en
en
n
S
TO,
p
hri
ti
S
2 w
O
S3
t/i ra
ri ~4
CO 3 -
cr *S
crc. o
fD
CT
ts* ra
«a -rj
LP
Si
- 3
cr
so
S3
a
s sh
ra
a
CK
to
c
/«a
£3
a
W
O
-t
<T>
fD
*r
•a
2-
O re
W 3
W PJ
«9 M
F»
m
O
re
cre
ra
re
3
u-i1,1
O 'B
W>
P3*
C3-,
**i g*
c
■3
o
«—4
5H
r
pd
P5
c
zn
ra
o
-»
ra
- 2
CL O
ra
to
9
M Q-
ra
o"
n a.
M I'D
O *4
cr
'ra
CO
3r
oc
a oc
CU
a Wis
-»
(A
O
O
-1
3
CU
s 'ra
r. ra
5*0-00
ftt
ere troo
<T> O
n 2
-Ï 3
2 i
S I
S.
<=-» Q
*33 X
a
TT r,
O O s*
3 Sf w
h> TO
a
X5
fD
S3"
B3
O- J)
rs o
o
tö„3
-So
CL
5 *5 CL,
Ov O Os
C" w
JSl
O
O ra
g>S to
I:3 m
wJ!Ot
O
#-*
O Ou -
ft
re
a*
»v,
ZT JO
O U
ft ÉL
5 ;TOt
rc a
2 w 2
t> p>
CO o
*~v "7
p? ~5
0ra ra
cc
ut3
OS NI
era "'- S:
-t ft w
f*S O-t
I a'
r-s, *0
Wk
gb
Q
PI ^5
SP3
P5 r^1
hH
5b
a
3 S
prra
33
O
a
cr
o
r>- a,
Su
n
3
IT"**
Q,
«5» a
G-q
O-
a
to |~3
<1 CO 3
>■3
5251K
a co
a-
Ore a
-» c
3 I?
a
%s.
o
G
5
D.'
3
c>> 3
5S
r nt
CS3a
CL. O «-•
G
H
o
a
3
f
3 s
3
sr
S.S
-
SL a,
c. n>
J? O
-s
^T»
3 cu
3 2
- trl 3
a, 3 n
ft) s
s O -s-
>Sl
CL
n>
c
<=S« X
25
CT
a
a
^s-
-J. G
I—» <J
Oi
hS
O
a c
w 3
a o
&2 b
co fb
7T
Q-
w|^
cr "*-
0^4
^5 to
c. tJ
r-
0
5
M"9
o
-s
-1
a*
f&
G
45 9
(i fi era
1 O B
?r f^r 0- 3
gfl
2 <6
3 <T
5 2. 3
<5,. xn rr
o, '1 ft
N£ CD <1
ft
Su X 2
a t
a, -»
ft
Su
cu^ a
CD
;N°
<r
Wk* C.r
Cïi
!5
S,<;
C*
H
o o- 4
3 tt r*
zr
S
a o>
m 3
J?
O fB
O
O 3
•j)
e
D
ft O"
3 rt>
3
O ft)
n
5 Nj
$s -
b Su
Ss 5S^ 3
Sr- O'
00
ss S"
s# a
O CA
■C?
CU
ra
S-3
o 2
TO
ft- 5 a
O CJ
C. &u TQ
3 I-
s si
Cfvl C35
7 - r
3
*"d
D
GU
fD
=-ï
GO
Co
a
a
C/5
en
C!5
Q
en cAt
CO
CS
O
O
e^. fD
5, era 3
55»
fci
3
Co
w
s» -s
?s-
TO-4
w
ft
ra
C3
a
u,
s-3
O
a
CS
S
ra
•-S
Cï,
CL
ra
b
ra.
o
ra
ra
to
«SL
T~-
fD
ra.
3
c
O
a
n
t*j
ra
a
CX.
O
era
CO
N
O
era
a.
so
1-1
r>
3
<=*- 2"
3
o
tr 3
,S I 2"
Sb
cra
or o
2- a-
3- 21 r,
n> w
rs fb
ncr
era .Cu »i
ft
3 S G
- era
e/3 a..
S 3 g-
3 N
(V
.3 oft
■Z. f -t
n
I On
fi 3
ra
O* fB
■z=: 3
«u
D. ft
ft
ft ft
ÏS
rr>
ft
g a
n O
fD -n
3
ft o.
3 o
n> C
s
*2 S
2t 2
O
a
X' a'
23
;)rq CL,
3 o
O f5
<b
fb -
3 ?=r
O
H. o- 3
C
ff fD
cr
a-
2T
<3 2.
JÓ B>
a» o> a
2 ft TO
O
2 3
ft Q. s?
"I ft 3
Ja,
2, ft
w. co
3-2=r
ft ft
ft TO 2
Sb..- «3
CJ
-a 2'
b
Sr 2
fts rft ro
tf) ft ~i
3 3"
g to- era
3 o (5
3 -a r
O
-1 -
CU
5
C*j
ft)*»
O
c
po
25
P3
a
?3
CO
3.
CU
fa
ft
•O
S.
3"
ft.
ÏS"
era-
O
o
w
fed
o
ft
t3
or»
g"»
ex <T&
ft
o
<L
fb V
a C'
era
es
a,
CO
r®
*TJ
5?
--«J
pi
<-^ 2
ora 3
a c\s cr*
a> ft
a- S -
H
CO'TO OO
*~~j ra
P3 a. TO -^v
I"
£3fj 25-? r»—
Ti r4
pc 3 pi
Pd-S'
P3TO
pN
9T y»
n>
a.
CO fb
G
en —-
a -C r« 1
S e ft
-, 3 3
rt- 3' is» OL.
S TO
CX. O 3
3 ft O M
ft-. S» ft
O ft 3
S3
3
O'
ft
r-*
C£>
cr
rb
rr
GO
c?
SO
Cfi O
3 fD
s 3
5 CL
d fb
ra
rr
<b
<2
n>
9
G-» t?-ora
o 2 c
is» a r?
g>_ v* 3
S 3'
O TO
er O
ft n. c
•a o
2 O
5-3.
ri tra
ft
3 3
CO
en
NJ C
CO so
53'
CO
O» O
3 -J
e
ft; cu cr
3 ft ft
■3 ja
TT
2 pi
3
a
en Cl 'f-»
f&
en
•3-'TO g
,.g; fb 3
cu ft
0 3
3 '2
a» 2 ft
3 ft
cr p,
O ft to
ft
5»
ft
3 s*
TO
3 s cu
tej
a 3
rt> 2
cr 2_
3* CO
ra a
a ex
-TO 3-
O ""f
CL Csa
TQ to
o
fb
O a
n
cl,
ra
3 3
fh
2
a 3
a
CL
fb
CO ft)
3 *n
T5
so
O
a
>a
3
'TP
ft)
fb 3
a
cl
G
O
f!>
o era
a
ST
Ol ti* r/%
m<b.
-* 3 Q>
-
SO
r-t
co
3
O
a
tsa
ft>
a
■j-
fb to
a a
t 'C
3 .,ur
Cl. ft "f
S" t
fb cr W
fb fb 2
jyr* -v
r-4-
S«
C
a
ft»
a'
3
fiS*S:
2 fc. -1SJ
cb a
-t
PC
s1!3
a JJ <s-i
5; SCÏ!
crq
CO
*C
S0
O
2
S 3
r>
»-i 3
fb
«•t -t
n>
CL
a
CO
3
a o mi
w* "SS
G3 cu c
Oft
-ï I
3 «-»
C
P
n
N
ft ft O
SK- rt
ft co ft
3
cr-w O
ft 2 c
53 ->
a
3
a.
ft
3
O,
era
a
c
w
OO
*3-
P
?U
I a" 5x
«o H
*_a
E"s S>
S
1L
<!s-,a
Gcq
S5 a
Crq
BU
R
0»
a
ti
D- O. CO 3'
s'"8
sn 0 2
o to j« 2
^3w 3 S" &-
3 2 2, -
3 to 35 or
-» 2
era tt a. 3 3 ft
<t J
ft ft
2« 3 3 3
r-^ =r 2
ft ft Uq C 3 3
ÏS.N J 3 S
S 3
a 5 3 o 3
- 03 cu
3 ft ft
vs 3 or ft 55
S» o c 3
*iiÊo2'?
Bu ft 3 3
5?" to ft ft
S s. O 3
3 Q- ?f
2 H 2 3
0-2 3 ft
«raw
O 2. -r
CU g- O CU
ft S ft
CB
<s-
2
^3
f&
ft
V)
O
=r
ft.
a."
ft
a
cr
o
O
ra
ax rr c a.
3 2 0
g w,
ft sr
a TO 3
ft 5; ft
o. -■
S c
ft
GU
-
ft.^5
S 0
2 3
«ra
en
CC O
Ji; c
CL fb
r&
a
5 3
f» ft
—i 3
9T
g TO
3 ft
5
ft
S?
5T ft
ft
3 -S3
O TO
3 s
a- 3
ft CJ
3
O- CL
O fb
O-TQ g;
-i
O S
33
2. a-
ro* ft
<- is
«a o>
r-»
O 3
-a 2 3
C fD
q, a
to gf
3
a - zr
CU.ft" Su
3"ê g
3 93
J-T»
2
era
gSÖ
S a *-i
«5 CU.
O ft
{—•ft 3
CU
Sf.
2 TO 5"
•<u ft ft
3 TJ TOX
B c
z 3. 3
- cu
ft
D. ft
ft ex. 3
3 C
—1
3
Dx
2 Q
3- o
a O
ff a. s
2 2 ft S
3 3 3
3 -»
5 ft cu
2 3 ft
3 3
3 3
•O co Pr
so a 3
3 3
Tb' O 3
3 ft
a cu a
3 era'
2. 3 o
TO',. X)
P
•4L
CO
fb
""O
fb
3
cr
fb
1
a-
<b
tr
c
3
C-
ft?
a
3
3* CU
ft O
ft o
•1
ft O
3 -t
!S)
ft
3
ft 3
g
a,
M ft
O
g. 3
co
Cu
CO
■a o
<-G»
Q- a
fo o
3 S3
CL
CO
3 a
CO fb
»-=-• tsj
fb
CL,
o-_or
ft a a
G
fb 3.
«-n
O
O o'
ft
ft
ft
rr
ft
O
cc
M O
CL O
q,
re
o
re
3
o
Cu
re re
ar ro
-3 Cu
3
S"
-• re
n
2 "ra
re s?
3 a-
3 2 S-
re
o - -
r-»;
o«. ON
(O ?r
cs
*0 TP
o rt) fb
tw
fb
O
c -
m> *3 en
CL
O
O
CL
O
a
c ^2
3 *2L
CL C
ra
ra
a
O
fb
S5
M4 «TO»
fb
O CL
-fb
fb era
fb
O
fb
3"
03 -
m oa
O Q
C3
CL
fö
a
CL
O p_3
G
fö d
a r»
o-
o
•"J p«y»
fb w
O
25
CL
CL
ro
G
C^»
<S"
fb
O
cr
fÖ
CL
O fb
3 3
re
3 era
o. re
re 3
re
ft
ut
rr
re
re
CJ- "1
4 B B
c t- 3
-..CUTS
W CU ft
ft ft O
3
or.^-
re >3^
3 e
cu
ara 2
w
s
er
so
to
fb
(b
fb
s
ora
ra
£3
ra
ra
en
er
ra
ra
ra
x-, ."f *"8
ft
n CA
CL
0?
<S -3
ft-,
ra
TP
er
ra -
co
CL
9.
're
?r ~i
ra
ra
3
ra
a
75i
ra
3
CL
ra
3 g
3 era
ft
er «a
ra
*"A
'W
ra
CL
3
re
re
=r
3 UW 03
2 2
CSl T"
ra aq
TP ra
ra xi
ra
£L co
ra pr
i3 ra
ro **2.
0> r»
3 ft
JT re
ft ft Uu
ft
r
a
3
CU
ft
3
Q.
ft
ft
EU
ta
jq B CU
01 r
s O 3 3
SK R
O .ft
3 sr 3*3
1-3 ft M 2"
ft n, 2 -2
a 3 33
<-• "CJ
ft
M 3
ra Ps
g -3; -
S- 3 O-
fL« J^J'
v—,
2 TO
3- 2
o m tra
g ft
S3
cu
ft
3
CO
O
O
"O
O
O
O.
ra
re
N
ft
es era
"re O.
ÏT ft.
3
ar 33 s
re 3. re
"53 O
O
33
C
5
O
5 ra
2 ra
cuo 2
Ï^TO
c*>
ft
O
2
e
w
z
P)
n> 3
OO M
w
ft si
g-
b,S
2"
.1-;; O
Or* w
ft w
3 S
3 to.
to
J- yr
ra o ra
3 1— n
r&
a rr
3 a
CL
TQ
G
3"
ra
ra
<2>
ra
o
o
3 S O
G
£L
ra
OTP
o-
c
ra
ra ra
a ra
en
en
O
5
S 3
CL
fb
N)
ra
»-3
C4
ra
Cl
2
1 H
~~i
G
7S* r-
t/i v PP
"i ^5
yr\ CL
TO 33
2-2
0 to-3
n
er sr
W'
rt a to
3'
CL 63
1 G
en
2"
ra - ra
r» D -»n
?CU
3
o
£3 tre
OX
ra
C/P
CL
fes
w J o
-I
ra 2 P3 2
rr G 3
f -t «'pre
co «Td X
3 re f»
3
re era
<-t ra
s»
g
O.
O en-
K o.
'i 3
k
"2.-5
HL GL
r" }T ra
^3 ra (U
ca G crq
63 ï)3
-* CL- O iO
re 3 2
o »-5 ra ra
SO.
GTCr
en ra
a so
-9 ra A
ra -to
I -Hi
3 3-ft
ra
a TP
5 ra
O isa J.§
ft ft re
to'TO 3
<■0 g -o
G 3 ft
3 -rt 3
CL so
2. ft =r
ft re ft
3
tr
Cu
C
<jq
Is
5
ra <to
G.
ra jq
3 ft
-
3
TO.
3
era
re <s
is
-c
CO
C3
ra
ro
c dq
ro -'*
ra
»"»-4 fD
f-t CO
£T
9T
CO
X3
O C
CC n
fb
si
3 o
O o
O re
O- 3f
*s
ft ft
3 a-
2 a.
TO
rr-
o
c
o.
53 cr ?r
g ft c
cr 3
a- a
re re
ft 3 3
2 -
£U
ft
ra
re
«S
o
i. era <-
o o
re
3 ra
m era
jg: re
o 3
o» re
■-— 3
a c
O TO
O 3
ft cu
re
rr
5 3
SB
a
a. ra
<s re
5. 3
o- re 2 re ro
3 re - 3 to.
»pj 1 CL
v
zr 5 TQ
ra
ra fb
ra co
50-'G
s re ra
is
3 te
2 - ft
,1! a rr
c X
s 5
f& a.
0
CU 3- O
ft re -»
o
O
ÏO
co
G
cr
fb
9. 3T
ra ra
So
C3' ra
co- S
g
3 ra
G
3 7q *r
M er"
3' 0
OTQ
<l rp
cr w CL
ra S
w 3 p
rere 23
ra o
r»1 ra
V TO
fb 3"
2T- ra
CL -
CL
cr
ra yr
ra- es
«5
n 3
a
ro
cr a
bo
so
-1 en
co
a' 03
q g.
re
CL
ra ~r
3 ra
2, rae
cr
*PQ
(S>
O
re a
Tr
Su
3' A
O <3*
<ret ra
CL so
ra
3 K)
s o
ft ft
Cx. re
2- re 3
3 re ft
o .o a
re
O ^3
ra <w 5.
S cx,TO
fb
CL
=r
ra o
p
ra
en 3
re
3
rp G
3 O
ra n
re
re ra
U5 G
to ra
-5 ft
C» Z.
3 CU
rw re Q
T ft X
ft a 3
TO 2
3' ft cu-
en g; O
ft SS.
to" 3 3*
,y~
■uj ÏTS -. "i-reft
m SO
B3 CO
"T G*
*--* ZZ /S-Q
ra 'iq
<r
i:, ra
c
so
G
£ia
CO
-«
CL
O
ra
cr
so
C3 s-
CL
?rg
f re
0 ra
i®
C3 ra
rt
5'
a. a.
-I
-I
en kO
s
s»_t.
en
w
yr
g o -
ra ra
fb rre
re* 2
a 3
S'- L
w C3
23
en
n
2 O
TO, ft
3
3'
3 ra
re
era n(
N O
5*
3. re
CfQ en
T
CL
%7*
3- o
o 3
o re
re
ra
re* 3
iJ re
ra
cu
re re
O 3"
C 3
3" Cu
5 i*
3 p
cr
SO
G T3
s?r 2,
3
O CN5
ra XT'
r*
?ua
■CJi C/b
to G
J.
n. 3
2 ra
S- 0
cu '2
re b
tr ft
re s,
ra
Ccn
re re
sr
2 -
TO W O
3:«
5 3'
re* 2-
3 re
re
ra
L
re
re
ere 3
cu- ra
re re
3 j 3
O re
3 O3
<r ra
so
2 T 3
2 to to
en
=r ere
2o S-
a-~3
p c
S-3S
ra
so
ra
a f
ra S
- g
CL
fb
nr
ra
so
CL CL -t
ra a
L cr-
ra ra
U CL
fb
ra
O to
cr ra
a-
ra
S3 !iL
0«
to
CL
ra
to
3 2 3
■g 3
re
,S 5*»
r." nj
3 O
re cu a
CO
3 ra o"
ere re O
"O T)
"ore
f 7
TO 2
V
Ss re
-~m*
a-
CL
ra cu
rr ra
a Sj
CL CO
en
o ra
Qu
ra
Q
CL
S i"
2 S-
1.5
1 ra
to
1
O
O
w
M
CO
to
01
*r
bons der cortes. De verleidelijVsfe aanbiedin
gen verzeiden dat voorstel- alle mogelijke
waarborgen wiice men aao de geldschieters ga
venten zelfs, indien zij hec begeerd hadden
zou men de g'oederen der geestelijkheid toe
Z kerbeid der leening verbonden hebben Maar
de kapitalisten zijn onwrikbaar gebleven» Voor
zulk eene groote massa van kapitalen in de
fordsen der andere gouvernementen betrokken
zijnde, konden zij geenszins, door nieuwe voor
deelen uitgelokt, een gebrek aan goede tronw
bekrachtigen, en op die wijze een voorbeeld
geven hetwelk hun in eenig ander geval nood
lottig zou kunnen worden. Gevolgelijk heb
ben gij aan den minister van Z Cath, M.
eene verklaring gerigt. geteekeod door alle de
leden van hun huis. en behelzende, dat zij in
geen gevalen welke aanbiedingen hun ook
mogteo gedaan worden ooit aan Spanje geld
zouden leenen, ten zij de erkenning der bons
van de cortes eene der voorwaarden van het
contract uitmaakten.
NEDERLAND E N.
G end, den 28 September» Ons Journal!
behelst het volgende artikel:
De stad Haarlem nerorroc zich de geboorte
plaats van lourens koster te zijn geweest,
welke in de 15de eeuw geleefd en de Druk
kunst uitgevonden heeft, Meocz betwitst haar
deze eer, en het verschil is nog niet beves
tigend beshsc» Z e hier ten dezen opzigte het
0 »rclee! van den geleerden Ëngelschman, sir
John Carr
Haarlem, Menrz en Straatsburgzegt hij,
hebben elkander langen tijd den roem dezer
ontsc hat bare uitvinding betwist, welke over
geheel Europa een nieuw licht heeft versprei
haar eensplaps tot eene nieuwe trap van tfé-
jchavTOg beeft doen stijgen en een gede%&-"lltov.
gevoelen kent de eer aan Haarlem toe. Meoo%ys
zegt da: koster op den weg dezer uitstekend^
uüvifiuMng os gtkon*en, door de Letters van
zijn raam op boomschors te snijden, en dezelve
zoo lang op papier te Drukken tot zij 1 es-
Q V Vervolg op de 2de bi adz j)
.ji-
ra
So
.-» w --
fi>
2 o
TO'
C3
\9
O
12
TT
a>
TT
'ra
ft»»
■3 3 ft
ft
ft
O
ra
O
O
^ra
ft ft
ft
a
ft -
TO
o
o
re
"TO ft
ra
<-»
ra
-•TO 3
ft*
re
CS
- re
- -
ra
r ra
re
2 CL
Cf)
-""O
oc
>?-§
ra
to"
CL
ra
cr J. ft
re 3
CL
"ra
5T3
cr
ra' 3
«to.3
en
'to*
"ra
4 a.»
r re. 3
<5 rr. re 3 s-
en*
3
<3
SO Q
en-
3 3 re
=r
ft 3
-*
ra
ra
fb
ra
3' 3"
re rt
3
<B TO
fb fb
tfb O
CL
a*
cl rT
ra
to"
fb
CJ
to
