!§-,!
Pr
a
in
pn
65
6»
CL
ft>
z
On
Ci
fi
re
re
K
n
<a
zr
e
re
~i
to S
ra o» fD
1 -»
re
ra
97*
ra 3
re
O
re o
-1 4
re
3 re
a
re re
TO
ri>
TO
re
TO
fZ o n>
2- a 3
n
a ft>
re
n
er
ra
ra
re 2
re re
re
ra
n
13 re
re
re
3"3
j. 5"to re
re
Ol
g-re
m
re
m
t*
CD
3
re
re
re TO
7a
re n
en cl
TO
re
3
re re
so
o. S'
iT
o
7
ra CZ ra
Q~ O
a fD
d a
O
to a
to
r~> -»
U v cl
re
z. o
3
zz w
cl ?r
co ra
0 2.
re
li. x-
n er 3
cx cx 3"
z! n p
3 3 4»
zr
li
5
ra 3*
a
IEL
to O
TO
re
re
re
TO
6&
o
v5
2:5
FP4NKRTK.
Parys, den 8 Januari). Heden morgen zijn
verfcheide couriers uit Madrid aangekomen,
welke die hoofdftad den 1 en 2 dezer verlaten
hadden, De berigten, weike de commercie ont
vangen heeft, zijn van dien aard, dar onder de
Tpeculanten de groorfte ongerustheid hevrsebt
Bij het ministerie van buitenlandfche zaken zijn
insgelijks twee couriers ontvangen. Men wil,
dat de cortes zich buitengewoon vergaderd heb
ben om over de notificatie der fouvereinen van
Rusland, Oostenrijk en Bruisten te raadplegen
Paryi, den 9 Januari) Heden heeft zich
ter beurde het éerucht vèt'fpreid. dat te Madrid
aware wanorders hebben plaats gehad dat hec
<z»
cl
cd -t
si
Z r* O
3 3
si
ca
er o
fö a
cd cr
ca
v?
re
0
a
~i cs
re
to re
7> re o re 3»
ra 1 rt 3
—*3
cr p
cr
rp
to
fD ca
3 -1
3
cs
2 5' e.
1 ff CI N
cl sr re
TO
ra CL
cl
re
ca «-»
re •re
ra
sr
re
c -»»•
re
m
3 yr O
3
63-
n>
«■n
CO
O
•"1
(to
n>
o
o* cr a*
Oi 13
A
3
CL
*D
CL
O
3
M
"E
fD O
<5
cr o
-i 2.
rT
a. ex
re o
<A
O
O O
•1
O o
n JUS
N en
ro
CS
3 5
s.
to'
re re
3' 3
en
CX
re X3
£L
rre q
Z* et
fD
2>°
3 HH
j-- ar
rt>" C O. 3 ?3
3 3 O o
rt 3 3 a
ex re 2
G 3 »3 3
vo 3
O
_M> re
ex
53 2 2 5°
re 2 re 3 H
fD
S' I* a.
<B 3 s
Sf TO .;- O
S. o 00
ÏT^3 S ??c_
Z. ex 2 .3
<^3
«T 3 55
3 Q.. r*"
3 w re ere
f-> 3" «j JS «<H
?:s§2
S O 5 8
fD «r 3 3
n -a
b
c:
K|
b
b
5"SL
TTi P
3
3
^S3
O
Cl.
35
O ere
C3
H
•V.
co
O
;3
3
(0
3
Q-
O)
N
t
fD
3
C3
C.t;
1-1-W
C1} re
g
r 3
en
t^s
W 5
<J
*c<
-1
3
O
fD
- 3
a-
<—4
p
f*
uL
fD
fD
-re
■s
3
C
P
P
P
3
-1
CL
P
•n
5"
P
d'
fD
-1
►H
oc
p
3
CO
r-*
CL
fD
CT>
?sj
C_
UJ
P
CL
f3
Q.
-53"
fa
P
3
O
O
P5
ere
ex
3
en 'JT
£e.
C TT
3 1
3 .3.'
r* TO*
3?
3 pj
o- 3 S)
re j-.
- o 3
"O
N
o- sr
-2
S-
a p
>3 3.
fD fD CL
3 1
P
O 3
-1 .CL
ere
fD
TT
O
3
TO
fD
fD
3
O
CL
ft>
3
ere
fD
O
3
-
- 3»
LL 3
3 2.
3
3 Q
TO 5'
re S
m re
2
C re
ex rr
es ,-.
3 re
SS'
re 0
-o
-O TO
3 re
3 3
r re
sr 3
j~ ÉL
«I
r-t fD
S 3
3
C5
ex
1L re
re: 3-
3
S5
o g
n: 3
2 T-
fD
ft
3 3
2. re
3 3
CX
er
re
2 er
re «W
CL
fD
fD
fD
re
re 3
3 -
0 re
3 3
O
ex
re
3 7Q
-■* fD
H*
w, c
3"
c re
3I
ft
s. s
E» ex
f O
re 3
3
£0 3
p—
5—<J 3
s
2 -A
S-i-<
ï3o
c
re 2 3
3 2 w
H a
re
E -, er
r®
3
CL
ft
Q
F3
ca
3
2 CX
fD
CL
fD
O
O
-1
<D
o
Cl
fD
ra
rC 5/>
D ,2
C0
Q- 3 2
p r» 3
O ex
re re
CX re re
re 3
ex-* o
re c— re
o g re
n O
2"2
re re -<
3 3 re
O
O re
CX
O "U
TO re re
CX Q- 3
re re
re- 0
3
fD
<J n
-3: o
3
2 E-
J w re
ex
re
5
o
Tl
c 3
fD CfQ
O
fD
CL
ft
fD
re "3
re re
3
O 3
to
5 s
c
S
S. 3
:W 2
2 o-
re
E 3
2
re 2
00
re
re rr
.re
3
es
ex
re ex
re re
3
CX O
g-
o 2.
s -s
re 3
a
s
o
^2
a w
rr
?r
W T5
m .re
3 -1
s-'^35
re sr
3 re
2 2
ex 3
re -
N
~n:
3 o
tf 3
re t
2?
ss 3
3
O- re
os O
TO T
TO
ex 2
3
3 re
■n
co a
ex
3 re
3 3
?"TO
2_
ex
re
o. a
re
ex -1
85 Q.
o
ex
O >5
O o
-I O
rre
fD
cl-
ra
3
CL
O
p
p
T
O
L
ra
CL
-.a
3
O
CX
53
ere
p
f&
ro
p
ra
3
-t
rr
97*
co
TT
ra
3
P
p
rre
3
3
ex
re re
3
3- O
Si
re®
TO
o re
"»s 3
S
2. 3
O CL
7Q
er
2L^i:
fD
CL
O
fb
o S:
t3 t*
Q
-» '*D
rt
>5 *1
n cl
Cl
5.
O re
i- ra
3 re
CL 63
ft
3'
O TO
o re
7, 3
cr
S 5'
3
ft
fD 3
fD
3 CL
«V ft
fD es»
CL ft
fD
"o ge.
t**r
O, es
2. 0.
es a
es- a
3 -1
3 -2
re -*3
sr
ft O
er 0
?D
fD
3
jq*
<T>
H ft
o m y
JQ N
rëre
ss 3 er
3 re re,
CX 3
/J r
5 S 2.
rei 3
IC V 30
fb N
5f-
b, 2.
reg 7Q
O re
re1 re E
re fb
3 Cl
'g re
W rr-
Tb er
Or re
o as
3 o- sr
re
O CL 3
3 re S"J
TO 3 re
ft j
QTO
S3
ClTO-
re re
3
rr
re
a
3
TO
'2 5" 2
3
- re
er
3
re
3
re
5 re
3* CX 3
"re 3
a re
9" a n
re rb
3 re 1
2. er re
o
333
ex 3 v
re re 3
3 g
ex 'Z.
re re re
re Nj
es
«2L
fD
O'1-*
2 ^5
2
S
CL
fD
TQ
5
£L
c
fD
ca
r>
3
CA
CL
to
O
2 <i>
•n
CL
3 3
>r
DD
fD 'O
l 1
rt 2,
3 fD
vj fD
ft Cl-
3 s»«
ca
3
iq
03
3
3
XQ
n
O n O
.3:
Cl. O 2
ra o»
3 CA-
o
"7
CL
ft
a
-• er
3
3
fD
3
CL
rt
M
03
c
r-t
fD
3
£0
3
CL
CA
n
□r
o
ex
3
^--TO
.OO Os ss
3
-X CO
O O
T
- 5
2
5
fD 3 3
■*1 "3
CL i
p ra
3
ft CL
D CA
a
St
CA*
»-»
ft
CX-TS
TO
S c
3 3
ft
ui a>
CA
r»
•TO 3
SS
3 3
CL
re n
ex 3
re
co
3- O
re ^5
B3
C
D fD
ft 0
ft CT
S a
ft -7
3 2
£0?
re v.
re co
s Ta»
-
o 2.,
g fi»-sr
E O rt
re-3 2.
re —to
i
5'3"
CL
CL. ft 2
fD CSJ 2
L-l 2
a.
c ^5 f-
7 o
er:' a-
n
rj r-»
ó-
re re er
sr re
O 2.T
3 °t
re re
E 3
re *-
!t re
cs
O. ty> Cfi
5' S. 5
T .re Oto
O es w
er. O re SS
n OO
W 3
fD -
fD -fD
,*i O" rrr
i^ -3 2
3 ss to g
a? S
re T g re,
3 «"-
00 re
fa *t>
2 O-, 3
3 33
ar 2
3 3 -t
re re
NI 3
C-=•-_. O
re 3 os o
re .3 c
2
3 o -;
3 3 ^3:
re to re
ex a
re ra re q
re ex 5? v.
re
en
5 rs-.. er
re el l15
re 2 -p.'
3 TT re
- «c.
BS tj
S fi»;
TT
re
3
o
a N a jj
es re -re
CdB <:'-re O I
5--St8^a.S
3 55- .te 2 re
OO l. fi -.-
g Cl TO 2T cs
C* re re re
3' tt 5
O's J&
g- nc .3 or S 2
re re re 0. 3
2 2
-« re 3 o
3 O S
S o 3
-7^" ft ^T1
S 2. s - -
- e 3' o - g
"'■TOTO 3*
O. re re
lis»
re 3 3
2 5ÏS- 8-
a.
re*
c
3
O
W ft
o
a>
er !3
a!^
ca
to
CL
05
a-i
7*\
ree:
Si»
"-3
p;
?=S
cl *L
5 KJ
s5 b
o*
O -
en
3
I
b§
O
en
en
O
0
OO
ta
o>.
H
c>
»0*
•s
a-
^1
Si
s
Vï
a>
a
N 3
ft C0
Q-
N* :r-;»
oS
re cl
-* J0
-. 3
re
"o
"O
O
ar,
BS
e, re
J3 re
3 3
3 I
CL
CL
2. re
re
rr T
re 2
vre
O re
c re
3 3
to 5 2
CX 3
S ar'
ex n to
•-t fD
■TO
'1 W T
re re
2 3
3 re -.
3- re
ft
■n
o
re
en
N
re a*
re
-1
7! 0
re o®
-O
w
3
TO
re
3
O
O
V-/ 7;
3 S.
n C,
TO
re
3 er
ex o
re 7
re S ss
1 ts
re 3
2 ra
3 rt
ss- -t 2
o 5
32S
CA
re
re 3 g
3 8-2
S 3
g. ra3
re
ij re q,
re ar re
3 3
O ss
3
2*
-j <T
CL
re. t3
1; re
/r 3
l|
re
3
T
-1
cs re
SJ C
e*
w o
3
re
ar
re H"
£3
3
3 3
77 ^7 =r
§^5-5
j- T es
S re P7 E
3 3 S-f
re g
re ts
- -•
3 ra 3
8\-S*£ 3
O'
53 23"
yf/Z CD
«T
'CL
fD
O
S3
00
CJ
s
ex - re
es CL
3 5 -JT o
3 3
re -X 3.
3 fD O
3 re
er -
SS 2 n
re 3 k*
•3 3*'"'
n CX
£X 0
g 5 H
- 3 O 1
q-Tq ?r
Q s
CA
3
ft
CL
.fD
ra
-1
rr
2
CL
ft
3
P
3
er
*D
C3
O
•n
ft
3
a
o
a
Q-
rt
-1
ca
.3
CL.
fD
-n
fD
3
o re O rt
yr re
"77*
fD 1- r -1
er 73 re
re o 3
re 3. 7f
5. 2 re*
re re 3
re 3 2*2:
3 tS-to
ar 2
re O 3*
re o re to
-•2 S.
JQ
fö
-I "t
O
3
a. 3
in
2. yq
D» 2
ex 3
re 3
-> re
3
.O' -
re
re 3»
n
9- Os
ÊL3
N n 2*
S3 S
re es
O 3
a o. Os
fD Q
er
c
rtJr">
iS" O
f
rr*
're
fD 3
CL «-*
CD CL
•1 fft
3T
3 S"
B
ar 3
ex
(x re
ar =r O
re
<-» O» fD
r»
ri p ft)
er a
2 s
re 3
fD -n
en stk
u> Oi ca
C3 w r/i
-CL CL'»
.Ere
N M
ft ü- r>,
:;r r* 0
cd s ar
CX 2
re - Cl
3 re
SS 3
fl> /-*
ÏT
re o* 3
fD o
S»
Së"5'
0 ex
1 .1-
re re re
3 1.
3
Cl 1
t:- 0 Q-
re re a;
z S
a
a
er - CL
«a
20
13
3 ca
O ar
p
C'2
Y3 W
0
ft
-js CL
ft !3
TO
3
ft
13
fD
«0
O
3
- *a
O -1
3 O
ft
3*
TO 2.
ar re Z-
re 3 es
re <a
ar O to
T3 ex
CS J3
g- ex re
»a ti
3 2 rx
'D
Qs CTO
W <t ra
p <t 3
3 *3
re S
3 3
2.
re 3
3 3
35
ex w
S3 3
O
I s-
5T
<3
SS
3
cs
re p
re 2
3 3
O O
Hl 3
re cr
re o
re 3
3 TO
«-S
S3
3
er
o>
fD
r-t p
ft
53 0
CL 3
q Sr
ra
3
"TO O
ft> O
er
o
fD IQ
ft ft
C3
fD O
ft
Is
—1
rv
3- CL
s 2 H" P o p
o
O
O
O
O
re
o
O ex 3
g- Q re ni o
fD z, ra -^3
O n»
fD rs E*'
-re- fD
o 5. r: 5 o
•rj T fT
fD
ft
fD
"O
P v
-
O
CL -*
fD CA
CL
P 07
03
er o.
e^r: ft
2
C3
fD
T3
o
O
er
sa
P
r3
S i
fD
53 TO
co ra
3
re 2-
re TO
1 re
re
o
ex 3
re 2
re
3
re 3 3 «i
3 E" ex. 2 're
re re E -»
n>
Sex
ex
re a
<jr: re 3-
i 5 TT J
a e 0
e-* W mi*
CD TO*
3 er
fD
CL rr
S ff*
O ss
O
cs a
s
ex
n re
O 3
re re
TO S. ->
re P "ré
o re
e P n
re o 77 o
3- ex ™j- o re
5 5 3
o ere
ss re re
re
3" PO 4~ ~-,
2. o S
-3: cl 3 re
re 2 re 5 3
ex 2 re k
re 3 5'
O
QTO ft e
n> Z3 rj 3
-■% s-
7 3 O ff m
re as re es e
e o g 1
re w H. re SS
- TO
re S 2
-e e.?
ra r-,
3 Ofcj
H,
2
tt
o S*
p
fD
O
M| rp
s
O
'5'
Cl.
Zf. ft
-1
3 CL
ft
r»
«TO
CD
er p
5 TO
5 0
o
ft
3
g cnrê
a
«re
a
a
a
a
ex
=r 2
0» 3
cx tp
S3
CS
ex
re
S"
ss
7*
73
TO
re
cr
re
c
2
o.
Cu
P
2
5*
3
fD
C
3? 2
H o
o
a
8* 5-
rg
re I"
O -•
rr
■w
O 5
-3 c
vo
S fD
cr q
ra e
ft
;*r
O
3
w
»t
2"* S:H
ft
ft P
-* C0
rr
TO
o
Q- O
ft
3
3 g.«
TO
-j TO O
o O re to
_-- O O
3 re «o 1 -*t> ex
O *-* LL
n O
en dat tè Madrid veel gisting heerschre.
Van eenen anderen kant heeft zich ter beur
ze het gerucht verfpreidt, dat een huis van com
mercie te Parijs uit Londen zulke berigten had
ontvangen als een oorlog rusfcben Frankrijk en
Spanje moeten doen vreezen. Men voegde er
bij, dat het Engelsch gouvernement bevel ge
geven had tot de wapening van 12 linie fchepen
en tor het doen eener ügring van matrozen.
to ra
O
n -
tr
fD 2,
9 w
ca
P
S" a-
fD
5
crq
v%.
a.|
2 on
r 0
5 o
es
SU. °s
s
•n,
o
n 1
P CL
53 ra
Cu
ft
-5 1 P
fC^
:jS
c£ f5
O
fD.
O Cu
fD
IE,,
re c 2
3
o
P
Cl
3
re 5
ö1 iw
3-
T
"O -3
es
3 3
S
P rn
rr
c
9
53
fD
cr
o
O
r-*
fD
.3
9
^9
2
fD rr
p
O
ZT
rc
n>
ca
3
59
p
CL
C g
TA
3 ra>
3
3 re
3
0 7
re h
SS CX
ON CX tx '5
es es ré ss
3- 3
O
3
TO
p
P
9
^D S1
O fD
c o ti a
-1 a cd
fD O
O T
fD
3
<D
3
2.
O
r*
c Q-
*r rc
-r
--TO
TO o
3 t3
o
ft
P
U5
n;
O
O
TO
ft
3 5
O"
r?' fD
7S CA
rr rr:
P 37
CL
3
5 fö
o <j
TO w
ca
fD »n
CX
re 2.
3 3
O
NI
re
3
a.
re
3 ar re
es re
T
W 3 es
ré Bi I,
os ré
0 3 v>
3 - s
ré 3
3 3-
- re 3..
3 ré
75 ss TS
P P r&
3 3
1 8-
o S
n: po
o- zr:
TO 3
2 re 5
s
S re
3 3 3
re o re
3 Cl
«—J ré re
o 3 -»
?r
S
3- re TO
3
Cs-
Ï2, re re
ST 3 3
fD
t? et a-
fD «D
O
3" T c
cre^.
3 re
3 es 3
t 04»
3 re
u -2
3 co 3
to'
z. re Th
re 3 pr
re 2
3
rê CL
K re
ca zr s
•a
p fD
p -2 TO
3 9 rt w
Cu P
f :-3
E r
o. CL -r
re rj- m
cc 71 3 E.
es re
<x 0
"M fD O
si TT
f.» 3*
3 re fx
r-» rD fD
fD
Va
fD
3
reré C,NJOCSCSrt<
"areon "-fië
3_ e- re re 3 c 3
cr*3 ?r x- "to
- reOMrtT",
3 re. cx
tx 3
ré o 3 rë 3 «Li-
re 0 a«
re
s
3 a h,
e» re C j»
5' 3
3
ft
f5
*1
3
p 2. o
5*2:5
iS" w 2
7X O
jy
•a 7. rt»
P CX
oCL
N 5'
g rê
rê.a.
CL
fD
J{ IN <D
77 ér, - fD
ré tx 3
ts
rre 3-0
re 5
cc a.
-n
Ui
S"€
cx
re
o
3 3 -X
- .3* 72 re
re -,7T o
w.
J 3 -Q
Ns re
re' c
s TO ~-*
- ^3
2
8'
fD T» -<
r«o
fD ft fi
fD I
TO
fD
W
TO*
CL
P
rre
f5
tre
3
ft
Cu
fD
P
r*
'D
C.L
3
fe.
52
N—
«a
n
1»,
Q
f5
cr
"*1
P
CM
r-._
P
#-»
ra
fD
C
o. 3 to •"ee
re V e
w -1
o
3 cm
a- sr re
u fD /z
3 o
"O
2. ré 3
3
re
ST-
5 3
3 re ré
ré TT 1
ft
O
ft O re
S 3 O Z
-I
3 fj>
fD o
volkde cortes en de miiicie in twee partijen
verdeeld warenwaarvan de eene den Koning
naar Kadix wilde vervoeren. Die geruchten
welke bevestiging vereischenhebben ondef
tusfeben eene nieuwe daling in de fondfen te»
gevolge gehad. 'N---
Men wil bier, dat de Rosfifche minister, on-
middelijk na zijne terugkomst van Madrid, 2ich
bil bet regemfchap van Urgel moet accredi
teren, hetwelk door Rusland voortaan als hec
eenige gouvernetnenj van ^ahje zai erkend
worden,
Ur*
O
cs 3
3 re --s
3 -
3 re
re 2
«Df*i>
0 o a
ft
cl
3 3 CX
1 TO re
E N G L I N G E IV.
AAN DE LlHFtlttBBERS VAN HET SCHAAKSl'FI».
In het Nedïrduitsch Taalkundig Woorden
van p. weiland, vindt men onder hec
woord Honing bet volgendeIn het Schaalc-
fpel is het voornaam (te ftnk de Koning Dac
daaraan volgt heet Koninginwelke naam,
op eene zonderlinge wijze, in Europa, gei
vormd ts. Het Schaakfpei is een oud krijgs-
dpel van Oosteri'che vinding. Het ftuk nsasr
4
