i
G
O
w
O
E
w
a*
n a 3, e
f-> Q_
1|
o re
^cr
R>
B 1'
n s
a.
*-•
cr
rt
r>
•n O
n. zr
J»r
?r o
3 ®-
crq
CL
cl re
o
SJV -1
a o
2
&3
3
*6
O
CO
O
c
fm
CO
re
a.
re
O
3
o
JT a.
2 re o
3 3
TO
nr o n
l-t,
CL 3
&Sa
re
65 2
3 c 2
n w re
5' 3 re
3 3
re
Co
a
-t
3
Cd
3
re
w
re
O
O
"O
re »r
3
*3
to
a. co *5
re. o
O
ssi re
2 n
re
3
a.
re
8
c
o.
3
a
re
re
3
a.
O
O
"O
ft
3
I*
■2 N|'
M VJIJ.
O 3 J-
ar re
re
-. E o
re o
3 o
TO B
It
re cl
O, ijq
to'o- 2>
1 re 3
5<g
3
re
3 rt
2 3 -
3 S. o.
3
2. 2
o
re n 0
xn
3 to
re
M<r O
a 3
era y>
3d,*
re
3
n>
-I w
re 3
3 TO
2
to 3
s*
re O
3 O
O
5 02
3- re
re 3
Si
3
2.5"
re o
-•
0 rê
re 2
r> re
7S 3
ft
2
/-» D
Q- s m
ft
a
CA
S3
o
S*""' H
n
j? to
w ft ttl
3 (Jü
X c?
My, O
to e
re 1 3-
r -•- re
2 3
O CL
3 •-
3
re
3 D
o, re
re
2
ere
CL
2 ©-
re
TT "1
re
w. B
rt W
2 re
3 er
O
Cl, C
re re-
re
?0
re
S'm
P3
W 3"
3a ca
re*
3 J~r
2:^
U CO
3 H!
2 3 3
2 3
3 rs re
- ft 3
ssi
JJ o ar
2. 3 re
w er
2
3 crê' I
8
3
O re
5
re ss:
8" 5"
g ST?
3 rr
11
3 1 =r
•3- 2. ft-
-T 3
re 3
re are o
3
re
3-TO sa
so D
ere
-1 re
<j s3' re
are w
O
*r
U5
w re s are
S- 2
h r 5 3
2 S-
3-= «»- 2" 2.
to re re 2
ere x n o- re
ft T 2. 3
3- 3 re
2: o
e co
S- 0
7r
re 3
3
re
5-"2
Cl. re
re s
3
erë'
3 N
S
3 a
re
§"3
2 °-
c
re
re
O re
c 3
co
2. 3
rj 3 o- re M
2 o 2. .2
q«5 re o" 3
re
to
3 CO
3-2, 3
3 re Q- N -
TO c o 3
re TO =r u
2 re -
O re Cl.
O O o. re Q-
o. O 3 re re re
N 7T era 3 a-
m re 2
3 re 5
q, 2 re re re
re g 5 re re
•3- 5= 2
2 3 ^"=1 3
r» er re w
- u a
o re 3
O n» a- 2 a-
Q O C5
O
m er
o
-- Oi
(X oc
^3
is g |s-
- cIl
ft "1
2 «c Jg ca- re.
S>o 2.- 5
£?2. ft *-
3 c 2 <t>
S.« g-3
it
rD
a
c
9 3
•O
r»
s:
SoO
'TO G.
a
2 -
3 c
2 w
M ÏV
3 rr
'Jt; n»
re 3
a
CL C
na
a-
2 £L re 3
3 7 S
3 3- 2" 2
re g re- 3
rn 3 3
2 5 a. to
n
re =r
re
S O -
S" 2 3
S^O'
W (ft
t!
3 2 S!
n >-3 3"
30 TO
re re
re 2
re: O O
W t O
- a
o
s S
re o
re 3
3 2
re O
o
O- re o'
r»
TO C
O 3
re' era
3 3
ar
re r
sS: - 3-
to a
re a, S-
3 re g:
s
3
3 eo
re- a*
re re
ia
s»r O
re
re
n. 2
re
o
3 TO
re 2
=r os
3
er
3-flri
re re-
re to
50
re
2-
m
Cb Cb
3 X"
O
C3
o -2
g
"•'S s;
S3
u
2
o-
re
re a.
ft o
I
3i
7T* t3
0 3
1 f
3 re
re
3
6- vr
1
n
w
a
a
o.
(X
2
re 3"
re t-
3 TO
a.
re 3
2* 2 -■
n t -1 p
^3 ft 0»
JJ O 3
TO o re
ft 2 o>
a 3
g°s-
re TO
CL.
o
CR
0 2
<-• 9
O-S*
O
ft f>
P5
c
re re
O
"2
ti
re
<D
<D
CO
n 5
o o 3
3
N c' 3
o a
3 3
'fr' re- N
3: TO ft
9T 2
O g- TO
3 S 0
(A 3
r-i t»
S' H
O
CO
ft
3 =r
'Q* O
•3 ffi O
W -ft
c3-
N
"t re
O
3 3
o w
sr3 o
2 3 O
ft
D-
O
*0
£0
O
er
M
co
O o
Q- o
O ft
JQ
12. a fl)
3
9- o
3 ^3
TO e re
-1 3
7T
3 O'
3-re 3
re ca
re re, re
21 o
ere®
re 3
Q.
re
cq «0.
■a Q
cl re O
ft. -t O
<3
o
s
"I
re
re
3
er
re
TO
re
3
er
u
O 3
O
re O
ta re
3 O
3
-"2
ft 2.
3'
- TO
=r
re ft
♦ft C3
■TO -
re *3 -
3
3
N 3
sS: ar
ft
3 si"
re 7t
5 7
re s
3 S
re
rs
CL.
2 o
ft
esi
O o
B TO
a.
re
H
c
TO
re:
TO
c
ö.!fa»w 3*
S 2 re 2 -S o ft
S S. 1:5 3 "J
re 2 re to 33
3 s sr§ s
£*-S 8
- <x>
ft CA
CO'
to
oo On
ft 2
5-5
c
3
re fci
TO w 3
r» X
- 2
er
c- O re re
ore a 3
P3
2L u er 3 re
re' 2 c ft
3. ft 5 re 3
3
to tn-
2. ft ft
3: 3
er
ft 3
=r a
re 5
"I
n
•re* 5>3
B
CÖ
<T> CL
3 C P
ft TQ
O TC, qj
3' ft 3
2 TO TO
2. er 3- ft
TO ft re re
- O- w ft a.
~8.S:h'8-O-8
d. C» -
CO
3
i^=t
50
Z
TO
re 3
3 to
5-1 a-
2h§. g
3 3 TO 3
.re t - - (A
a. *-
O
ft
O
*""3
CJ
r«
'V- r— "—j w-4.
re UJ reO to-lft C to
re- SJ re w 3--C TO TO re- -3
1 st ret - r»s -
Cf9
5/1 ,ft.*P. wj
ft
pr
zr
n>
CL
Ore
JL
5-
c
"I
en
ex.
ft
a
on
S-3 5
ft S*
o- 2 re-
re 3 CL
3 TO
"H. 3 -
os O
"T 3 S
- 5
3 -
CL
L '-l
ft
N O
L3 nj ~rj
O* S ÏT TO
o» ft ft re
3 ->3
V. - re»
O
5
n
5'
3
a.
O
ti
a
N
f*
2 a
tJ
—1
O
o Sd
O X
?0
Cl.
p 2
3 re
?r
s
TO 5
2 TO-
o 3
3 63
u> ft
35*
O
ft 3
CL
CTQ--
ft CTQ
a.
3
?5'
3
w
3
D-
zr
re*
-t
a
3
O
3
re
er t*j
re c
■a a
ts ï-
2.
CL 8
O re
"O 3
■i
CL -
s J
en
5i
^4 ft
aS'O" 2.
re -o o- 2
-ore"
Qg n 35.
1 3^
re re 3- re
J" o Or
-S O 5
5 S S
«3 2-5.
ft
3
CX
ft
N)
Wrt
3?
i§
Or
3 S
3 CO
°S !Z
O
•s
10
3.
X
c
3
5-tq
O
"I
ca
re
*25
o
o
•1
CL
O
-> -3:
re
3
re
re
u>
Q.
3
O
N.N
J-c
o.^
CX
ft
<2
3 8
3 a
ft
-1 CX
ft
3: T
O
►s
re
TO
re —0
GL xr
ft rt O
"n 0
re rt
Ui
3 -C
2, o
en
03 L-.
3 ft
3
D3
IP -
3- g
ft C
n w
ft
g gq ft 3
ft S
*r f*
3 C c® re
a. re n
n <-> a
JJ2 -1 to
TO re
re. TO W
■f re
O QTQ
3 TO 2
re Q»
- OcS
O. O TO
St, re 3
3* CL t»
to 2
o 3
3
o
a
o
3
ft
3
Vi
I
I
t»
es-
I
3 Or
3 re re <b
re re 3
re CL CT"
G- re re
N oöa
52. 3- o
c O
3 pr*3
O-
•3. to"
sS: cl
- re
N CL
o re
re 3
*r-
re 7f
es o
3
a'TO
to
g
C3 3
d a-
o
=r re-
re re
rt 3
W*
2.a
re.
3'
a g*
03
03
§3
Q's-
"I
ft
O z.
ft
•n 3
en
er
2 3
ft
03 ,rn-
o- n
S ft
O M
en 3
a« 9
o re re
re re re
to O
n rt
re C
5
sc:"^
o
p
3 re
to
CL
ts) to
re g
M
is 3
rr
<S
s g =r
vrr: 0 n>
zr M.
Ft ft en
ft 3
7Q
ft O CL
3-50
_qrq re
gg
3 3 Cl
re re
O a to
-O W* -1
S re
0-
0 re
1 -
re o,
9 TO
TO Q.
ft
3
ft
O©
fco
ft 3-
XT ft
ft ft
- 2,
Ft H
s 2
5 TO re
cl re
re 2
3 3 3-
2. re 2
I—. 03
.5? a
O cs
3 03
ft 9T
CO ft
ft 3
zr
3 er
c er
3 ft
"5' TO
rj re
TO
re
re
re
3
to
3 O
re
S3 CL
So.
ft
1
N>
z o
2 3
3 1
er cl
a?
ST
C? "3
3 ft
—i
3 2
ft
3
ft
er
S re
2" J?*
3- re
re
5- 3
I
5-21
sS-S
■TO 73
O
3 £L
TO 3
M
S3 M
3 00
re
3*
re
3
S3 n-
09 ft
3
S3
to
CL r*
re
re
3
re
c
re
Q* <t
re 3
e
to
a,
M
3 re
Q-TO
re re
TO
rt O
2 a
3 re
TO 3
3
O 2 w
3 3
2- -
55
3 s
S3
3 S3
er
rt re ->M
re es to
O 3 3'
3 a- TO
xr cl m re
S3 rt -»
3 re t»
3
re re
a re I 3
J3" O
re 5"
Ore 3 Or
re - 3 2*
- 2
-TOO3
9 o ft
O er
2 f J 3
S-'S- 2
2 to 2.
s 0. c
3 or
2-sS:
en ft ft
sr to 3
re o cl 3
rt I ft CT9
ft
ft
3
3
re
CO
-1
CL
re
3
CL
CD
TO
re
3
CL
O
O
Cl
CL
re
3.
rt'
—1
"3
re
—1
a'
o
rt
3
re er
to o er
3 3
3- z^S*3-
re re S3
n C LJ
Ft
F-y* ft "f'
ft O's»
O 3 3
o re
re 5
CL fo
ft -3
w 7 o-
2 reTO m
3 i-" 3
TO TO n
TO 3 sOlija
2 TO ore
re
S 3-2
O ?T re
re 3 u 3
ttt
CL Q O.
3*2 3 a
S D- a
re
re cl
a- -> re 2
W S3 3
^2 -
3 3
2 S: b
2
ft Z
3 2
TO O, o-
ft 1—
2 -
re o re
r - N
ore
rt rt
C3 re
së: 3
er
o- re
re
3 er re
S3
- -
3 re cl
re re re
o to
•2 O w
SJ -1 -1
j 3 re
C© re
<j rt- to
re 3 TO
re rt
TOQTq a
re re
O" re
3" TO
rt' S re
ft 3
CX ft
o
ft 3
ÜL M
ft O
rs -»
ft
3
=r 2"
2 o
cl 3
Ta
2 re
er re
-> CL
2 re
3 o
CL
CL
re
re
3 2
to !C
3 ac:
CL
0 7
3
*T-0
2 cx
X W F« tO lij W
v 3 (ft PT3 cn^:»
V W Jrt rt n rt 1
ft
ft 03
en
50 1
2
en
H
o
3 "hJ
to
CL 5
r
rê 58
0 i
c
5 t2
en
1 8
3
O. rt
rt
TJ
JOO
2 S
re c»
3 S5
re
ra 3
O O
c o
CL TJ
re f,
c
-. re
3
o
o 3
T5 r
re S
3 3
re
j
re
co
O
TJ
CL o-Ta nes 3-
S &3 re re rp
CL TQ
2 Q- 3 S3
T g- O S3 «3
3 5
re
re - 2
2 S-5 II
S S-* S
TO rt CL
re re S3 in S3
3- -
O 3 o a
to L-i o re
to Oxa -1
CL p
rt 2 re p
O 3 3
"TO w s
re o
o 3 R 0 5
0 w O Bi
to o- re
- 3 2
re cl
re
O
TJ S3
re -j
re re
3 3
TO
re 3
o -a
3
S-F.
re
2 to'
re
-n CL TJ
re re o
re
re M re
cl o 1; 3
S 3 3
rt 3 O re
CL 3
en
5* o" Q.
S-S 2
3
er rr
re 3 -a
a3
2 3 re
f re 3
3
sa -r
TO re
2. re p
T
sr to
er 63
-t -1
3 TO
Cl.
c re
TO a.
rt rt
a
IS"
I
ft
rt re
O
ts t
S3
O
w
5- O
re S3 to n Z,
3 rt w rt
3
O
re
CL
3 O
C ©-
re
re
re
3 re
rt to 3
ft
er ft
J! ft
ö*"*cr
ft
2
a
73
wj-
a 3
Co
O
TO S3
^3
3
CL
re
-s
ft
X
0
X
0
<A
ca
CA
9
2.
ft"
(A
w*
M-
3
CA
ca
TO
re
3
s.
re
rt
ex
ft
O
3-
c
t»
to
ex
O
FrtF -su CO
rt TO rt 3
rt O TO
re re
De beer Gallardodie bibliothecaris der
Cortés was, is gisieren hier gearresteerd. Te
Valladolid, Alicante en Valencia en overal,
waar het gemeen de magt in handen heeft,
duurt het gevangennemen van verdachte per-
fonen onophoudelijk voort. In het ftadje Ha-
ro heeft de municipaliteit aan allen, die in de
conhituonele militie gediend hebbenbevalen,
om zich volftrekt niet buiten hunne woningen
fe laten zien, behalve op zon en feestdegen
en da.n alleen., om naar de kerk te gaan* On-
dertusfehen worden de gewapende benden t
- r" b
-X©
O re re
rt rt 3
die het land afloopen overal fterker en ftouc-
moediger, waattegen de franfche troepen on
gelukkiglijk niets van belang kunnen onderne
men daar zij zelve naauwéiijks toereikende zijn,
om de baar toeverttouwde vestigen te bezet
ten.
DUITSCHLAN D.
Dresden den 14 Januarij Sedert eenigen
tijd hebben de landbouwers van eenige dis
irikren aan hunne arbeidersvoorgefteld om
in plaats van geldhun een bepaald gedeelte
van den oogst af te ftaan. In weerwil van
re
I
rt S3
3 3
5 8
3 Q
3 2
2 «o o
re
o O 3
V) "O
CX -3 O
■D ?3
CS co cx
t -ti ft
ca n
d re 3 e» J
c TO
- TO O.
o-^ 3 re
re 1 ol
w re
C© cl Os rê 3
O u>
I ft
O CO 5^
H
0>
3
C
2
TO
re
3
O»
rt
3
3
o
TO
rt
3
CL
cr
re
CL
re
3
TO
O 3.
3 TO
c© CL
re -
3
CL
s5
CL
3 S
re
cr sa
re 3
3 cl
re
O
o tq
- s
re* a.
re
o
3 ^2
CL.
n
rt BS.
cr -■
63 TO
O c©
cl re
re
zr. c
o ©-
rt ft
CA
ft
r?
X 3
cx
r? Co
TS,.
ft
3 w
«g*
O» <3
CX
0
3?
t» ft
3 s z
3" S
z- ft
ft
1
09
3. Zu
O
d"o
c
3* g o..
-1 a re
to to O
3
CL
a 5; GO
CL o c
S3 Ofq CL
55, g 2
•s* rt 3
«-1 O TO
r* 3 2
TO 3
S3 M
S"3
O
'3
S3 S
2. o 2.
- x
5* ft 2
CL.
o
O
-<
CX
ft
3
3 9f^
sa ft,
0* t
-• O
a o o
Ti
2. re_
re re
83 C.
3
C_
TO
Eh
2 re
re
re
3 ST
re
3
0 O
re
2 3
1 CL
rt -
-r ft ca
M 3
to
2 «8-
w 3 re
ft) S y .1-.
2.
O* H' r^5
2 J-
-> ;7' P5
2 s*}
ft rt>
3 03 3
w ft x
2:
re to
3 B TO S»
cr re
O a a-
S. - a-^r
3* 2 E.
f*
to rê
S3 rt Js 3
S>
CL O-
re re a_
9r-> rê
f3
rê
re
7^?
re CL
2 o o
-
CT
re O
rt; -i O
2
S3 C
3 rt T
CL re
re; rt
3x ss
S3 .ft
a
t-e «i
t
Ort K
w-,
gBre
re re o
re si
re o. re
- n
CL
2 C5
cs^*
s
3
rt.3
C CL
«3
5*
2
ft •»«-
I i
ft oZT:
3
x
o ft
CA
o ft-
TJ ft
5«r z crjo
c S w ft
3 8- 3 g
a PT CL g
3 3*
TO 3 tW"r
rt re cl
a cl re
2 re
?3
3- TJ
13 3 S3
rê g O -
Q. S3
N re 3 3*
3-M;,
O re
O JZ re
re re
CL 2. g 2
TO
rê SM
2. 2 Q.
re re
TO g
x- 2 3-
o w
3 rê
re tj ta
3 T,
S3
rt S3
g re 3
re a
re 3
re
B, S
3 3 g
CL 3
cr re
re
3-
O
z
LO
-i
z
O
T
PJ
r
CL
re
rê 3
3 TO
rt
re o
S3
rt
O
a c
Cu Q^
=T (1,
ft
rêT
ft ft
O
w
O
3"
•t
O
ft
aw
0T5
p
00
a
cr*
•F.
F*
ft
rt
O
D
CL
arS'
r«
het
ft
O
a
n>
ft
c
n
"1
ft
6
m
3^
3
ft
5
-J
cr
KA
7.
ft
•n-
9
fr
C/5
C/5
O
LO
-N
den lagen prijs der granenhebben deze ge
redelijk dat, voorltel aangenomen, en reeds
wordt dit voorbeeld veelvuldig nagevolgd,
De Rabbijnen en ouderlingen der Joden in
Polen hebben enlangs te Platscow eene alge-
meene vergadering gehoudenwaarin beflist
is dat de viering van den Sabbath van den Za-
turdag op den Zondag zou worden overgebragt.
Frankfort, den 24 Januarij. In een
onzer courantec. leesr men hetvolger.de artikel
De directe tijdirgen vati Misfolunghivan
den 10 December, bevestigen bet opbreken van
het beleg der gemelde vesting, en voegen daar
bij, dat de Turkt» voor deztive 3000 man al'
hun gefchut en materieel hebben verloren. Man-
rocordatowelke aangekomen was. verzeid
van lord Byron, van den kolonel Stanhope, en
van den luitenant-kolonel de Launayheeft
buiten de golf van Patras, twee Tu.kfche vaar!
tuigen, waarvan een aan den kommandanr van
Patraspachatoebehoorde, en 300 000:
piasters aan geld aan boord had genomen.
Gföer-pacha is naar Jinjoa terog gekeerd,
c V Vervolg op de idïbladz.y
n
re
re"
re
re1
5X
r «-TO
-ft
or
<- H 3
ft
3
re
re' 3
re
TO
re
ft
CO
3
re
re» ft
re
a-
re re -
re
re
«5
fcq
re
ft
ft
to
re
- -
—.'TO5
re :3
3.ft TO
o
re -• ->
0^
re re-
ft
"n ft
re' 3
re
cl re
a 3
03 g
-'
re
O
O
ft
CL
re er
ft
-
re
CL
rê
TO TO re
re 3
re re
3 - re 3
re
- re
re
rt
TO - rt
TO -»
rê~
co
TO ft
re
re 3'
p re TJ 3
re to:
"TO
s3
rt
re" re
re rt
cr
- ca
cr
es re
2. 3 O
re
TO
re
©1 3* CL
so to
3 3*' re
rt) -1
re 1
3- 2-
c rs
£-
- re
zr
re -
rê' re
re re
-rt 3
nj
z
o
#-»
ft'
ft
-»
00