I
F o -
e a 2 -
-
ft
ff
ff
ft
ff
ff
'to
ff
fc
ft
ff
ra
ff
k
ff
ft
ff
ff
fafa
ff
r
c
w
s^!
3 e g o
C :-
ft
S c
5
S
ft
ff
ff
3
v
«-
a
S3
I U
-5
c 4*
CO O
F
43 c
s o*
o
2 e
"i- z
bt
C T3
n p
C S
43 O
t_ c
»- b.
-O 3 4»
<U
t- jt O
O
b. QL
C P
go O
4XXJ
Im
o
r: -Q x
w
*- .2
2
■fion
M
-
CT 43
"O O
c w
5
»0 tee
Si e 5
c E
03 2
1 "E c
.2 g 5
-c
4» fc&
w
m-n
'u c
43 C u
«-
j, H 13 C
Kf: P 8>
XI 43 IS)
a» a
•55 Ox:
-
so
3?^
o
c
V
OX
Cl.
O
c
43
c
a
a
C <U C p
>5|i Ji O c O
U I. c, O
CO <45 0) -C T3
C 5 7
(b
N _g
ox c
i_* bC c
a
"2 e
E 3 X 4»
o> - u
gN-g g| d
«o c ..g.
cj r9*! 05 G
ON ,?3
O
O
e 2
sx
!A •=- b.
t- "O
1) c
"33
M|)
43
JD
X 3.
u ;sa
to 'GJ
5
S"*
I-?Q C
ff 05
O»
bX «-
P-. 0»
c c s
S «I E 5
c m o
- - s
N SP®
S£?Ot
c
«J bn
C -U
Is
'u
?N
c
c
A CO <2>
O
«50
O
C
QJ
13
-ff c
o a»
CA
- I
T3 g
O C
O g
13 6
O
-» X)
c
<u
rj
3
w
c.
c
-C
-Ü2
0»
"O
C c
4?
.Sf"
w
c
o
E
c
-*£■
JC
0
X
01
"T3
JaS
a>
QJ
13
r— -* ftu«
7,
fly
'rs
05 5 -5
2* "S
H
t
Si> a>
- W,
X j,
a> «U ai
•c w;
3> X
1)
a>
*T3
4»
-a s,
c c
t o
s
-a
BS -£
sac
a>
x i> »TD
0 -
I_ ca
1 I ffj
i>
C
4» C
- 0»
O J*
c <-.
C «3
U
H3 n#
C3
'«u
4)
-D C "3
r, -o
4,
JC .S*
JüC
O
T3
hlO
Q>
a
c
G>
be
B *-
J; o
o 2
1= -S
C
4» P
p -o i
x aj'
-= 4f
a> e ^3
X 4> O
wX c
4» <U 'CO
r «- O
■CXV:1;
CJ -^4»
- ON -a
'»rt e i t i u <M u
C c c V v p CL CO CO
o£««5,0C g O V O-O
I- 33 M g I. Of/1 X
hr? w S 3 Q. b hCc
■- M u O H 5£l3
7T3 C 2 c
D
O
C
CJ
C
O
CJ
k.
tt
13
lm
13
L.
c
c
0
Oj
QJ
fcX
c
0»
O C
J2 o
a
c s "c
c o 5
33 >- r -
h- W5
S o <u
c
O
- T)
c
a
*33
ni
13
C c s
c
ca
p* cs
O
-=
.S! -Tj J-
.a
4» Ou.
t, be c
<u O zj
c x:
JD
a>
13
O
O
M
P*2
ca C
bC a !U
E
St;
P z
4>
o
43 p
C
E
4) i C
C
C 1/
5>
&3
2
as
-C
3 M
X
o
"O CO «I
CS X
•^u
4) ts
-T3
43 O
t X
-o
§.s
-£
13
c
45
CO o W
cs *-• bC
Sc 'a 43 K£ 3 'E
- - - c - b S SX
C -T3
c« 3 3
c jat a>
ra w
;p jj?
u
O
s>
u I U
O c o 4»
u w
«o iE
13 (J
V
c e N C
2 g
-* o s
B 5 S
43
i a
35» "O 2
a j*
fv 41. <U
4»
■o
c
u
V
to
W ox'
"O
2® 5
I
<L>
si
-Q
c
E J
03 E
tX co
e eo
CO IS 3 03
co O 2 5> X
*- O 43 P
■M C-
-£ S c -g
c -S c *2 c
-S s 2 2 5 -F
C N5
4> O» '7 i;
c^:- ÖX c
-S S-Ï
I- -M
QJ tm »-
Qz" 4»
-c "a c o
c c
03 i, CO 43 «3
tx CS
-o
K C tr "2
*- 43 CO C
- 2 -
"O g 4»
Tl h. Q* JSC
Q>
Oi
c e N .-
O 0> 2e
p 2 4» 43
<u N •- P
X C 43
SS«5^
4» 43 3 2. w
c -D P X
Si e 5 o
w u
4)3 Jji
"33 fej!
g X4 43 «3
D 43 C 4) -g
g P 5
O
2
0) &C 43
ex
r
0»
C
C/
a>
u
"7
o 5
-c A-
j:
g
3
43 3 «3
~a O 03
C
03
- 3 X
C~ vo 2 03
g cs s
03 00 S
"Q irn
a»
341
.2 -3 o
C>S
i
g
O
u
O 43 43 x:
«5 -iC X
4) C3 Jibe, 03
t3 öt bil: t5 rVN <UJ r TO w
C"3 t— w OJ t,
CO C3 O «O C (O N M
2 CB N i£" -g
- - t 4»
c
.2 43
g c
2 at
o 'r
o
Ój fafl 'f£ <1?
"O 09 01
c c w
a; s c a>
bi"3-üc o x:
<u c
<o z,
O
-
J2; v,
OS <3J
Qv
JQ.-D "S
03 g
"O x
43
03 C
- 2
at 2
g
u.
o g c
O ca
o
w p
iv -O
C «-
OS 3D .r—4
03
CL> 'e— d
tm O» O
-c
OD CJ
ex - o
41
'33
2 4>
13
'41
C
-5
r
QJ
bC
c
ILt --O
*- X,
C !l>
O «C
u
bO O»
O
bO
O
E
03
*u w -s>
CO
c co <XJ
a S
c
«3 3^
tx u
U "D
aj a>
O
mt£
O bi.
co
co 13
C
dj P
ex-
43
C p.
03 2
Jt
K C
41 13
flj C«c
Q>
JL
E
7 er,
O a»
U
c
a>
.2 tjo
a>
o
O
'O
QJ C
"Si
<2J
Sn
-r C
5
J*
CL»
CX
at
r'
o
li s-
c
-T3 a
e
4> k L
4. ,43
X -T3
O' C -hk
3"
C s_3
c
14
ca
*tl
2 2
u »U)
O
s»
co
S
43
u P 5
43
O» -C
13
0» CT
£E 13
0»
CL*
-
cs 4J
OO
O
JD
C
<L>
r o
CL
Oi c
Cf) o»
Cq w
W X
03
O I-
c
w CD
c
c
CL»
O C
«-. C3
13
O
o
t- -£tf
O* Qj
bi:
2 w-
o> .5
';t3 c<
tr
£0 i
'S' 5 ra
2 S
8 I g
Eg «3 H
41 X
5» 3, a
&3 t= g
0»
e£
C«
e
53
o
13
05
c
•1»
CD
'CAJ
13
CD
S
lm
CJ
C
O
(m
Cü
05
•ff
Ï5L
w
<D
C
dl
M
c
IS
O»
c O
c V
o> bX-
0) "C
'O C
ö-g
O&J
CO
2
co
'c
co
c
0» c
bt-
"O
QJ
O»
SLU
ÖX
o»
c
o
bf
E
O
"O
Ci
«5
05
05
13
CS
05
O
-
a
09
CJ
oc
13
e
JU
•UT
E
05
k-
05
9
L4
or
s
QJ
13
"5
N
M
ca
13
05
13
O
co
CQ
lm
05
CA
CC
C
43
•D
a
A
C
Iff
W»
C
05
-ff
C
05
CA
6
13
C
O
N
05
T3
S
W
N
13
■m
JC
05
O
05
'C
05
QJ
-ff
13
lm
a»
r-5
JU -ff
O
O 13
Urn
X3
ffm
05
O
lm
c
C
'ÜT4
05
13
CD
<D
c
'ft
mU
13
-té
CD
QJ
05
C
e
CD
tm
O
CD
0£
kj
05
w
13
ff
05
>m
CU
kb
05
O
c
5
^5
c
r1*
t-
bJD
ca
c
co
a
01
ca
<D
as
13
C
*p
tm
ca
CA
05
05
C3
13
05
«ff.
Xi
tm
C3
-0
W
•ff
c:
IA
Sm
05
13
-So«
■M
ca
OJ
u
5
x:
65
tm
<L>
w
c
c
C
- w
R
"•>kt
JO
C
O
O
u
13
ff
5
i
05
c
b>
a»
a>
tx
E
.5
•S-S
F-»
<5 2
ex:
5d
«O
C/3
K
55
13
dj
'o
G
dl
tn
01
13
'W
o>
0*
s
<5
is
i
43 w
D 43 03
w
-ra n
u o
O 43
"O
CU
C
«3
C
co
J=
-2d
d
05
c 13
05
03
13
tx
ff-
c
«9
i
CA
05
O
c
JC
1
05
05
c.
JC
O
QJ
05
w
L—
^bX
LJ
CA
lm
'1.
05
05
03
g
05
«c
C
E
05
CS
CU
CL
ca
05
-ff
y
G
C
05
2
•id
tx
c
<A
ea
vu
«8
M
'mm
a>
W#
- tm
ri
05
kJ
co
13
05
•ff
ca
o»
•fa»
a»
w
Si
*05
-C
"75
O
Q>
•G
C
V
fa
05
-C
ta
ca
JD
ff
05
05
ca
13
far
15
ff
0
ff
ca
lat
X£
O
QJ
13
O
c
05
JZ
05
8A
05
05
*05
13
E
9
O
05
ca
sU
O
W k)
W
OJ K
43 es
O
4# W
T3 «-
3 ex
o
J— m !l*
43 43 X
6 s
J2 uï
O .2 43
tcQ
at
CQ
13
£b
fri <2,
&,%«s
C
C «3
43
T5 c
.X a
- ex
.2
•o
b*
O c
05
XT
g. 03
®e co
tfi
s
E -
4, O ex
ex -ec t
43 CO
- at
C c
4> a
jas n O
•o c
je 43
w T3
43
43 x:
ex
Jl
C (U
•£xx
-= c
c
c
s -
O» c
£S
°o=
C 43
43 43
"O X
s
u ii
q
R
:^g
s
5
tm
O»
IC*
-C X
In
w
01 o
X> 13
g c
13 01
•L» CD
- "O
0*
'S
0»
t> 43
es 2
n
a
o -p
N g
•L* JU
-R
O ex
b.£
41 C
'w
N w
43
"5>
Q5 O
c
4*.
O
«3
43 p
4l 4*
N 13
-SC
-Si
o»
g
o
c 0 E
=3 *S
•P
o
w w r
(j
03
G
01
tm
8
5
d>
V5
55 Ql
'*>K IJ
•W
K S
5 O
o, CA
-J
Cj Ld
s|s
c
CJf
cd JD
c •- s
t- 5
S. -
ra 5» C
"O o»
c
O
W J2
i e
C< Qj>
O
05 05
C«5A
5 «-
-x O
c ts O
2«s
c
p D 43
O 3 -
•S -
13 c •-
43 C
ex e
2r o
ca 43 CJ
is
t x:
1/
o
43 O
S >"5
r ert 13
b£'c
0» c
•rj «D CL»
C
O CD 05
C J* JC
13
C
ca
c
01
Jgi
o»
i.
O
O
13
*i
ex e 43
g at
43 O.
C 43 -O
2 O
1
"5 C 4)
«3
J s
O
01 va
JZ
C O
V5
O
-t
•H
C
a»
ix Sb
C k.
43 43
tx 93
-o X
C
CS 43
~c
43
s
03 43
CU X
J* CJ
c- IA
43 -4
w
s
.2 F-
CA
•C 43
o Q
43
43 A
X c
43
C ca
5
E2 e
43
43 ex
Cu
c tx M
CV O»
or>
- .2 o
03 1^ 13 13
C3 C r
S-U'S
g
5» u
«- O»
Oi co
cu ca
G
A cd O c <Z
5 Sf s
X
43 at p 43 x
4» Ji ex 2
EE73?
a> tn «A
ex a. c 43
43 ca ex
"5 x
S3 x «A
N 43 4, C
e e
e 4# g Ji
o T. w
O <u ca
- 2 exZ o.
X O
Cj O. 43
«SM w
13 M C o
Cd 0» 15 XT
C w
o> bt
E iï C
p
e 43
o x 43 Jr
W w
ÏN5 0>
&C
O <D
g pi 2 c
6 zt c w
C 43 <5 O es
C Q. -c
«-• 43
bii.-
43 O
- 13 E
ca 2
.2 O
- 2 O.
"S 2
-O 13
ai 4,
-5 xü
T3 JS-
S-.&
-Li CD
-£, -a> p
C rt
zl a* esü
2
CA
t
"So5
O
S 59 p
s "D c
43 g C
C 43
43 c
f O 3
*S a. «3
O
Cl o>
C 13
c c
S t*
01
v>
^3 C
13 O
Cm
<D
D
2 *5
05 w
CJf
CD
tl
W
S s
.E
1 -3
S
c
CD
:cr -a
g i
w
05 VS
W lm
01
s
Sl
7 -
0»
13
C C
05 a 01
O
-o c
N>
G JT
JÜ O
Z Gw
oJ
xe e»-
m» W
CD O)
O
05
E
13 C
2
O c
v» o»
O 6
e
O
O»
R
4. 5 p3
1= S-P
Vi O
c «S 2
CC
m O
CO
O O»
JD
01
O»
O»
u
Oi
- o
g E
c
G C
a o>
jas ia
b£.-C
CJ 05
E o
1D
0)
'"O
c «-
«D «J
O» es
i-
05
G
43
g' a
b'~
<D
CU
tm
o>
13 c
<D
i:
£13
jt oi w;
O w <D
c o»
2i c ■c'
s I -
-o ai
«ge
^ctfl
c
:=T 2 -g
■e g
<D w
x: <u
U O tx 5
2
S
F3
05 C
"O
c
O. 05
c c
05
hT bJ3
c e
*G rt
c
C. 05
G bil
5 va
u. bt
oj er
O tm
O
0» 01
c c
05
05 dj
05 u* C
J>£ Q
3> -n
- 13
O» M
05 C C
43 O :=r
-»C ca
C 43
43 e.
g "O c
O
43 X
43 13
43 c:
43 13 C
ex -o c
yes?igde |;eneesheeren bij deze uir re noodigen
pui zicb naar herwaarts te begeven ten einde
cje alhier ter stede van genoegzame hulp ont-
bloote lijders, voor zekeren tijd, tegen genot
van een maandelijkbch honorarium van een
honderd guldens, met hunnen raad en hulp bij
tp siaan en alzoo mede te werken, om het deer
niswaardige lot van zoo velen hunner lijdende
naiuurgtnooten te helpen verzachten
Brugge, den ao September,4 Gis'eren
ochtend ten tien uren gevoelde men alhier eene
Sjcbok, welke de glasruiten deed daverenduch
w 43
CS "O w es
CS C C C
bt cs O -
c
Q O 43 «-
-R at-Q
55 c
C 43
2
cu
C
Q> QJ
.CJ
-g S -
"O 43
r 43 k
g i- <3>
at 43
Jl X 4X
C
•P C
3 Xe 43
13
U- 43 s
4 61 C
T A3
p C
•tx fli
4i X4
c -
g 2
®3 T 5
C w
C O 43
u x
43 C
:C 43
at is
03 2 e
05 Ai
»m iT
c
v
"g S g c
C Kk JD
C 13
A3 4»
83 _1C
61 1
aT 43
o. w r
O L5
X 4» 4)
O
CS
Q. w 43
43 5
C X
43
13
"g C
O 2
O r c
13 C
Al C
05 U* r*
D "O -
b -O
- 2
C So
bX J
05 <D
G; 13 -O
05
13
O
O
-C
05
bC
c
05
èo
05
O
E
05
Co
O
13
c CD 05
13 C
t: o?
CA
CD
0»
E J»
o
5
lm
CD
«J
JZ <D
J£ CV
0)
tX
65 r*
«i
15
V5 C
COC
O »-
.J=
V3
05
ff
C
13
05
CL
s*
0»
•s-s
5 O
«i
s ca
lm
i» i
ex I
.11
k- 4j
a ai
ax
05 O
05
05
O» W
0> 05
6
05
D
2 c
tn O
cd co
JJ
V)
OJ cd
O» 4~»
c 2 i
05 »T3
05
CA w
W)0
C3 G
3 Z
tX «-
ca 05
o E
at-*
2 c
r
F c
05
'Z 05
ff
O
cx.
Im
(D
ff
05
05 ex
N O)
c
co C
05
C ff
cd 05
E E
at o
c c
O «3
ex
CL
C O
43
k.
c
43
3
P -P
§i s O
E
O 13
;S-
s.«s
- e O
43 d> "O
X "43
.P
D O
u
41 C-O
'"O 43
c
w S
CA
X
C
43
43
CA
4J
43 P ca
j= Cl
o
C u 43
«3 Of
4; E
13 es
CS c k
Z 2 i
13
13
C t-
O cd
cd
Q> 13
J3
U
bt. w
05
0J
13
'C
cd
Cd
«- ff
6
o. c
05
"O
05
3«N
ND
a>
CA
kb
CA
O
05
eo
c
lw
X£
Sm
ra
w
1»
CU
05
-ff
13
05
C
05
«-*
CA
tJ
ca
V
ar.
y
os
co
*A 13
W CA
E 05
ed C
X£
QJ
OXi
o»
Cd O»
cd tD
5 -o
r- C
C g
05 g
o
-D S
ca
VO w
Cd
ff
m, 05
ff 05
GJ I—
^.c
15
r o CD 13
p ex 'C
D O
Ni
Q g 4
P 43
H tl
a O.
43 2 C
1 C3
J °N bf ti
CS -O
05 v-
CD
SO 73
2
Sbo
c
cd
05
W LJ
05 tX
-ff C
05
Cd
5> km
c
<D
13
O
tü
.J?t
c "2
qj g
:=r-2
43
k. 43
C 13
C
u
TO CL
CA Q
c»5 "ff
CD
x: 'xp
rm. O»
zr va
X cd
SS
43
1=
c c
ja
p 43
k. CL
ca C
43 43
T3 -O
waarvoor men op dat oogenhl k geene oorzaak
konde vinden; kwart voor ure echtei ont
ving men met een courier berigt ait Osrende,
dat aldaar het kruidmagazijn n°. ioop bet
Hazengras, in de lucht was gesprongen. De
omstandigheden, welke dit onheil hebhen ver
leid. zijn nog niet met genoegzame zekerheid
bekend doch volgens de geloofwaardigste be-
rigten zijn zeven militairen hij dezen ramp
omgekomen, worden nog twee vermist en lig
gen zes derzelve gekwe'st in 'r hospitaal. Ook
zouden, zoo men verhaalde, diie burger-werk*
e» o
<u
b
lieden en een visscher het leven hebben ver
loren He' dak en binnenwerk van de nieuwe
kazerne is vernield. Alle de huizen oo het
Hazengras en in de N euwstad zijn zwaar be
schadigd gescheurdof van daken en ven
sters berooid en in de geheele stad vindt men
welligt geen huis. 't welk ntet eentge schade
heeft geleden. De plaats, waar het maga
zijn gestaan heeft, levert mets op dan eene
diepe kutl van muren is geen spoor meer
te vinden. Verscheidene inwoners zijn door
bet vallend puiodoor bei instorten van zol;
D
«TJ
Q
66 e
5
13
43
bx
Z
~C
-ê e
A<J
"One
c 43 43
43 *tï
n a
43 O a
X O 03
«o e
C b. W
N CO
43 X
-o 3 2
X
tt-N (J
■o a Jü
CJ
03
X
U
ca
13
C
hm
OJ
13
QJ
Z
V2
b. C
lz
O
c fr.
CL
«o 13
JR
u c
o» -ZZ
»-
-a
c 13
-i s
j O
c
CJ
IA -
LJ *- a»
«S= ""2
2 J3 ff G
CG 05
ff M O
- w o»
<3 ja ui
O) 4. 43
j= U X OX)
tj :=n
w
bJ CL
O C
43
B
«5 0
c c
41 43
0)
2,
O
»-H
u
cpJ
fc-»
d:
o
b, u
e
O
13
CA
t-J «-1
N E
cr
>«0
cV
c b-
'S
2d
t C
O '&3
v^CP
<D ty
13
Ct3
§*D
Q
"E td
«3
O tr-
d
<C
Cr.
-O
c
O
c Es,
P ra
-£
X
C 43
4, K ?SC
-O "O
03
c X
-£ g
C5
jrrr*
c
s
0) w
bf U
05
O»
<D w
13 QJ
J-b w
o
e k,
bJD
c c
4» c b 4J :cr
-O P 43 fc N
C 13
2 V e
4» CÓ" t
8F 6 2 B
3^-N. W U«
- X w
w *5
%- fc- m, C
o» e ca c r!
■g g S3 - JU
E 4> "F e 4)
C F. 43
4» d C J=
J£ 43
ioÏ-^jÜ
<i y. i ex E
43
8*
v -g
Q 43
4j 1—1 43
ra ra rr i_
13 13 E X
oo bX
lm
05 CD
*r -ff 13
u.
w
j?
c
43
6
O
JL
43 -
,C r/)
t
"lo
£0
C5
-ff
c
O»
OJ
J
VO
ol
OO
d>
•ff
6
05
*bi
CL
<D
CO
co
c*
c
05
13
a
cs
05
13
C
d
mCm
XC
05
O
pa
c
4»
w
05
XC
X*
a
k»
13
CA
13
"C3
LJ
co
03
u
«o
x
00
Cd
O
O
43
deringen, of door het springen der glasruiten
min of meer gewond, Omtrent de oorzaken
van den ramp k3n nog niets met zekerheid
worden gemeld; men verhaalde alleen in Os.
te-ode, dat twee werklieden, eenige minuten
te voren de reuk van brandend zwam in het
magazijn hebbende ontwaard, dadelijk de vlugt
hadden genomen, en alzoo, behoudens eenige
kwetsuren het gevaar waren ontkomen. Wat
daar echter van is, zal nader moeten blijken.