V
-
I I M U
Jr o c
_c ft Q
cs. a
cs
fa
O
**o a
OÜJ M
er w tfr
«•r-0 (q
B «- C3 -«-•
2 3 62
S
2* a.«-
ft- c (-
o O H
«j ra gj
5f =w
"5 a
:=p <u Ji S c
*- 4> S O
ai m o .i:
41 2 «-
ci öx* n
O ft
C C u
«4Ï -C
«-> a> o
3 a 4J
ea -
S> «-> fi
y o
u
0 o 01
01 feCft
,5 m Qi
"o*a r
-s 5
at
o
ft c
tx 8J Q»
c 5
'5 i-
e o *7"
a»
x:
o
M
QJ
-O
énr -**
U
5
o
140 S*
QJ w
fcdD
QJ C3
73 r
.22 o cL
01 01
ft 01
a
c
O
E S<
01
a. «-
te 01
01 p
3
c
a oi
0
-a
01 0J
jkj at
-5
3 v
ox
1 J5d
at :5
tut c
•- o
a-I
O
CL
Q
CO
c -g
QJ
fcUD
c
-5
u.
C3
O
C
c
w l„ -*-
3 o tx S u
*- 2
S
s
O
QJ
o C
I 2
c 5c
P. <-*
01
-5
4) t-
C w
fll C3f
01 ft
ft
6
•TOO
S tsXft ft c
S 2 2
3 5
O 3
ct in 3
co O
5 M>
oi
a» o
«o
0
X
tfi
CO
c
ts'-S
01 g
JZ Q
t£ 3
"5
0 *T3
01 t.
XL 41
01 O
X)
ets e
O C M 5
^7 E N
3 It as
ïa|f
r C 3 a
S d -O
C
QJ
««bI oi
«3
E U
tm £>K
o M s
-éüf
S5' c-
c
rt -3J
0) So
:cr »-
r- Gji
s
cs,
"tjr
tl w
-o
QJ l>
JZ
itT*
o S
O NJ
•C g
C -13
<D
<—-
c* ,^f
g .S
s
ÏS
5?
"O
ID
r-
c
O
c;
c
0i
4/
Z
4>
S
W JZ
0.V
c
a>
o
<9
d>
c
'zi.
Ü3
CM4
&3
c
•OJ
*2
w
C
w
43
-fit
<2
JJ
CX
c
Jtc
CU
«S«4
.JJ
lag
c
QJ
D
JZ
CTJ
'V
«J
u
X
-52
*T3
fi
til
W
Qi
V.
~5i
0>
4?
SS d,
S
-2 -
V co
ti
"C-
ts
5«
tj
o>
n
a
O
O
O
O O
O
O
8
"O
«ft
co
r
5 R 5
t/>
j: -
-<1 hm
6 k *-
os c
s
I t1»
o» -O
S
t* «o
oW 55
ftsü
R
01
-«#
o
V,
M
c c
co co
O.
c a
Z* <lf
a, qj
>oo
r- ift
•t-
O O*
c c
CO
«1
-c?
ta «-
fcüD Ji
b. t-
Q
et
oo 5t
w <s
-R
:CT^ «5
01
co V.
D t- <5
it
fc
Cl
dl
N 'O N
c* c»
ill I
"X3
"C
ON r*
CCCi co
C Qi
Tï
jr oj
w -c
w
l-N c
O r:
O
55
32
s
C
O,
■tj 01
- ti
i f I
-O
c
co
«Si
2: -i;
c. oo co «ft co
e t c t ei. ei
C-r.
c ö-1.
<r.
c. c
at ji
_=x- g
o1 c. oo co co «|r ift
>c
b M
oi o> o
at eo
N- je
a
5 O
X
01
a
<L)
«w
u
O t>
T0 O
X
5
- -2
a c
0J C
V»
C O
Ï73
-© C
Q -S
W -
s««
S
Sc X- «1
5 xe
i'J
fSSj
<u c
- 4- V
a fc
♦Sc
E S
e 4>
01 «1
'ÖD**
U-"
t3 u.
w S
01 C-l
B
C
c ai
01 c
S£ Q
S O
0»
JC
w \o
09
01
"2 6
*5
Z
P
8 4
O xa
eo rJ
£Q
S
S
SI
B
01
01
e
01
bO
«i
•xtf
01
tx .Jf
H
t- O
01 O
02
0>
01 "t3
s
o 5
eo c?
Jr eo
O c
s
b 1
o i>
t3
b b
cO 01
a to
"O 01
c 5
«J *1
t3 hl
«O
Ci 01
C j.
01 13
C "O
e
01
2 5
c a»
«S -C'
O
O
I
s
t. t-
s
O
x; t
t*3
01.
01 c
O C
ca
09 TJ
ex
c
09
3
C3
c ë-
c:
p "u
Êi
<o
y3
•9lMb
s
*- s
p
<r
i,i
ET b.
hl} *-*
<P W
~o
S 5
<y C
T3
C
2
I.
O 0>
O
O XT
~o Ót
-O
c c±
0^ *c^--
55
c B
09
ex ai
c -<p
.r-
W
45 P
P
N e
01 'C
-a t
01
01 -a
"5
- J*
«5* JET'
aü-s
'Z
T?
g
a *H
s S
O
c p
at «r
eC-* w
ei O
oo
2
«O
o 3
f
0i T3
•i£ fe
S g
a, o
«^5 X?
.!n rJ
33
C
s
O oa
fc- C
-S c
c 2 4t
Q>
HQ *- co
r— 'iT
l^Q
S B
T3 v
T3
eo CS
-Ti
ie
IS x
3 3
01 O»
Oh -
jë
bf Cd
2S
t-4 tü
£si 1-4
ou
.0^
-A
Cft"
w üjjJ
*-» QJ
«I 2
JC J?ft
b£
S
o.
J JZ
£4 C
O GJ
c
C O
ai
e
0 "O
01 c
fcx co
E
O <o
M O
tx
c co
t> ai
-o
903
c
S C
,u2 a-s
4-e o>
:E' F C
S o ai
2 "O C
bi
01
JB
U
01
c
CB
03 CO
O c
0
"O
ec
01 e
3 O
g 05
Tl O
O
3 J
B W
S O
D
ec
a.
o
"T 09
j= e
«Mg
«O
C QJ
a .2
-o J;
d X
Is
ro r*
a
41
41
bo
-a
u
co
O
bO
c
QJ
6
a>
b£
O
b.
O
O
<D
-o
«a«
S>
e
c
0 -i£
01
ca
N
c
01
ex
co
81
T3
e
c c-
E
c
09
JO
jï
01
-E
S ^e cv*
oi S
-o c
«i c <u
c
ca
D.
C*>
td
<i
- s;
oi o
i' Cl
_X2' ca
01
!H -o
90 *21*9
b.
01
m e
c 01
O -o
01
- -o
U
Q -.
B c
09
*8
T
w
-2 - c
:=r
e S g
3-°
B Cï
S -S .2
s
4> »r-%
■°c S J
X CU
N
«w. G>
0>
'H
•-» 41
■P
•- Je
-o T E«
•- w --
M ca C
01 JC Jȕ
«- g c ra
0 01
-o o
O ja
3 .B1
01 01
ex •-
eo -o
C
03
09
:Sê' ca
M --Ö
C Cb
B
CO
0»
c ex
01 c .tz
led-©
QJ IM
bi E o
Qj M
a
S 3 c-
s r a
•M 'jg O g
«3 S CU e 2
u eX' 3 3 u. E
S *rr «- O co
CS
AC
o S O CO
c a .s .fa a»
r>
v Oi
c
M
c u
ert
C
T C4
2 e
C
QJ
F c
QJ CL»
tiX .M
2
w
c
U. C3
O»
«5
*0 't-
tut
tfi
W QJ
O C
us
i
w
O
H
o .25
C C
«t c
QJ
-2C
QJ
bf
*Tï
C
3
-faï
4) -'-o
QJ C
F
c
■432 Qj
bf
c
S
E ~-
.5 41
01 o
•ft P
O» c
atü
ai 'c
«TQ CÖ
Cb
CVj^c
C S
e S si c
ci ie
-m
L. co M
I e o
-o c a«
n a Mm
b.
ja fa _oi
c 3 3 c
Cl m
c
C5
-o
.2
o>
oi e
X
e
v
b£
c
4J
Jj
QJ
-tzS
"5
bf
'C
QJ
e
Cu
«2
O
c
K
fci
O
e c fe
j-s
1-8-8
Tl
&|S
co
2 8 M
.E, ex 3
S
n
C3
N B
HH
«1
b xe -
ca
T3 b.
C
2 3
c oj
c J>
2 CB
E
09 3
Q
2 *2
Qj O
4J
oi
S -p
c
ft
.a
ft 01
ft
-c
01 c
E
E
cn O
B 3
co
01
B T3
41 B
.SF O
*5
3 .2
*S -5
-
T-ë
o 3
3 c
S.
01
c XE
O
b. «T3
gj
o
w
QJ w
2 o
Cb
- eo
2 41
ai *a
«3 S
01 eo
bX es
3
co oi
42 fcX!
o
«3 3
CO
3 ai
o'0
JX tm
1
3 -a
01
«3 01
ex g
B C
E -
0 AC
CU :=f
c t-
at
.SF
tx
e» J*
b. «o
01
01
N
01
ft
:5" o
b. 01
co Joi
ac
.2
-a
c
0J
•mé
QJ
£3
O
C
a
C3
O
Q c
.X A
K -C
o-W
B
O
O
ft
O
03
e
:b>
ai
Q E
o te
"T3
C te
o «o
ai co
03 3
01 b.
ft
u
01
.t3
01
ex
te
ai
O
0 Cb
1 5? ft
fa g
•is V»
£"S 2
i«
5 O
:cr °-
w O eo
ft
g. 4?
T3
E?
4J ?E
■ft oL 2
yJTO
03 O -P
ft ft
0 01 O
S W>t3
2 ci: "5
S" 01 PD
s
ft e
01 01
T3 qj
w i c
eo oi 2
-O ft Ou
Jd
;Bv c T3
b. 01
CO 01
fa 4l
31 C
w "O
3 -O *41
01 Cl
ft
'CTv te
'te CO
te «s Oi
a
o
01 ft 01
ft
0 te 3
03 E 2
B O 6
S
Q>
h—QJ
dQ C
01 ,C .E
*"Q «ET •«-«
C CO
O a
0
41
ET QJ 4E
S
Q. -Bi tl)
4X5 ft T3
C Je
S ri
51 3
C
R "O
P f
ft ft
j et
0l TQ
ft
co T3
B 01
- E
C Q;
ë-O
u
CC
QJ
■X)
CD
QJ
u u M rt)
<L» 4> W
0 x: T2 C3 *T.
g .se -ft 0>
C 3 ft St 41
.ix o ex
C J U 3
41 t.- -iC
ten «V - te VI
P» c C 41 C O
.1 Sd!*^
ïzïn
•■U
«ot 01 41 01
S tx- tXxi
1 O o
E -
e
CQ
CO fci
S *P CO
-
c
te
01
c C
01 u
F te 01
03
te
01 0» o>
■c oi tx
e ex o.
0
te b.
01 oi a»
c F
ft *p
41 P
B 3 te
>42
T3
oi .E
ft r
te C C
-o -
c
01 <0
feXT5
2 C
ft
oj at jj
ft 32
te
c
cs
#X
f
ea
c
3 ft
Si 5
4J QJ
r-«
c
ba
4J QJ
W
4i e c
Tl Cl M
c c 0
01 B te
ex 4i w
-r 3
S(Vt
JZ
s
•P O s
es
te J'. >-i
oi SF e-.
ft O ca
ft c ft ft
2 "S
*T3 QJ
b- -o
„Ou
-O o
4»
h£
b£
#- QJ
In 4?
C c T3
O
c
«ON
,h&~
CQ C
QJ
P
QJ
O 4)
te tx
09 O)
01 41 te
ec oi
8
b- te te
«1 01 o
ft. 41
ÏP o
2
-2 B
QJ «te
T3 tX5*S
03
g c
g .»0S
5 C Mc
t—I 41
e- »je
01 - 03 ;te
eo -;pr^
3 2
te 41
E -5e g
fai?
0J o
4>
te- eo
O e— es
O B
w c c
AC 0) ca
~T 01 i>
01 te
A£ C
C
w N
C
tt U' 6-
c o 3
0 c B
e 43 ft
S et 2»
>«rs
O
C
J< 5i
c te ft
41 es 4i
T3 ra
n'E
3 C
2-41
4» 01
00 2
x w
0) JE>
jJc
QJ
5 c
c
c
QJ
QJ
-£:
5fa
c
QJ
JC
u
«rj
Q>
C
1»
tmm
Q)
T3
c:
o
QJ
C
QJ
O
JZ
c 2
Oi rz O
C3 j
■n •-
z. cj
,3 ft T3
:?-2
-»rf "X3
K J-
QJ r
C w
QJ Crt
QJ C
p -
-o c
0—9
3 c
ea te
4i .2
Cl» «T3
O-
-s T
"E
Si
o w-
3 b-
92
Qj -rn
CC
c gj
*T^
tN'
w QJ
C
QJ
Q> C
b£l oi
T3
3 ft
O
CV»
te 3
oi
'O
C/1 "*3
3 c
C3 cl}
x> u
C 2
CT-
N»
0» Qi
T3
c
t
S g
cv C
r E
At
QJ Z
man tegen de koningsgezinde armee tegen de
apostolische militie van Portugal, vereenigd met
de de koningsgezinden en apostolieken van
Spanje? En wie kan gelooven, dat her En*
gelsch leger zich onvoorzichteiijk zal gaan wa»
gt?n in een afgelegen landwaar hetzelve zoo
vele gevareo ontberingen, ongemakken en zoo
weinig roem wacht? is het niet redelijker te
dénkendat hetzelve slechts als een observa
tie korps op de kusten zal verblijven? En wan
neer zelfs het Engelsch leger den vijand in
bet bare van Portugal volgde, deukt gij dat
deze alsdan het gevecht in eene vlakte zoude
aannemen? geenzins. Hij zal zich in de ge
bergten ais guerillas, en nimmer in eenen ge-
regelden veldslag wagen. De S'paansche sol
daten zijn in het gebergte eerst regt te huis Io
de laatste oorlogen hebben zij aan Napoleon
doen zien, dat zij er onverwinbaar wareo t en
dit, geloof ik, zouden zij aan de Engelschen
nog gemakkelijker bewijzen.
Ik besluit dan uit al hergeen ik u heb
gezegd, dat, indien de oorlog werkelijk in Por
tugal plaats heeft, zij vanlapgeuduur zijozal,
O -te
2 ft E
b- je
a i—l
S
c
41
41 ca 3
-O ^3
w c
ts a>
3
19 ft
SJ '5
fcx
01 E e»
O 3
v
jO T3
u c
«J
QJ n
WD S* »b
e-T O V
O c\ «-
•-» W QJ
153
ft 1)
0 T3
03
bX"3
2 s
t» «0
T
fa g
41
te c
-a o
c'3
2 41
:3«
c N
.2 41
■5 c
C 41
T3 C P "P n
J* |j «V
O c «- G
41
-O
te
41 c
2 o
01 C
e
01 4i
te T3
O
s 2
C QJ
QJ
QJ
3
M
c -ö
CB ft
ft
e oi
01 2 4i
O ft
p
- 03
PC 41
te ca bX
S
fa"P 5
O fa
C ft
G» :£T
•li
GJ
a;
uw CL
Qj
O
w
c
QJ «if!
O
fcc
QJ
ts
ft
"p
2
4» fj QJ
te T3
D. 3
a. O O
C9 y N
te c o
c; hO
e
O
C Cu
"ai
tuC
c
n
nz
S
CL
u.
<L
e
QJ
bü
QJ
ctj
C
QJ
15
x:
ft
B -ï
41 ;ft|
S
^3
41
03 Ite*
c tb
ÖO
O
ca
ta
J
0
w C3
ft d te Pb E P
ra S
•=vs°£ s
0 O 41 te
QJ
O 5
O ft
S 5
QJ -J
ëc
c"i C 2 49
O 73 T E 3 ra
B
41 09
OO
e
b 2
ca
ft
ai
ft
0
Bk
C
ca
O.
O
o (d
ft O
J
ai c/.
I—.
*T3
C
c
rS 3 "5
CXI ft
C -«
Cl
QJ Cl QJ
H3
.C
QJ
2 8
03 O
O
V>
ca
CCï3'raZ e
kd M
grviteji"c9410l
<J 9- O o c O
fec:?ca te O -2
cfa C e
2b2 >2 ft
a. g .P 4i
o
T3 bC IP" CT
D £fa
e
ra 2
E
is
9
L»
Q
i
x
41»
ft
w
I tq
f O:
t O
H
o ft -S OO a. fa
en dat zoo de constitutionele partij het op de
apostolische en koningsgezinde partijen wint,
het niet zonder moeite en iangdurig bloedver
gieten zijn zal,
Vraagt gij mij nu, of Frankrijk, in deze
moeijelijke omstandigheden, openlijk de zaak
van Spanje tegen Portugal eo Engeland zal
ombelzen, zoo moet ik q antwoorden dar ik
zulks niet geloof. De heer de Villèle wil van
dezen oorlog niet hooren spraken, en de ka-
roers Cvooral die der pairs, zullen er nooit it»
toe stem men* Frankrijk heeft bovendien genoeg
o*
te doen? her heeft liberalen te bestrijden, k
ningsgezinden te voldoen, kloosters op te rig.
ten, priesrers te begiftigen, eerlijke ambte
naren af te zetten, kiezers te verleiden, hon
gerige hovelingen te verrijken en dit is waar
lijk, genoeg voor de bekwaamheid zijner minis
ters; Frankrijk zal dus geen oorlog tegen Por
tugal en Engeland ondernemen; het zal St.
Acheul en Mont-Rouge, in *t geheimten
voordeele van bet apostolieke Spanje tegen
het constitutionele Portugal laten werken. Dir
is ten minste waarschijnlijk. Vaarwel."
ft
2E|
-
-tz
ter
«- <U
a
;»ft
1
w
■c'e
*te
O
te»
<-
co c Z
2 H
-se ex c
C tx 41
- ft
F- ca
51 u
ft
41
01
afc 01
co o
ï- 01
3 41
te
>2:
qj qj
E ft E
s i'
1 3
te»
te
01 5
.22 E
C te
ca te
ft ft
41
fa O 5
41 te
01
01
E 'o
te 01
ra
a
"O
ft 01
U ft
P
IteT tfi
01 01 o
■BUN
01 ca
01 3
01
T3
c
rt
.-te 'te
ct.
ft
C3
wj
01
cl C
41
