■- s s
b3 |g.
«d
it
S a-
o n
cr
ra 3 rt re
ft 2 3 a
»-»13 ra
re
•i! o
<i OTQ B «S
2- 2
(I 5R 3- r
2. te
jf era
CL
c 7-w
<05
«ra
o
a
O
cm
as
a
w S,
er
5 e
ra 5
?r 3
n OW
3 S
to a
re
re
B.
3 re
a
2 era
0 o
2.
ra 53
2. era
era
era o
O
5* o. c/i
S50
3 3
S 3 3
re
3
op.
rt
3
05
3
F3
'-fe.3 ft. S
re os 73
cc-® SL o- 2
re j 3
3 r b
"S 2 ra 5J5
M JT'-
a-^S
3 3 2 S a.
V»
o
5
05 es
3
re -
o a
S 3 05
JX' Cu
re
-3
■N
3"
re
ra
3 3 w 2.~
?r g p
o O
p y>
-*"■•'
C *1
ra re,
V»
O 3"
o ra
ra
ra
CL
5*
ra 3
*3'
P ca
ra
"i ra.
ra d. 2
5' Sr
xe ra
ra o, «s
°-'2. 5
2-H:3
ra re
ra
ra 3
3 3
1 ow
O 3 2
2 2-0-
2 2 ra
CL
ra
S* c
H
.2. O
5
-- jt ra
oe
v J! 3
Li ra ra S*
•-• n>
t
13
rt ft>
3
3 w
o o
e 0 3
S- P <t>
ggo3fl
3 3 3 W 2
fc pa
Sr
ft 05
O
cm
ra
eo
ra
ra
o
ra
ra
a
05
3
CU
ra esi
S. du
H.«2< 3
S^-E-eg
ra
ra 3
cu 3 .cu o
05 05 ra
ra ra
C/5
cr>
ra
o
ra
n
Cu =5. ra
r# T t
3 2, 7
- CU
ra ra 2
g 3 O
ra S
3" "i
05
3 05
f&
- ct> ■-
»t s
O' 3
cr
•n
?r ?S
?r 3
c
3 n
3 2-
tZ <T5
o>
- 3
-• rt>
O -1
3 cr
o
-* CU
cr CD
CD
3
N
ra
cr
- 2
5TQ
ra re
3 ~i
re w
e—j 3 M«
2 3
a.
O 3 re
T3
2*
•v rt
3- n
O ïS
S 53
3 2
3 3"
=r
2 o P
3 n
S 80 P
05 3
O -O
O 5
3 3* 05
tb
re o
cF o
1 [0
ra
ês" J®
ra 2
g 3 C/5
2. ra. os
ca
ra J£ tir Ei.
-=: c 2.75
1/1 5T3CO
M. ca M
Cu Cm -i a
ra ra. 2
3 -g 3 ra
3 s~ u
Pas ra
O S2.3 3
ra 2
o cm
2
ra 2
-1 3
fT)
P 9
2- era
2^ re
05
jc: 3
Wu,
<f> 3
CU 05
O ra ra
3^3
O-
N
«s: C
3 2 ra
CL
3
3 Q.<
o em" 2.
^2L ra c
s> »-■
w ra
3 re te
cu o- ?-
«V
g; te
ra
.O.
2 i=
3 2. s»
a s-
O vv
jra 3 w
1L
«5 re
o
cm 1.
3
5. o
o o
C/n
GTQ
tb
tb
3 9
M 3
re g
W s
9D
8
H 3*
3*^ v*.
ra W
2. o
cl cr
- g
5 2.
w -.4i
ra 2> d*i
3-
O
-> cm re
3 3
re ra
s.
S s
d ra
3
2*
re re
3 ra
cr
o
re /0
re -j
ra 3
3
*2 *?J u
c ra
3 3 O
3* /-> ra
ra co re 3
3
u 2 ra cr
ra
N 2, n 3
a. s o
0« C9
«3 O 3
O" O c*
1 3 ra
ra 3
T3
ra
"32-3
tb tb
tb
63
0>
03
i-i
re ra 3-
a
re
3 re
5
cu eurfa
tb tb tb.
3 Q 55 n
5r 5
IvN
S o 2-8
-NO
fb 3» tb o
tb r» ts
M
tb
tb
2 s
o- 3 2
3 re
3. re O
om cu 3
3,5
rag--
3 PC
Om
Cb
"1 p
Cu P
tb
O
fb
Os
tsa
ra
O 7Q
cm m
ra
m 3
S cm
2 N
2:
cm' 3-
a.
ra -iï:
O ra
o-3
ra 3"
-1 ra
ra ra
-1 3
N
2. 2
.a:
ra
-1 M
E.
un I
cu ra
3
2
3
3
■S 3
3
s
2-
O 2
O 3
2 3 3 05
iïi cu
p tb cu
3 ?r 3 re
3 3
ra o
3
CU 2 re
ra re
re ra -* 3
ïu>
re 0 ra
o- Sr 2
_,cm
ra O re cm
O 3 O
re g.,,3 2
03 V O 3
5 2
o "'o f
3. 3
ra /r n
cm
re
3
ra 3
03
xr cu o
|l 3-03
a- S- S 2
re re
re
re
3"
ra
er 2. Sr
ra 3
Sl em ö-
cr ca ra
ra - 3.
3 H -
re 2j
3 P g-
- -r 3
c ft 0 ra 3
5- ra - "?ra
.cu
O* S" rê Sr ra
3* 3 "Ej 0 Q
N O
ÏC
2 >rn.3'>^
re 3 -e - O-rt
3 03
a C5 C» R
2 3 5 o
3 a -• e N
g ra cm 3 -
00-1
«5 O '5
fb
5T u O
re O.
ra os
N 3
re
3
tu 3
ra
3
ra *f .im
- 2.
21
a. w n - "'M O
re re d. C\ re ca
s" g i—sr o 3-
re«re Ig 0£=-re
???S°3S?2a
3
o 3
g- o
S 3
g
2* 3
re n
cu 5 "ra
oT 2. 3
N O," -
a:: ra cu Ou
3 re re' 3
2 J2 3
-3 cm tj S.
S:8-S 3-
ra 2. re
re ra a 05 3
3 ft -
ra
3 ra
2 re
re 3 »s;
zr 3.30
2T
ra 3
r>
2
3 3
Q.W"
ra* 3
n
cr
8 g
DG"® cu
re es 2
05 3
-t ra
ra 3
3 2 Or
o. re
M cu 3
3
re re
ra
O
3
o- s
3 2 re
n S cm
re 3 re q
ft
~-oj
05 O
cu O
ra
- 3
3" 05
ra 3
ra
3 ^re
d* o 3
r. 3-
ra cm ra
33
O o ra
2 3$ -m
ra -- q
a.
re
3 3
Cu 3
a
«a 00
03 n.
a
o
M
r
o
2
3
ra
re
!"3
05
C5
3
ra
O
cu
5 2.
a- 3 n
ra cu .5-
.e» 2 3 3 c a.
ra re
OS
ra
ra
core
O
tb
- S
2 3
3 3
Ks n
00 c
re
re
3 fe»
cr
ra
re
ra
3
3
em m
n -2 3
t» .ra
3
O
ra
'3 -1 -<
3 re
cr 2
5T re 8 g.
5K 2- c
re
ra
3
t>
03
S'
vr
re
C
W jg O
§.S li
32S|
212
s S <5=
-» »- re
3
3 i3 re re
cm a re
ra u
r» ra
fb Ma
T y O (V
tb tb TJ sr
3 re
re 3 O
2. - 3 ra
CA 3 -J
s-rtf
E re
O r
c S 3?
I'S s i
Sf'SslJ
ara
ra
03
3
3
«03
K
O.
3
om
re
OM
O
re
3
re
rt ra t—1
3 V
ra 2 cr
i s s?
Ir S-
3 IS3 s
f ff?Ig
S-» a. 2
oa8 re rtw
'"2 I ^3 3 g
re 3 a. 2
3- o ra 3
3 X 3 S 3
rt2 3
sIg|te
i i S
•=iSss
cr 2 c 2 re
65 w rt 3
..B o 3T h,
s g
s i J
O.G2.
ie 3 2.
os cm re
CA -
o cu 3
3 3 re
a-tm
CA 5*
re - 5'
cm cu P
a3
P u
p 5;
^!5
5- re
-«
3* 3 O.
ra' om
■W 2
re 3
S*3
o 3
g rt
3 re
O
2
O
-2 54
cu
2 O
p
1»
O
re
ft K.
re
3
-i re
3 3 3*2
1 11.
tl re
a
G
re
b
K
"S
b
•O CU
2 3
l - o1
M vE.
w. re a.
*e M
"S re O
O
S.O =*-
tm 3 u-.
n. os
rj ra cm
St
a
fc.:o 3
8* rt to
?r r
e«~ ra re
b 3 3
tso
e» ra
*4 R
3
Q.
ft
3
03
or
s
s
-t
F?
=r
05
O 3 S i B J o 0
r» mp re-»
N ra P w
re a r-«
2- 3 3 2-
3- rt
-ö
ra
r\ <m' 3
9 a.°g re 5- re
ra S-culo
^rtrarere-reO-,
2(mïT° 3 2 om
3ra23 <<re5"
3 3 Q, o (J
re 3 o 3 c ra
re^-3-3.»-3 «3
2.'— re
•B.
C 3
JT
e JS
ra
3
3
2. re
a- 3 2
ra
■S g
05 W
3 a-
rt ra .E: 3
CL
P
3
CL
fb
D
O
I N M ^TQ
Ou ra Sr re 73 -
3 3. 3 3
re os 0 ra .r
o- 2. 2 a. re
tb
2f
S-
51 ^'s 3
J5^;CU re n - <=are.u
fb ,T»
re n
-. re 3-
S! 3 re
3>:
cu
O
V-r ft
re
re
3 -
P3
O
re
o
ra
-re-
3 O
ra
3
3-
Q-
tb
a
23
p w o
cr o
*J^2 -v
=- 3
ra as
am -
ra *o
2 5' 3
o g
a 3
3 o
fb
2. H
C
p*r
ÏT rt' 3'
"=T3
re am
o c ar
o 4? re
o.. -r* rj
2 rt
O W a-,
M— - O
ra re cm
H
b
H 2
er
2 S
21, 3
Ö51
Ni
"I
p
•3
tb
rr
o- 2 0
S 2.
o
p
tb
3 PT
fb
ra 3
fff;
tb
•f
co
3 2*
3 fc. se u c 'Si aa: cu
cu a .0 cu o
re ft rv ïv 3 ra q o
o er re b cu a n
3*
re
o
a
Cu
re
a
55
ft"
=r
- 03
8 -
c 3 3
P- a.
- ar
3 re
cu
=r
ra 3
rr
0 CL
2
05 5-
tr/i
3 2
3 Hl
a. O*
ra er
cr 3
re tu
r ra
fv
3
re 3
3 ra
er 3
2 »r
3 o
g' 0
2 3
2- 0
33
05 ra
ra >3;
3 1
re
re
S 3
v
1 a
'SJ
-cr
sr*re
re 2
O"
ar
rt
3 <1
o.
re 75
re
O 3
-1 CA
b.
re
<-7 3
es ra
"7 O
re re
re^J
u. "2 w 'r/*
ar ra 03 s"
re 3 O
re a re 3V'
O 03
05 es o. os
CA BT *7
rt 3
ra ra 2 2.
3 3 CU
G ft 2. 2
re a.
iü re
re am
3-
rê. 2
B ca
CU CU
ra
3 S' F? 3 ra
ra ra 3 a* ra cm
SS 2 re ra 3 re
ra ra a—, 70
3 3 §73-ra 3
cr o 1 1 m
5 2. S.=5
2. o Hl 3 e
b n' ft,
re 5 ra re om 2
§•13 H.o
s-3 1.5 b'5-
re «-»■ t ft
cr 1-1
ft
S s
ra
re
•cos*
05 ft. 05 3
0 re
B s 3 ra
3
re ra re g.
cr ra 5
3 re
-1 ft
ft 3 rt
CU ft O
"O 03 O
re
B m1
cu o.
ra ra re
o ff
a 3
re té.
re c«
?r a
- ra o <m
rr cr S ra
re 3 g 3 re
CU 3
O O
3
re
ra t®
re
05 u
ts 1-7 ra re
-7 Q ra ra 2- o 3 ->
ra 3 cu B a 5»
S cu^ cr ra re 2. jj o
n (1> *t ÏT "v
3-a-CO. ?-3 S 3 ra
—jra 5 cr£ 3 re cr
re a- 2. re 3
re g-?ö, pre EO ere
ra re a c
rt N ft 3 ra ra c
3 2
ra
ra
3
re
3 fi
re-
3-
S
re
fcq
ar os
t
9®
re'cm
?r re
S 2
a T
i cu«
«b Mte
H
3 w
CL
tb *i
O 05 ra
e 3
6 ra
re 05
a
O «a O
a* o re
ft ft. O"
o ra O
"2»
o tb
2* 3 3
E 3
O Jra 3
Jt-*r ff.
3
CL c °5f
Q. fb
>r -5
2 -m
g 3 rt
ra ra
ra
a. ra
•a O
CS ra- O O
•-ra CL
ff
ra fb
i£jm
a. as
O ra. 3 5
3 o f5
0 ra
re
3.
CU
re
g-J 3 «-a 5
re -e —.ft x 3
3 S*3.
rt- B 2'3 rt
ft
2 —5
03 CP O
s =.r s re
3 3 3 3
3 3 3 sr T5 re V5
3 cu g ft re
"2 - ra O a- 3 C5
MM M'
3-
0 3
cm'
3
am
ra
S4
ra 05
03—0
er
3* raM
rx
3 £j tb
CL <2
s.rs
re ra ra
a- cu a o
re 3 3 ra g
N ■mZ
re o
3 ra re
re o. am
7 o N,
5" 3
o N'v'
ra cm
er re
re SS
os re re ra
SS
cu rr
cu a
re 3
<w
S ^5 2 -ft CU ra
a *7 o. re o -• O
3 - MMA £f* ra M
re 3 n cm E
2 XT' O c tb
a rt. 3 3 re^ 2.
2 ff
n ^4
tb 3
fb CL
3 rt cci'
•o
2
CA
ft 3* rt
ra re O
re
3
re 3°S
2.3
re ra
-1 a
cu
O
ra
re
M tb 3" 1 1^ CL ra
ra re cu re 7? re 3
ra3-reft- Oftft^3
re 375 5 2. - am N 6 0.3
RU^tU B»* WjZK"--
ft 2 Sr
re
CU
C rt Ora
g 3 re
S3-» l'l
00 am 05
je"!
3
n. ca
re M- -
3
ra
3
^75 2ra3ftrtroftCmr-2o
•7;. cu cj 3 >3- m re 3 E"1
ft- Z7.
'3
ar ft M 2 7 3 2"
rara-! C 5 o n
O* O ft- rt 3- a" P g. Tf
5° o 3 ra g4 I -• 3 rt 3: ft
am 0 nj cu ra, 0 re' 21
ra- - S'rt ft S O 3 2 ft ra
C ri -H r o m 2 n
ir. rt-75 aE. 5. E re 2 im b*
ra rt a. 05 a-, re a
so os rtrara'ra,^™
re t ft- X rt w
re
cu cu
bd M
B 2
ft rt re
ft o
2 re re
3 5 o 3
- 3 3 ra
g- a
tb
PT O
tb- 'O
2. ara re cu n
re re o ra
7 s cu a re ca
rag»
ar s N
0» S cm B:
3 7» O 2
CA b 1 3
ra
tb O
«1' O O -•
Q ft 73 am w o- O- cn
Zr J-* «-re 2? fb U r-r
fb CL -■ O M I rre
fb o
3 o
am
7# rj"7
cm o
a. rt X5
w re ra
^5. Sla.
«re - tb-p-
4
2. 3
S< Cu
rtf
ra- ra
ra 05 -4
O 3 ra.
5"g-rt O
re ra ft o-
ft 3 ar
3» 3 <- u
Europeanen hebben in die streken te doen mei
ipenfchendie noch Grieken noch Turken zijn
en die noch eentg menfphelijk gevoel, noch
eenig beginfel van gemacigheid bezitten. Rede
nen waarom, in de tegenwoordige omstandighe
den de kleine vaartuigen die vaarwaters dienen
ie versnijden.
Wzenen. den 13 December» De laatfie
lijdingendie wij hieruit Petersburg hebben
gaan tot den 30 November, en zeggen, dat de
buitenlandfche dagbladen eene vredebreuk mee
4c Porie als onvermijdelijk en «eer nabij voor*
(lellen, en dat, hoezeer bet ten dien aanzien te
Petersburg zelve nog zeer (lil Js, evenwel die
geruchten er eenen vrij noodiottigen invloed op
'den cours fchijneo te hebben.
Hamburg, den 18 December. De Brt-
tntr Zeitung bevat een artikel., gefchreven uit
Leipzig, den 9 dezer, van den volgenden in
houd: Brieven uit KonBantinopel en van hec
eiland Hydra, alhier aangekomen, melden,
dat het overfcbot vao.de Turkfche vloot, inden
ellendigen toeftandden Hellefpoot is binnen
geloopeu. Van de vier iioie fchepen, welke
aan het hoofd dezer vloot warenis er flechts
een terug gekomen. Patras is, even als Tripo-
litza, door de Grieken ftormenderhand ingeno
men^ Daarbij- zijn, het is waar, 700 Grieken
gebleven, doch de 6000 Turken, welke deze;
gewrgtige vesting verdedigden, zijn insgelijks
bijna allen omgekomen. Ook de verovering van
Arta wordt bevestigd. Onder de aldaar gemaak
te gevangenenbevindt zich de bekende Pasfcho--
Beij, die men aan zijnen dood vijand pacha
beeft overgeleverd. Eenige der bevelhebbers
vao de Turkfche vloot zijn outhoofdgewordeo
dewijl men het (Verke verlfes, lietwelkde vloo^--
geleden heeftaan hun wijt. Bei io dé dagbb«
dén aangekondigde kostbare gefchehk van Zijne
AHerchristelijke Maj. voor den Gfoaten lieer
heeft veef fenfatie gemaakt."
Frankfort, den 20 December. Erloopc
een gerucht, dar het kabinet van Berlijn eene
gewigiige mededeeling van Petersburg, omtrehei
de zaken van Turkijenontvangen heeftwor.:
dende er bij het vertrek van den laatflen courier
VJH1 niets dan van oorlog gefproken.
Cl
a
(V
•7
5
ar g era era
CLJZ* 3 CL
ft
r
N
to
B
3
t
IfsSf
ra
e: cr
ra
ra
a
re
s
8-$
CL N
2 ft 4? &-.=•.
P 1 a
ft O
s*0
rJn
Cu
n>
pi O
O
Cu
O -
3
ra
CF) S ra
re 0
Cu
ra
t ra
m ür !J
ra
rt
ft> <5
cu cm
ra ra
CD JQ
dd ra
ra
-ri
ft N» 03
O
n ra.
rt W
tl
y? os 3- OP
CL t
ara ra
2. ra
•Sr O
M CU CU
F k—
o
ra ra
re
05 3
3 CL
z <*-
rP\_s
ra 3^
7%
CA
-3
h 3* 3
3
P
re
rt CA
s
Ma - -
J? CA
CA I
CU X*
m o.
n a. ra a
- c
cm 3
'b r/j
O
S. 2 5 ra, 5^ j|
cr re
cm
ra -
ra
■mm* rl
ra -»
Ir T2* n CL A
CD
ra re
2. cr
0
3 om
ra q_
ra 2.
ra*
CL
05
P
v» 11
I n TO 3
re
03
n ra 2.
re a,
CU
CO
re
cu
re
- mm V<
re
a
c
3 2. ?r re
TT*
re*
03
J5 cm 3 2
Cu tb
"m 3 8 "\o «2
O 3 3. om re
2 °5 om E
Zr sr wm. N
O f» a* <b tb
Aa O 'tb* rnm* "fq 55*
tb CL (L
3 tb tb
N
SS re
ra r
O CA
#-•
«3
te
r».
sr 3
3
cu 3
re
<maC«CNci,sr
o m i; re 3 -
cu rt S 7 3 g
CA 3
0 X-
c J
•ra
cu re 3
Crq CL M. 1±*zï
lu^ CU CA S
TT
.*ar tb tb
Br ts t-u re
2. 03 3.
E. CU
P
CL
c* *«5 3
2. c g
S5.CU-B
TT* CL
A Q
ft
N FT
^r. cr
ft"
r%
tb
sr o c 2
cl. cr
a' tb
tb
n cr n re
re -1
re cr
re re
J
TT —.am
b> 3 2.
S- cu^
re
O" <5
cr -1
2 o-
B1 CU
-
re om
re ra
1 t
03 3
CU 2
r»
3
dr 3 am
Tg 2,
05 O
C CL
3 ti»
CL g
tb
r 7
re"
er g.
re
u 05
r O re.
3 N
O rt
n, a
bR»
73
t- -- CA
7 5" O
2o«
r> am 35 a-
2 rt
re
- ts -E' e«
b a
2. r
1
S n"
ts
s
2 cm
<re 0
w
ra
JU
SÏaS
7-3C5
B S*H 74
"3 5
ft
v>
M S" N
tb 0Q 2 P
to rv 3 1
o5 2 Je 5
ysgSiaK
rrta 3
3 ra r, o
a cr 3 3 ra 3
re 2*^2 ra S
2 73 -1 3
•i 3 -o o 65 2 rt
tt S ra rt 3> Sr 3
—ts re-om r
re 'B: ra ra cu
k? ra re a 3 ra
>S? 3 'ft u 3
*^•3 ft -. P3
§•3 «e» g
os s> H d»
3 -• »-3 re 3
w g a.cm
s om 2.^- g" ft
°i?.» 2.0."
S» 3 »3 03 ar 2
om
re R
R Z
rt PO
ga
O
am g-
p
a O
-2
P 3*
3 B
ca rt
ff2 S g
O gr
ft- CA e« cm
m cr 0. cm ra
"s ra ca c cm
n cc
re
t>
O 75 CA 3
re 3 cm q
o- 2 w
r ,*t «t
N- re rt
rr a o
o cu 3
3 re 1
«n<
CL tL
re. ca
^n3*
ft s
cu 3 O
o-a
ra 2
ra
3* CL ÏT
cu 2- o- ii "cm c
ra
3
•rrrg
3- 3
re ra
ra 3
cm
o
o
re
3.
D Sa
P 3
2 o S a* -
c'og^E
am ra 3 2 re
33lëoS.2 S
ra 3
2 c
S
re
2 0
o
ra -i
re 5
re re
ra
05 P
3 ra
re B.
3 3
urn
p
3 z.
cm ft
0
jy g am re"
ar 3- cr 05
3 ft 3, O CU Et»
s: 3
3 o
ca 3 a
ra
ra*
p 3
ra 3
re
05
re o 3
3 -■
Cu O*
05
"ra- C
3 T 3 rt -S ft.
ora ra
re -re ra cu
7 O B 2 -» "3
ra Q- 2.
05
3-rt -
ra 3 u
Cl h ra
ta 05 3
N ID
P*s -ma
3
-
7-•••.• c- 't Feryrtg «p de id^. kladz.
J*
