o
rt,
-
-•: ra ft
to ra
E. 3 TO
9J"5
A T 3
rt-3 rt
w 0» CL.
TO re
2.
I* S 5
S 2S
«5
2
o
ra
fD
to rju
3"
A ts
®E
2 g
A ft
a
=r
A ft
S3
2
A O
3
a?
en
r
JC
a. r®
re
J3
A
to
7
A Cx
3 A
5*°
2.2
«<5
2. O
CL O
CO '1
p n
5N
C
A
CL. 3
A
3. g
k
A 2
A 5
*-* S
rt 3
2 if
ID
too
ft 7
TO. Sj-
3 3.
i
3
-• to
- s
A
to rr
A_ A
A
=5
3 2.
8*2
■8*"
TO» (J
5T -4
CO
3 9"3"
ID
O 1
2vO
2 c
■3
2 s
0 3
-t
1 a s
4 ID
5 O n
O A A
-I Q, -»
a. A a
A 3 3
3 A
3*
°3
A
rT
A
CL.
a
3
o to
3 C«
re CX.
2 A
3
3'
a* <i a
c A A 3
3-3
A 3*4-
2 TO IP
A n,
3
- r u
TO 5. 3
A
A TO
2.75
a-
3
3 TO
3 s
O
r» CL.
co
Co
CO
Q. p
ID
vo
ID n»
3 rr-
cr
rt A
O'
=r
ig
Si
CR
r» CL
f» ID
CO to»
fea
ID JHS^
w.
O
rt
vt2. A
A5^.
A
3
A
2
re
A A
5. A
to
CO
58
a-
so
c%
ID ID
O* O
A -A
■0 r>
o 2-
0 3 2 c
U1 3
A
A
H
o
A
TO
A 5
A re
TO
A 1
9
S3
3
ex
to
a
-
S"
3 -i
I»
?s-
CS
cr
A TO
Q.
rt J'
to
CO
TO a
=r^i
A
5?§
-1
A M
O
w- o
<3
CA Z*
ID
ID n
o 2r
ID
S 200^:
3-2.
A TO
rt CL.
A
CÖ
r- £0
A
ID
rA CO
ce
n v
cr 3
n
A*
2
a. o
o
1
2
A o
3
TO
g
2-
A co
3 rt
g
o 2
a. 3
ID
•3
a
a
ex.
cr
ID Q*
iTt
CO
£L a-
pn>
W A
^3 3
7T
3: OX
7T A
cr
A
to 3
'03
O O
0 3'
TO
A n. en A
r: 01 vj
E 3
rt
9? cr
A A
c
3 M
ex
3 A 135
ex
A
2"
a.
o
O
ID
(D
ID
.3
rD ,ts*. *J
co re,
a.
p
o
CE
3
3
3
A
a
ex
A
3
en
- t»
3 A
TJ TO
A A
2.3
TO
CL, A
A 3
s*
A (O
rt to
3
TO
A a
ftrt
to OO
ttP
to OP
3
e
w TO
1. o
A
TO
?f A
-rt A
3 C
- Q rt
ex
ow cr
3 ,E
3
A
3
A
CX
A
A
A
3
E a. 2
3 a 2
A A'
3 f
O. O 3
ID ~-2
CXt
<D ID 2
-1
OS'g:
a TO Ti
3 -
re ex
a A !->
-t to
Sr.
to
-5 OP
A
CO -c i
so xX
03 rt -*
r- o
S- 3
er
c rc
5. *3
O
ID
a-
CJ
J»
a
o
aT
I'S
a
D-
ID
OO
O
<3
fD
3
er
<D
-»
en
»D
o3
2 -
A
-n
ex
2 7r
T5
a
s
Cü C/l
CP
Ci-
S3
3
P3
3 ID
/b
x'X a
*t-
rt ID
T*
S "D
H c/5 a
00
to
W <P
-
Xe» O" to
a ec: D
3 2 3
A 'jn
sO-O-M
t'N Cfo A o
O A 00 rt
ex
A
00
CA P
S- 50
°- a
c
wkc;
CA ff3
Or C3
fi> j
PI
re
O
C ID -
3 K
A ^!L
<1^
3 P) rt,
H
HC
I o"
G
O
2"
S ?o
7 OA
O
A
Cx
to
L-t 0:1
3
A
fr ex
o 'D
A W
-3
0
ra
ra
T3
2
n
ra
Ci
-t
n
C
CL
ID
2
O
O-
3
TL
ra
2
*jr
G
0
r-
Cl.
w
3
NV
jo
ra
O
C/v
CL
to
O
to
ra
3
to
S3
3
?x
ra
3
hD
OO
i
CL
ra
<N
ra
z
to
tol
A
C
3
to
ra
ft
f-»»
3
00
to
01
'x s g
n s
a E ex
£0
03 -~t
TJ ^0
3 c E.
ro a
A 5* 3
CO
zr
7T 5- CX
frti
S E
a
ST rt
2 *5
rt-". to
Vrt.
rt. O
«5 a
2
O 3
a, *x
3 2.
ar -rt rt
2 A A A
e Q- 3 3
!- A
7? rt
A 2
-I p
t5
n en
JCT "D
rt. ex O
8 i
2% 2 I
rt rt. w -»
A
A
f 2 3 s
A
3 £L
a. cr
tf) ft ID 5
r- 7T
-S:
f® X 5
3-
o *5' To
a. T> 2 3
A A a 3"
3 3 so 3
C
3" w a,
A en
iS N
-3 a
trt ib
i5'
n5 ZS
7Ï to
V5
•TO S
!D
Cr -»
C
ID
3
to
73
a.
ID
3
t3
O
3"T»
2 A A C
3 o g
CL CL to A
A 3, 45
3 a
Lrt A
y n
E.3 O O
El g to
rt. A
A p
o a S s
3'3Ó 3 2
3
A
9* M
<7>
-« '.X
ID
2rt.
7T ID
C 3
3
- 5
ex Q- rt
A 3
n-
O
1 vTQ
m c
O© 7T
tP
on
rt A
A
7T
3
8^
£X
ID
n 3
-j 2. ET
id 2 to en IT
"3 r*
OO ID
P 2 X D 3
tP 3 - g OO
ex. tp-» rriD
a a- - c 'TO re
3' 3
73
:jj
o
c
a-
M
2-5 5
a a
A
00 n
tp 3
O TO
ex o cx er 3"
A "O A O A A
rt 3
-2 rt A i-< 3 75
TO O 3 rt CS A
Cvs Q.
Am»
s -•
3 A
ID ID
3 3
-3
sr-6
to
Vi r-t
3"
2-'
O"
2"
0 <D
*C Z.
en
A_ 2r 2.
sr A a
A 3
-. rt CO
3 A
rt- OS
3 OS 3
L<
re c
M 3
sl
to 3
to Cl
3
ID
w 3
a S
»- 2
ID
ID ~f
a id
3 -T3
tfQ to
ID to"
a
A
cto
A
A
tv.
A
2*' A*
- 3
A
ON
9
O
2.
A
3
n'
er
A
T}- -
A 2
ST
A
Ci
a re 70 g-
2 A
A 3
ft =7
3 A
a- -t
A
a
O
a'To
A A
NJ ft
A
3
tf
tzr r-s
A 3
3' A
OS 3 A
3 5
Q- 3 S-
n> a a
-»
3
a to
3
a
a
A
-I
re
ft 3
to
TO A
ft- 3-
-j A
ft TO
O ft'
ID 3
)X G
ID ID
a a
S. 3
2
s a-
A
»s
A -
2.
-S: cr
?r a
3
9* TO
ID -"I
a S
ID
3CU
to V?
2
ID
3 O
3.
ID Qu
3 ID
3
xa
ID
75 A
A "S
ft £L
A
3
to
to
►agCJ-S
2. a r 0
S A 3 -o
rt.|.< ex
z
to
a
S3
ID
3 5«4
3 -P
zr O
ID O
£h
ID ZJ
TP
v*>
It
3" 3
2 3
o
9
t>
to IO
a vo
4C
00
^tp s
c^r to
to
3-
ts pr:
13 rt
a a
A
2 ft>
C3 a
r
- OS
ft 3
A
ft "a
S
.3 ft
a en
en rt
A to
a'
c—c
W 1
«ft ?3
C os
e
2 ex
J>
os a
a
A ft
3"
es A
3
a 53
5 I
6 3
M A
2
a"
C -C
to
O-
'-3: id
3
00
to 2
fcp 7
ID
,J WJ
c 3
a
o*
3 3
2 b.
A A
3
re a
3 ft
A
TO ft
A
ft
TO ma
A
3 3
ft rt
- C
9
o
A rt
TO A
A
rT a
i" -
ID Q
2. OS
TO
A ft
9 3
re a
3
A 3
3" TO
2 3
7 A
-=' 9
w- re
3 ft
TO g-
A
OS
rt; 3" re
3"
ft
A
X
A
ft. TO
ID
a a
A
A
J. 3
ft- 2
3
3-
05
3 ta
ft ta
A_ rt^
45:
a
3
a
ID
CL.
ID
"O
i°
03 K-j
r-»
a
3 rt—
ft *S
to L
77
CL
*7 pa
2 2
fro
CL.
O CL
O CL
^o-Srr s
Ck* to S
3 S
O aH
2. g tq
'§.^171-'
S ex 1^
»-* d, ID
VJ A
ft 3* O"
a 2
w
os V
S. S
rt. A l-H.
ft rt a
5* n- a
O 2 2
re
os O
BS O
«JS-ft
CTO er
a ra ft E
3*0 o
CA er
A
as
A
a
A
3
A "O
ft 2
3
a
O
TO
A
to
Ou
ra
O
C2
rt os
0 3 M
5^
I—A A
O P O*
a pi o s
o w G 2
0/ [mj* CL, I—
a P3 id
G-va ra»
OO
to J n
SHI
S'. i
sr i.
ca
to
O
'g
ex A
3-
3
3 -
a
O- os
A 03 33
3 3 O
A t»
a 53
A Sr 3
ft 2
A*
A
N
TO
n
A
9
A
3
A
s-
re A
-> 3
3 °-
2. a
<n
"So
o 2.
-*» O
ex cr-A
os re
S TQ* 3
to
V3
erG3
re a 2
7". ID
2. 2 sr
3 ca
ft 5-T3
TO A 2"
-1 03
jj OS_
to rat
D OO"*
2.
-
re
Zf n>
2to =J
CR Ï- s
to
- to
G
ID
ID
3
en'
ID
ft a
3 A ft
A A 3 O
ft. A*-ft 2. E
A ft' 2'
3 a -•
2. A ft
re. TO
A
s 0
cs
a'
-<!
2
O
os rt
3 2-
TO g
A ft
3 CiJ
■9 *«+1
3 ÜTQ
<D
3 A
ft 3
s
2.
I-
Ojr
ID
•2 a
A
n'
03 O
oi V
-. cx
a rë"
TO
A
pt 5
o 3
2
3 J©
ft S-
3 A
3
03
03 rt
3
a
ft
1 er a
A 03
s*
fs
a re
cr 3
cr
ft rt.
3 cr
re. A
A
- TO
O
TQ
re N
C ts
"H.
n
OS rt.
03
rt rt
l"1
O CT|
7 A o
ft ft. O
"ft M
cj a v.
n CL
A ft S
3
a o
A o -•
X rt -J
a
rt o 2
•rt re
CP
2 3 A^
a-o
a 03
a a ft
re 3
o\
A Oi T3
TO re
A -i
3 ft* A
a. i-X A
rt Aa
A re
03
S - ft-
cr cl
id to
3*r c?
id O
G
CL ra»
O t-j
o A
0 3
rt 3
re
A ns
q £5 ft' a
A 2 A
3 to G Pjj
M ID
J3T
O to
ID
P
ft
G
to
rt
O
ra
x o
z
A
3 TO
03
x S A x- a
re 3 a<ro a-
ft^ 3
ft - A O
N re P3
3""=:-g a
©x
y' E
TO
-»
O
O
<D
G
G
9
A
TO
re
a
3
rt
A
3
a
A
TO 00
ta
->^1 re.
A - vrt.
-
rt re rt
re rt j.
rr 3
to O
O .G
CL
to
ft^
ft- 7
ID
"A
O
ID C
9
A re
a
a a
3
a A
—ft Jq
03 I*
a 3
a
a re
A
3 J-
to TO
03
a ft
03
I 3
a
to
G
to
2.
O
s
ID
G
ID
ID
G
ID a
IN
O
on
?3
to
to
CL
<D
3
CL
O
Q-
ID ID
ID -*
2 -s 0
m« CL ID
3 3
cd
JÖ
O
ra
2o
P3 Kg
ra
fes
ID
3
3s3
O
a
a
ra
to
CO
TO
'.A
3
A CO
en 4
ra
a a H.
C OO
ft C tp
rt, 31
TO
A
3
3
a a
ra a
-s
rt A
A 3
a
J CL
5"'<
to
fei 3
G
H
2 O
o C13
o
A
2 2
VC ft;
A
A P
c
r-4 V
C ID
p 1*^
<7 -*
id
o r
G
3
<S
to
3
CL.
ID
-1
C*3
P3
G
t~ a
S to
Q- -t
ID "7--
-1
C#1
rat
OO
O »P
O
2L<
ID
O
O
3
a
to
3 vT
TO
O
rt.-a
OS rre
03 2
TO
a a
W
ST
03
S O
8&
rt A
'P o- to an,
VA A CS w-i
ft re (S 3. A
ft 2 rt - a
A «re, c? A
3 ft 2 TT
A) W) N -re
3C" H 'ft to G
rt 2 A a r.
ft 2 re a
3 2 o
«s ft a a
re a
3 a
3' 2 A
ft re
ft- 2
a a a
S£ ft o—t a
A p. 3
O rt. ft re
ra a E* a £-
rt re 03 A
re*. O re' rt N
re A rt. !t)
ft. CLrt rt
ft re' A
A a* rt rt r~y
A' A; 00
OS ft-
IP
CA
irt
to
to
r-t
a sr Z
Ci A t)
o ft a
-1
•p. 75 O
3 o
a 5 ra
a VP
A
a
?a
2- 3
ID
O ft ra
rt a 5
2 2
A
-• cr to
c
- o
o a o 3
<6 a 2.
cs a v
er rr
0 ft u cr
rt A E. w j©:
a
A
"S' a ft
os re a re
-> -, re c«
a
>s-s
cr cl
cr c:
G* ID ID
to <rt, 3
ID
a-
I
ID
G
cr -?
wL a
id
06 S»
s a
ta
c
to ba
O.
m t*s
ra
rafea
C/3
TO
PJ
5ÖÖ
A
3
ra
H ra
to
5
Co
o -
ra
to
TO
ra
A
C3 ft*
2
to
en
ID
3
ID
ID
cr.
ID
o- a
3 2
N3
OO
to
a en
O
O A
W en
ra a.
CO
o
n
o
a
ra 2
sr
•-I 0
ra c
wPj CL
?r c* n>
ID -I
as-3
- <s.
o
ID
<J»
vL 3
r: o cl
ID IB ID ID
p a c 3
a 2
TO a 3 x.
re A 4l
3 7'a I
re* >s 2 a-
to rt a <3- 2
A A
2 S 3
a
C3
a
a
c
x*
A
O
O
ra
co
a
A
3
X
A
- 3 3
a 9
3 A TO os
a ft 2
a to 9
,re A a
X? ~o A
S c a g
a 3- o
Or"
o 2
a 3.
a a
O
to
G
o orcj
o
to
3*
Een fchip, ziinde een damlooper met
een piektuig, hij nader informatie gebleken te
zijn, fchipper A Henfe varende als beurtman
Tan Gent op Rotterdam, hebbende eene zeer
kostbare lading in, van ftukgoederen, geraakte,
door eene zware fneeuwbuiverzeld met harden
wind, aan het lager, op de Noordplaar, aan
de westzijde dezer (lad. Men zag zulks van
onze wallen, en kon niet anders verwachten,
dan dat dit fchip tegen den Westdijk zou wor
den geflagen en alzoo verbrijzeld, Dan zon-
<ki een oogenblik 11 aarzelenbefloiten eenige
bravenom deze ongelukkigen ter hulp te
fnellen: fchipper Hendrik van Tzerloo met
deszeifs boot, waarin zich bij hem nog zes
perfonen voegden, nameli|kAndries Schip
persBenjamin SchippersCornells de Co
gelDirk StruikTeunis Gutteling fen 'jan
Jis/ersals ook de boot van Bastiaan Struijk
waarin zich Andries StruijkDirk Struijk
BastiaanszAr ij van der GiefenJan van
Slidregt eo Willem Dof plaatfen, trachteden
oogenblikkelijk door deijsfeihke branding, wel
ke er plaats hadheen te roeijenten einde.
CL
rt>
3
O
CK*
a
O
ID
T
CL
CL
S3"/?
O-
M 2-
to js:
TT
AA
O CL
O ra
CR 7*
n> ra^
3
1L
CL
ID g-
-1 cz?
id •n
ra
£0
G
to. or
to CL
3 ID
CL -1
<0 2
ra G
fD
ID
CL
O
to
to
3
CfQ
CL ID 7Q
ID
w'ÏQ o-
ft ft O
3 CX
D A
rt 3
3" A
-7 3 0
ft1!
re.3 3
E rt
A O CX
TO A
5 a 2, a
3
A A
rt
0 9
2* 2
re
3 A
2
re' A
re to
re
re re
3
-1
ra O
T5
ra o
3 -73
C ID
-7 ID
a
cljq'
ra ra
was het mogelijk f her in gevaar 2ljnde fchip
en manfehappenvan hetwelk de noodvlag woei.
te redden Lang worstelden gemdden twee
booten, in het groorfte gevaar van zelve door
de zware golven te worden verflonden, otn
dit hun oogmerk te bereiken, en de tweede
genoemde boor konniettegenrtaande herhaal
de gedane pogingen, hier in niet Hagen; de;
eerstgenoemde boot bereikte ondertusfchen ein
delijk het vaarmigen aldaar aan boord'geko
men zijnde, eelukte het den genoemden Hen*
drik van Tzerloomet de verdere hij; hem-
ra w
're 2
re
3 3
- 2
A O
C 3 3
O - CX
re a
T* O
3 ^-rt
2
3
w>
=f to
3-
t» ra
E 3
re
TO ft
0 r-
O 3
1 J
3 LÏ.
o'
ra
ra
3
arc*
ra
O
to
co
en
O
ffi
to
O
OO
*0
V*
2ijnde fchippers - gezellen", door eebe
maar tevens lïoure beweging, het fc
hot lager af re wenden, de zeilen, v..
verre de harde wind toeliet, op te hij
alzoo zagen wij dan ook dit fchip als vliegend^'
tor genoegdoening der redders en vreugde der
aanfebouwers voorbij deze haven naar de Dord*
rechrfehe KH fnellen in welke het^ dezelfden
avond, ten 6 ure, gelukkig aan de'wacht is
ten anker gekomen, terwijl onze beide booren,
met de daarin zijnde manfehappen behouden
C 'f Vervolg op deo.deblaèz.y
A
rt -
id
a" A
ST
to-
S
A
"1
ID
-
tii
rt. w
rt «-
"O
tt.
- 0
ra
O
-*
a -, 3 rt, 3 a*
-* to
to
to
to.
A.
-• o*
ft-
-1
- 05
ft
ft
-> ft
«-» TO
- to
-Srtj
vS
ca
*-•
A
-» Or -1
to
:a
CL tP to
O^G
TO
ID IB
re °-
a
to.
<d
a
ID
ID
cl
id
to*
to IB
to *73
A
a a
23 CL 0
n
ra- »-
re TO 3
S
00
r* id
"ID CL
2 CD
,s
to
3
3 rt
- TO
to
I
