^ré3
10 s*0
2 s
S" Ü- O, «S
(5 ro n u
N n a
re <s 3
O
erawïta a*
-j <t> re P o
p -i 3 X
•5 S" re
n O- 3
ro
2. jo GO
w Q- w-
CL -i 2. O
0(53
tL 3 2 cu
vi» CL A
S'S re rf= «- 9Q re -i*
O* a.
cr re
-»
3 3.cra o
re X
3 re Ni
are".
3
re re re jj
§^s
re
G, -
cjq
O
A3 3 X
J»
O'
C3-:
2 cu
O
ra g,
n> i
54 e
- O 0 g5 g
re 3* tSl g 3 .3,
1.2. 2"
o 3 n>
2. 3
-
cu a
re
13
.!-»• CU
a S o' 3
-1 fD
54 7? ST 5L
sv o rD 5T*
«-I 3" 33 g
- re o 2
re
CT5
2
P P
P -i
a.
5 S.*
ru
re. r, 3 re
re re. u 3 0
re 2 Eh
Hrt 3 re orq
>5 K c re re
O 3 a
u 3 tra p"
sfrft f
.H =3" o 2. 3'
- re i
ara
s S
o. re re re
re 3 g.
3*
-i ro
O M PT*.
3 M Q.
cu re re
n 3
re
era' "-I
jé ro w
o Cu
3
a. s. p
re u> Ui
3
3 CU
O
CU O
re 3
2. ere er re,
o' O. -
3 3. 5 2. 5:
re 3
zr-w»
-® S g S
3
N
O
ÜQ
CL
i?
3 3
rD
3
<s re
es re
3 re
3 L*
re jr 2.
S- 3 ON ara
re o -J X .re
O Er"J3
N CS'
a re 3
N
O re
re ra
o- 5?" 2
o re 3
3 CU
5: 5 c
t> re -
05 3
3 re
r&
m a
w
M> 3 v»> 3 re
re
p
p
Li.
o P»
3
3
re
3
re
tg
rr» r* CD
re. 2 cu 3 re
re re
O 3 W O
re era
re c
2- 3
re n,
er 3 2.
re 3-
Cu C 3* P -
<T) GO I® C3
£L 5- rD CU
rD
.y
rD
D
N
ro
n>
=r re 3 jr. r3
3 re S- re
-• S -o
•8 *1
Cf> U -"a =I. «n
P® Ci3 O
3 "3 3 z; - re
O. o era Ore
S 2 3 3- p 3
re CU 2.
3" o 3 re c.
re r. M
"Sr O z
S*. Cu re S
tJö "?r2
o 2 G.
c 3 N, era
o? ea
O
oC^p
?0" V
cu
fö g
-i rD 2.
CU 3 rD
r& cu *i
3 fDt3
C
5,
5*
w
O
33-
rt>
o
3
O
3
c". Z?
O
2 p o TJ
y 23 -i
fD CD
O
cr
rD
era
CU
Cft
er re o
re o. 0=2
O re
a g er
o 3 c;
re 2 3 s-
2^ S s- s
w 3
O r--t 33
er re eo
P 3 c.
P- fD
CD Q-
Jirr -i
O n>
o 3
O -» 2
O CU 2
>1 B J
n -
O
O
2 3
3r -
re es re
3 re
3 era 3
jm pi
CU
c-
re cu re
er o- 2
re 3
rt n»
f-v-
n er
re s-
o?
3 g
2
1
cu a
3
re 2
3 3
f*
2.cra
re 2
3 3
ft3 rt
3 5
o. 3
N g
3' o-
3
p- °-
P
n 3 re
3' re re
2 re a
3 ~t r»
3 o ba o
n> SJ TJ rD w^
-O
D3
«8
O -&D t~—
rr
i s -1
n CS D>a
er o re
o 3 2- re re
re re 3
8T 3 =8 2 eg
O 3
o s 2 S 3
»-t^ I rre Cd
o* 3.
O O
C*4 I-»
n>
re
p 3
3 aq
re v3
3 i
cu
4~» fD
er3 2
c re
3 recra
3 re
cu NI
o p o
0 3 3
1 JO O,
3*
cu re
n 3 E
-J-Ora
S'
£r 0 era
re 3 re
3 3 5.
o- re
n> u i
3 o rD
3
S p,
3.^ ^3
ra
3" P P
re 2 3
2 p
3
S-
ro
CU *-t
3 3 5*
O
cu 3 re
re a cu cr^ra
O
re 3
2 S"
3Ï?
£2 2. re
*1 CU CCC
r? o
3 re
O
CfQ
s rD
Q>'
54
O
a 13
CU Jf
re ET 5
-» r> i o
re - Sr O
3 O 3
3-^2
2- ba
-Sn
re 2
§3?
caS.*
r s a. O
o.=r eS
re p p
n P 3 I
3 re. I
5: 2. g-
i*, O
S S
3 2
It*5 M
o r» co E?n
s cu n> re
io CU fD
ru
fD
3 ro
rD
w cu
3- 2
2^ re o
rD O
W- re
tn -
O
ÜLi
re re c 3?
- O
re C
s: o.3 3 o.
re m cu re re re
3 cc: re 3 o. 3
3 3 sa
re re ara o
s- Q.TO -•
►r! !_C n ?r rr
3
re
3
re
3 -
ta-H rD M
HC 7TOO hts
fD W
rD
rp
p 3 2 rt
C S-
3 O
al"
8 a
fD
K> rD
- 3 h
J ts», N«J
fD
3"
re n
re m
3 3?+ 3
N
O 3
O re
2 s.a sr.^
-P3
S r^
-i O
n 3 Q
r- ut- vu rr-,
2 3 -• 58
p- g w;
g g*-re re
3 -i p
g E 3
p 3 3- P
3 cu 2 re 3
s, re cu re 3
E3 g E. cu
re -i 2 era re
<r:: o
cr a>ri v-u
2- 2. 2. g
2. I-
p^ 3 re
5'era re JD.5T
era c2. 5 2-
a re g 3 =f
3 CU 3 3
t) C rt' CfQ
C3 -n O - O
3 2 <T)
2 era o. rt
D. cu re re o
re re 3 E.
k ora
b re
re" or
3 re
w re
era
5 cu
O re
g-3
a 5*
CU
p
CU
re
3
O
3
cu
re
er 3-
O 3
3
S 2
°*rë»
re
O -•
-i O.
Cu re
ro 3
a re
u
E3
p re
rr cu
re
P 3
P
lMtli
2. ra S.O|
5 3 -O
O A3 O" fD
fD 3
3- O*
2- o re ro 3
o
re- 3
cu 3
re
o
era
re
3
NI :=r
3: 3
O
s
3" N
O 3. re
C ro' 3
P - rt
S re 3
3 era era
ro re
P rt 1
3 »j5*
p
"Ho
NI CU —*N
o re
re v. ,5.
sso
0 0 3
t re
re ro* ra"-U
2 3-2."
o* o cu m
3 N o
re- ge"
era cu®?
cu re
2 o co'
3 a- 3
era p
re N re. era
re era'
lu cs re
Sv 51 3
3 re O S
--u
o r*
5 CfQ
rD
O-
re ro
ro
«re
re u re -» 2.
r n N er
~2 r& ,-r- "2
e 3 -2"b
A3 r» C A3
■n fD fD rt
^:cra o -=:
a S 3 -
3 p era
o re re.
2 03
2 u-.
3 P o cu
H hre 3
re 3 g
3 0 ie 3
w 3 3 re ru,
a !§»-.
g- re g. 3
O.SS 2 eg Cu
rb w ft ru
a' S 3
g- 2 era re 2^
3 o 2 Sera
- o
«rs-
I 3-3
O A3 2
Gi y O
fD -i a
t— r-t «-• 3
rt* 3 Crt
re era O
-i 3 ro
er
3 O ro
Ni g- P 2
rr SC era
3
i ro o» s
O N S
er re a p
3 2
c: g a
b re
63 cu
"i s* «s
2. p p p
3 3
2. g era
re'5^.S
re P ?T
re 3 2
9
S* 2" re
re re 3
fD
5^
a
Sé pf. ki e
p 3
era
3 re
2-g*3
re
a P
ira 2
o 3
'TS
O rt
fD >-3
3 M
ere
ri
p <51"
3 p "5>
era
r*
CJ
A3
fD
°re 3 «S.
er cu^T*1
3 a re
3 P c
„era M
O" «-. «->
O -
O
Oi
3 s
2 3 r w
2 ar- -
on 3 vs: cu Z
O, 2 p
3 CL Q
Pr re re o ere
--o a
cu re
re 3 rat
3
2 2 H 5 3
cu
g* re
2 3 era 72
3 ro re
ara «e 3
p o O- re
a ra o re
ro re O u» B'
3 3 3- i
p
3 Sé
p
CU 3
2 ra
o re
r-i
CU O
s
u. re
O 3
—•en
era
o
re J-
o
s-8
re
3 a
D- w
rt t
a S- 3
<-~J" er o
A3 3-
2-2 2"
3 p
ro e^i -
DW 2
O g 3
3
re
3 -
ig s
°-3 3
3 re k3
fD ^r
-1 A3 J5
rn m
re 3 TT P
"Ere3.
re
o era P
o re 2
re u>
g 3
cu re
re C
p
3
O*
2 Oi
re
ere g
2 2
wi re
re cu 3
3- re
-. w g
ro O cu
O I n
o- a-
o c
w
rs
NS
<S
era*
?5-
*-v
CD
?-
3 -a
ra ra p I
3" p., re P
^2 o. _3
w w c n-y
S-3 re O 3
2 o O 3-
ro re
i. 3
a-"3
re re
E
er re
re
C5 rs W* 3
re
3 3 p 3
C ro O re
N 3 *3 3
<-3! u
a re P
3 3
B5 ET ro re en
3 o 3 re
TT V re
?r o. re 3
re re a
3 - 3 P -JT»
era tg
er m
•rt A3
A3
*3 3-
n3:
-.
o 3
a
CU tT
re re
3 a
TT
«rtl
A3
3
?r
2.
5'
3.
CfQ*
rr
c
co
2T* Q-.
£.2 g.8'
I
a
o
N
S
S'
A3
r»
fD
S
OQ
fD
i
5T*QfQ CL.
2 rt -•
o a
AO N,1
ID a—^^-
««e.. y
rr 3 5V
ro cu o
2 3
3 f
- a-
£L ar
ET re
2 ro
3 rr
(sa re -
N a
O
3 o
g" re
3 2.S
5
re -r
3 O re
rr"3
a
o 3. a
2-
A3
A3 AO Q-
3 g rt
N* O •-!
er
re 2
ex.
2 o
Ni er
—t A-
CfQ
n>
JQ
A3
O CL.
A3 fD
ta "rt
i fD
C3
fD
re tt
2
T
I'D fD
CL.
fD
CS
3
A3
O
fD
S £t,
3 re rr<
ro
3 W
tT
P 3 .t-
3 era
?r T
3 er
3 2
TT
-• o!*
C3 ri CX.
3 S re
see- S 3
ara c
"jf 3 W
2. cu o
Q" Kw
^3*13
o C
CD fD -
fD 3
fD
3 3
fD "O rt
a
re-2
Jfrê
3
ro -r p
2 re 3
3 3 s»
re rB
er a.
re ro
-r* -V
P 3
A3 fD
b"~2.
era
q .2 re
"O-u.
2
o-sc::
S3'ra' M
- 3Q
3 N .er
er 1
p ro ro o
g cu S H
3 CD 3 ë.?!3
!3 5 P
<2 rrv A3 -»
w
2 cu po
c
re
a
3 3
Ore
O
b
b
Cu'
O
rr* <t>
CfQ
CD
fö
<3 9
2 nT 2. 3- 3 v.
3 -t re 2
^'Ora^'
rt «o O-
n ra fD
g p O'3
2 2 o l
er. 3. o» S
p era S-
.o- era CfQ
O A3 O fb
er re 3
er a- p
a a p
p re a
era
<-» er
S ro p
3 2_
i-sr^'s-
p 3
re
3
■3
p
ro re
re 2 ^3 re rë Eu
3 re a. r.
rt fD
0 A3
o
2. ro
rrt y
rvrt 0 A3
,.75 o o.
re
en
aa
é- N
re
ro
3
a
O
O
O
cu
ro
3
O
3 rr>
m. re
gsH
5 -
a fb
«i
A3 A3
A3
A3 ?r
55'.
o re
o 3
3
3
5.
ro
3 cu
re
p o.
cu-
Q. O
'O
2 o.
era re
ro a-
:GT fD
3
-S i
3
Q "o
O 3 2 c
2 g cu
re 3" P - fji 3
a ro 3 üJ-<
ro 0.7° 3 2 Q-
o. t> ".re
re o o---cra
y kiN o 2 fD i—N
fD ts* *1 3 a
p 3 g w
er er
H 5» r, 3
2 re re. P 0
Pore^reOrog.
es: 2 3 ïs- 3 re
a P a. N, P 3 re
aVpBre-
'3
era
re
3
CU
re
r
A3
3 =r
O- fD
A3 a er
A3 fD
C/2 <J
O
a
Ou
0 cl n>
a P a
o
fD
nr
A3
CL
fD n
ri fD
3
re 3
re era
*-r*
era e§ 3
re en
p er er
p re ro
a s i
Cu 5
ro re
re a
rr cu p
re -o 2
'a' P 2 -2
0 p rt *a
r-s 3
C5- M 3
;re - 3 ro
re 2
S§
C.
CL. pa XZ.
3 c 3
fD
a <-» CL
rs Q
er cl
S3 re /q
•o3 a
P
'n era
n' .0 3
er-a
•3 3
0 re q.
S 3. re
CU rt
•*- yx
^:H.rt
rr -a
rt rt
p re g
a.
re era >a 3- ex
3 2 re" 2 2. p
3 e/i "O CU 3
re er "cu -er
3 re re re en g-
-• o 72
fD
A3
A3
n 5 SL^ I*-
2. ro'
cu F? a 3
cu-O
re ro
3 2
re
a 3
ore
S-£s< - re5 2-3 2.
2 ei.
ra S*i
CA
A3
S- fi
p
3 Cu O
fD
A3
■S.
?S5
I»
3
UU NI
d 3 re
re O* re 3
c 3 re
pt er-
0 3
O
O
3
o
O
?r
re_
3
2 Jo ro
3 -O
p era ro
cl re
ei
5?
R
N O -'3
3
re S 2
<3: a5 re Q.
0.0 re
3 3
CL A3
A3 *1
3 2 P CL
3 w a*
<V 2 re
O-O.-
2.0
re 3 re
3 o- era
re
i 3
3 o- g.
re =r
P O" a S
rr 3 o
A3 CfQ
Ou c-»
or
ar
3 re
fD 3
cu 3 cu
o
<■0
re c
a M.
o
Cfl
r» 13
fD 9
- - A3
A3 AO
p
3 o
-1
O
p ro re
3 _s3: =r N
P o
1 5 21
lès n-8 a
er: re -.-s; -S-Q.
Bé 3 n a 2 UC'
w - a. re era
wl e i a
O
er o>
fD
era 3
p re
-a
ro P
fD
A3 mi
3 0 rt
a A3
O 3-
D-fO "O A3
2
fD a
3
a
fD
s-3
S-0
Q
g re
cu re
re re
re' S* 3
Êf a w
O zL
g re re
l5"3
o«S
5'
g* a ara
3 p re
e 3
re. cu
it ,3 r
N NI
re' 2
y »-i
<-
O
-0
y
O
a
er
er
3 A3
a-
;r cl
ri:
TT A3
v-J
fD 3
3 O
n
v? <T>
I 2
,ara
a 3
o ara
p~i o
re 3
ro ro d.
cu n J,
o g.
2 3 a
re-era
re 2 ro
3 =5
T- tmé»
N'rt 3
p a-<3Q
a
•n v-. "1
O
O
3
<D
fD
ro. 3
CL Ê3
fD KtN
ÖQ3
OQ fD
er
O
Cïl
fD fD
a a
CL
fD
3-
fD
a
a s
re- S
re
era
S p
ro 3
CU
m re
2. 2
3
a
3
O a
O O
3 O
re 3
re S
ro sa
3 en
5 2
3 re
0* a
re <s
?p
"1 i-t
o 3
O
3
ro re
2 3
en ro
e re
p
re-era
re o
3 I
p p w ro, re
3 3 re rr
P ro
ro Q-ijq a re
a ro S3 en
era ro cu
êT ro ara re n
p. 3 5'crq
riQ y
q Es 7? p
2 ro" o 3 2. q,
x cu 3- re —-
re O ro 3'
3 a cu o -H
2 - o s=- 05 7S
rej- p s
re m 3 QQ 3 p
re ryq en
'o*| o--: s
w a ro O
NJ
fD
fD
fD
A3
A3
■g 3 g-s
3
"<CCL<3<^73
2 g -■ fD O 2 P fD
Q, O C WN3^5
rore3®?grejre - 3 re
- s - u<? S re n.
3 ro re jq re
P 2. O 3 p ro
W T - - P p a
n 15 -o 5 o. er -a p
- er 2 a ra frj -: ro 2.
P -• O 3 en cure roST"-0
O b~* Q. LX»
7S er 2 re p
re ro 3 3 3
3 M.
EI o*
o
re 3 re
5 o-
3 2 2- 2 -
ox -• re 2.
O «aav. QfQ V) af" LU y
cu S*0 3 re £5T 2
S e re 3 2. M C -
O ré- P
CL 2 rt n
H 1 o a-
£X g re g
no a t 1
ro
W
ro
Cu
re
3
rt
fD
^-l2£'ScaN^sS:3re"
3 S. SL p g '-=: O W I 5 O
o2SSS-3o"°S§o
arej»'Bre*^3 ro X»
rororo^rec
a^ra2r-S>5re3o
3 re 3 ro - 2,3 3 3
0 a 3 S
5_ S -i J Z re re
re ro 2. re El
re re '-r' E? re as o p
=jareCUa<.UJ3_aO-
f
J4
p re K
0V fD *-Vn o
3 A3
CfQ *a
4
O
o
CJ
fö
H
Dresden, den a Mei. Mee de zaak van
den moord van profesfor Kügelgen gaat het
zonderling toe, De Jood Hirfck had den kanon
nier Fifcherdie door zijne roode haren bijzon
der kenbaar is, wegens verkoop van des ver
moorden horologie befchuldigd Twee andere
Joden hadden hem insgelijks als vtrkoopers van
het horologie herkend. Fifcher was benevens
zekere Wendischmet wiens dochter hij ver
kering had en een merfelaarroet name Mad-
nerf) gevangen had-bekend en gezegd, hoe
hij de beide moorden, namelijk ook die aan een
handwerksgezel, die,'op gelijke wijze als Kü
gelgenvan het leven beroofd geworden was,
geheeF alleen volbragt had. Thans is een kanon
nier, Backofen ge heten, insgelijks, doch door
zijne ligchamens grootte, zeer kenbaar, in hech
tenis geraakt, hebbende men bij hem den wan*
delftok van den handwerksgezel, Kugelgens
laarzen en drie ileiitels van diens wijnberg en
ftudeerkarner gevonden. Niet alleen heeft deze
nieuwe gevangen den dubbelden mooord be
kend, maar ook de handbijl getoond, waarme
de hij de wpnden heeft toegebragt. Elk der bei
de verdachten houdc ftaandeden moord zonder
hulp gepleegd te hebben en van den andere niet
te weten. Het wonderbaarste is hetgeen volgt
Backofen bekent onder anderen r dat hij zelf
het horologie verkocht heeft. De drie Joden
zijn hierop in zijne tegenwoordigheid gebragt,
en verklaren, dat indedaad hij en geen ander
het geweest is doorwien het uurwerk verkocht
is Ondertusfchen hadden zij zich alle drie te
voren vastelijk verbeeld en bezworen, dat Fi
fcher geweest wasen deze heeft met Backó-r
V
ro re
7T
ro W
n g;
O
3 O
re
TT o
-• TT
co
CD
O
CJ
n>
•\,r *y - -
-• re
- re re
re
P
3
'3
'JU'. rD
O CU
er 2
o?? fsr-
n>
3 re.
rt 3
CD
3 S: 2. o
A3
3
7?S
'Ti
UI
N TT Cu Km
O re re
re
-re
-ra
m"
CD
a
—i M
-1 rr. r.
3 TT
^•re
='re
cu
fr>.
-
n a. X* o
re ^o r
er» lu o re re
re <UL. -,
TT 3 NS 3»
ro -
re
rr a Ax-
er o
sir: y
V
p
- "rt
•Tt O
3 ro
o
p
o
CD CTi
rr •-»
TT s Q.
"O O
ro re
a 3
- a re
3 re re
n
re
3
re
a
3 CU a
cu ro
p ro a
3 p
- 3 ro
O
ro
S3 a
P
3 ro
fD fD *-i
CN o 1 fD
3 ro
mm roljQ A3
ro' re
fD
n I
a - P re a
o. 3 p 3
re
fD
rt
e»
3
fD
n>
CL ffi
O fD
O
fD rt
re
C/5 y"
Orq
o re e
- re
rt rt
CL 3 -rt
fD •- p-
fD O fD
rt
CD O
CD
fD fD
O fD
TT
a a
ro 35
CU 3
3 re
3
TT e frt sr^ra
n - - a: a
'ro* re re ^e* p
3 P 3 N*
a crcra re
er 2 ro M 5-
cu X. re
ro 3 ro. -e 3
*2 a re a
3 rog
re ro re a
3 cra^re B
a -»ro era s
re re g 3 -
-1
CfQ
C
fD C rr\ Tt rr,
00 o er CL rt
ei'
a
CL
CuX
re Ni cu era 3 E 3 re ro ro
TT ro 3 re ro q, 3
r- ro" a re re 3- fs a-
3 "re ro g ®.ac» era
re* 75. 3 3 3 -o re ro
CU ro ro
3- 2. 3 ro p 5. 5 o.-'E.r
ro era era tu 3 3 era ro a 3 3
a re ro re cu ro era a
r» fD fD
rt n n
W
!25
SAKSEN.
fen niet de minste gelijkenis. Hunne meening was
zoo stellig, dat zij eerstgemelde in burgerlijke
kleedeien herkende en hem op de openbaren
markt hadden aangegrepen. Men zoekc de op-
losdng van dit wonderbare voorval inde mogelijk
heid, dat Fifcher den Joden te voren goederen
verkocht kan hebben, en dat zij hem. in hup
geheugen, met den verkooper van bet horologie
hebben verwisfeld. In alle gevallen blijfr het
eene treffende les voor regters en Jurijsvermits
bier de twee groote middelen van overruling,
(ft Vervolg of de 2 de bladz.)
