w
G*ce*tt<ziC
Van het Noorderlicht
tot het Zuiderkruis
Wokken Warm Buffet
Elke dag in november 20,00
INCLUSIEF 2 CONSUMPTIES!
Royal wordt
City2Beach
ILJ WIL VEEL MEER DAN KINDEREN
KRIJGEN. <3)EEFT U HAAR DE KANS?
^tè&Ylfb
20 jttevi t*t
Schuttestraat 10-12 Koudekerke
tel.(01 1 8) 551122 - www.orientalgarden.nl
Natuurlijke en effectieve oplossing bij een
droog, trekkerig gevoel en korstjes in de neus
W'.
7 WOENSDAG 26 OKTOBER 2016
BOEKEN
Van dampende oerwouden tot gortdroge woestijnen, van
arctische sneeuw tot tropische stranden. In zijn tochten naar
de hoogste bergen van de wereld kwam Middelburger Frank
Husslage overal. Hij maakte er een foto- en leesboek over, dat
vandaag verschijnt: De weg naar de berg.
GOES - In zijn dagelijks werk
is Frank Husslage eindredac
teur van deze krant. De Beve
lander. In zijn vrije tijd trekt hij
echter als alpinist en buiten
sportfotograaf al decennia-
lang de hele wereld over, on
derweg naar 's werelds
hoogste en mooiste bergen.
Over deze reizen doet hij re
gelmatig verslag in het berg
sportmagazine Hoogtelijn. Ter
gelegenheid van de honderd
ste Hoogtelijn waaraan hij
meewerkt, publiceert hij nu
dit boek.
Tien minuten
Veel bergen liggen in afgele
gen gebieden en vragen vaak
dagen- of wekenlange trek-
Een selfe van de auteur, op een
bevroren rivier in de Himalaya.
tochten om er te komen. Hus
slage vindt die tochten meest
al interessanter dan de top
zelf. Hij legt uit: "De mensen
die je onderweg tegenkomt,
de vaak woeste natuur waar je
doorheen trekt en de bijzon
dere culturen die je beleeft
geven een extra dimensie aan
zo'n beklimming. Een berg is
zoveel meer dan alleen die
tien minuten op de top."
Bucketlist
Vaak zoekt Husslage gebieden
waar je volledig zelfredzaam
moet zijn. Hij komt er meestal
ook vaker terug. Dit geeft heel
andere contacten met land en
cultuur en dus andere verha
len dan de gehaaste 'been
there - seen it - done it' men
taliteit, die voor veel reizigers
kennelijk noodzakelijk is. "Ik
hoef geen verlanglijstje af te
werken en in precies hetzelfde
café in Christchurch geweest
te zijn als duizend andere
backpackers. Het is me ooit
overkomen dat ik op een ei
landje de eerste buitenlandse
bezoeker was in zeven jaar
tijd. Voor de kleine kinderen
was ik de eerste witte in hun
leven. Hoe bijzonder is dat?"
Sterren
Het zijn niet alleen de hoge
bergen en moeilijke klimrou-
tes die Husslages aandacht
hebben, maar meer en meer
de lege gebieden van de we
reld. Op weg naar een berg, of
zelfs als zelfstandige reisbe-
stemming, reist hij door
woestijnen, steppes en oer-
Een traditioneel geklede vrouw met kind aan de rand van de
Peruaanse Andes.
wouden. "Het liefste ben ik
ergens waar je 's nachts nog
een sterrenhemel boven je
hoofd ziet," zoals hij het zelf
zegt. De laatste jaren is hij zo
veel mogelijk onderweg in
winters Scandinavië. "De uit
gestrekte leegte waar je da
genlang doorheen kunt trek
ken zonder iemand tegen te
komen is fantastisch. En dat
eigenlijk zo vlak bij huis. Al
leen met je tentje in de einde
loze sneeuw, duizenden ster
ren en het Noorderlicht boven
je. Kun je jezelf iets mooiers
voorstellen?"
De weg naar de berg
Het 120 pagina's tellende boek
is te koop voor 29,95 euro in
alle Zeeuwse boekhandels en
via internet. ISBN 978-90-
71937-48-4.
VLISSINGEN - Hotel Royal
aan de Badhuisstraat in
Vlissingen is onlangs over
genomen door Lianne
Boone, tevens eigenaresse
van Hotel Brasserie De
Leugenaar aan de boule
vard van Vlissingen. Eind
november zal het nieuwe
City2Beach Hotel de deu
ren openen. Lianne is en
thousiast over de uitbrei
ding: "De 22 hotelkamers
en de lunchroom worden
nu volledig vernieuwd. Be
halve hotelgasten is ieder
een welkom om te komen
ontbijten, lunchen en kof
fiedrinken. Daarnaast bie
den we diverse bittergarni
turen aan en het
zogenaamde 'sharing din
ner'. Dit houdt in dat je
voor een vast bedrag drie
gerechtjes uitkiest die je
deelt met je tafelgenoot."
Lunchroom
Gasten kunnen in onze
lunchroom City Beanz kie
zen uit allerlei koffiespeci-
aliteiten. "Onze medewer
kers krijgen een cursus van
een echte barista, zodat we
verrassende koffies kun
nen serveren", aldus Lian
ne. City2Beach Hotel is te
vinden aan de Badhuis
straat 3 in Vlissingen en
gaat eind november open.
In Malawi worden veel meisjes rond hun
15e al moeder. Edukans werkt aan onderwijs
waarin meisjes óók leren voor zichzelf op te
komen. Onderwijs is de kans van hun leven.
Geeft u een meisje die kans?
sms KANS naar 4333 en geef
*a1
EDUKANS
oodcfwijs,
n ontwikkelingsland onderwijs
Huromunt
EJoes
Inkoop Munten, Goud en Zilver
Euromunt Goes
Schuttershof 11 a Goes
Tel: 0113-233676
www.euromuntgoes.eu
TxcCusieve (rreimode
en originele kleding
Maar ook
voor a[ uw vermaakwerk
MickèCe Tiet
burgemeester baastdan 22
Middelburg St.-Eaurens
0118-411934 06-27055511
www.tresm.rd
sfytatcócd '?Oo6- e*t SfieccaCcteite*i TReó&uvuutt
Onbeperkt smullen, inclusief voor- en nagerechten
kinderen 4 t/m 11 jaar 10,00 inclusief 1 consumptie
Ook kunt u genieten van onze uitstekende
kaart met Chinese, Indische en Thaise specialiteiten
tevens afhalen of bezorgen van maaltijden
Een pijnlijk, trekkerig gevoel in
de neus? Korstjes en soms zelfs
bloedneuzen? Grote kans dat
uw neusslijmvlies te droog is.
Zo'n 17% van de Nederlanders
heeft er last van, blijkt uit onder
zoek. En nog eens extra in het
najaar en de winter, wanneer de
lucht droger is. Andere redenen
zijn centrale verwarming, airco
hormonale veranderingen en
medicijngebruik. A.Vogel Cinu-
force neusspray helpt effectief
bij droog neusslijmvlies.
De neus als filter
Ademen door een gezonde
'vochtige neus' is belangrijker
dan u denkt. Het neusslijmvlies
zuivert 10.000 liter ingeademde
lucht per dag zodat er zo min
mogelijk stofdeeltjes, bacteriën
en virussen binnendringen. Als
het neusslijmvlies te droog is,
neemt de filterfunctie af. Boven
dien kan droog neusslijmvlies
ook leiden tot een pijnlijk, trek
kerig gevoel in de neus, korstjes
en soms zelfs een bloedneus.
'Beschermt en
bevochtigt het
neusslijmvlies
langdurig'
100% natuurlijke
oplossing
A.Vogel Cinuforce neusspray
Droog neusslijmvlies en korst
jes* beschermt en bevochtigt
neusspray
Nieuw van A.Vogel:
extra krachtige
natuurlijke neusspray*
Ervaar de onverwachte kracht
Neusverkoudheid, verstopte neus
Werkt extra krachtig
Met menthol én eucalyptus
Bevat geen chemische ingrediënten,
geeft geen gewenning.
F is. tefcea
de neusholtes langdurig,
verweekt korstjes en helpt
bloedneuzen als. gevolg van
beschadigd neusslijmvlies
voorkomen. Het draagt bij
aan het herstel van schrale
plekjes in de neus doordat
de 100% natuurlijke ingre
diënten de genezing van het
neusslijmvlies ondersteunen.
Verkrijgbaar bij apotheek,
drogisterij, supermarkt en
gezondheidswinkel. Advies
prijs: €6,99. Meerweten? Bel
de A.Vogel Gezondheidslijn
0900 - 246 46 46 of kijk op
www.avogel.nl.
In de hoge bergen zijn vaak geen wegen. Een groep jaks fungeert hier als vrachtwagen om een dorpje te
bevoorraden. ALLE FOTO'S: FRANK HUSSLAGE
