schuren zijn door don golfslag ge*
heel vernield en de nog staande gebievenen,
zijn onbewoonbaar geworden. De ramp gaat
alle denkbeeld te boven. Te Voren is de kerk
opgevuld met roenschendie hunne woningen
verloren bebben en zich in een ellendigen toe*
stand bevinden. De gemeenten HaaftenHel-
low en Herwijnen bebben mede veel geleden»
Te bopen is het, dac de bekende weldadigheid
der natie dezen groocen nood zal helpen
verligten#
